Seite 1
OUM 22002 EINBAUBACKOFEN Gebrauchsanleitung...
Seite 3
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir möchten, dass Sie mit der Leistung Ihres neuen Gerätes, das in modernen Produktionsstätten hergesteiit wurde und strengste Quaiitätsprüfungen durchiau- fen hat, von Anfang an und auf iange Jahre rundum zufrieden sind. Daher möchten wir Ihnen warm ans Herz legen, diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Einsatz Ihres neuen Gerätes aufmerksam durchzulesen.
Inhaltsverzeichnis Erstreinigung des Gerätes..... 18 ^ Allgemeine Informationen Erstaufheizung....... 18 Geräteübersicht........4 ^ Bedienung Backofen________ Technische Daten......5 Zubehör..........6 Allgemeine Hinweise zum Backen, Braten und Grillen.....20 ^ Wichtige Sicherheitshinweises So bedienen Sie den Backofen..21 Sicherheit, aiigemein......8 Betriebsarten......... 21 Wenn Kinder in der Nähe sind..9 Tastensperre........
Seite 8
Tiefes Backblech/Tropfschale Für Gebäck, große Braten, Gerichte mit viei Fiüssigkeit und zum Fettauf- fangen beim Griiien. Rost und Backblech richtig in die Teleskopeinschübe einschieben Durch die Teleskopeinschübe lassen sich Bleche und Rost besonders leicht einlegen und entfernen. Geräte ohne Teieskopauszug Bei Ge Achten Sie beim Einsatz von Blech räten ohne Teieskopauszug werden und Rost mit den Teleskopeinschüben...
Q Wichtige Sicherheitshinweise ln diesem Abschnitt finden Sie wichti Faiis das Netzkabei beschädigt ge Sicherheitshinweise, die dazu bei wird, muss es unverzügiich durch tragen, dass es nicht zu Verietzungen den Hersteiier, seinen Kunden und Sachschäden kommt. Sämtiiche dienst oder durch eine ähniich Garantieieistungen verfaiien, faiis Sie quaiifizierte Fachkraft instandge...
Überdruck entstehen, der den Be • Vergessen Sie nicht, das Gerät hälter zum Platzen bringt. nach jedem Gebrauch abzuschal ten. • Achten Sie darauf, dass sich keine brennbaren Gegenstände In der Wenn Kinder in der Nähe sind Nähe des Gerätes befinden - die Seitenflächen können sich Im Be...
ten Elektrofachkräften durchge "Achtung: Dieses Gerät dient aus- führt werden. schiießiich der Zubereitung von Spei sen. Es darf nicht zu anderen Zwecken • Bei Störungen oder Beschädigun eingesetzt werden (z. B. zum Beheizen gen schaiten Sie das Gerät ab und des Raumes)."...
Q Installation Das Gerät muss von einer Fachkraft Sicherheitsabstand verbleiben. Siehe gemäß gültigen Bestimmungen instal Abbildung (Angaben in mm). liert werden. Andernfalls erlischt die • Der Ofen kann auch freistehend Garantie. Der Hersteller haftet nicht für benutzt werden. Achten Sie auf ei Schäden, die durch Aktivitäten nicht nen minimalen Abstand von 750 autorisierter Dritter entstehen;...
Seite 13
Befindet sich unter dem Backofen eine Schubiade, muss zwischen HINWEIS Backofen und Schubiade ein Missbrauchen Sie die Tür/den Trennboden eingesetzt werden. Türgriff nicht zum Anheben oder Tragen Sie das Gerät grundsätz- Bewegen des Gerätes. iich mit mindestens zwei Personen. Wichtig HINWEIS stellen Sie das Gerät nicht neben Kühl- oder Gefriergeräten auf.
Schließen Sie das Gerät an eine geer dete Schutzkontaktsteckdose/Leitung an, die mit einer Sicherung passender Einbauen und Anschließen Kapazität abgesichert wird, siehe dazu • Die Installation des Gerätes muss den Abschnitt „Technische Daten“. in Übereinstimmung mit sämtli Lassen Sie die Erdung in jedem Fall chen zutreffenden Vorschriften zur von einem qualifizierten Elektriker vor...
Seite 15
den Einsatz des Gerätes ohne vor GEFAHR schriftsmäßige Erdung entstehen. • \Stromschlaaaefahr! GEFAHR Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie an der ,Stromschlag-, Kurzschluss-, Elektroinstallation arbeiten. Feuergefahr durch nicht fachge rechte Installation! Netzkabel anschließen Das Gerät darf nur von einer auto risierten Fachkraft an das Strom...
Seite 16
Schwarz Weiß Blau 5. Nach Abschluss der Verkabelung Grün schließen Sie die Anschlussabde Kabel vom Kochfeld ckung. Verbindung des Erdungskabels 6. Verlegen Sie das Netzkabel so, (grün/gelb) dass es weder das Produkt berührt Eingänge des Ofenkabels (An noch zwischen Produkt und Wand schluss) eingeklemmt wird.
sicheren Ort außerhaib der Reichweite Bei Geräten mit Lüfter von Kindern auf. Die Verpackung des Gerätes besteht aus wiederverwertbaren Materiaiien. Entsorgen Sie diese vorschriftsgemäß und entsprechend sortiert. Entsorgen Sie soiche Materiaiien nicht mit dem normaien Hausmüii. Transport • Bewahren Sie den Originaikarton auf, faiis Sie das Gerät künftig transportieren müssen.
Umwelt möglichst wenig beeinträchtigt Altgeräte entsorgen wird. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung. Hinweise zur richtigen Entsorgung des Gerätes erhalten Sie von Ihrem Händ ler oder bei entsprechenden Sammel Entsorgen Sie Altgeräte grundsätzlich stellen in Ihrer Nähe. auf umweltfreundliche Weise. Bevor Sie das Gerät entsorgen, Dieses Gerät ist mit dem Sammelsym...
Q Vorbereitungen Tipps zum Energiesparen Erste Inbetriebnahme Mit den folgenden Hinweisen nutzen Erstreinigung des Gerätes Sie Ihr Gerät umweltbewusst und energiesparend: HINWEIS • Verwenden Sie am besten dunkles Oberflächenbeschädigung durch oder emailliertes Kochgeschirr - Reinigungsmittel und -geräte. Keine scharfen Reinigungsmittel, dies leitet die Wärme besser.
Seite 20
3. Wählen Sie die Ober- und Unterhit- Wählen Sie die Einstellung „Grill, ze“-Einstellung. groß“. 4. Wählen Sie die höchste Ofentem- Wählen Sie die höchste Tempera peratur; siehe So bedienen Sie den tureinstellung; siehe So bedienen Backofen, Seite 21. Sie den Grili, Seite 24. 5.
§ Bedienung Backofen • Jeder Zentimeter an Fleischdicke Allgemeine Hinweise zum Ba braucht etwa 4-5 Minuten mehr an Garzeit. cken, Braten und Grillen • Lassen Sie Fleisch nach Ablauf der GEFAHR Garzeit noch etwa 10 Minuten im Backofen ruhen. Der Fleischsaft •...
HINWEIS Feuergefahr durch ungeeignetes Grillgut! Nur für die intensive Grillhitze ge eignetes Grillgut verwenden. Grillgut nicht zu weit nach hinten in den Grill legen. Dort wird es be sonders heiß, und fettes Grillgut kann in Brand geraten. Einschubpositionen (bei Modellen mit Grillrost) So bedienen Sie den Backofen Es ist wichtig, dass der Grillrost richtig...
Grill, groß Der große Grill an der Decke \AA/ Ober-ZUnterhitze mit Umluft des Ofens ist in Betrieb. Die Bei dieser Betriebsart werden se Betriebsart eignet sich Oberhitze, Unterhitze und insbesondere zum Grillen Umluft (hinteres Heizelement) größerer Fleischmengen. eingesetzt. Durch den Lüfter •...
Seite 24
Backen und Braten Wichtig Einschubebene ist die unterste Ebene im Backofen. Gericht Einschubposition Temperatur (°C) Gardauer (ca.- Leistungsstufe Angabe in Min.) Kuchenblech* Einschub 1 25 . .. 30 Kuchen, Form* Einschub 1 40 . .. 50 Kuchen in Back Einschub 1 25 .
und vermindern gleichzeitig die Wichtig Garzeit. Halten Sie sich beim Backen an • Werden Kuchen zu feucht, redu die Betriebsart- und Temperatur zieren Sie die Flüssigkeiten oder empfehlungen der Zubereitungsta senken die Temperatur um 10 °C. belle. Falls die Unterseite nicht ausreichend gebräunt wird, nutzen •...
3. Heizen Sie den Grill bei Bedarf etwa 5 Minuten vor. » Die Temperaturleuchte schaltet sich ein. Grill ausschalten 1. Drehen Sie den Funktionswähler in die Aus-Position (oben). Einschubpositionen HINWEIS Die Grillleistung nimmt ab, wenn der Grillen Sie nicht auf der obersten Grillrost die Rückwand des Ofens be...
^ Pflege und Wartung reinigen. Reinigen Sie diese Teile Allgemeine Hinweise mit einem weichen Tuch und et was Flüssigreiniger (kein Scheu Durch regelmäßiges Reinigen verlän ermittel); wischen Sie dabei am gern Sie die Lebenserwartung Ihres besten nur in eine Richtung. Gerätes und beugen Fehlfunktionen HINWEIS vor.
Ofentür reinigen Ofentür Verwenden Sie zum Reinigen der Scharnier Ofentür am besten warmes Wasser mit Ofen etwas herkömmlichem Reiniger, ein weiches Tuch cder einen Schwamm. Anschließend mit einem Tuch trccknen. Wichtig Verzichten Sie bei der Reinigung der Ofentür auf aggressive Reini gungsmittel und auf scharfkantige Schaber aus Metall.
Ofenbeleuchtung auswech HINWEIS seln Die Position der Leuchte kann etwas von der Abbildung abwei chen. GEFAHR yerbrennungsgefahr durch heiße & Wenn Ihr Ofen mit einer runden Oberflächen! Leuchte ausgestattet ist: Vor dem Auswechsein der Lampe sicherstellen, dass das Gerät ab 1.
Q Problemlösung A u s d e m O fe n tr itt im B e tr ie b D a m p f a u s . Während des Betriebs ist ein Dampfaustritt normal. Dies ist kein Fehler. B e im K o c h e n b iid e n s ic h W a s s e r tr o p fe n Der beim Kochen entstehenden Dampf kann sich niederschlagen und Wassertröpfchen bilden, wenn er mit den kälteren Flächen des Gerätes in Berührung kommt.
Seite 32
Part no: 285.4414.62 Rev: АА/18,02.2012...