Seite 1
Sandwichtoaster Bedienungsanleitung t Sandwichtoaster Instruction Manual j Sendvičový toustovač Návod k obsluze P Opiekacz do kanapek Instrukcja obsługi A Szendvicssütő Használati útmutató Z Sandviç tost makinesi Güvenlik önerileri SP-016S A120111_sandMak_SP-016S_Multi_v1.0_2012_04_18.indb 1 20/4/12 3:18 PM...
Sicherheitshinweise ......................1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch..................2 Teile ..........................3 Vor der ersten Inbetriebnahme ..................4 Gebrauch ........................4 Reinigung und Pflege ...................... 5 Technische Daten ......................6 Umweltschutz ........................6 Safety instructions ......................7 Intended use ........................8 Parts ..........................9 Before first use ......................
Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch auf. 2. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ist diese Gebrauchsanweisung mit auszuhändigen. 3. Benutzen Sie das Gerät nur zu seinem bestimmten Zweck und nur in Innenräumen.
25. Trocknen Sie das Gerät und alle Zubehörteile vor Anschluss an das Stromnetz und der Anbringung von Zubehörteilen. 26. Benutzen Sie keine Zubehörteile, die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden, da diese Verletzungen und Beschädigungen verursachen können. Verwenden Sie ausschließlich Original- , bzw. vom Hersteller empfohlene Zubehörteile. 27.
Vor der ersten Inbetriebnahme • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und kontrollieren Sie das Gerät und Zubehör auf Beschädigungen. Sollten Bauteile beschädigt sein oder fehlen, kontaktieren Sie umgehend die Verkaufsstelle. Achtung! Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb. • Öffnen Sie das Gerät, indem Sie die Deckelverriegelung (5) aufklappen und den Deckel (3) mit dem isolierten Griff (4) öffnen.
• Legen Sie die passenden Zutaten auf den Toast (z.B. Schinken und Käse) und decken Sie das Sandwich mit einer zweiten Scheibe Toast zu. Streichen Sie auch auf die Oberseite des Toastes etwas Butter. Achten Sie darauf, dass die Sandwiches nicht über die Ränder der Heizplatten überstehen.
1. Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Reinigen Sie den Sandwichtoaster nach jeder Benutzung, um ein Ansammeln von angebackener Nahrung zu verhindern. 3. Wischen Sie das Gehäuse und die Heizplatten (8) mit einem leicht angefeuchteten Tuch oder Küchenpapier ab.
Seite 39
Garantiekarte (Sandwichtoaster / 4305615230825) Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Sollten Sie trotz unserer ausgiebigen Qualitätskontrollen einmal Grund zur Reklamation haben, bitten wir Sie zunächst unsere unten aufgeführte Servicenummer zu wählen.