Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SPWD 180 D1 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. SPWD 180 D1
  6. Bedienungsanleitung und serviceinformationen
Silvercrest SPWD 180 D1 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen

Silvercrest SPWD 180 D1 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPWD 180 D1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SPWD 180 D1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SPWD 180 D1

  • Seite 3 English ................2 Suomi ................17 Svenska ................32 Dansk ................47 Deutsch ................62 V 2.3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SPWD 180 D1 Table of contents   Introduction ......................3   Intended use ...................... 3   Supplied items ....................3   Overview ......................3   LCD display ............................4   Technical data ....................5   Safety instructions ....................5  ...

  • Seite 5: Introduction

    SilverCrest SPWD 180 D1 Introduction Thank you for purchasing a SilverCrest product. The SilverCrest diagnostic scales SPWD 180 D1, hereinafter referred to as diagnostic scales, are used for the convenient and precise determination of your body weight. Furthermore, the diagnostic scales can be used to measure body fat, water, muscle and bone percentages.

  • Seite 6: Lcd Display

    SilverCrest SPWD 180 D1 LCD display Bone percentage Body height in cm Percentage (of body fat, water, muscle) Body height in feet:inches Unit of weight in kilograms st:lb Unit of weight in stones:pounds lb Unit of weight in pounds Body fat percentage...

  • Seite 7: Technical Data

    SilverCrest SPWD 180 D1 Technical data Operating voltage: Battery: 1 x 3V lithium battery CR2032 Units of weight: kg / st / lb (adjustable) Maximum weight: 180kg / 396lb / 28st Graduation: 0.1kg / 0.2lb Measuring tolerance: +/- (1% +0.1 kg/ 0.2lb) for 30kg to 180kg Auto Power Off function: approx.
  • Seite 8 SilverCrest SPWD 180 D1 WARNING! This symbol indicates important information for safe operation of the diagnostic scales and the safety of the user. This symbol indicates that one must not step on the diagnostic scales with wet or damp feet. The same applies if the tread is wet or damp.
  • Seite 9 SilverCrest SPWD 180 D1 Do not overload the diagnostic scales with more than 180kg. Otherwise, the diagnostic scales could be damaged and there is a risk of injury. Do not jump on the tread of the diagnostic scales. They could be damaged otherwise and there is a risk of injury.
  • Seite 10 SilverCrest SPWD 180 D1 If the battery has leaked, remove it to prevent damage to the diagnostic scales. You can remove leaked battery fluid with a dry, absorbent cloth. Wear suitable gloves for this purpose! Contact with skin must be avoided. In the event of...

  • Seite 11: Copyright

    SilverCrest SPWD 180 D1 Copyright All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information purposes only. It is only permitted to copy or duplicate data and information with the express and written consent of the author. This also includes commercial use of the content and data. The text and illustrations are based on the state of the art at the time of printing.

  • Seite 12: First Use

    SilverCrest SPWD 180 D1 First use A solid surface is required to measure weight correctly. Thus always place the diagnostic scales on a solid, horizontal floor covering and never on carpet. This can distort the measurement result. To obtain comparable measurement results, you should always weigh yourself if possible at the same time of day (preferably in the morning).

  • Seite 13: Auto Power Off

    SilverCrest SPWD 180 D1  The measurement then starts. Remain standing on both electrodes (6) until the measurement is complete. Remain as still as possible during the weighing process as the measurement result may be distorted otherwise.  After measuring successfully, the following values are displayed three times in succession:...

  • Seite 14: Replacing The Battery

    SilverCrest SPWD 180 D1 Replacing the battery Replace the battery when it is empty. To replace the lithium battery CR2032, remove the cover from the battery compartment (7) on the bottom of the diagnostic scales by pressing the ribbed surface with your finger and then sliding the cover off sideways.

  • Seite 15: Usel" Is Indicated On The Lcd Display And The Scales Switch Off

    SilverCrest SPWD 180 D1 "USEL" is indicated on the LCD display and the scales switch off.  An error has occurred and the diagnostic scales cannot perform the measurement. In this case, step off the tread (5) of the diagnostic scales and start the measurement again.

  • Seite 16: Environmental And Disposal Information

    SilverCrest SPWD 180 D1 Environmental and disposal information When the crossed out wheelie bin symbol appears on a product, this indicates that the product is subject to the European Directive 2012/19/EU. All old electrical and electronic devices must be separated from normal household waste and disposed of at designated state facilities.

  • Seite 17: Warranty And Servicing Advice

    SilverCrest SPWD 180 D1 Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Seite 18 SilverCrest SPWD 180 D1 If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault. Service Phone: 020 – 70 49 04 03 E-Mail: service.GB@targa-online.com Phone:...
  • Seite 19 SilverCrest SPWD 180 D1 Sisällysluettelo   Johdanto ......................18   Määräystenmukainen käyttö ................18   Toimituksen sisältö ....................18   Yhteenveto ......................18   Nestekidenäyttö ..........................19   Tekniset tiedot ....................20   Turvallisuusohjeet .....................20   Tekijänoikeus ....................24   Ennen käyttöönottoa ..................24   Pariston käyttöönotto ........................24  ...

  • Seite 20: Johdanto

    SilverCrest SPWD 180 D1 Johdanto Kiitos, että olet päätynyt hankkimaan SilverCrest-tuotteen. SilverCrest-kehonkoostumusvaaka SPWD 180 D1, jäljempänä vaaka, mittaa ruumiinpainon kätevästi ja tarkasti. Lisäksi vaa'alla voidaan mitata kehon rasvaprosentti, nestepitoisuus, lihasmassa ja luumassa. Vaa'alla voidaan myös selvittää suositeltu päivittäinen kalorimäärä. Vaaka on helppokäyttöinen ja muotoilultaan elegantti.

  • Seite 21: Nestekidenäyttö

    SilverCrest SPWD 180 D1 Nestekidenäyttö Luumassa Pituus, cm Prosenttiosuus (kehon rasvaprosentti, nestepitoisuus ja lihasmassa) ” ” Pituus, feet:inch Painoyksikkö: kilogramma ” ” st:lb Painoyksikkö: Stones:Pound ” ” lb Painoyksikkö: Pound Kehon rasvamassa Nestepitoisuus Suositeltu päivittäinen kalorimäärä Sairaalloinen ylipaino Ylipaino Normaali paino Alipaino Käyttäjäprofiilin tallennuspaikka...

  • Seite 22: Tekniset Tiedot

    SilverCrest SPWD 180 D1 Tekniset tiedot Käyttöjännite: Paristo: 1 x 3 V litiumparisto CR2032 Painoyksiköt: kg / st / lb (valittavissa) Enimmäispaino: 180 kg / 396 lb / 28 st Jakauma: 0,1 kg / 0,2 lb – Mittaustoleranssi: +/- (1% +0,1 kg / 0,2 lb) alueella 30 kg 180 kg Autom.
  • Seite 23 SilverCrest SPWD 180 D1 VAROITUS! Tämä kuvake ilmaisee tärkeitä, vaa'an turvalliseen käyttöön ja käyttäjän turvallisuuteen liittyviä ohjeita. Tämä kuvake ilmaisee, että vaakaa ei saa käyttää kostein tai märin jaloin. Vaakaa ei myöskään saa käyttää, jos sen astinlevy on kostea tai märkä.
  • Seite 24 SilverCrest SPWD 180 D1 Vaakaa ei saa kuormittaa yli 180 kg:n painolla. Vaaka voi vaurioitua ja aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Älä hyppää vaa'an astinlevylle. Vaaka voi vaurioitua ja aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Jos havaitset savua, epätavallisia ääniä tai hajuja, poista vaa'an paristo välittömästi. Tällaisessa tapauksessa vaakaa ei saa ottaa uudelleen käyttöön, ennen kuin alan...
  • Seite 25 SilverCrest SPWD 180 D1 Jos paristo on vuotanut, poista se, jotta vaaka ei vahingoitu. Paristoista vuotaneen nesteen voi pyyhkiä pois kuivalla, imukykyisellä liinalla. Käytä soveltuvia käsineitä! Vältä ehdottomasti aineen joutumista iholle. Jos ainetta joutuu iholle tai silmiin, altistunut alue on heti huuhdeltava runsaalla vedellä...

  • Seite 26: Tekijänoikeus

    SilverCrest SPWD 180 D1 Tekijänoikeus Tämän käyttöohjeen sisältö on tekijänoikeuden alaista ja tarjotaan käyttäjälle ainoastaan tiedoksi. Kaikenlainen tietojen kopiointi tai monistaminen on kielletty ilman tekijän nimenomaista, kirjallista lupaa. Tämä koskee myös sisällön ja tietojen kaupallista käyttöä. Teksti ja kuvat vastaavat laitteen teknistä...

  • Seite 27: Käyttöönotto

    SilverCrest SPWD 180 D1 Käyttöönotto Oikean tuloksen saaminen edellyttää, että vaaka on tukevalla alustalla. Aseta vaaka siksi aina tukevalle ja suoralle alustalle. Vaakaa ei saa asettaa kokolattiamatolle. Mittaustulos voi vääristyä. Jotta mittaustulokset olisivat vertailukelpoisia, punnitus olisi hyvä tehdä aina samaan vuorokaudenaikaan (mieluiten aamulla). Pyri punnitsemaan itsesi aina samoissa olosuhteissa: tyhjällä...

  • Seite 28: Automaattinen Virrankatkaisu

    SilverCrest SPWD 180 D1  Onnistuneen mittauksen jälkeen seuraavat tiedot tulevat näkyviin peräkkäin kolme kertaa: o Paino o Rasvaprosentti (15) ja sairaalloinen ylipaino (18), ylipaino (19), normaali paino (20) tai alipaino (21) o Nestepitoisuus (16) o Lihasmassa (25) o Luumassa (9) o Suositeltu päivittäinen kalorimäärä...

  • Seite 29: Pariston Vaihtaminen

    SilverCrest SPWD 180 D1 Pariston vaihtaminen Vaihda paristo, kun se on tyhjä. Avaa vaa'an pohjassa olevan paristolokeron (7) kansi CR2032- litiumpariston vaihtamista varten painamalla sormella uritettua pintaa ja vetämällä kansi sitten sivuun. Kun haluat poistaa pariston, työnnä sitä hieman alaspäin (kuvan osoittaman nuolen suuntaan).

  • Seite 30: Nestekidenäytössä Näkyy "Usel" Ja Vaa'an Virta Katkeaa

    SilverCrest SPWD 180 D1 ” ” Nestekidenäytössä näkyy USEL ja vaa'an virta katkeaa.  Tapahtui virhe, eikä mittaus onnistu. Poistu vaa'an astinlevyltä (5) ja aloita mittaus alusta. ” ” Nestekidenäytössä näkyy  Paino ylittää enimmäiskantokyvyn 180 kg / 396 lb / 28 st. Poistu heti astinlevyltä (5), jotta vaaka ei vaurioidu.

  • Seite 31: Ympäristöä Ja Hävittämistä Koskevat Ohjeet

    SilverCrest SPWD 180 D1 Ympäristöä ja hävittämistä koskevat ohjeet Jos tuotteessa on tämä yliviivatun jäteastian symboli, se on eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU alainen. Kaikki sähkö- ja elektroniikkaromu on hävitettävä erillään kotitalousjätteestä ja toimitettava kyseisenlaisen jätteen virallisiin keräyspaikkoihin. Hävittämällä vanhan laitteen asianmukaisesti säästät ympäristöä ja suojelet myös omaa terveyttäsi.

  • Seite 32: Takuu Ja Huolto

    SilverCrest SPWD 180 D1 Takuu ja huolto TARGA GmbH:n takuu Hyvä asiakas Tällä laitteella on 3 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Jos laitteessa ilmenee puutteita, ostajan lainmukaiset oikeudet ovat voimassa. Seuraavassa esitetyt takuuehdot eivät rajoita näitä lainmukaisia oikeuksia. Takuuehdot Takuuaika alkaa ostopäivästä. Säilytä alkuperäinen ostokuitti tallessa. Se toimii ostotodistuksena.
  • Seite 33 SilverCrest SPWD 180 D1 Palvelu Puhelin: 09 - 74790368 Sähköposti: service.FI@targa-online.com IAN: 270694 Valmistaja Seuraava osoite ei ole palveluosoite. Palvelun yhteystiedot on mainittu edempänä. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY Suomi - 31...
  • Seite 34 SilverCrest SPWD 180 D1 Innehållsförteckning   Inledning ......................33   Avsedd användning ..................33   Leveransomfattning ..................33   Översikt ......................33   LCD-skärm ............................34   Tekniska data ....................35   Säkerhetsanvisningar ..................35   Upphovsrätt ..................... 39  ...

  • Seite 35: Inledning

    SilverCrest SPWD 180 D1 Inledning Tack så mycket för att du har valt en SilverCrest produkt. Diagnosvågen SilverCrest SPWD 180 D1, i fortsättningen kallad diagnosvågen, är till för att komfortabelt och precist fastställa din kroppsvikt. Med diagnosvågen är det dessutom möjligt att mäta andelen kroppsfett, vatten, muskler och ben.

  • Seite 36: Lcd-Skärm

    SilverCrest SPWD 180 D1 LCD-skärm Benandel Kroppslängd i cm Procentuell andel (kroppsfett, vatten, muskler) Kroppslängd i "feet:inch" Viktenhet kilogram st:lb viktenhet "Stones:Pund" lb viktenhet "Pund" Kroppsfettandel Vattenandel Rekommenderat kaloriintag per dag Fetma Övervikt Normal vikt Undervikt Minnesplats för användarprofil Manligt...

  • Seite 37: Tekniska Data

    SilverCrest SPWD 180 D1 Tekniska data Drivspänning: Batteri: 1 x 3V litiumbatteri CR2032 Viktenheter: kg / st / lb (omställbart) Maximal vikt: 180kg / 396lb / 28st Upplösning: 0,1kg / 0,2lb Mättolerans: +/- (1% +0,1 kg/ 0,2lb) vid 30kg till 180kg Auto-Power-off: ca.
  • Seite 38 SilverCrest SPWD 180 D1 VARNING! Denna symbol betecknar information som är viktig för säker användning av diagnosvågen och användarens skydd. Denna symbol betecknar att man inte får stiga upp på diagnosvågen med våta resp. fuktiga fötter. Inte heller när ståytan är fuktig eller våt. Det finns risk för att du halkar och skadar dig.
  • Seite 39 SilverCrest SPWD 180 D1 skadar dig. Belasta inte diagnosvågen med över 180kg. Annars kan diagnosvågen skadas och det finns risk för personskador. Hoppa inte på diagnosvågens ståyta. Annars kan den skadas och det finns risk för personskador. Om du upptäcker rök, ovanliga ljud eller lukter, avlägsna omedelbart batteriet från diagnosvågen.
  • Seite 40 SilverCrest SPWD 180 D1 Om batteriet har börjat läcka, ta bort det för att förhindra skador på diagnosvågen. Batterivätska som har läckt ut kan du torka bort med en torr, absorberande trasa. Använd lämpliga handskar när du gör det! Du bör absolut undvika kontakt med huden.

  • Seite 41: Upphovsrätt

    SilverCrest SPWD 180 D1 Upphovsrätt Allt innehåll i denna bruksanvisning är föremål för upphovsrätten och ställs till läsarens förfogande endast som informationskälla. All kopiering eller mångfaldigande av data och information är förbjudet utan uttryckligt skriftligt tillstånd av författaren. Detta gäller också för kommersiellt utnyttjande av innehållet och informationen.

  • Seite 42: Idrifttagning

    SilverCrest SPWD 180 D1 Idrifttagning Ett stadigt underlag är en förutsättning för ett korrekt vägningsresultat. Ställ därför alltid diagnosvågen på ett hårt och jämt golv och under inga omständigheter på en matta. Det kan leda till att mätresultatet blir felaktigt.

  • Seite 43: Automatisk Avstängning

    SilverCrest SPWD 180 D1  Efter en lyckad mätning visas följande värden tre gånger i tur och ordning: o Kroppsvikten o Kroppsfettandel (15) samt fetma (18), övervikt (19), normal vikt (20) eller undervikt (21) o Vattenandel (16) o Muskelandel (25)

  • Seite 44: Byta Batteri

    SilverCrest SPWD 180 D1 Byta batteri Byt batteriet när det är tomt. För att byta litiumbatteriet CR2032, öppna batterifackets (7) lock på undersidan av diagnosvågen genom att trycka med fingret på den räfflade ytan och sedan dra bort locket åt sidan.

  • Seite 45: Lcd-Skärmen Visar "Usel" Och Vågen Stängs Av

    SilverCrest SPWD 180 D1 LCD-skärmen visar "USEL" och vågen stängs av.  Ett fel har uppstått och diagnosvågen kan inte genomföra mätningen. Stig i detta fall ner från diagnosvågens ståyta (5) och starta mätningen från början. LCD-skärmen visar "Err". ...

  • Seite 46: Miljöinformation Och Anvisningar Om Bortskaffning

    SilverCrest SPWD 180 D1 Miljöinformation och anvisningar om bortskaffning När symbolen med den överkryssade soptunnan finns på en produkt, gäller det europeiska direktivet 2012/19/EU för ifrågavarande produkt. Allt el- och elektronikskrot måste bortskaffas separat från hushållssoporna på de ställen som myndigheterna föreskriver.

  • Seite 47: Information Om Garanti Och Serviceprocedur

    SilverCrest SPWD 180 D1 Information om garanti och serviceprocedur Garanti för TARGA GmbH Ärade kund, Du får tre års garanti på denna apparat, börjande från det datum den köptes. Om denna produkt är felaktig har du lagliga rättigheter gentemot försäljaren av denna produkt. Dessa lagliga rättigheter inskränks inte av den garanti som beskrivs i det följande.
  • Seite 48 SilverCrest SPWD 180 D1 Service Telefon: 08 – 40 83 63 23 E-post: service.SE@targa-online.com IAN: 270694 Tillverkare Ta i beaktande att följande adress inte är en serviceadress. Kontakta först ovan nämnda serviceställe. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY 46 - Svenska...
  • Seite 49 SilverCrest SPWD 180 D1 Indholdsfortegnelse   Indledning ......................48   Korrekt anvendelse ..................48   Pakkens indhold ....................48   Oversigt ......................48   LC-display ............................49   Tekniske data ....................50   Sikkerhedsanvisninger ..................50   Ophavsret ......................54   Før ibrugtagning ....................54   Aktivering af batteriet ........................54  ...

  • Seite 50: Indledning

    SilverCrest SPWD 180 D1 Indledning Tak, fordi du har valgt et produkt fra SilverCrest. SilverCrest diagnosevægten SPWD 180 D1, efterfølgende benævnt diagnosevægt, anvendes til nem og præcis måling af din krops vægt. Desuden er muligt at måle din krops fedt-, vand-, muskel- og knogleprocent. Det anbefalede daglige kalorieindtag kan også...

  • Seite 51: Lc-Display

    SilverCrest SPWD 180 D1 LC-display Knogleprocent Højde i cm Procentdel (af kroppens fedt, vand, muskler) „ “ Højde i feet:inch Vægtenhed i kilogram „ “ st:lb Vægtenhed i Stones:Pund „ “ lb Vægtenhed i Pund Kroppens fedtprocent Vandprocent Anbefalet kalorieindtag pr. dag Adipøs...

  • Seite 52: Tekniske Data

    SilverCrest SPWD 180 D1 Tekniske data Driftsspænding: Batteri: 1 x 3V-lithium-batteri CR2032 Vægtenheder: kg / st / lb (der kan skiftes mellem enhederne) Maksimumsvægt: 180 kg / 396 lb / 28 st Inddeling: 0,1 kg/0,2 lb Nøjagtighed: +/- (1 % +0,1 kg/0,2 lb) ved 30 kg til 180 kg Automatisk sluk: ca.
  • Seite 53 SilverCrest SPWD 180 D1 ADVARSEL! Dette symbol henviser til vigtige anvisninger til sikker brug af diagnosevægten og for at beskytte brugeren. Dette symbol henviser til, at man ikke må træde på diagnosevægten med fugtige eller våde fødder. Heller ikke når trædefladen er fugtig eller våd. Du kan glide og komme til skade.
  • Seite 54 SilverCrest SPWD 180 D1 denne kapacitet overskrides, kan diagnosevægten blive beskadiget og du kan risikere at komme til skade. Hop ikke på diagnosevægtens trædeflade. Ellers kan personvægten blive beskadiget, og du kan komme til skade. Hvis der udvikles røg, eller der kommer usædvanlige lyde eller lugte fra diagnosevægten, skal batteriet omgående...
  • Seite 55 SilverCrest SPWD 180 D1 Hvis batteriet er tomt, skal det tages ud for at forhindre, at diagnosevægten bliver beskadiget. Batterivæske, der er sivet ud, kan fjernes med en tør, absorberende klud. Brug egnede handsker! Undgå hudkontakt. Ved hud- eller øjenkontakt skal der omgående skylles med rigelige mængder vand og...

  • Seite 56: Ophavsret

    SilverCrest SPWD 180 D1 Ophavsret Alt indhold i denne betjeningsvejledning er ophavsretligt beskyttet og stilles udelukkende til rådighed for læseren som informationskilde. Enhver kopiering eller mangfoldiggørelse af data og informationer er forbudt uden forfatterens udtrykkelige og skriftlige tilladelse. Dette gælder også...

  • Seite 57: Ibrugtagning

    SilverCrest SPWD 180 D1 Ibrugtagning Forudsætningen for at opnå en korrekt vejning, er at underlaget er fast. Stil derfor altid diagnosevægten på et fast og vandret gulv og aldrig på et gulvtæppe. Dette kan forvanske vejningens resultat. For at opnå sammenlignelige resultater, bør du altid veje dig på samme tidspunkt på...

  • Seite 58: Automatisk Slukning

    SilverCrest SPWD 180 D1  Når målingen er udført, vises følgende værdier tre gange efter hinanden. o Kroppens vægt o Kroppens fedtprocent (15) og adipøs (18), overvægtig (19), normal vægt (20) eller undervægtig (21) o Vandprocent (16) o Muskelprocent (25) o Knogleprocent (9) o Anbefalet kalorieindtag pr.

  • Seite 59: Udskiftning Af Batteriet

    SilverCrest SPWD 180 D1 Udskiftning af batteriet Udskift batteriet, når tomt. Fjern batterirummets dæksel fra batterirummet (7) på undersiden af diagnosevægten for at udskifte lithium-batteriet CR2032 ved at trykke med en finger på riflede flade skubbe batterirummets dæksel til siden og af.

  • Seite 60: Visning Af "Usel" I Lc-Displayet Og Vægten Slukkes

    SilverCrest SPWD 180 D1 Visning af "USEL" i LC-displayet og vægten slukkes.  Der er opstået en fejl og diagnosevægten kan ikke gennemføre målingen. Træd ned fra diagnosevægtens trædeflade (5) og start målingen igen. Visning af "Err" i LC-displayet. ...

  • Seite 61: Miljø Og Bortskaffelse

    SilverCrest SPWD 180 D1 Miljø og bortskaffelse Hvis dette symbol med en overkrydset affaldsbeholder er anbragt på et produkt, er dette produkt omfattet af det europæiske direktiv 2012/19/EU. Alle udtjente elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes særskilt på offentligt godkendte genbrugspladser og ikke sammen med almindeligt husholdningsaffald.

  • Seite 62: Oplysninger Om Garanti Og Service

    SilverCrest SPWD 180 D1 Oplysninger om garanti og service TARGA GmbH - Garanti Kære kunde, Der er 3 års garanti på dette apparat fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produkt, har du ifølge loven rettigheder over for sælgeren. Disse rettigheder begrænses ikke af garantien nedenfor.
  • Seite 63 SilverCrest SPWD 180 D1 Service Telefon: 078 79 29 87 E-mail: service.DK@targa-online.com IAN: 270694 Producent Bemærk venligst, at adressen nedenfor ikke er en serviceadresse. Kontakt først det servicecenter, der er angivet ovenfor. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY Dansk - 61...
  • Seite 64 SilverCrest SPWD 180 D1 Inhaltsverzeichnis   Einleitung ......................63   Bestimmungsgemäße Verwendung ..............63   Lieferumfang ....................63   Übersicht ......................63   LC-Display............................64   Technische Daten ....................65   Sicherheitshinweise ..................65   Urheberrecht ....................69   Vor der Inbetriebnahme ................... 69  ...

  • Seite 65: Einleitung

    SilverCrest SPWD 180 D1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein SilverCrest Produkt entschieden haben. Die SilverCrest Diagnosewaage SPWD 180 D1, nachfolgend als Diagnosewaage bezeichnet, dient zur komfortablen und präzisen Bestimmung Ihres Körpergewichts. Außerdem ist es mit der Diagnosewaage möglich Körperfett-, Wasser-, Muskel- und Knochenanteil zu messen. Die täglich empfohlene Kalorienzufuhr kann ebenfalls ermittelt werden.

  • Seite 66: Lc-Display

    SilverCrest SPWD 180 D1 LC-Display Knochenanteil Körpergröße in cm Prozentualer Anteil (von Körperfett, Wasser, Muskeln) Körpergröße in „feet:inch“ Gewichtseinheit in Kilogramm st:lb Gewichtseinheit in „Stones:Pfund“ lb Gewichtseinheit in „Pfund“ Körperfettanteil Wasseranteil Empfohlene Kalorienzufuhr pro Tag Adipös Übergewichtig Normalgewichtig Untergewichtig Benutzerprofil-Speicherplatz Männlich...

  • Seite 67: Technische Daten

    SilverCrest SPWD 180 D1 Technische Daten Betriebsspannung: Batterie: 1 x 3V-Lithium-Batterie CR2032 Gewichtseinheiten: kg / st / lb (umschaltbar) Maximalgewicht: 180kg / 396lb / 28st Einteilung: 0,1kg / 0,2lb Messtoleranz: +/- (1% +0,1 kg/ 0,2lb) bei 30kg bis 180kg Auto-Power-off: ca.
  • Seite 68 SilverCrest SPWD 180 D1 WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb der Diagnosewaage und zum Schutz des Anwenders. Dieses Symbol kennzeichnet, dass die Diagnosewaage nicht mit feuchten, bzw. nassen Füßen betreten werden darf. Ebenfalls nicht, wenn die Trittfläche feucht oder nass ist. Sie könnten ausrutschen und es besteht Verletzungsgefahr.
  • Seite 69 SilverCrest SPWD 180 D1 Die Diagnosewaage ist für schwangere Frauen nicht geeignet. Betreten Sie die Diagnosewaage nicht mit feuchten oder nassen Füßen oder wenn die Trittfläche feucht ist. Sie könnten ausrutschen und es besteht Verletzungsgefahr. Belasten Sie die Diagnosewaage nicht über 180kg.
  • Seite 70 SilverCrest SPWD 180 D1 Kunstlicht ausgesetzt werden. Vermeiden Sie auch den Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten. Betreiben Sie die Diagnosewaage nicht in der Nähe von Wasser. Die Diagnosewaage darf insbesondere niemals untergetaucht werden (stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.

  • Seite 71: Urheberrecht

    SilverCrest SPWD 180 D1 Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.

  • Seite 72: Inbetriebnahme

    SilverCrest SPWD 180 D1 Inbetriebnahme Voraussetzung für eine korrekte Gewichtsmessung ist ein fester Untergrund. Stellen Sie daher die Diagnosewaage immer auf einen festen und waagerechten Bodenbelag und keinesfalls auf Teppichboden. Dadurch kann das Messergebnis verfälscht werden. Um vergleichbare Messergebnisse zu erzielen, sollten Sie sich möglichst immer zur selben Tageszeit (am besten morgens) wiegen.

  • Seite 73: Automatische Abschaltung

    SilverCrest SPWD 180 D1  Stellen Sie sich barfuß auf die Trittfläche (5) und achten Sie darauf, dass Sie auf beiden Elektroden (6) stehen.  Die Messung beginnt nun. Bleiben Sie bis zum Ende der Messung auf beiden Elektroden (6) stehen.

  • Seite 74: Batterie Wechseln

    SilverCrest SPWD 180 D1 Batterie wechseln Wechseln Sie die Batterie, wenn diese leer ist. Entfernen Sie zum Wechseln der Lithium-Batterie CR2032 den Batteriefachdeckel vom Batteriefach (7) auf der Unterseite der Diagnosewaage, indem Sie mit einem Finger auf die geriffelte Fläche drücken und den Batteriefachdeckel dann seitlich...

  • Seite 75: Anzeige „Usel" Im Lc-Display Und Die Waage Schaltet Aus

    SilverCrest SPWD 180 D1 Anzeige „USEL“ im LC-Display und die Waage schaltet aus.  Es ist ein Fehler aufgetreten und die Diagnosewaage kann die Messung nicht durchführen. Verlassen Sie in diesem Fall die Trittfläche (5) der Diagnosewaage und starten Sie die Messung von neuem.

  • Seite 76: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SPWD 180 D1 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen...

  • Seite 77: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SPWD 180 D1 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 78 SilverCrest SPWD 180 D1 Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst. Service Telefon: 02921 - 89 13 000 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 01 – 26 76 195 E-Mail: service.AT@targa-online.com...

Inhaltsverzeichnis