Seite 1
® GARDENA Art. 1490 Betriebsanleitung Bohrmaschinenpumpe Operating Instructions Drill Pump Mode d’emploi Mini-pompe Instructies voor gebruik Voorzetpomp Bruksanvisning Borrmaskinpump Istruzioni per l’uso Pompa da trapano Manual de instrucciones Minibomba Instruções de utilização Mini Bomba...
Seite 2
GARDENA Bohrmaschinenpumpe 1. Einsatzgebiete und Fördermedien Die GARDENA Bohrmaschinenpumpe ist für die private Nutzung im Haus- und Hobbybereich bestimmt. Dazu zählen die Entleerung kleinerer Behältnisse (wie z.B. Aquarien, Planschbecken, defekte Waschmaschinen) sowie das Umpumpen von Heizöl und das gelegentliche Belüften von kleineren Gartenteichen.
Seite 3
Pumpe gegen Verdrehen, Herumschlagen oder Verkanten sichern. Saug- und Druckschlauch anschließen (mit GARDENA Schlauchstücken). Die Durchflußrich- tung ist mit weißen Pfeilen oben gekennzeichnet. Darauf achten, daß die Bohrmaschine „rechts läuft“ (siehe seitliche Drehrichtungspfeile). Der Ansaugschlauch darf nicht länger als 3 m sein.
Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Original-GARDENA- Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden und die Reparatur nicht vom GARDENA Service oder dem von GARDENA autorisierten Fachmann durchgeführt wird. Entsprechendes gilt für Ergänzungsteile und Zubehör.
Seite 6
1540 Vestby Hardware Limited info gardena.no Long Mile Road Poland Dublin 12 GARDENA Polska Sp. z o.o. Italy Szymanów 9 d GARDENA Italia S.p.A. 05 - 532 Baniocha Via Donizetti 22 Phone: (+ 48) 22 727 56 90 20020 Lainate (Mi) gardena gardena.pl...
Seite 7
Тел.: (+ 7) 495 540 99 57 info gardena.ch info gardena-rus.ru Turkey Singapore GARDENA / Dost Diþ Ticaret Hy - Ray PRIVATE LIMITED Mümessillik A.Þ. Sanayi 40 Jalan Pemimpin Çad. Adil Sokak No. 1 # 02-08 Tat Ann Building Kartal - Ýstanbul...