Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SPWD 180 F1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. SPWD 180 F1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise

Silvercrest SPWD 180 F1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Diagnosewaagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPWD 180 F1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SPWD 180 F1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SPWD 180 F1

  • Seite 3 Deutsch ................2 Français ................17 Italiano ................34 V 1.22...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SPWD 180 F1 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............3   2. Lieferumfang ....................3   3. Übersicht ......................3   3.1 LC-Display ........................... 4   4. Technische Daten .................... 5   5. Sicherheitshinweise ..................5   6. Urheberrecht ....................9  ...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SPWD 180 F1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der SilverCrest Diagnosewaage SPWD 180 F1, nachfolgend als Diagnosewaage bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit der Diagnosewaage vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

  • Seite 6: Lc-Display

    SilverCrest SPWD 180 F1 3.1 LC-Display Knochenanteil Körpergröße in cm Prozentualer Anteil (von Körperfett, Wasser, Muskeln) Körpergröße in „feet:inch“ Gewichtseinheit in Kilogramm st:lb Gewichtseinheit in „Stones:Pfund“ lb Gewichtseinheit in „Pfund“ Körperfettanteil Wasseranteil Empfohlene Kalorienzufuhr pro Tag Adipös Übergewichtig Normalgewichtig Untergewichtig Benutzerprofil-Speicherplatz Männlich...

  • Seite 7: Technische Daten

    SilverCrest SPWD 180 F1 4. Technische Daten Betriebsspannung: Batterie: 1 x 3 V-Lithium-Batterie CR2032 Gewichtseinheiten: kg / st / lb (umschaltbar) Maximalgewicht: 180 kg / 396 lb / 28 st Einteilung: 0,1 kg / 0,2 lb Messtoleranz: +/- (1% +0,1 kg/ 0,2 lb) bei 30 kg bis 180 kg Auto-Power-off: Benutzerprofil-Speicherplätze:...
  • Seite 8 SilverCrest SPWD 180 F1 WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb der Diagnosewaage und zum Schutz des Anwenders. Dieses Symbol kennzeichnet, dass die Diagnosewaage nicht mit feuchten bzw. nassen Füßen betreten werden darf. Ebenfalls nicht, wenn die Trittfläche feucht oder nass ist. Sie könnten ausrutschen und es besteht Verletzungsgefahr.
  • Seite 9 SilverCrest SPWD 180 F1 Verwenden Sie die Diagnosewaage keinesfalls, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen. Verwenden Sie die Diagnosewaage keinesfalls in der Nähe von Personen, die einen Herzschrittmacher tragen oder andere medizinische Geräte benutzen. Die Diagnosewaage ist für schwangere Frauen nicht geeignet.
  • Seite 10 SilverCrest SPWD 180 F1 Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder neben der Diagnosewaage stehen. Es besteht Brandgefahr! Die Diagnosewaage darf keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) oder keinem direkten Sonnenlicht oder Kunstlicht ausgesetzt werden. Vermeiden Sie auch den Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten.

  • Seite 11: Urheberrecht

    SilverCrest SPWD 180 F1 6. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.

  • Seite 12: Inbetriebnahme

    SilverCrest SPWD 180 F1 8. Inbetriebnahme Voraussetzung für eine korrekte Gewichtsmessung ist ein fester Untergrund. Stellen Sie daher die Diagnosewaage immer auf einen festen und waagerechten Bodenbelag und keinesfalls auf Teppichboden. Dadurch kann das Messergebnis verfälscht werden. Um vergleichbare Messergebnisse zu erzielen, sollten Sie sich möglichst immer zur selben Tageszeit (am besten morgens) wiegen.

  • Seite 13: Waage Einschalten / Gewicht, Empfohlene Kalorienzufuhr, Körperfett-, Wasser-, Knochen- Und Muskelanteil Messen

    SilverCrest SPWD 180 F1 8.2 Waage einschalten / Gewicht, empfohlene Kalorienzufuhr, Körperfett-, Wasser-, Knochen- und Muskelanteil messen Bei dieser Messung müssen Sie zuerst Ihre persönlichen Daten eingeben. Beachten Sie dazu das Kapitel „Persönliche Daten eingeben oder ändern“. Gehen Sie wie folgt vor, um die Messung durchzuführen:...

  • Seite 14: Batterie Wechseln

    SilverCrest SPWD 180 F1 8.4 Batterie wechseln Wechseln Sie die Batterie, wenn diese leer ist. Entfernen Sie zum Wechseln der Lithium-Batterie CR2032 den Batteriefachdeckel vom Batteriefach (7) auf der Unterseite der Diagnosewaage, indem Sie mit einem Finger den Batteriefachdeckel entriegeln und diesen anschließend abheben.

  • Seite 15: Anzeige „Err" Im Lc-Display

    SilverCrest SPWD 180 F1 9.4 Anzeige „Err“ im LC-Display  Das Gewicht überschreitet die maximale Tragkraft von 180 kg / 396 lb / 28 st. Sie sollten sofort die Trittfläche (5) der Diagnosewaage verlassen, um eine Beschädigung der Diagnosewaage zu vermeiden.

  • Seite 16: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SPWD 180 F1 11. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen...

  • Seite 17: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SPWD 180 F1 13. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 18 SilverCrest SPWD 180 F1 Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst. Service Telefon: 02921 - 89 13 000 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 01 – 26 76 195 E-Mail: service.AT@targa-online.com...
  • Seite 19 SilverCrest SPWD 180 F1 Table des matières   1. Utilisation conforme à sa destination .............18   2. Contenu du coffret ..................18   3. Vue d'ensemble .....................18   3.1 Écran à cristaux liquides ......................19   4. Caractéristiques techniques ................20  ...

  • Seite 20: Utilisation Conforme À Sa Destination

    SilverCrest SPWD 180 F1 Félicitations ! En achetant l’impédancemètre SPWD 180 F1 de SilverCrest, désigné ci-après impédancemètre, vous avez choisi un produit de qualité. Avant la première utilisation, familiarisez-vous avec l’impédancemètre et lisez attentivement le présent mode d’emploi. En particulier, tenez compte des consignes de sécurité et utilisez l’impédancemètre uniquement de la manière décrite dans ce mode d’emploi et pour les utilisations...

  • Seite 21: Écran À Cristaux Liquides

    SilverCrest SPWD 180 F1 3.1 Écran à cristaux liquides Masse osseuse Taille en cm Masse en pourcentage (de graisseuse corporelle, hydrique, musculaire) Taille en « feet:inch » Unité de poids en kg st:lb : unité de poids en « stones:livres »...

  • Seite 22: Caractéristiques Techniques

    SilverCrest SPWD 180 F1 4. Caractéristiques techniques Tension de service : Pile : 1 pile 3 V au lithium CR2032 Unités de poids : kg/st/lb (permutable) Poids maximal : 180 kg / 396 lb / 28 st Graduation : 0,1 kg / 0,2 lb Tolérance de mesure :...
  • Seite 23 SilverCrest SPWD 180 F1 AVERTISSEMENT ! Ce symbole indique des remarques importantes portant sur l'utilisation en toute sécurité de l'impédancemètre et sur la protection de l'utilisateur. Ce symbole indique qu'il ne faut pas monter sur l'impédancemètre avec les pieds humides ou mouillés.
  • Seite 24 SilverCrest SPWD 180 F1 N'utilisez en aucun cas l'impédancemètre si vous portez un stimulateur cardiaque. N'utilisez aucun l'impédancemètre à proximité de personnes qui portent un stimulateur cardiaque ou qui utilisent d'autres appareils médicaux. L'impédancemètre ne convient pas aux femmes enceintes.
  • Seite 25 SilverCrest SPWD 180 F1 Ne placez pas de sources incandescentes nues (bougies, etc.) sur l'impédancemètre ou à proximité. Il y a risque d'incendie. L'impédancemètre ne doit pas être exposé à des sources de chaleur directes (p.ex. radiateurs) ni aux rayons directs du soleil ou à...

  • Seite 26: Droits D'auteur

    SilverCrest SPWD 180 F1 6. Droits d'auteur Le contenu de ce mode d'emploi est soumis aux droits d'auteur et n'est communiqué au lecteur qu'à titre d'informations. La copie et la reproduction des données et des informations sont interdites sans l'accord exprès et par écrit de l'auteur. Ceci s'applique également à l'utilisation commerciale des contenus et des données.

  • Seite 27: Mise En Service

    SilverCrest SPWD 180 F1 8. Mise en service La condition requise pour effectuer une pesée correcte est de le faire sur un support dur. Pour cette raison, placez toujours l'impédancemètre sur un revêtement de sol dur et horizontal, et en aucun cas sur de la moquette. Cela risquerait de fausser les résultats de la pesée.

  • Seite 28: Mise En Marche De La Balance/Détermination Du Poids, Des Apports Caloriques Recommandés, Des Masses Graisseuse, Hydrique, Osseuse Et Musculaire

    SilverCrest SPWD 180 F1 8.2 Mise en marche de la balance/détermination du poids, des apports caloriques recommandés, des masses graisseuse, hydrique, osseuse et musculaire Pour pouvoir effectuer ces mesures, vous devez d'abord saisir vos données personnelles. Voir à ce sujet le chapitre « Saisie ou modifications de données personnelles ». Procédez comme suit pour effectuer la mesure : ...

  • Seite 29: Remplacement De La Pile

    SilverCrest SPWD 180 F1 8.4 Remplacement de la pile Remplacez la pile quand elle est vide. Pour remplacer la pile au lithium CR2032, retirez le couvercle du compartiment de la pile (7) situé sous l’impédancemètre en déverrouillant le couvercle du compartiment de la pile avec le doigt et en le soulevant.

  • Seite 30: Affichage « Lo » Sur L'écran À Cristaux Liquides, Le Pèse-Personne S'éteint

    SilverCrest SPWD 180 F1 9.2 Affichage « Lo » sur l'écran à cristaux liquides, le pèse- personne s'éteint  La pile au lithium CR2032 est pratiquement vide. Remplacez la pile au lithium CR2032 par une neuve. Voir à ce sujet les consignes du chapitre « Remplacement de la pile ».

  • Seite 31: Consignes Sur L'environnement Et Sur L'élimination

    SilverCrest SPWD 180 F1 11. Consignes sur l'environnement et sur l'élimination Si le symbole d'une poubelle barrée est apposé sur un produit, cela signifie qu'il est soumis à la directive européenne 2012/19/EU. Tous les appareils électriques et électroniques doivent être éliminés séparément des ordures ménagères et remis aux points de collecte prévus par les autorités publiques.

  • Seite 32: Remarques Sur La Garantie Et En Cas D'intervention Technique

    SilverCrest SPWD 180 F1 13. Remarques sur la garantie et en cas d'intervention technique Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit.
  • Seite 33 SilverCrest SPWD 180 F1 Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à...
  • Seite 34 SilverCrest SPWD 180 F1 Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit.
  • Seite 35 SilverCrest SPWD 180 F1 S’il est impossible d’apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l’origine de la panne. Service Téléphone : 02 – 58 87 036 E-Mail : service.BE@targa-online.com Téléphone : 02 02 04 223 E-Mail : service.LU@targa-online.com...
  • Seite 36 SilverCrest SPWD 180 F1 Indice   1. Utilizzo conforme alla destinazione d'uso ............ 35   2. Dotazione ..................... 35   3. Panoramica ....................35   3.1 Display LC (a cristalli liquidi) ....................36   4. Dati tecnici ....................37  ...

  • Seite 37: Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso

    SilverCrest SPWD 180 F1 Complimenti! Acquistando una bilancia diagnostica SilverCrest SPWD 180 F1, di seguito denominata bilancia diagnostica, avete scelto un prodotto di alta qualità. Prima di utilizzare per la prima volta la bilancia diagnostica diventate familiari con l'apparecchio e leggete attentamente queste istruzioni d'uso.

  • Seite 38: Display Lc (A Cristalli Liquidi)

    SilverCrest SPWD 180 F1 3.1 Display LC (a cristalli liquidi) Massa ossea Statura in cm Percentuale (di massa grassa, acqua corporea, massa muscolare) Statura in "feet:inch" (piedi:pollici) Unità di peso in chilogrammi st:lb Unità di peso in "stones:libbre" lb Unità di peso in "libbre"...

  • Seite 39: Dati Tecnici

    SilverCrest SPWD 180 F1 4. Dati tecnici Tensione di esercizio: Batteria: 1 x 3 V batteria al litio CR2032 Unità di peso: kg / st / lb (commutabile) Peso massimo: 180 kg / 396 lb / 28 st Suddivisione del peso:...
  • Seite 40 SilverCrest SPWD 180 F1 AVVERTENZA! Questo simbolo contrassegna indicazioni importanti per il funzionamento sicuro della bilancia diagnostica e per la protezione dell'utente. Questo simbolo contrassegna che è vietato salire sulla bilancia diagnostica con piedi umidi o bagnati, oppure se la pedana è umida o bagnata.
  • Seite 41 SilverCrest SPWD 180 F1 I portatori di pacemaker non devono in nessun caso utilizzare la bilancia diagnostica. Non utilizzare mai l'apparecchio nelle vicinanze di portatori di pacemaker o di persone che fanno uso di altri apparecchi medici. La bilancia diagnostica non è adatta alle donne in gravidanza.
  • Seite 42 SilverCrest SPWD 180 F1 Non esporre la bilancia diagnostica a fonti di calore dirette (ad es. caloriferi) oppure alla luce diretta del sole o a luce artificiale. Evitare il contatto con spruzzi e gocce d'acqua e con liquidi aggressivi. Non utilizzare la bilancia diagnostica vicino all'acqua.

  • Seite 43: Diritto D'autore

    SilverCrest SPWD 180 F1 6. Diritto d'autore Il contenuto di queste istruzioni d'uso è soggetto al diritto d'autore e viene fornito al lettore esclusivamente a titolo informativo. Qualsiasi copia o riproduzione dei dati e delle informazioni senza autorizzazione scritta ed esplicita da parte dell'autore è vietata. Ciò riguarda anche l'uso commerciale del contenuto e dei dati.

  • Seite 44: Messa In Funzione

    SilverCrest SPWD 180 F1 8. Messa in funzione Un requisito per la corretta misurazione del peso è una superficie di appoggio stabile. Posizionare pertanto la bilancia diagnostica su un pavimento stabile e piano; non collocare mai la bilancia su un tappeto, poiché questo potrebbe falsare l'esito della misurazione.

  • Seite 45: Accendere La Bilancia / Misurare Il Peso, L'apporto Calorico Raccomandato, La Percentuale Di Massa Grassa, Acqua Corporea, Massa Ossea E Massa Muscolare

    SilverCrest SPWD 180 F1 8.2 Accendere la bilancia / Misurare il peso, l'apporto calorico raccomandato, la percentuale di massa grassa, acqua corporea, massa ossea e massa muscolare Durante questa misurazione è necessario inserire innanzitutto i propri dati personali. Consultare a questo proposito il capitolo "Inserire o modificare dati personali".

  • Seite 46: Sostituzione Della Batteria

    SilverCrest SPWD 180 F1 8.4 Sostituzione della batteria Quando la batteria è scarica, sostituirla. Per sostituire la batteria al litio CR2032 rimuovere il coperchio del vano batteria (7) situato sul lato inferiore della bilancia diagnostica, togliendo con un dito il coperchio del vano batteria.

  • Seite 47: Visualizzazione Di "Usel" Sul Display Lc E Spegnimento Della Bilancia

    SilverCrest SPWD 180 F1 9.3 Visualizzazione di "USEL" sul display LC e spegnimento della bilancia  Si è verificato un errore e la bilancia diagnostica non ha potuto eseguire la misurazione. In questo caso scendere dalla pedana (5) della bilancia e ripetere la misurazione dall'inizio.

  • Seite 48: Avvertenze Per L'ambiente E Indicazioni Di Smaltimento

    SilverCrest SPWD 180 F1 11. Avvertenze per l'ambiente e indicazioni di smaltimento La presenza di un simbolo di un cestino barrato su un prodotto indica che il prodotto è soggetto alla direttiva europea 2012/19/EU. Tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti, separatamente dai rifiuti domestici, presso appositi punti di raccolta previsti dalla propria amministrazione comunale.

  • Seite 49: Informazioni Sulla Garanzia E Sull'assistenza

    SilverCrest SPWD 180 F1 13. Informazioni sulla garanzia e sull'assistenza Garanzia di TARGA GmbH Gentile cliente, con questo apparecchio riceve 3 anni di garanzia a partire dalla data di acquisto. Nel caso in cui dovesse riscontrare difetti del presente prodotto, Lei gode di diritti legali nei confronti del venditore del prodotto.
  • Seite 50 SilverCrest SPWD 180 F1 Nel caso in cui non sia possibile trovare una soluzione per via telefonica, tramite la nostra assistenza clienti viene contattata una seconda assistenza, in base alla causa del difetto. Assistenza Telefono: 0200 68 97 67 E-Mail: service.IT@targa-online.com...

Inhaltsverzeichnis