Werbung
Mobilteil-Rufton
Alarm einstellen
Das Mobilteil ist mit einer Weckfunktion ausgestattet und wenn der Alarm eingestellt ist,
Ruftonlautstärke einstellen
wird dies auf dem Display des Mobilteils angezeigt.
Es gibt fünf Optionen für die Ruftonlautstärke (AUS, STUFE 1, STUFE 2,
Wenn die Alarmzeit erreicht ist, blinkt auf dem Display -WECKER- und die
STUFE 3 und STUFE 4). Die Standardlautstärke ist STUFE 3.
Alarmmelodie wird 1 Minute lang abgespielt oder bis eine beliebige Taste des Mobilteils
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
gedrückt wird.
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um PERS.EINST auszuwählen, und drücken Sie
Wenn der Alarm auf TÄGLICH eingestellt ist, ertönt der Alarm wieder am nächsten Tag.
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Wenn der Alarm auf EINMALIG eingestellt ist, wird er ausgeschaltet.
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um MOBILT. TONE auszuwählen, und drücken
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Sie dann die OK-Taste, um den Vorgang zu bestätigen und RUFTONLAUTST
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um UHR & WECKER auszuwählen, und
anzuzeigen. Drücken Sie die OK-Taste erneut.
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
4. Wählen Sie mit der Navigation-Taste die gewünschte Lautstärke und drücken Sie dann
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um WECKER auszuwählen, und drücken Sie
zur Bestätigung OK. Zur Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben.
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um AUS, EINMALIG oder TÄGLICH
Ruftonmelodie einstellen
auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung OK.
Auf Ihrem Mobilteil sind 10 Ruftonmelodien verfügbar.
Wenn Sie EINMALIG oder TÄGLICH wählen, geben Sie die Uhrzeit (HH-MM) für den
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Alarm ein und drücken Sie die Navigation-Taste, um AM oder PM auszuwählen, wenn die
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um PERS.EINST auszuwählen, und drücken Sie
Uhrzeit im 12-STUNDEN-Format angezeigt wird.
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
5. Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Zur Bestätigung wird ein Signalton
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um MOBILT. TONE auszuwählen, und drücken
ausgegeben.
Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um RUFTONMELOD. auszuwählen, und
Alarmton einstellen
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
5. Wählen Sie mit der Navigation-Taste die gewünschte Melodie und drücken Sie dann
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um UHR & WECKER auszuwählen, und
zur Bestätigung OK. Zur Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben.
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um WECKTON auszuwählen, und drücken Sie
Tastenton aktivieren/deaktivieren
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Beim Drücken einer Taste wird ein einzelner Ton ausgegeben. Sie können den Tastenton
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um MELODIE 1, MELODIE 2 oder
aktivieren oder deaktivieren. Der Tastenton ist standardmäßig aktiviert.
MELODIE 3 auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben.
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um PERS.EINST auszuwählen, und drücken Sie
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Betrieb Ihres Telefons (Ihrer Basisstation)
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um MOBILT. TONE auszuwählen, und drücken
Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Tastenfeld sperren/entsperren
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um TASTENTON auszuwählen, und drücken Sie
Halten Sie die Stern-Taste 1 Sekunde lang gedrückt, um das Tastenfeld im
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Ruhezustand zu sperren/zu entsperren.
5. Drücken Sie die Navigation-Taste, um EIN oder AUS auszuwählen, und drücken Sie
Hinweis: Eingehende Gespräche können auch mit gesperrtem Tastenfeld angenommen
dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben.
werden.
Automatisches Auflegen aktivieren/deaktivieren
Mit dieser Funktion können Sie ein Gespräch automatisch beenden, indem Sie das
Anrufe tätigen und entgegennehmen
Mobilteil einfach auf die Ladestation stellen. Die Funktion für das automatische Auflegen
Anruf tätigen
ist standardmäßig aktiviert.
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Vorwählen
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um PERS.EINST auszuwählen, und drücken Sie
1. Wählen Sie die Nummer (maximal 24 Ziffern).
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
2. Nehmen Sie den Telefonhörer ab
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um AUT. AUFLEG. zu wählen, und drücken Sie
oder drücken Sie die Freisprech-Taste.
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Direktwahl
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um EIN oder AUS auszuwählen, und drücken Sie
dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben.
1. Nehmen Sie den Telefonhörer ab
oder drücken Sie die Freisprech-Taste.
Uhrzeit- und Datumsformat einstellen
2. Wählen Sie die Nummer (maximal 24 Ziffern).
Uhrzeitformat einstellen
Anruf aus Wahlwiederholliste
Sie können Ihr bevorzugtes Datums-/Uhrzeitformat für Ihr Telefon festlegen. Das
Standardformat ist TT/MM und 24-STUNDEN.
Drücken Sie im Ruhezustand die Wahlwiederhol-Taste.
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Wählen Sie mit den Navigation-Tasten einen Eintrag in der Wahlwiederhol
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um UHR & WECKER auszuwählen, und
liste und heben Sie den Telefonhörer ab.
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um FORMAT auszuwählen, und drücken Sie dann
Anruf aus der Anrufliste
zur Bestätigung die OK-Taste.
Drücken Sie im Ruhezustand eine Navigation-Taste.
4. Drücken Sie die OK-Taste, um ZEIT FORMAT auszuwählen. Die aktuelle
Einstellung wird angezeigt.
Wählen Sie mit den Navigation-Tasten einen Eintrag in der Anrufliste und
5. Drücken Sie die Navigation-Taste, um 12-STUNDEN oder 24-STUNDEN
heben Sie den Telefonhörer ab oder drücken Sie die Freisprech-Taste.
auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird
Hinweis: Sie müssen den Dienst für die Anruferkennung abonnieren, um die Nummer
ein Signalton ausgegeben.
oder den Namen des Anrufers in der Anrufliste sehen zu können.
Datumsformat einstellen
Anruf aus dem Telefonbuch
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Drücken Sie im Ruhezustand die Telefonbuch-Taste.
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um UHR & WECKER auszuwählen, und
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Wählen Sie mit den Navigation-Tasten einen Eintrag im Telefonbuch und
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um FORMAT auszuwählen, und drücken Sie dann
heben Sie den Telefonhörer ab oder drücken Sie die Freisprech-Taste.
zur Bestätigung die OK-Taste.
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um DATUMSFORMAT auszuwählen, und
Ein Gespräch annehmen und beenden
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. Die aktuelle Einstellung wird angezeigt.
1. Wenn das Telefon klingelt, heben Sie den Telefonhörer ab
5. Drücken Sie die Navigation-Taste, um TT/MM oder MM/TT auszuwählen, und
oder drücken Sie die Freisprech-Taste.
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
2. Um ein Gespräch zu beenden, legen Sie den Telefonhörer auf
ausgegeben.
oder drücken Sie erneut die Freisprech-Taste.
Lautstärke der Hörmuschel einstellen
Drücken Sie während eines Gesprächs die Tasten Lautstärke erhöhen und Lautstärke
verringern, um zwischen LAUTSTÄRKE 1 bis LAUTSTÄRKE 5 zu wählen.
Mikrofon ein-/ausschalten
Die Wahlwiederholliste löschen
Wenn das Mikrofon ausgeschaltet ist, wird auf dem Telefon (der Basisstation) das Symbol
1. Drücken Sie im Ruhezustand die Wahlwiederhol-Taste, um zur Wahlwiederholliste zu
wechseln.
angezeigt und der Anrufer kann Sie nicht hören.
2. Halten Sie die Lösch-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt.
Drücken Sie während eines Gesprächs die Stummschalt-Taste, um das
3. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
Mikrofon ein-/auszuschalten.
ausgegeben.
Die Anrufliste verwenden
Anklopfen
Wenn Sie den Dienst zum Anklopfen abonniert haben, gibt die Hörmuschel einen
Um die Anruferkennung zu empfangen, müssen Sie möglicherweise Ihren
Telefondienstanbieter kontaktieren. Er wird Sie zudem über alle Gebühren dafür
Signalton aus, um Sie darüber zu informieren, dass ein zweites eingehendes Gespräch
vorhanden ist. Die Nummer des zweiten Anrufers wird auf dem Telefon (der Basisstation)
informieren. Anhand der Anruferkennung können Sie die Rufnummern der Anrufer auf
ebenfalls angezeigt, sofern Sie den Dienst für die Anruferkennung (Caller Line
dem Display des Telefons (der Basisstation) sehen, bevor Sie den Anruf annehmen.
Außerdem werden die Rufnummern anschließend in der Anrufliste angezeigt. In der
Identification, CLI) abonniert haben. Weitere Informationen zu diesem Dienst erhalten Sie
bei Ihrem Netzanbieter.
Anrufliste werden die letzten 20 externen Anrufe gespeichert, so dass Sie sie später
zurückrufen können.
Das Telefonbuch verwenden
Wenn von derselben Nummer wiederholte Anrufe eingehen, wird nur der letzte Anruf
Ihr Telefon (Ihre Basisstation) kann bis zu 30 Nummern im Telefonbuchspeicher
gespeichert. Wenn die Anrufliste voll ist, wird der älteste Eintrag durch den neuen Anruf
speichern. Jeder Telefonbucheintrag kann maximal 24 Stellen für die Rufnummer
ersetzt. Wenn die Anrufliste einen neuen Anruf enthält, wird auf dem Display des
enthalten.
Mobilteils das Symbol für die Anrufanzeige eingeblendet.
Einen Kontakt im Telefonbuch speichern
Auf die Anrufliste zugreifen
1. Halten Sie die Telefonbuch-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt.
1. Drücken Sie im Ruhezustand eine der Navigation-Tasten.
2. Geben Sie die Telefonnummer ein.
2. Mit den Navigation-Tasten blättern Sie in der Anrufliste.
3. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
Die Anrufe werden in chronologischer Reihenfolge mit dem letzten Anruf zuerst in der
ausgegeben.
Liste angezeigt.
** Wenn der Speicher voll ist, können Sie keinen neuen Telefonbucheintrag speichern. In
Anruflisteneinträge im Telefonbuch speichern
diesem Fall müssen Sie vorhandene Einträge löschen, um Platz für neue zu schaffen.
1. Drücken Sie im Ruhezustand eine der Navigation-Tasten.
Auf das Telefonbuch zugreifen
2. Drücken Sie die Navigation-Tasten, um einen Eintrag auszuwählen.
1. Drücken Sie die Telefonbuch-Taste.
3. Drücken Sie die Telefonbuch-Taste.
2. Mit den Navigation-Tasten blättern Sie im Telefonbuch.
4. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
3. Mit der Zurück-Taste gelangen Sie zurück in den Ruhezustand.
ausgegeben.
Einen Telefonbucheintrag ändern
Einen Anruflisteneintrag löschen
1. Drücken Sie die Telefonbuch-Taste.
1. Drücken Sie im Ruhezustand eine der Navigation-Tasten.
2. Mit den Navigation-Tasten wählen Sie die Nummer im Telefonbuch aus.
2. Drücken Sie die Navigation-Tasten, um einen Eintrag auszuwählen.
3. Halten Sie die Telefonbuch-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt.
3. Drücken Sie die Lösch-Taste.
4. Bearbeiten Sie die Nummer.
4. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
5. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
ausgegeben.
ausgegeben.
Alle Einträge in der Anrufliste löschen
** Mit der Lösch-Taste löschen Sie die letzte Ziffer.
1. Drücken Sie im Ruhezustand eine der Navigation-Tasten.
Einen Telefonbucheintrag löschen
2. Halten Sie die Lösch-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt.
1. Drücken Sie die Telefonbuch-Taste.
3. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
2. Mit den Navigation-Tasten wählen Sie die Nummer im Telefonbuch aus.
ausgegeben.
3. Drücken Sie die Lösch-Taste.
Intercom verwenden
4. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
ausgegeben.
Intercom, Anrufweiterleitung und Konferenz sind nur möglich, wenn mindestens ein Mobilteil
an dem Telefon (an der Basisstation) angemeldet ist. Es ermöglicht Ihnen, kostenlose Inter
Alle Einträge aus der Telefonbuchliste löschen
ngespräche zu führen, externe Anrufe von dem Telefon (der Basisstation) an ein Mobilteil
1. Drücken Sie die Telefonbuch-Taste.
weiterzuleiten und eine 3-Wege-Konferenz mit einem externen Anruf einzurichten.
2. Halten Sie die Lösch-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt.
Wenn Sie versuchen, einen Anruf zu tätigen, während das Telefon (die Basisstation) oder
3. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
ein anderes Mobilteil bereits ein externes Gespräch führt, hören Sie einige Sekunden
ausgegeben.
lang einen Besetztton, bevor das Display wieder in den Ruhezustand wechselt.
Die Wahlwiederholliste verwenden
Interne Anrufe zu einem Mobilteil weiterleiten
In der Wahlwiederholliste werden die fünf zuletzt gewählten Nummern gespeichert. Für
jeden Eintrag können maximal 24 Ziffern angezeigt werden.
Drücken Sie im Ruhezustand die INT-Taste.
Wenn ein angemeldetes Mobilteil vorhanden ist, wird Intercom sofort her
Auf die Wahlwiederholliste zugreifen
gestellt.
1. Drücken Sie im Ruhezustand die Wahlwiederhol-Taste.
Wenn mehr als ein angemeldetes Mobilteil vorhanden ist, werden die Mobilteilnummern,
2. Drücken Sie die Navigation-Tasten, um die Wahlwiederholliste zu durchsuchen. Die
die für Intercom verfügbar sind, und ein * angezeigt. Drücken Sie die entsprechende
zuletzt gewählte Nummer wird als erstes in der Wahlwiederholliste angezeigt.
Mobilteilnummer, die Sie anrufen möchten, oder drücken Sie *, um alle Mobilteile
Eine Wahlwiederholnummer im Telefonbuch speichern
anzurufen und Intercom zu starten.
1. Drücken Sie im Ruhezustand die Wahlwiederhol-Taste, um zur Wahlwiederholliste zu
Einen externen Anruf an ein anderes Mobilteil weiterleiten
wechseln.
2. Drücken Sie die Navigation-Tasten, um einen Eintrag auszuwählen.
Drücken Sie während des Gesprächs die INT-Taste, um den externen
3. Halten Sie die Telefonbuch-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt, um den Eintrag zu
Anruf zu halten (der Anrufer kann Sie nicht mehr hören).
speichern.
Wenn nur ein angemeldetes Mobilteil vorhanden ist, wird Intercom sofort hergestellt.
4. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
Wenn mehr als ein angemeldetes Mobilteil vorhanden ist, werden die Mobilteilnummern,
ausgegeben.
die für Intercom verfügbar sind, und ein * angezeigt. Drücken Sie die entsprechende
Mobilteilnummer, die Sie anrufen möchten, oder drücken Sie *, um alle Mobilteile
Eine Wahlwiederholnummer löschen
anzurufen und Intercom zu starten.
1. Drücken Sie im Ruhezustand die Wahlwiederhol-Taste, um zur Wahlwiederholliste zu
wechseln.
Drücken Sie die Gespräch-Taste auf dem angerufenen Mobilteil, um den
2. Drücken Sie die Navigation-Tasten, um einen Eintrag auszuwählen.
internen Anruf entgegenzunehmen, so dass beide internen Anrufer spre
chen können. Intercom wird hergestellt.
3. Drücken Sie die Lösch-Taste.
4. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
Legen Sie den Telefonhörer auf, um den externen Anruf an das angeru
ausgegeben.
fene Mobilteil weiterzuleiten. Der externe Anruf wird weitergeleitet.
** Wenn das angerufene Mobilteil nicht antwortet, drücken Sie die INT-Taste, um den
externen Anruf fortzusetzen.
Einen externen Anruf während Intercom annehmen
Ihr Mobilteil abmelden
Während einer Intercom-Verbindung wird ein Signalton ausgegeben, wenn ein externer
1. Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Anruf eingeht.
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ERW. EINST auszuwählen, und drücken Sie
1. Legen Sie den Telefonhörer auf oder drücken Sie die Freisprech-Taste.
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Das Telefon (die Basisstation) klingelt.
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ABMELDEN auszuwählen, und drücken Sie
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
2. Heben Sie den Telefonhörer ab oder drücken Sie die Freisprech-Taste.
4. Geben Sie die Master-PIN ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und drücken Sie
Die Verbindung mit dem externen Anruf wird hergestellt.
dann die OK-Taste. (die Master-PIN ist standardmäßig 0000)
** Um den internen Anruf zu halten und den eingehenden externen Anruf anzunehmen,
5. Drücken Sie die Navigation-Taste, um die abzumeldende Mobilteilnummer
drücken Sie die INT-Taste.
auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung OK.
Zwischen einem internen oder externen Anruf wechseln
Zur Bestätigung der erfolgreichen Abmeldung wird ein Signalton ausgegeben.
** Wenn Sie innerhalb von 15 Sekunden keine Aktion auf dem Mobilteil ausführen, wird
Drücken Sie während des Gesprächs die INT-Taste, um zwischen einem
das Abmeldeverfahren abgebrochen und das Mobilteil wechselt zurück in den
internen oder externen Anruf zu wechseln.
Ruhezustand.
Sie müssen ein DE190x-Mobilteil verwenden, um Mobilteile von dem Telefon (der
Einrichten eines Konferenzgesprächs mit drei Teilnehmern
Basisstation) abzumelden.
Mit der Funktion für Konferenzgespräche kann ein externer Anruf mit dem Telefon (der
Basisstation) und einem Mobilteil (in Intercom) gemeinsam verwendet werden. Die drei
Präfixnummer/Wahlziffer festlegen
Teilnehmer nehmen am Gespräch teil, ohne dass ein zusätzliches Netzwerkabonnement
Sie können eine Präfixnummer festlegen, die am Anfang einer vorgewählten Rufnummer
erforderlich ist.
hinzugefügt wird. Sie können außerdem eine Wahlziffer festlegen, die dafür sorgt, dass
die Präfixnummer nur dann hinzugefügt wird, wenn die ersten Ziffern der vorgewählten
Drücken Sie während des externen Gesprächs die INT-Taste, um den
Rufnummer dieser Wahlziffer entsprechen. In diesem Fall ersetzt die Präfixnummer die
externen Anruf zu halten (der Anrufer kann Sie nicht mehr hören).
Wahlziffer.
Wenn mehr als ein angemeldetes Mobilteil vorhanden ist, werden die Mobilteilnummern,
Sie können bis zu 5 Ziffern für die Wahlziffer und bis zu 10 Ziffern für die Präfixnummer
die für Intercom verfügbar sind, angezeigt. Drücken Sie die entsprechende
eingeben.
Mobilteilnummer, mit der Sie das Intercom-Gespräch führen möchten.
1. Drücken Sie auf dem Mobilteil die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ERW. EINST auszuwählen, und drücken Sie
Drücken Sie die Gespräch-Taste auf dem angerufenen Mobilteil, um den
internen Anruf entgegenzunehmen, so dass beide interne Anrufer spre
die OK-Taste.
chen können. Intercom wird hergestellt.
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um AUT. VORWAHL auszuwählen, und drücken
Sie die OK-Taste.
Halten Sie die INT-Taste auf dem Telefon (der Basisstation) 2 Sekunden
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um WAHLZIFFER auszuwählen.
lang gedrückt, um die Konferenz mit drei Teilnehmern zu starten.
5. Drücken Sie die OK-Taste. Die zuletzt gespeicherte Wahlziffer wird angezeigt (sofern
vorhanden).
Erweiterte Verwendung Ihres Mobilteils
5. Geben Sie eine Wahlziffer ein (maximal 5 Ziffern) und drücken Sie zur Bestätigung die
Master-PIN ändern
OK-Taste.
Die Master-PIN wird für das Anmelden/Abmelden von Mobilteilen und für die Fernabfrage
6. Drücken Sie die Navigation-Taste, um eine PRAEFIX auszuwählen.
des Anrufbeantworters verwendet. Die Standard-Master-PIN ist 0000. Die maximale
7. Drücken Sie die OK-Taste. Die zuletzt gespeicherte Präfixnummer wird angezeigt
Länge der Master-PIN beträgt 8 Ziffern.
(sofern vorhanden).
Hinweis: Wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen, können Sie ihn auf seinen Standardwert
8. Geben Sie die Präfixnummer ein (maximal 10 Ziffern) und drücken Sie zur Bestätigung
0000 zurücksetzen, indem Sie das Mobilteil zurücksetzen.
die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben.
1. Drücken Sie auf dem Mobilteil die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
** Wenn Sie keine Wahlziffer (leer) eingeben, wird die Präfixnummer automatisch zur
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ERW. EINST auszuwählen, und drücken Sie
vorgewählten Rufnummer hinzugefügt, wenn Sie die Gespräch-Taste drücken.
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Für Nummern, die mit *. # oder P beginnen, wird die Präfixnummer nicht zur
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um PIN ÄNDERN auszuwählen, und drücken Sie
vorgewählten Rufnummer hinzugefügt.
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Flash-Zeit ändern
Geben Sie die aktuelle Master-PIN ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und drücken
Sie können die R-Taste verwenden, um ein Signal zu senden (wird auch als Flash
Sie dann die OK-Taste. Wenn Sie die PIN eingeben, wird sie auf dem Display als
bezeichnet), wenn Sie mit einer Telefonanlage verbunden sind. Sie sollten die
Sternchen (*) angezeigt.
Standardeinstellung für die Flash-Zeit KURZ (100 ms) in der Regel nicht ändern, da dies
(Geben Sie die neue PIN ein und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur
die Standard-Flash-Zeit im Telefonnetz ist. Sie können sie jedoch in MITTEL (270 ms)
Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben.)
oder LANG (600 ms) ändern, wenn Ihr Telefon mit einer Telefonanlage verbunden ist,
Ihr Mobilteil anmelden
die eine andere Flash-Zeit erfordert.
1. Drücken Sie auf dem Mobilteil die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Wichtig:
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ERW. EINST auszuwählen, und drücken Sie
Wenn Sie ein Telefon erwerben, sind alle Mobilteile bereits an dem Telefon (der
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Basisstation) angemeldet, so dass Sie sie nicht anmelden müssen. Das Anmelden des
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um RÜCKRUFZEIT auszuwählen, und drücken
Mobilteils ist nur dann erforderlich, wenn Sie zusätzliche Mobilteile erwerben oder wenn
Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
ein Mobilteil einen Fehler aufweist.
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um KURZ, MITTEL oder LANG auszuwählen,
Die im Folgenden beschriebenen Verfahren gelten für ein DE190x-Mobilteil.
und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton
Sie können abweichen, wenn Sie ein anderes Mobilteilmodell anmelden möchten, in
ausgegeben.
welchem Fall Sie dessen Bedienungshandbuch zu Rate ziehen sollten.
Zusätzliche Mobilteile müssen an dem Telefon (der Basisstation) angemeldet werden,
Das Wahlverfahren ändern
bevor Sie sie verwenden können. An dem Telefon (der Basisstation) können bis zu vier
Sie sollten das Wahlverfahren in der Regel bei der Werkseinstellung von TONWAHL
belassen (wird auch als MF oder DTMF bezeichnet).
Mobilteile angemeldet werden.
Zum An- oder Abmelden von Mobilteilen ist die Master-PIN erforderlich. Die Master-PIN
Sie können es jedoch bei Bedarf in PULSWAHL ändern.
ist standardmäßig 0000.
Hinweis: Wenn PULSWAHL festgelegt ist, können Sie die Taste * drücken, um für den
1. Drücken Sie auf dem Mobilteil die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Rest des Gesprächs zur TONWAHL zu wechseln.
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ERW. EINST auszuwählen, und drücken Sie
1. Drücken Sie auf dem Mobilteil die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ERW. EINST auszuwählen, und drücken Sie
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ANMELDUNG auszuwählen, und drücken
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um WAHLVERFAHR. auszuwählen, und
** Wenn Sie innerhalb von 10 Sekunden keine Aktion auf dem Mobilteil ausführen, wird
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
das Anmeldeverfahren abgebrochen. Wiederholen Sie in diesem Fall den ersten Schritt.
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um TONWAHL oder PULSWAHL
auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird
Geben Sie die Master-PIN ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und drücken Sie
dann die OK-Taste (die Master-PIN ist standardmäßig 0000).
ein Signalton ausgegeben.
Auf dem Display wird WARTE angezeigt. Zur Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben,
Ersten Rufton einstellen
um die erfolgreiche Anmeldung anzuzeigen und das Mobilteil wechselt zurück in den
Wenn diese Funktion deaktiviert ist, ertönt der erste Rufton eines eingehenden
Ruhezustand, wobei seine Mobilteilnummer angezeigt wird.
Gesprächs nicht. Dies ist hilfreich bei Leitungen, bei denen die Anruferkennung nach dem
** Wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine Basisstation gefunden wird, wird
ersten Rufton gesendet wird.
ein Fehlerton ausgegeben, der die fehlgeschlagene Anmeldung anzeigt und das Mobilteil
1. Drücken Sie auf dem Mobilteil die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
wechselt zurück in den Ruhezustand. In diesem Fall müssen Sie das Anmeldeverfahren
wiederholen.
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ERW. EINST auszuwählen, und drücken Sie
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um 1. RUFTON auszuwählen, und drücken Sie
Pflegehinweise / Garantie
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Pflegehinweise
4. Drücken Sie die Navigation-Taste, um EIN oder AUS auszuwählen, und drücken Sie
- Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien Tuch.
dann zur Bestätigung die OK-Taste. Zur Bestätigung wird ein Signalton ausgegeben.
Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.
Einheit zurücksetzen
Mit dieser Funktion können Sie Ihr Telefon auf seine Werkseinstellungen zurücksetzen.
Garantie
Hinweis: Beim Zurücksetzen werden alle Ihre persönlichen Einstellungen, die Einträge in
SWITEL - Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und
der Anrufliste und der Wahlwiederholliste gelöscht und das Telefon wechselt zurück zu
geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für
einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Ein Garantiefall liegt nicht vor, wenn die
seinen Werkseinstellungen. Ihr Telefonbuch bleibt nach dem Zurücksetzen jedoch
Ursache einer Fehlfunktion des Geräts bei dem Telefonnetzbetreiber oder einer eventuell
unverändert. Wenn Sie einen Anrufbeantworter haben, bleiben alle aufgezeichneten
Nachrichten ebenfalls unverändert.
zwischengeschalteten Nebenstellenanlage liegt. Die Garantie gilt nicht für die in den
Produkten verwendeten Batterien, Akkus oder Akkupacks. Die Garantiezeit beträgt 24
1. Drücken Sie auf dem Mobilteil die Menü-Taste, um zur Menüauswahl zu wechseln.
Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs. Innerhalb der Garantiezeit werden alle Mängel,
2. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ERW. EINST auszuwählen, und drücken Sie
die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, kostenlos beseitigt. Der
dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die
3. Drücken Sie die Navigation-Taste, um ZURÜCKSETZEN auszuwählen, und
durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches
drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste.
Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie
4. Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung erneut. Zur Bestätigung wird ein Signalton
durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die
ausgegeben und die Einheit wird auf ihre Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Garantieleistung. Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile
auszubessern, zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder
Falls es Probleme gibt
ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigentum über. Schadenersatzansprüche sind
ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers
Service-Hotline
beruhen. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen,
Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, lesen Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei
wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in
technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline unter
dem Sie Ihr SWITEL-Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen
Tel. 0900 00 1675 innerhalb der Schweiz (Kosten Swisscom bei Drucklegung:
Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen.
CHF 2.60/min) wenden. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Übergabe unserer Produkte können
Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre.
Gewährleistungsrechte nicht mehr geltend gemacht werden.
Probleme und Lösungen
Entsorgung
Fragen
Antworten
Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres
kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Nach dem Elektro- und
Keine Verbindung zum
- Prüfen Sie, ob Sie sich mit dem richtigen PIN-Code an
Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich verpflichtet, alte
Telefon (zur
dem Telefon (der Basisstation) angemeldet haben.
Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen. Das
Basisstation) möglich
Symbol bedeutet, dass Sie das Gerät auf keinen Fall in den Hausmüll werfen
Kein Telefongespräch
- Das Telefon (die Basisstation) ist nicht korrekt
dürfen!
möglich
angeschlossen oder gestört. Verwenden Sie nur das
Gefährdung von Gesundheit und Umwelt durch
Akkus und Batterien!
mitgelieferte Telefonanschlusskabel.
- Testen Sie mit einem anderen Telefon, ob Ihr
Akkus und Batterien nie öffnen, beschädigen, verschlucken oder in die Umwelt gelangen
Telefonanschluss in Ordnung ist.
lassen. Sie können giftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten. Sie sind
- Das Netzteil ist nicht eingesteckt oder es liegt ein totaler
gesetzlich verpflichtet, Akkus und Batterien beim batterievertreibenden Handel bzw. über
Stromausfall vor.
die vom zuständigen Entsorgungsträger bereitgestellten Sammelstellen zu entsorgen. Die
Entsorgung ist unentgeltlich. Die Symbole bedeuten, dass Sie Akkus und Batterien auf
- Die aufladbaren Akkus im Mobilteil sind leer oder defekt.
keinen Fall in den Hausmüll werfen dürfen und sie über Sammelstellen der Entsorgung
- Sie haben sich zu weit von dem Telefon (der Basisstation)
zugeführt werden müssen.
entfernt.
- Das falsche Wahlverfahren ist eingestellt.
Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vorschriften.
Verbindung abgehackt,
- Sie haben sich zu weit von dem Telefon (der Basisstation)
fällt aus
entfernt.
- Falscher Aufstellungsort des Telefons (der Basisstation).
Das System reagiert
- Setzen Sie alle Funktionen in den Werkszustand zurück.
nicht mehr
- Ziehen Sie kurzzeitig das Netzteil aus der Steckdose.
Kombi-Set aus schnurgebundenem Telefon und Schnurlostelefon
Die Akkus sind in
- Die Akkus sind leer oder defekt.
kürzester Zeit leer
- Stellen Sie das Mobilteil richtig auf die Ladestation.
Reinigen Sie die Kontaktflächen am Mobilteil und an der
Ladestation mit einem weichen trockenen Tuch.
- Stellen Sie das Mobilteil für 16 Stunden in die
Ladestation.
Die
- Die Rufnummernanzeige ist ein Zusatzdienst Ihres
Rufnummernanzeige
Netzbetreibers. Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach
(CLIP) funktioniert nicht
weiteren Informationen.
- Der Anrufer hat das Übertragen seiner Rufnummer
unterdrückt.
Konformitätserklärung
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie:1999/5/EG Richtlinie über
Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige
Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformität mit der oben erwähnten
Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Um die
vollständige Konformitätserklärung anzuzeigen, laden Sie sie bitte kostenlos
von unserer Website unter www.switel.com herunter.
Werbung
