Informações De Segurança - Ingersoll-Rand MCH5 Bedienungsanleitungen

LEIA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE
EQUIPAMENTO.
Este manual contém informações importantes de segurança e sobre a
instalação e a operação
Este manual presta informações importantes para todo o pessoal envolvido na instalação e na operação deste equipamento.
Mesmo que ache que já está familiarizado com este equipamento ou com equipamento semelhante, deverá ler este manual
antes de operar este equipamento.
Perigo, Aviso, Atenção e Nota
Ao longo deste manual são descritas operações e procedimentos que, se não forem seguidos, poderão dar azo a situações
de perigo. As palavras de sinalização que se seguem são utilizadas para identificar o nível de perigo potencial.
PERIGO
AVISO
ATENÇÃO
NOTA
INSTRUÇÕES PARA UMA OPERAÇÃO SEGURA
Ingersoll-Rand parte do pressuposto de que a maior parte das empresas que utiliza talhas têm um programa de segurança
implementado nas suas instalações. Na eventualidade de detectar algum conflito entre uma norma estipulada neste manual
e uma norma já estipulada por uma empresa individual, deverá dar prioridade à norma que for mais exigente.
As instruções para uma operação segura são fornecidas para tornar um operador consciente de práticas inseguras a serem
evitadas e não se limitam necessariamente às enumeradas na lista que se segue. Para obter informações adicionais de
segurança, consulte os capítulos específicos deste manual.
1. Só deve permitir que a talha seja operada por pessoas treinadas em segurança e na operação deste equipamento.
2. A talha só deve ser operada por pessoas fisicamente aptas a operá-la.
3. Sempre que na talha tiver sido afixado um aviso "NÃO OPERAR" nunca opere a talha até esse aviso ter sido
removido pelo pessoal encarregue dessa operação.
4. Antes de cada turno, o operador deverá inspeccionar a talha, para determinar se regista desgaste ou apresenta algum
dano.
5. Nunca utilize uma talha cuja inspecção tenha detectado que registe desgaste ou apresente danos.
6. A talha deverá ser inspeccionada periodicamente e os respectivos componentes que apresentem desgaste ou danos
deverão ser substituídos.
7. Lubrifique regularmente a talha.
8. Nunca utilize a talha se o trinco do gancho estiver torcido ou partido.
9. Antes de a utilizar, certifique-se sempre de que os trincos do gancho estão devidamente engatados.
10. Nunca una as extremidades da corrente de uma talha introduzindo um parafuso entre os elos da corrente.
11. A talha só pode ser utilizada para levantar cargas cujo peso seja inferior ou igual à sua capacidade nominal.
Consulte o capítulo "ESPECIFICAÇÕES".
12. Sempre que utilizar duas talhas para suspender uma carga, seleccione duas talhas cuja capacidade nominal
individual seja sempre igual ou superior à da carga a suspender. A adopção desta medida garante uma segurança
adequada na eventualidade de a carga se deslocar subitamente.
13. Nunca coloque a sua mão dentro da zona da garganta do gancho.
14. Nunca utilize a corrente de suspensão de carga da talha como uma linga.
15. Nunca opere uma talha se a carga não estiver centrada por baixo do gancho. Nunca "puxe lateralmente" pela carga.
16. Nunca opere a talha com uma corrente torcida, em ângulo, "invertida" ou danificada.
17. Nunca force a entrada de uma corrente ou de um gancho batendo-lhes com um martelo.
18. Nunca introduza a ponta do gancho num elo da corrente.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, pode dar azo a morte ou
lesões graves.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode dar azo a
morte ou lesões graves.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode dar azo a
lesões ligeiras a moderadas ou a danos em bens e propriedades.
Indica informações ou uma política da companhia que diz directa ou indirectamente
respeito à segurança do pessoal ou à protecção da propriedade.
PT-1