FRANÇAIS 2 DEUTSCH 3 SVENSKA 4 ITALIANO 5 ESPAÑOL 6 PORTUGUÊS 7 NEDERLANDS 8 Fronius Fazor 1000 SUOMI 9 DANSK 10 NORSK 11 POLSKI 12 ČEŠTINA 13 РУССКИЙ 14 中文...
Seite 5
Schutzstufentabelle EN169 Tableau des niveaux de protection EN169 Shade level chart EN169 Tabella dei livelli di protezione EN169 Ampere Process 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600 10 11 Je nach persönlichem Empfinden According to the perception of the Selon la perception du soudeur il A seconda della sensibilità...
Deutsch 1. Batteriedeckel sorgfältig entfernen (9) 2. Batterien entfernen und entsprechend den nationalen Vorschriften für Sondermüll entsorgen (10) 3. Batterien Typ CR2032 wie abgebildet einsetzen (11) 4. Batteriedeckel sorgfältig montieren (12) Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie den Helm in Gebrauch nehmen. Überprüfen Sie die korrekte Sollte sich die Blendschutzkassette beim Zünden des Schweissbogens nicht mehr verdunkeln, bitte Montage der Vorsatzscheibe, des Kopfbandes und der Blendschutzkassette.
Seite 28
Buxbaumstraße 2, A-4600 Wels, Austria Tel: +43 (0)7242 241-0, Fax: +43 (0)7242 241-3940 E-Mail: sales@fronius.com www.fronius.com www.fronius.com/addresses Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our Sales & service partners and Locations. 1883 Notified body 1883 ECS GmbH European Certification Service ГOCT P 124238-2007...