Seite 1 DEUTSCH FRANÇAIS I TA L I A N O E N G L I S H KU800 Wir Weisen darauf hin, dass sich je nach Telefonsoftware und Mobilfunkanbieter Abweichungen gegen über dem Handbuch ergeben können 0889 P/N : MMBB0222813 (1.0)
Seite 2 11:30 - Deutsch Das vorliegende Dokument ist das Benutzerhandbuch für das LG KU800 UMTS Mobiltelefon vorbereitet für Vodafone live! Alle Rechte an diesem Dokument sind LG Electronics vorbehalten. Die Vervielfältigung, Abänderung und Verteilung dieses Dokuments ist ohne Erlaubnis von LG Electronics untersagt.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung Allgemeine Funktionen Vodafone live! Sicherheitshinweise 6 Homepage Gehe zu URL Richtlinien für eine Anrufen und Adresse eingeben Entgegennehmen von sichere und effiziente Verlauf Anrufen Benutzung Bookmarks Texteingaben KU800 Funktionen 12 Gespeicherte Seiten Ändern des Texteingabemodus Telefon Übersicht Browsereinstellungen Verwendung des Touch Profil Schreiben von Wörtern im...
Seite 4 Kamera Mein Telefon Kontakte Kamera Neu hinzufügen Bilder Videokamera Kontaktliste Sounds Gruppen Video Nachrichten Kurzwahl Spiele & Anwendungen 55 Servicerufnummern Neu erstellen Bluetooth-Daten Eigene Nummer Nachricht Andere Dateien Einstellungen Postkarte Speicherkarte Kontakte von E-Mail Bild/Avatar anz. Eingang Organizer Kontakte synchr. Entwürfe Alarm Alle kopieren...
Seite 5 Inhaltsverzeichnis Services SIM Nachrichteneinstellungen 74 Anrufeinstellungen Anrufdauer Videoanruf Anrufsperre Optionen während eines Festwahlnummern Videoanrufs Datenvolumen Eingehender Videoanruf Anrufkosten Einstellungen Umleitungen Telefoneinstellungen Anklopfen Profil Mailbox Datum & Zeit Videoanruf Sprache Allg. Einstellungen Sicherheit Kontakteinstellungen Energiesparen Verbindung Speicherstatus Bluetooth Telefon-Info Synchron. Einst. zurücksetzen Netz Displayeinstellungen Zugangspunkte...
Seite 6: Einführung
Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten LG KU800 UMTS Telefons, mit dem Sie modernste digitale Kommunikationstechnologien nutzen können. 11:30 11:30 Das Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch, um eine optimale Leistung zu gewährleisten...
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien bitte gut durch, Hinweise da die Nichtbeachtung dieser Vorgaben gefährlich • Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht oder gesetzwidrig sein könnten. Weitere detaillierte unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte. Vermeiden Sie eine Aufbewahrung in Informationen finden Sie in diesem Handbuch. unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers.
Seite 8: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effiziente
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Sicherheitshinweis über die auszuschließen. Einwirkung elektromagnetischer Die Normen für die Abgabe elektromagnetischer Felder durch mobile Geräte basieren auf einer Energie im Radiofrequenzbereich Maßeinheit, die als Spezifische Absorptionsrate (SAR) bezeichnet wird. Der SAR-Grenzwert beträgt Zertifikatinformationen in den internationalen Richtlinien 2,0 W/kg*.
Seite 9: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effiziente Benutzung
Gerät in einem Abstand Verwenden Sie ausschließlich originale Akkus, von mindestens 1,5 cm vom Körper halten. Um Ladegeräte und Zubehörteile von LG Dateien oder Nachrichten übertragen zu können, Electronics. benötigt dieses Gerät eine gute Netzverbindung. In einigen Fällen wird die Übertragung von Dateien und...
Seite 10: Effiziente Verwendung Des Mobiltelefons
Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in sehr Elektronische Geräte rauchigen oder staubigen Umgebungen auf. Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in der Nähe kommen, die die Leistung beeinträchtigen von Gegenständen mit Magnetstreifen können. (Kreditkarten, Flugscheine usw.) auf, da andernfalls Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in die auf dem Magnetstreifen gespeicherten der Nähe medizinischer Geräte.
Seite 11: Explosionsgefährdete Orte
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet Explosionsgefährdete ist, achten Sie darauf, das Telefon nicht auf bzw. Orte vor dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in der Nähe des Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Airbags zu installieren.
Seite 12 Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn...
Seite 13: Ku800 Funktionen
KU800 Funktionen Telefon Übersicht Frontansicht Hörer 11:30 Kameraobjektiv Dient als 11:30 11:30 11:30 Videokamera bei 11:30 Videoanrufen 11:30 LCD-Anzeige Oben: Signalstärke, Akkuladestand und verschiedene Funktionen Navigationstasten Unten: Bezeichnungen der Im Standbymodus: Funktionstasten Profilliste Kontaktliste Alphanumerische Tasten Nachrichten verfassen Im Standbymodus: Rufnummern eingeben Langer Tastendruck: Kalender internationale Anrufe...
Seite 14: Funktionstasten
11:30 Funktionstasten Mit diesen Tasten können Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausführen. Bestätigungstaste Dient zur Auswahl von Menüoptionen und zum Bestätigen von Aktionen. Korrekturtaste Durch kurzes Drücken dieser Taste wird jeweils ein Zeichen gelöscht. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, werden alle eingegebenen Zeichen gelöscht.
Seite 15: Linke Seitenansicht
KU800 Funktionen Linke Seitenansicht Rechte Seitenansicht Anschluss für Headset/ Ladegerät/Datenkabel Hinweis Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet ist und sich im Gesprächsende-Taste Ruhezustand befindet, bevor Sie das USB-Kabel anschließen. Ein-/Ausschalten (gedrückt halten) Anruf beenden oder ablehnen Seitliche Tasten Im Standbymodus (geöffnet): Menütaste Anpassen der Lautstärke der Öffnen des Hauptmenüs...
Seite 16: Rückseite
Rückseite Spiegel Öffnung für Tragriemen Entriegelungstaste für die Akkuabdeckung Drücken Sie diese Taste, um den Akku zu entfernen. Außenkamera Akkukontakte Licht Halterung der SIM-Karte Akku...
Seite 17: Verwendung Des Touch
Verwendung des Touch Pads Bei den Tasten auf der Vorderseite handelt es sich um berührungsempfindliche Tasten. Sicherheitshinweise für 2. Normalerweise genügt ein leichter Druck auf das Touch Pad, um das Telefon zu bedienen. das Touch Pad Setzen Sie das Gerät keinen starken Stößen aus, 1.
Seite 18: Der Touch Pad Status Bei Verwendung Des Mobiltelefons
7. Vermeiden Sie Berührungen mit metallischen 2. Im Gespräch Gegenständen oder anderen leitenden Materialien, - Während eines Anrufes werden die Tasten da eine Berührung zu Fehlern führen kann. automatisch deaktiviert. Dies ist unabhängig davon, ob das Gerät geschlossen oder geöffnet ist. Der Touch Pad Status bei - Drücken Sie zum Aufheben des Verwendung des...
Seite 19: Erste Schritte
Erste Schritte Einsetzen der SIM-Karte 2. Einlegen des Akkus. Schieben Sie den Akku nach oben, bis er einrastet. 1. SIM-Karte einsetzen Die SIM-Karte, auf der Ihre Telefonnummer, Serviceinformationen und Kontakte gespeichert sind, muss in das Telefon eingesetzt werden. Ohne eine eingesetzte und gültige SIM-Karte ist Ihr Mobiltelefon nicht verwendbar (außer für Notrufe).
Seite 20: Aufladen Des Akkus
Aufladen des Akkus 3. Die Ladekontrollanzeige bewegt sich nicht mehr, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. Bevor Sie das Mobiltelefon mit dem Ladegerät 4. Vergewissern Sie sich, dass der Akku vor der verbinden können, müssen Sie den Akku einsetzen. ersten Verwendung des Telefons vollständig geladen ist.
Seite 21: Verwenden Einer Microsd
Erste Schritte Verwenden einer microSD- 3. Führen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein. Die Goldkontakte der microSD-Karte müssen Speicherkarte (optionales nach oben zum Display weisen. Setzen Sie die Zubehör) microSD-Karte vorsichtig ein. Tritt ein Widerstand auf, stellen Sie sicher, dass Sie die Karte in der richtigen Ausrichtung einführen und dass der Steckplatz nicht durch Fremdkörper blockiert ist.
Seite 22: Speicherkarte Formatieren
Achtung: Einschalten/Ausschalten Warten Sie, bis Schreibvorgänge auf der Karte des Telefons vollständig abgeschlossen sind, bevor Sie die Karte entnehmen. Einschalten des Telefons In der richtigen Ausrichtung kann die Speicherkarte problemlos in den Steckplatz eingeführt werden. Stellen Sie sicher, dass eine SIM-Karte in das Mobiltelefon eingesetzt und der Akku aufgeladen ist.
Seite 23: Zugriffscodes
Erste Schritte Zugriffscodes PUK-Code (4 bis 8 Stellen) Sie können mithilfe der in diesem Abschnitt beschriebenen Zugriffscodes eine unberechtigte Den PUK-Code (PUK = PIN Unblocking Key) Nutzung Ihres Telefons verhindern. Sie können die benötigen Sie zum entsperren einer gesperrten PIN. Zugriffscodes (ausgenommen PUK und PUK2) mit Den PUK-Code erhalten Sie meist zusammen mit der der Option Codes ändern [Menü...
Seite 24: Anzeigesymbole
Anzeigesymbole Standby-Bildschirm Der Standby-Bildschirm wird angezeigt, wenn Sie Bildschirm "SIM-Karte einlegen" eine geeignete SIM-Karte eingesetzt und das Telefon eingeschaltet haben. Dies ist der Startildschirm des Telefons, der angezeigt wird, wenn keine SIM-Karte eingesetzt Aufbau des Bildschirms oder die eingesetzte SIM-Karte ungültig ist. Von Der Standby-Bildschirm enthält den diesem Bildschirm können Sie nur Notrufe tätigen Netzbetreibernamen, Symbole sowie Datum und...
Seite 25: Auswahltaste
Erste Schritte Auswahltaste Aufheben der Telefonsperre Mit den Auswahltasten können Sie mehrere Wenn Sie die drücken, werden Sie aufgefordert, Funktionen ausführen, während Sie eine Nummer den Sicherheitscode einzugeben, um die wählen. Über die linke Auswahltaste können Sie Telefonsperre aufzuheben. Sie können den einen Videoanruf tätigen, eine Nachricht an die Sicherheitscode unter Codes ändern konfigurieren Rufnummer senden oder die Nummer im Verzeichnis...
Seite 26: Allgemeine Funktionen
Allgemeine Funktionen 11:30 11:30 Anrufen und 2. Wählen Sie die gewünschte Nummer mithilfe von 11:30 Entgegennehmen von 3. Drücken Sie , um die gewünschte Nummer Anrufen anzurufen. 11:30 11:30 Videoanrufe tätigen Sprachanrufe In Gebieten mit UMTS-Netz können Sie Videoanrufe 1. Geben Sie die gewünschte Rufnummer tätigen.
Seite 27: Anrufe Ins Ausland
Allgemeine Funktionen Anrufe ins Ausland Hinweis Es kann einige Zeit dauern, bis die Verbindung für 1. Drücken Sie für die Landesvorwahl die Taste den Videoanruf hergestellt ist. Bitte haben Sie etwas Das Pluszeichen leitet die Landesvorwahl ein. Geduld. Wie schnell die Verbindung hergestellt 2.
Seite 28: Profil "Nur Vibrieren" Direkt Anwählen
Wenn Sie als Antwortmodus die Option Beliebige Texteingaben Taste drücken eingestellt haben, können Sie durch Mit der Tastatur können Sie alphanumerische Drücken einer beliebigen Taste (mit Ausnahme der Taste einen Anruf entgegennehmen. Zeichen eingeben. Texteingaben sind beispielsweise zum Erstellen von Kontakten, zum Schreiben von 2.
Seite 29: Ändern Des Texteingabemodus
Allgemeine Funktionen Das Wort ändert sich mit jedem Tastendruck. 123-Modus (Zahlenmodus) Lassen Sie sich von der Anzeige nicht beirren, Geben Sie Nummern ein, indem Sie die jeweilige sondern geben Sie das Wort erst vollständig ein. Taste pro Ziffer einmal drücken. Um in einem Erst wenn es dann immer noch nicht richtig Texteingabefeld zum 123-Modus zu wechseln, angezeigt wird, drücken Sie so oft die Taste...
Seite 30: Schreiben Im 123-Modus (Nummern-Modus)
11:30 Einmal für den ersten Buchstaben, Hinweis Über die Option Eingabemethode können Sie die zweimal für den zweiten Buchstaben Sprache wählen. Diese wiederum bestimmt, welche und so weiter. Zeichen den einzelnen Tasten in welcher Reihenfolge 2. Um ein Leerzeichen einzufügen, drücken Sie zugeordnet sind.
Seite 31: Übersicht Über Die Menüfunktionen
Übersicht über die Menüfunktionen Sie rufen ein Menü auf, indem Sie im Standby-Bildschirm die Taste drücken. Navigieren Sie zur gewünschten Option, und drücken Sie die Taste , um das Untermenü zu öffnen. Sie können ein Untermenü auch direkt aufrufen, indem Sie die entsprechende Zifferntaste drücken (siehe Aufstellung unten).
Seite 32: Unterhaltung
Unterhaltung [Menü 1] Spiele & Anwendungen Profile hinzufügen 1. Wählen Sie “Neu hinzufügen”. Menü 1.1 Die folgenden Einstellungen müssen konfiguriert Sie können über den WAP Browser Spiele und werden. andere Java Anwendungen herunterladen. Servicename Geben Sie einen Kontonamen für Standardmäßig enthält es die Ordner Spiele und das Profil ein.
Seite 33: Vodafone Live
Vodafone live! [Menü 2] Homepage Bookmarks Menü 2.1 Menü 2.3 Sie können den Webbrowser aufrufen und das Häufig besuchte Webseiten oder URLs können Sie mobile Internetportal von Vodafone besuchen. speichern. Für Lesezeichen können die Vorgänge Öffnen, Senden, Neu hinzufügen, Bearbeiten, Sie können Vodafone live! auch direkt aufrufen.
Seite 34: Gespeicherte Seiten
Gespeicherte Seiten Sitzung gelöscht Mit dieser Option können sichere (WTLS/ TLS) Menü 2.4 Sitzungsdaten gelöscht werden. Löschen Sie Die angezeigte Seite kann als Offline Seite Sitzungsdaten, um eine neue sichere Sitzung zu gespeichert werden. Insgesamt können Sie bis zu 20 öffnen.
Seite 35: Vodafone Live
Vodafone live! Einst. zurücksetzen Hinweis (Menü 2.5.9) Das Aktivieren dieser Funktion verzögert die Anzeige Wählen Sie diese Option, um den Browser des von Bildern, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Das Telefons auf die Standardkonfiguration Deaktivieren dieser Funktion verhindert, dass der zurückzusetzen.
Seite 36: Music Player
Music player [Menü 3] Wird wiedergegeben Hinweis Menü 3.1 Beim Herunterladen von Musik können zusätzliche Dieses Menü wird aktiviert, wenn derzeit Tracks Gebühren anfallen. wiedergegeben werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter. Alle Tracks Menü 3.2 Sie können alle im Telefon oder auf der externen Speicherkarte gespeicherten Musikdateien anzeigen.
Seite 37 Kamera [Menü 4] Kamera Menü 4.1 Mit dieser Anwendung können Sie Fotos machen. Sie können Fotos in der gewünschten Größe aufnehmen und im Adressbuch, als Hintergrundbild verwenden. Die aufgenommenen Fotos können Sie als Nachricht, Postkarte, E-Mail oder per Bluetooth versenden. Zeigt die aktuellen Kameraeinstellungen 11:30...
Seite 38 11:30 Gehe zu Der Ordner Bilder wird aufgerufen, und die darin Weißabgleich Sie können den Ton des Hintergrundbilds dem enthaltenen Bilder werden als Miniaturbilder Wetter entsprechend einstellen. angezeigt. Autom. , Tageslicht, Bewölkt, Schattig, Fluoresz. Durch Drücken von können Sie ein Bild Nachtmodus Wenn Sie Ein wählen, können Sie im Dunklen ansehen.
Seite 39: Kamera
Kamera Videokamera Menü 4.2 Mit dieser Anwendung können Sie einen Videoclip aufnehmen. Nach der Aufnahme können Sie einen Videoclip per Nachricht, E-Mail oder Bluetooth versenden. Zeigt die aktuellen Kameraeinstellungen 11:30 11:30 Über die rechte 11:30 Auswahltaste können Sie zwischen der Kamera auf der Front und auf der 11:30 Rückseite wechslen.
Seite 40 11:30 Gehe zu Der Ordner Videos wird aufgerufen, und die Weißabgleich Sie können den Ton des Hintergrundbilds dem darin enthaltenen Videos werden als Wetter entsprechend einstellen. Miniaturbilder angezeigt. Autom., Tageslicht, Bewölkt, Schattig, Fluoresz. Durch Drücken von können Sie ein Video Nachtmodus Wenn Sie Ein wählen, können Sie nachts bessere ansehen.
Seite 41: Nachrichten [Menü 5]
Nachrichten [Menü 5] Neu erstellen 6. Sound aufzeichnen: Das Menü 5.1 11:30 Sprachaufzeichnungsmodul wird aufgerufen, und Sie können eine Sprachdatei aufnehmen. Nachricht (Menü 5.1.1) Die aufgezeichnete Audiodatei wird dann in Sie können eine Nachricht schreiben und bearbeiten, das Nachrichtenfenster eingefügt. (Eine die aus Text, Bildern, Video- und Audiodateien besteht.
Seite 42 Empfänger hinzufügen: Sie können Empfänger Abbrechen: Wählen Sie diese Option, um die entweder über die Kontakte einfügen oder die Bearbeitung zu beenden. Nummer direkt eingeben. 3. Drücken Sie die rechte Auswahltaste [Senden], Senden: Wählen Sie diese Option, um die um die Nachricht zu senden. Die Nachricht wird Nachricht zu senden.
Seite 43: Nachrichten
Nachrichten 1. Geben Sie die E-Mail-Adressen der Empfänger in Einfügen: Wählen Sie dieses Menü, um die Felder „An“, „Cc“ und „Bcc“ ein. Sie können die Sonderzeichen, Vorlagen und Kontakte Kontakte durch Drücken von durchsuchen. einzufügen. Sie können auch Multimedia-Dateien (Bilder, Videos und Audio-Dateien) anhängen. Hinweis Empfänger hinzufügen: Wählen Sie dieses •...
Seite 44: Eingang
11:30 11:30 Eingang Löschen: Die aktuelle Nachricht wird gelöscht. Menü 5.2 Neue Nachr. erstell.: Sie können eine neue 1. Sie können gespeicherte Nachrichten anzeigen. Nachricht, Postkarte oder E-Mail erstellen. Wählen Sie dazu eine Nachricht aus, und drücken Markieren: Wählen Sie eine oder mehrere Sie die , um die Nachricht anzuzeigen.
Seite 45: Ausgang
Nachrichten Bearbeiten: Ermöglicht das Bearbeiten einer [Bei Nachrichten, die gesendet werden oder warten] Nachricht. Neue Nachr. erstell.: Sie können eine neue Löschen: Löscht die ausgewählte Nachricht. Nachricht, Postkarte oder E-Mail erstellen. Neue Nachr. erstell.: Sie können eine neue Nachricht, Postkarte oder E-Mail erstellen. Abbrechen: Der Sendevorgang wird abgebrochen bzw.
Seite 46: Gesendete Nachrichten
11:30 Gesendete Nachrichten Information: Sie können den Typ, den Sendezeitpunkt und den Speicherort der Menü 5.5 Nachricht abrufen. Hier befinden sich die von Ihnen gesendeten E-Mail Nachrichten (Nachricht/Postkarte/E-Mail). Menü 5.6 [Opt.] Anzeigen der E-Mail-Nachrichtenliste Ansicht: Öffnet die ausgewählte Nachricht. 1. Wählen Sie ein E-Mail-Konto, und drücken Sie die Antworten: Erstellt eine Antwort auf die gewählte Taste , um die Liste der empfangenen E-Mail-...
Seite 47: Vorlagen
Nachrichten Absender speichern: Speichert die Löschen: Löscht die E-Mail. Absenderadresse in den Kontakten. Absender speichern: Die Adresse des Markieren: Mit der Option „Markieren“ können Absenders wird in den Kontakten gespeichert. Sie mehrere Elemente gleichzeitig löschen. Neue Nachr. erstell.: Erstellt eine neue Als gelesen Markieren/Als ungelesen Nachricht oder E-Mail.
Seite 48: Mms Vorlagen
MMS Vorlagen Nachrichteneinstellungen (Menü 5.7.2) Beim Erstellen von Multimedia-Nachrichten können Menü 5.9 Sie Vorlagen erstellen, bearbeiten und anzeigen. Folgende fünf Vorlagen sind standardmäßig im (Menü 5.9.1) Telefon gespeichert: Geburtstag, Schönen Gruß, Es gibt verschiedene Einstellungsmöglichkeiten für Urlaub, Danke, Tut mir leid, Kein Titel. SMS.
Seite 49: Mms
Nachrichten Standardalphabet: Nachrichten mit einfachen Bericht anfordern: Legt fest, ob für gesendete 16-Bit-Zeichen werden mit 8 Bit kodiert. MMS-Nachrichten eine Empfangsbestätigung Beachten Sie, dass 16-Bit-Zeichen mit angefordert werden soll. Akzenten eventuell in 8-Bit-Zeichen ohne Bericht zulassen: Legt fest, ob angeforderte Akzent umgewandelt werden.
Seite 50: E-Mail
8. Multimedia Msg. Centre: Hier können Sie E-Mail (Menü 5.9.3) Netzinformationen wie das MMSC und WAP- Sie können die Einstellungen für Empfang und Gateway für die Übermittlung von MMS- Versand von E-Mails anpassen. Nachrichten festlegen. 1. E-mail: Zugriff auf Vodafone Mail. Mithilfe der linken Auswahltaste [Opt.] können Sie (Hinweis: Diese Service ist nicht in allen Ländern Profile aktivieren, hinzufügen oder entfernen.
Seite 51 Nachrichten 6. Signatur: Sie können festlegen, ob eine Erstellen eines neuen E-Mail-Kontos Textsignatur an das Ende der E-Mail angefügt 1. Wählen Sie im Menü E-Mail-Konto die Option werden soll. Die festgelegte Signatur wird beim Hinzufügen. 11:30 Senden der E-Mail entweder automatisch oder 2.
Seite 52 11:30 11:30 Empfangsport Geben Sie die Anschlussnummer Zugangspunkte Wählen Sie einen Zugriffspunkt für die für den Mailserver an. Im Verbindung. Sie können einen Allgemeinen ist die Nummer des konfigurierten Zugriffspunkt mittels 11:30 11:30 ankommenden Server-Anschlusses auswählen. (POP3) 1 10 bzw. 143 (IMAP4). Autom.abrufen Max.
Seite 53: Info Service
Nachrichten 3. Drücken Sie die rechte Auswahltaste [Fertig], um Service-Nachricht (Menü 5.9.5) die Konfiguration des E-Mail-Kontos Sie können die Option für den Empfang von Service- abzuschließen. Nachrichten konfigurieren. Bearbeiten eines E-Mail-Kontos 1. Wählen Sie das gewünschte E-Mail-Konto aus der Liste der E-Mail-Konten, und drücken Sie die rechte Auswahltaste [Bearb.].
Seite 54 Mein Telefon [Menü 6] Bilder - GIF-Animation erstellen: Sie können aus Menü 6.1 mehreren Fotos eine animierte GIF-Datei Der Ordner „Bilder“ enthält eingebettete Links für erstellen (bis zu 10 Dateien mit einer Auflösung das Herunterladen von Bildern über das Internet von 176X220 Pixel.
Seite 55: Mein Telefon
Mein Telefon Video Zuweisen: Sie können ein Video als Rufton Menü 6.3 festlegen. 11:30 Hier können Sie heruntergeladene oder Sortieren nach: Sie können Dateien nach aufgenommene Videoclips verwalten oder versenden. Dateiname, Datum oder Dateityp. Über die linke Auswahltaste [Opt.] wird die 11:30 11:30 Listenansicht/Rasteransicht: Sie können die...
Seite 56: Spiele & Anwendungen
Um einen Screenshot zu erfassen, drücken Sie bei Aufn.: Sie können das im Pause-Bildschirm unterbrochener Wiedergabe die rechte Auswahltaste angezeigte Bild als Bilddatei speichern (nur bei [Aufn.]. unterbrochener Wiedergabe). Um das aktuelle Video im Vollbildmodus anzuzeigen, Wdh. einst.: Sie können die Wiederholoption drücken Sie während der Wiedergabe die rechte einstellen (Aus/Akt.
Seite 57: Bluetooth-Daten
Mein Telefon Bluetooth-Daten Andere Dateien Menü 6.5 Menü 6.6 In diesem Ordner werden Bluetooth-Daten In diesem Ordner werden alle anderen Dateien gespeichert. Im Ordner Bluetooth-Daten können (außer Bilder, Sounds, Videos, Spiele und keine Unterordner erstellt werden. Anwendungen) gespeichert. Sie können keine Dateien kopieren oder verschieben, Speicherkarte (optionales die nicht in „Eigene Dateien“...
Seite 58: Organizer [Menü 7]
Organizer [Menü 7] Alarm 5. Alarm-Sounds: Wählen Sie den gewünschten Menü 7.1 Weckton mit den Tasten , oder öffnen Wenn Sie den Wecker stellen, wird das in der Sie mit die Liste. Symbolleiste angezeigt. Der gewählte Weckruf ertönt 6. Notiz eingeben: Geben Sie einen Namen für den zur festgelegten Zeit.
Seite 59: Organizer
11:30 11:30 Organizer 11:30 11:30 Typ einst.: Termin, Jahrestag, Geburtstag, Andere Taste wechseln Sie zum nächsten Monat. Durch Drücken von wird die Wochenübersicht Wecker einst.: Keine Erinnerung, 0 Min. vorher, 15 angezeigt, durch Drücken von wechseln Sie Min. vorher, 30 Min. vorher, 1 Std. vorher, 1 Tag zur Monatsübersicht.
Seite 60: Aufgaben
Aufgaben Notiz Menü 7.3 Menü 7.4 Sie können Aufgaben anzeigen, bearbeiten und Mit der Funktion zum Verwalten von Notizen können hinzufügen. Aufgaben werden in chronologischer Sie den Inhalt von Notizen anzeigen und verwalten Reihenfolge angezeigt. Je nach Erledigungsstatus und neue Notizen hinzufügen. werden die Aufgaben unterschiedlich dargestellt.
Seite 61: Rechner
Organizer 11:30 11:30 11:30 11:30 Rechner Umrechner 11:30 Menü 7.5 Menü 7.6 11:30 11:30 11:30 Das Telefon bietet einen Taschenrechner, der über Mit diesem Menü können Sie Währung, Oberfläche, Funktionen Subtrahieren, Multiplizieren und Dividieren Länge, Gewicht, Temperatur, Volumen und sowie über wissenschaftliche Funktionen verfügt. Geschwindigkeit umrechnen.
Seite 62 11:30 11:30 Neue Alfnahme: Wählen Sie dieses Menü, um 7. Wählen Sie mittels das gewünschte zum Tonalbum zu wechseln. Die Dateien mit den 11:30 11:30 Menü, und drücken Sie 11:30 Aufnahmen werden im Ordner Tonaufnahmen Löschen: Mit diesem Menü löschen Sie eine gespeichert.
Seite 63: Kontakte
Kontakte [Menü 8] Neu hinzufügen Gruppen Menü 8.1 Menü 8.3 Sie können eine neue Kontaktadresse erstellen. Sie In diesem Menü können Sie Gruppeninformationen können einen neuen Kontakt hinzufügen. Sie können verwalten. Der Telefonspeicher enthält 4 den Namen, verschiedene Nummern und E-Mail Standardgruppen: "Familie", "...
Seite 64: Eigene Nummer
Eigene Nummer Alle kopieren (Menü 8.7.4) Menü 8.6 Sie können Kontakte vom Telefonspeicher zur SIM- Mit dieser Funktion können Sie Ihre auf der SIM- Karte oder von der SIM-Karte zum Telefonspeicher Karte gespeicherte Telefonnummer anzeigen. Sie kopieren. Sie können nur ausgewählte Elemente oder können bis zu vier eigenen Nummern auf der SIM- alle Kontakte kopieren.
Seite 65: Ruflisten
Ruflisten [Menü 9] Sie können die Liste der entgangenen, empfangenen Empfangene Anrufe Menü 9.3 und gewählten Anrufe nur dann überprüfen, wenn Zeigt die angenommenen Anrufe an. Sie können das verwendete Netz die Rufnummerübertragung Rufnummern aus der Liste anrufen, als Kontakt (Calling Line Identification, CLI) im Servicebereich speichern, oder Nachrichten an eine der Nummern unterstützt.
Seite 66 Services SIM [Menü *] Je nachdem, ob die SIM-Karte SAT-Services unterstützt (SIM Application Toolkit), kann dieses Menü (Menü ) unterschiedlich ausfallen. Werden SAT-Services von der SIM-Karte unterstützt, wird dieses Menü mit dem auf der SIM-Karte gespeicherten betreiberspezifischen Service-Namen angezeigt , z. B. „Special“. In diesem Fall finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer SIM-Karte weitere Informationen zur Nutzung der zugehörigen Funktionen.
Seite 67: Optionen Während Eines Videoanrufs
Videoanruf [Menü 0] Bluetooth-Gespräch/Telefon Gespräch (Wenn Hinweis ein Bluetooth Headset angeschlossen ist) Bitte beachten Sie, dass für einen Videoanruf der 11:30 Modus anzeigen jeweilige Kontakt ebenfalls ein UMTS unterstützendes Telefon benötigt und UMTS Halten/Wieder aufnehmen Netzabdeckung vorhanden sein muß. Aufnehmen Absender anz.
Seite 68: Telefoneinstellungen
Einstellungen [Menü #] Telefoneinstellungen Sprachrufton Sie können einen Rufton für eingehende Menü #.1 Sprachanrufe wählen. 11:30 Profil Videorufton (Menü #.1.1) Sie können einem eingehenden Anruf ein Profil Sie können einen Rufton für eingehende Videoanrufe wählen. zuweisen. Für jedes Profil können Sie den Ton und Lautstärke des Klingeltons, Tastentons und Lautstärke Toneffekts einstellen.
Seite 69: Einstellungen
Einstellungen 11:30 11:30 Ton Öffnen/Schließen Zeit Wählen Sie den Ton, den das Telefon wiedergibt, 1. Wählen Sie in der Liste „Datum & Zeit“ den wenn Sie es auf- bzw. zuschieben. Eintrag Zeit, und drücken Sie 2. Setzen Sie den Cursor mit den Navigationstasten Warnton in das gewünschte Feld (Stunde, Minute oder Sie können eine Einstellung vornehmen, damit nach...
Seite 70: Sicherheit
Datum/Zeit autom. akt. Hinweis Wenn die Funktion zum automatischen Aktualisieren Um das PIN-Eingabefenster zu verlassen und zum auf Ein eingestellt ist, werden Datum und Zeit vorherigen Schritt zurückzukehren, drücken Sie entsprechend der aktuellen Zeitzone automatisch Wenn Sie dreimal einen falschen PIN-Code eingeben, aktualisiert.
Seite 71: Codes Ändern
Einstellungen Um die Sperre aufzuheben müssen Sie den werden, und die verbleibenden Eingabeversuche Sicherheitscode eingeben. werden um einen Versuch reduziert. 6. Um das PIN-Eingabefenster zu verlassen und zum Codes ändern 11:30 vorherigen Schritt zurückzukehren, drücken Sie Sie können den PIN-Code, den PIN2-Code, das Kennwort des Mobiltelefons und das Sperrkennwort 11:30 ändern.
Seite 72: Energiesparen
zehn Mal einen falschen PUK2-Code eingeben, wird Res. Benutzerspeicher der PIN2-Code ungültig. Mit dieser Funktion können Sie die Speicherbelegung im Benutzerspeicher einsehen. Es werden Sicherheitscode Informationen zu Textnachrichten, Kontakten, Mit dem Sicherheitscode können Sie das Kennwort Aufgaben, dem Kalender und Notizen angezeigt. Für des Mobiltelefons ändern.
Seite 73: Displayeinstellungen
Einstellungen Einst. zurücksetzen Objekte anzeigen: Sie können auswählen, welche (Menü #.1.8) Objekte auf dem Bildschirm angezeigt werden: Speicher löschen Kalender und Uhr, Organizer, Uhr, Dualuhr oder Wählen Sie diese Option, um den Speicher zu Ausblenden („Nicht anzeigen“). löschen. Sie werden aufgefordert, den Zeigt Shortcut-Symbole an: Legen Sie fest, ob Sicherheitscode einzugeben.
Seite 74: (Menü 2.5.1)
Hintergrundbel. Servicename Geben Sie einen Kontonamen für das Profil ein. (Menü #.2.4) Sie können die Dauer der Hintergrundbeleuchtung Verbindungs Wählen Sie einen der vorgegebenen für Hauptbildschirm und Tastatur festlegen. modus Verbindungsmodi aus. 11:30 (TCP mit Proxy) Willkommensnachricht (Menü #.2.5) IP-Adresse Geben Sie die vom Netzbetreiber Nachdem Sie „Ein“...
Seite 75: Anrufeinstellungen
Einstellungen Nachrichteneinstellungen international, Ausgehende international, ausgen. Heimatland, Alle eingehenden und Eingehende, wenn Menü #.4 im Ausland. Mit dem Menü Alle ausgehenden können Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite ausgehende Anrufe gesperrt werden, mit dem Menü Ausgehende international werden ausgehende Anrufeinstellungen internationale Anrufe gesperrt.
Seite 76 deakt., Status anz. und Kennwort ändern Ausgehende international, ausgen. Heimatland 11:30 angezeigt. Wählen Sie das Menü Aktivieren aus, 1. Wenn gewählt ist, sind die Vorgänge und um das Sperrkennwort vom Benutzer zu erhalten Funktionen die gleichen wie beim Menü und den Sperrservice im Netz zu aktivieren. Ausgehende Anrufe.
Seite 77 Einstellungen Festwahlnummern 2. Drücken Sie zum Initialisieren die rechte Auswahltaste [Löschen], und geben Sie den PIN2- (Menü #.5.3) Code ein. Festwahlnummer Ein/Aus: Legt fest, ob 3. Sie können unter Anrufkosten einst. festlegen, ob Festwahlnummern aktiviert sind. Hierfür ist eine die Kosten nach Einheit oder Währung angezeigt PIN-Authentifizierung erforderlich.
Seite 78 1. Auswahl des Menüs Aus „Status anz.“ und „Liste löschen“ angezeigt. 11:30 Die im Netz registrierte Rufumleitungsnummer Aktivieren: Wechseln Sie zum Menü Einstellungen, wird gelöscht. Während Sie auf eine Antwort vom um die Rufumleitung zu aktivieren. Mit dem Menü Netz warten, werden die Nachricht Anfrage... und Status anzeigen können Sie die Netzeinstellungen eine Animation angezeigt.
Seite 79 11:30 Einstellungen 2. Auswahl von „An eine Nummer“: eine Animation angezeigt. Die Netzeinstellungen Ein Dialogfeld wird geöffnet, in das Sie eine werden angezeigt, wenn die Informationen vom 11:30 Telefonnummer für die Rufumleitung eingeben Netz eingegangen sind. Die Auswahl von Status im können.
Seite 80: Anklopfen
Keine Antwort 4. Auswahl des Menüs Optionen Über dieses Menü aktivieren und konfigurieren Sie 1. Auswahl des Menüs „Deaktivieren“: die Einstellungen im Menü Wenn nicht erreichbar. Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie beim Menü...
Seite 81: Anruf Ablehnen
Einstellungen Videoanruf Alle Anrufe: Alle Anrufe abweisen. (Menü #.5.9) Kontakte: Anrufe von der in den Kontakten Sie können hier die Anzeige beim Tätigen und gespeicherten Nummer werden abgewiesen. Empfangen von Videoanrufen festlegen. Gruppen: Sie können Anrufe einer ganzen Gruppe Privates Bild anzeigen: Legt fest ob ihr Bild abweisen, wenn diese in den Kontakten angezeigt wird oder nicht.
Seite 82: Kontakteinstellungen
11:30 Minuten-Ton Verbindung Menü #.7 Sie können festlegen, dass während eines Bluetooth Telefongesprächs jede Minute ein Ton ertönt. (Menü #.7.1) BT-Antwortmodus Bluetooth-Verbinden Freisprecheinr.: Wenn eine Bluetooth-Verbindung Ihr Telefon verfügt über integrierte Bluetooth hergestellt ist, können Sie Anrufe über das Wireless-Technologie, mit der das Telefon drahtlose Bluetooth-Headset entgegennehmen.
Seite 83 Einstellungen Bevor Sie die Bluetooth-Funktion verwenden können, 3. Gekoppelte Geräte müssen Sie Bluetooth aktivieren. Koppeln von Geräten (Koppeln mit einem Gerät) 2. Konfigurieren von Bluetooth-Einstellungen Wenn Ihr Telefon bereits mit einem Bluetooth-Gerät • Menü > #. Einstellungen > 7. Verbindung > 1. gekoppelt ist: Bluetooth >...
Seite 84 <Koppeln von Geräten> 2. Sie können die Verbindung zu dem Gerät trennen, indem Sie die Taste Trennen drücken oder indem 1. Drücken Sie zum Suchen nach koppelbaren Sie Optionen > Trennen wählen. Sie können die Bluetooth-Geräten Hinzuf. oder Neu 11:30 Verbindung zu allen gekoppelten Geräten trennen, hinzufügen.
Seite 85 Einstellungen <Empfangen von Daten über Bluetooth> <Verbinden einer Freisprecheinrichtung> Menü > #. Einstellungen > 7. Verbindung > 1. Menü > #. Einstellungen > 7. Verbindung > 1. Bluetooth > 1. Gekoppelte Geräte 1. Bluetooth Wenn jemand Ihnen Daten schicken möchte müssen 2.
Seite 86 11:30 Verbinden Kontaktname: Name der Datenbank welche zu synchronisieren ist. 1. Wählen Sie Verbinden, und drücken Sie die Taste Kalender: Legt fest, ob der Kalender synchronisiert werden soll. 2. Mithilfe des ausgewählten Serverprofils wird eine 11:30 Kalenderename: Name der Datenbank welche Verbindung zum Server hergestellt.
Seite 87: Favoritenliste
Einstellungen Zugangspunkt APN: Stellt die genutzte WAP GSM 900/1800: Sucht nach der Verfügbarkeit Verbindung für die Synchronisierung ein. von 900/1800MHz Netzen. GSM 1900: Sucht nur nach der Verfügbarkeit von Netz (Menü #.7.3) 1900MHz Netzen. Netzauswahl Favoritenliste Wählen Sie zwischen Automatisch und Manuell. Bei automatischer Netzsuche können Sie manuell Automatisch: Mit dieser Funktion wird Netze hinzufügen, mit denen eine Verbindung...
Seite 88: Zugangspunkte
11:30 Zugangspunkte Drücken Sie die Taste Fertig, um die (Menü #.7.4) Konfigurationsänderungen zu speichern. In diesem Menü finden Sie die Liste mit den Zugriffspunkten. Mit dem Menü Optionen können Browsereinstellungen (Menü #.7.5) Sie Profile erstellen, bearbeiten und löschen. Für ein Profil bestimmtes Land standardmäßig konfigurierte Einstellungen können jedoch weder bearbeitet noch...
Seite 89: Hiermit Legen Sie Die Bildlaufgeschwindigkeit Fest, Indem Sie Die Zahl Der Zu Durchlaufenden Zeilen Angeben. Wählen Sie Entweder „Klein (1 Zeile)", „Mittel
Einstellungen Automatisch, English(ASCII), English(ISO), Cookies English(LATIN), Unicode(UCS2 BE), Das Aktivieren von Cookies ermöglicht Ihnen das Unicode(UCS2 LE), Unicode(UCS2 Auto), Speichern von Cookies, die vom Server gesendet Unicode(UTF-16 BE), Unicode(UTF-16 LE), werden. Das Deaktivieren dieser Funktion verhindert, Unicode(UTF-16 Auto), Unicode(UTF-8). dass Cookies auf Ihrem Telefon gespeichert werden. Scrolling Javascript Hiermit legen Sie die Bildlaufgeschwindigkeit fest,...
Seite 90 Kopfhörerbuchse auf der linken Seite des Standard-Akku Telefons. Hinweis Datenkabel/CD Verwenden Sie ausschließlich LG-Originalzubehör. Mit dem Datenkabel Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden. können Sie das Das Zubehör kann regionalen Unterschieden Telefon für den unterliegen. Bitte wenden Sie sich für weitere Datenaustausch an Informationen an unsere Regionalvertretung.
Seite 91 Electronics pour le présent document. Toute reproduction, modification ou distribution de ce document sans l'accord de la société LG Electronics est strictement interdite. Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
Seite 92 Sommaire Présentation Fonctions générales 25 Vodafone live! Pour votre sécurité Émission et réception d’un Page d'accueil appel Entrer URL Précautions d’usage de Saisie de Texte Entrer l'adresse l’appareil Pages récentes Modification du mode de saisie Caractéristiques du Favoris de texte KU800 Utilisation du mode T9 Page enregistrée...
Seite 93 Musique Modèles Extras Modèles SMS Lecture en cours Alarmes Modèles MMS Toutes les pistes Calendrier Album Photo Listes d'écoute Tâches Règlages Plus de musique Mémo Appareil Photo Calculatrice Convertisseur Appareil Photo Email Fuseaux horaires Vidéo Service Infos Enregistreur vocal Messages Message de service Créer nouveau Mes Documents...
Seite 94 Sommaire Contacts Appel visio Interdiction d'appels Restriction d'appels Nouveau Au cours d'un appel vidéo Volume des données Appel vidéo entrant Liste de contacts Coût d'appel Réglages Groupes Renvois Numéros abrégés Téléphone En instance Numéro de service Profils Répondeur Numéro personnel Date &...
Seite 95: Présentation
Présentation Félicitations! Vous venez de faire l'acquisition du KU800 un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce guide de l’utilisateur contient des 11:30 11:30 informations importantes sur l’utilisation et le fonctionnement de ce téléphone.
Seite 96: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité ATTENTION! Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut • Éteignez votre téléphone dans les endroits où s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations cela est prescrit. Ne l’utilisez pas dans les détaillées sont également disponibles dans ce hôpitaux: cela risquerait d’affecter le manuel.
Seite 97: Précautions D'usage De L'appareil
Précautions d’usage de l’appareil Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut niveau de puissance certifié le plus élevé dans s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations toutes les bandes de fréquences testées. Bien que le détaillées sont également disponibles dans ce débit d'absorption spécifique soit déterminé sur le manuel.
Seite 98: Entretien Et Réparation
Précautions d’usage de l’appareil certains cas, la transmission de fichiers de données Entretien et réparation ou de messages peut être retardée jusqu'à ce AVERTISSEMENT! qu'une telle connexion soit possible. Veillez à bien Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et suivre les instructions relatives à la distance de accessoires agréés pour ce modèle de séparation pour l'établissement de la transmission.
Seite 99 Ne placez pas votre téléphone dans des endroits Appareils électroniques trop enfumés ou trop poussiéreux. Tous les téléphones portables peuvent Ne placez pas votre téléphone à proximité de provoquer des interférences pouvant affecter les cartes de crédit ou de titres de transport, car il performances des appareils électroniques.
Seite 100 Précautions d’usage de l’appareil Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne Sites potentiellement dangereux gênez pas son déclenchement avec un équipement N’utilisez pas votre téléphone dans une station sans fil portable ou fixe. Il pourrait en effet service. N’utilisez pas votre téléphone à proximité provoquer de graves blessures en raison de de carburants ou de produits chimiques.
Seite 101: Appels D'urgence
Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’effet mémoire pouvant compromettre ses performances. Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie.
Seite 102: Caractéristiques Du Ku800
Caractéristiques du KU800 Description du téléphone Description du téléphone Écouteur 11:30 Objectif interne de l'appareil photo 11:30 11:30 11:30 11:30 Écran principal 11:30 Partie supérieure: intensité du signal, état de la batterie et autres fonctions. Partie inférieure: Touches de navigation indications relatives aux En mode veille: touches de fonction.
Seite 103 11:30 Touches de fonction Ces touches exécutent la fonction indiquée en bas de l'écran. Touche de validation Permet de sélectionner des options de menu et de confirmer des actions. Touche d'effacement Chaque pression sur cette touche efface un caractère. Pour effacer tous les caractères de l'entrée, maintenez cette touche enfoncée.
Seite 104 Caractéristiques du KU800 Vue latérale gauche Vue latérale droite Prise du casque/du chargeur/du câble Remarque Avant de connecter le câble USB, assurez-vous que votre téléphone est sous tension, en Touche Fin mode Veille. Allume/éteint le téléphone (pression prolongée). Met fin à un appel ou le refuse. Touches latérale Clapet ouvert: Touche Menu...
Seite 105 Face arrière Miroir Passants de la dragonne Bouton d'ouverture/ de fermeture de la batterie Appuyez sur ce bouton pour retirer la batterie. Objectif externe de l'appareil photo Pôles de la batterie Flash Logement de la carte USIM Batterie...
Seite 106: Comment Utiliser Les Touches Sensitives
Comment utiliser les touches sensitives Les touches du téléphone présentées sur l'image sont des touches sensitives. Avant d'utiliser ces touches, assurez-vous de consulter la section «Précautions d'utilisation des touches sensitives». Précautions d'utilisation des touches 2. Il n'est pas nécessaire d'appuyer fortement sur les touches tactiles, une simple pression suffit.
Seite 107 Etat des touches sensitives pendant Remarque l'utilisation du téléphone portable Pour aider les utilisateurs, une image des La fonction de verrouillage des touches s'active touches sensitives avec les fonctions de automatiquement lorsque le slide est fermé et lors des chaque touche apparaît sur l'écran d'attente appels pour éviter toute action involontaire des touches lors de l'achat de produits.
Seite 108: Mise En Route
Mise en route Installation de la carte USIM et de la 2. Installation de la batterie Faites glisser la batterie vers le haut jusqu'à ce batterie qu'elle soit en place. 1. Installation de la carte USIM. Votre carte USIM contient votre numéro de téléphone, des informations sur vos services et la liste de vos contacts ;...
Seite 109: Chargement De La Batterie
ATTENTION! Chargement de la batterie • Ne forcez pas le connecteur car cela peut Pour brancher l'adaptateur de voyage au téléphone, endommager le téléphone et/ou l’adaptateur de vous devez d'abord installer la batterie. voyage. • Branchez le chargeur de la batterie verticalement sur la prise murale.
Seite 110: Comment Utiliser Une Carte Mémoire Microsd
Mise en route Comment utiliser une carte mémoire étranger encombre l'emplacement. . Une fois la carte mémoire insérée, appuyez microSD dessus jusqu'à ce que vous entendiez un “ clic “ indiquant que la carte microSD est bien bloquée. <Carte mémoire MicroSD> <Insertion d'une carte mémoire microSD>...
Seite 111: Formatage De La Carte Mémoire
Si la carte microSD a été formatée utilisant (le) Arrêt du téléphone FAT32, formatez la carte microSD utilisant (le) 11:30 Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que le FAT16 de nouveau. téléphone soit hors tension. La mise hors tension du Pour plus d'informations sur la carte microSD, téléphone peut prendre quelques secondes.
Seite 112: Informations Affichées
Mise en route Code PIN2 téléphone et avant de restaurer les paramètres d'usine. (4 à 8 chiffres) Le code PIN2, fourni avec certaines cartes USIM, Informations affichées est nécessaire pour accéder à certaines fonctions L'écran de veille USIM ne s'affiche pas telles que Numéro fixe.
Seite 113 Structure de l'écran Écran de verrouillage du téléphone L'écran de veille affiche en image d'arrière-plan le Lorsque la fonction de verrouillage du téléphone est nom de l'opérateur, les indicateurs, la date et activée, vous pouvez uniquement émettre un appel l'heure. Vous pouvez modifier le fond d'écran dans d'urgence, annuler le verrouillage du téléphone ou le menu Ecran.
Seite 114 Mise en route avez éteint votre téléphone lorsqu'il était verrouillé, celui-ci le sera toujours lorsque vous le rallumerez. Code d'exclusion d'appels Ce service permet d'exclure certains appels. Pour cela, vous pouvez utiliser la fonction Interdiction d'appels (#. Réglages > 5. Aappel > 2.Interdiction d'appels).
Seite 115: Fonctions Générales
11:30 11:30 11:30 11:30 Fonctions générales Émission et réception d’un appel recevoir un appel vidéo, effectuez la procédure suivante. Émission d'un appel vocal 1. Composez un numéro de téléphone sur le clavier 11:30 1. Composez un numéro en indiquant l'indicatif ou sélectionnez un numéro de téléphone dans la régional complet.
Seite 116: Émission D'appels Internationaux
11:30 Fonctions générales Émission d'un appel vocal / vidéo à partir apparaît à l'écran. Si le correspondant est identifié, son numéro de téléphone (ou son nom, s'il figure du répertoire dans le répertoire) s'affiche. Vous pouvez appeler une personne dont le numéro 1.
Seite 117: Saisie De Texte
Vous pouvez activer le mode Silencieux en Mode ABC maintenant enfoncée la touche une fois le Ce mode vous permet d’entrer des lettres en clapet ouvert. appuyant une fois, deux fois, trois fois ou plus sur Intensité du signal la touche correspondant à la lettre désirée, jusqu’à L'indicateur de signal ( ) qui s'affiche sur l'écran ce que celle-ci apparaisse.
Seite 118: Utilisation Du Mode Abc
11:30 Fonctions générales une seule fois par lettre. Deux fois, pour la deuxième lettre de la touche. Le mot se modifie à mesure que vous entrez des lettres ; ignorez les caractères affichés à Etc. l'écran jusqu'à la fin de la saisie du mot. 2.
Seite 119: Utilisation Du Mode
Remarque Les caractères affectés aux touches et leur ordre d'apparition dépendent de la langue sélectionnée dans l'option Méthode de saisie. Le tableau ci-dessus indique les caractères correspondant à l'anglais. Utilisation du mode 123 (chiffres) 11:30 Le mode 123 permet de saisir des chiffres dans un message (par exemple, un numéro de téléphone).
Seite 120: Présentation Des Fonctions Des Menus
Présentation des fonctions des menus Vous pouvez lancer un menu en appuyant sur la touche de l'écran de veille. Recherchez l'élément souhaité, appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu. À partir du menu principal, vous pouvez également accéder à un sous-menu en appuyant directement sur les touches numériques correspondantes et en procédant de la façon suivante.
Seite 121 Divertissement [Menu 1] Jeux & Applications Ajout d'un nouveau profil Menu 1.1 1. Sélectionnez Nouveau dans le menu Options. Les Ce menu permet de télécharger facilement des jeux éléments suivants doivent être configurés. et d'autres applications. Par défaut, il contient deux dossiers : Jeux et Applications.
Seite 122: Vodafone Live
Vodafone live! [Menu 2] 11:30 Page d'accueil Ajout d'un signet Menu 2.1 1. Appuyez sur la touche de fonction droite Vous pouvez lancer le navigateur Web et accéder à [Ajouter]. la page d'accueil du service proposé par Vodafone 2. Saisissez le nom et les détails de l'URL. live.
Seite 123: (Menü 2.5.5)
Profils Aff.image (Menu 2.5.1) (Menu 2.5.5) Sélectionnez le profil approprié à l'aide de la touche Permet d'activer ou de désactiver l'affichage de . Vous activez ainsi le profil pour le lancement l'image lors de la navigation. du navigateur. Remarque Sécurité (Menu 2.5.2) L'activation de cette fonction retarde l'affichage des images jusqu'à...
Seite 124: Musique
Musique [Menu 3] Lecture en cours Menu 3.1 Ce menu est activé lorsque des pistes sont en cours de lecture. Toutes les pistes Menu 3.2 Permet de consulter tous les fichiers musicaux stockés dans la mémoire externe ou dans la mémoire du téléphone.
Seite 125: Appareil Photo
Appareil Photo [Menu 4] Appareil Photo Menu 4.1 Cette application vous permet de prendre des photos. Vous pouvez prendre une photo au format de votre choix et l'utiliser dans votre répertoire, pour votre écran d'accueil ou à d'autres fins. Lorsque vous prenez une photo, vous pouvez l'envoyer par message, MMS Carte postale, e-mail ou via Bluetooth.
Seite 126 11:30 Appareil Photo Aller à Le dossier Images s'ouvre et affiche les Balance des cette fonction vous permet de régler le images sous forme de miniatures. Vous blancs ton de la photo d'arrièreplan en pouvez consulter ces images en appuyant fonction des conditions climatiques en .
Seite 127: Vidéo
Vidéo Menu 4.2 Cette application permet d'enregistrer une vidéo. Ce menu permet de lire un fichier vidéo enregistré. Dès la fin de l'enregistrement, vous pouvez envoyer une vidéo par message, e-mail ou via Bluetooth. Affiche les réglages actuels de la caméra vidéo.
Seite 128 Appareil Photo Luminosité De –2,0 à 2,0 par incréments de 0,5. Aller à Le dossier Vidéo est ouvert et affiche Plus le niveau est élevé, plus l'écran est les vidéos sous forme de miniatures. lumineux. Appuyez sur pour lire ces vidéos. Vous pouvez régler la luminosité...
Seite 129: Messages
Messages [Menu 5] 11:30 Créer nouveau contacts. Choisissez d'envoyer le nom, le Menu 5.1 numéro ou le nom et le numéro, puis Message (Menu 5.1.1) appuyez sur . Vos contacts s'ouvrent pour vous permettre de choisir le contact à Vous pouvez rédiger et modifier un message pouvant insérer.
Seite 130: Mms Carte Postale
Messages sélectionnez cette option pour enregistrée ou une nouvelle image. Annuler: annuler vos modifications. 3. Une fois l'image insérée, le format Carte postale 2. Appuyez sur la touche de fonction droite est activé. [Continuer]. Vous pouvez ajouter un destinataire 4. Renseignez les champs : Nom et Prénom, Infos à...
Seite 131 fichiers ont été joints au message.) Lorsque vous avez spécifié une première adresse sélectionnez le mode Méthode de saisie: e-mail, un champ permettant d'en indiquer une Dictionnaire de votre choix. autre s'affiche. Vous pouvez indiquer jusqu'à 20 destinataires dans les champs d'adresse À et Cc permet d'ajouter un mot dans Nouveau mot: et 10 dans le champ Bcc.
Seite 132: Boîte D'envoi
Messages cette fonction permet de répondre Brouillons Répondre: Menu 5.3 aux destinataires du message. Vous pouvez lire les messages enregistrés. permet de transférer le message Transférer: Sélectionnez un message à modifier, puis appuyez sélectionné. sur la touche La touche de fonction gauche [Options] permet de Remarque sélectionner les fonctions suivantes.
Seite 133: Messages Envoyés
Messages envoyés Menu 5.5 [Message en cours d'envoi / en attente] Ce menu permet d'afficher les messages que vous permet de rédiger un Crèer nouveau msg: avez envoyés (message/carte postale/e-mail). nouveau message ou un nouvel e-mail. [Options] permet d'arrêter l'état d'envoi/de mise Annuler: permet d'afficher le message Afficher:...
Seite 134: E-Mail
Messages E-mail permet d'indiquer Marquer comme lu/non lu: Menu 5.6 l'e-mail sélectionné comme ayant été lu ou Affichage de la liste des e-mails non. 1. Sélectionnez un compte électronique, puis permet de consulter un Info. message: appuyez sur la touche pour afficher la liste 11:30 11:30...
Seite 135: Modèles
: permet de créer un Modèles MMS Crèer nouveau msg (Menu 5.7.2) nouveau message. Lorsque vous créez des messages multimédia, vous : permet d'extraire un numéro, une Utilis. pouvez créer, modifier et visualiser les modèles adresse e-mail ou une URL d'un e-mail. disponibles.
Seite 136: Mms
Messages activée, cette option : sélectionnez un message Accusé de réception: Envoyer txt long par permet de vérifier si votre message a été texte long du type Plusieurs SMS ou MMS. correctement envoyé. (Menu 5.9.2) ce service réseau permet de Période de validité: Ce menu permet de configurer les options relatives définir la durée de stockage des messages texte...
Seite 137: Email
permet de demander un Modification grâce à la touche de fonction droite Demander réponse: message de confirmation de lecture lors de [Modifier]. L'écran de modification s'affiche l'envoi d'un MMS. également lorsque vous créez un profil dans la section Options. Vous trouverez plus de détails permet de déterminer si Autoriser réponse: sur la signification des éléments ci-dessous.
Seite 138 Messages permet de fonctions suivantes. 3. Demander Email de réponse: demander un message de confirmation de permet de créer un nouveau compte Nouveau: lecture. de messagerie électronique. Vous pouvez configurer le Récupération auto.: permet de modifier le compte de Modif.: réglage de Téléchargement auto pour récupérer messagerie sélectionné.
Seite 139 11:30 11:30 Serv msg entrant Saisissez le serveur de messagerie Sélectionnez un point d'accès pour entrant. vous connecter à l'Internet. Vous pouvez choisir un point d'accès préconfiguré à l'aide de la touche Numéro port Saisissez le numéro de port du serveur 11:30 SMTP de messagerie.
Seite 140: Service Infos
Messages 2. Vous pouvez modifier les champs appropriés en déplaçant le curseur vers le haut ou vers le bas. 3. Appuyez sur la touche de fonction droite [Terminé] pour achever la configuration du compte de messagerie. Remarque Quand vous essayez de changer le type de 11:30 boîte mail, tous les emails téléchargés avant pourraient être effacés...
Seite 141: Mes Documents
Mes Documents [Menu 6] Images permet de créer un - Créer une animation GIF: Menu 6.1 fichier GIF animé à partir de plusieurs images Le dossier Images comporte des liens intégrés (jusqu'à 10 fichiers d'une résolution de 176 x permettant le téléchargement d'images à partir 220, la taille maximale d'un fichier étant de 2 d'Internet et des images par défaut.
Seite 142 Mes Documents 11:30 Vidéos permet de trier les fichiers par nom, 11:30 11:30 Trier par: Menu 6.3 11:30 date ou type. Cette fonction permet de gérer ou d'envoyer des permet de voir les fichiers Voir grille/Voir liste: vidéos téléchargées ou capturées. vidéo sous forme de liste ou de grille.
Seite 143: Vidéos
Lorsque l'on visualise un clip vidéo dans le Lecteur permet de vérifier les informations Info. fichier: relatives aux fichiers en cours de lecture (Nom de Média, les options suivantes sont disponibles: fichier, Taille, Date, Type, Durée, Protection). permet de lire ou d'interrompre Pause/Lire: momentanément la lecture d'un fichier.
Seite 144: Autres Fichiers
Mes Documents Afficher/ Modifier/ Déplacer/ Copier/ Autres fichiers Menu 6.6 Supprimer/Renommer des fichier(s). Les fichiers de type autre qu'image, son, vidéo ou Sélect./Déselect. un ou tous les fichiers. jeux/applications sont conservés dans ce dossier. Envoyer un fichier via MMS, e-mail ou Bluetooth Mémoire externe Menu 6.7 s'il n'est pas protégé...
Seite 145: Extras
Extras [Menu 7] Alarmes définissez la fréquence de répétition de Répéter: Menu 7.1 l'alarme. Lorsque vous programmez l'alarme, l'icône [Alarme] 8. Une fois l'alarme réglée, appuyez sur la touche de s'affiche dans la barre des icônes. La sonnerie fonction droite [Terminé]. définie retentit à...
Seite 146: Tâches
Extras Vous pouvez accéder à l'onglet de sélection de la Supprimer date à l'aide des touches . Le résultat 1. Supprimer l'agenda arrivé à échéance d'une recherche affiche Cette fonction permet de supprimer tous les le contenu résumé de l'agenda, la configuration agendas arrivés à...
Seite 147: Mémo
11:30 11:30 description et la priorité de la tâche. Modifier et Supprimer un mémo Une fois les données saisies, appuyez sur la touche Placez le curseur sur un mémo et appuyez sur de fonction droite [Terminé] pour enregistrer la pour consulter l'intégralité de son contenu. Cette nouvelle tâche.
Seite 148: Convertisseur
Extras 11:30 appuyez sur un symbole pour l'enregistrer en fichier. l'associant à ce symbole ; vous pouvez ensuite ouvrez le dossier Mémo vocal Mes Documents: poursuivre le calcul. dans Mes Documents. 11:30 11:30 11:30 3. Appuyez sur pour commencer Convertisseur Menu 7.6 l'enregistrement.
Seite 149 sélectionnez cette option pour envoyer Envoi: un fichier enregistré. Choisissez Message, E-mail ou Bluetooth à l'aide de et confirmez avec vous pouvez envoyer le Déf. comme sonnerie: fichier enregistré en tant que Sonnerie appel vocal, Sonnerie appel visio, Son démarrage ou Son arrêt.
Seite 150 Contacts [Menu 8] Nouveau auquel aucune sonnerie particulière n'est attribuée Menu 8.1 est associé à la sonnerie attribuée au groupe auquel Vous pouvez enregistrer un nouveau contact. Dans le numéro appartient. les informations relatives au contact, vous pouvez saisir son nom, ses numéros de téléphone, ses Numéros abrégés Menu 8.4 adresses e-mail, l'assigner à...
Seite 151: Réglages Menu
Réglages Effacer tout (Menu 8.7.6) Menu 8.7 Permet d'effacer les adresses de contact. Vous Voir Contacts de (Menu 8.7.1) pouvez supprimer une adresse de contact Sélectionnez les données de contact à afficher. Vous enregistrée dans la mémoire du téléphone portable pouvez les extraire de la mémoire du téléphone, de ou dans la mémoire de la carte USIM.
Seite 152 Journal des appels [Menu 9] Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, Appels manqués Menu 9.4 des appels reçus et des numéros composés Ce menu permet d'afficher les enregistrements des uniquement si le réseau prend en charge le service appels manqués, d'émettre un appel, d'envoyer un CLI (Calling Line Identification, identification de la message et d'enregistrer le numéro dans vos...
Seite 153 Services SIM [Menu *] Ce menu (Menu ) peut varier selon que les services SAT (USIM Application Toolkit) sont pris en charge ou non par la carte USIM. Si la carte USIM prend en charge les services SAT, ce menu correspond au nom de service spécifique de l'opérateur stocké...
Seite 154 Appel visio [Menu 0] 11:30 Ce menu permet de passer un appel vidéo. Appel vidéo entrant 1. Saisissez le numéro du destinataire. Lorsque vous recevez un appel vidéo, les détails de Vous pouvez directement saisir le numéro. l'appelant s'affichent comme suit. Vous pouvez sélectionner le numéro dans vos affiche l'ID de l'image, l'image Image/Animation:...
Seite 155 Réglages [Menu #] 11:30 Téléphone Volume Cette fonction permet de régler le volume de la Profils (Menu #.1.1) sonnerie. Pour chaque profil, vous pouvez choisir de signaler Alerte message les appels entrants par une tonalité sonnerie ou par Cette fonction permet de définir la fréquence de le mode Vibreur.
Seite 156 11:30 Réglages 11:30 11:30 audio lu par le téléphone au démarrage. 6. Appuyez sur la touche de fonction droite [Terminé] pour régler l'heure selon les valeurs Son arrêt spécifiées. Cette fonction permet de définir la tonalité de mise Date hors tension du téléphone. 1.
Seite 157: Demande Code Pin
Verrouillage tél. Langue (Menu #.1.3) Vous pouvez verrouiller votre téléphone. Les quatre Choisissez ici la langue de l'affichage. Vous pouvez 11:30 fonctions de verrouillage suivantes sont disponibles : choisir l'option Automatique pour que la langue du verrouille le téléphone à Lors de la mise en service: téléphone s'adapte à...
Seite 158: Économie D'énergie
11:30 Réglages Lorsque le code PIN diffère de celui entré à Code de sécurité l'étape 3, la procédure reprend à l'étape 3. Le code de sécurité permet de modifier le mot de 5. Si le code PIN a été modifié, le message Modifié passe du téléphone portable.
Seite 159: Écran Principal
Mémoire USIM Paramètres d'affichage Menu #.2 Cette fonction affiche l'état de la mémoire Ce menu vous permet de personnaliser les options utilisateur de la carte USIM. d'affichage des écrans et de l'ensemble de l'interface graphique des menus. Mémoire externe Cette fonction affiche l'état de la mémoire Écran principal (Menu #.2.1) utilisateur de la carte externe.
Seite 160: Rétroéclairage
Réglages 11:30 11:30 Style de menu (Menu #.2.2) Nom du service Saisissez un nom de compte pour le profil. Vous pouvez également sélectionner le style de Mode de Sélectionnez un mode de connexion menu de votre choix entre Style grille et Style de un connexion dans la liste par un.
Seite 161: Durée D'appel
11:30 Appel sauf pays d'origine empêche la numérotation des Menu #.5 appels internationaux sortants sauf vers la Durée d'appel (Menu #.5.1) destination du pays PLMN (Public Land Mobile Network - Réseau mobile public terrestre) d'origine. Vous pouvez visualiser les durées d'appel par type Le menu Tous entrants rejette les appels entrants et d'appel.
Seite 162: Restriction D'appels
Réglages 11:30 configuration réseau actuelle. Si vous sélectionnez le menu Appels entrants est activé lorsque vous menu Afficher état, un message et une animation vous trouvez dans le menu Quand à l'étranger. Il apparaissent, puis le résultat de l'opération lorsque fonctionne de la même manière que le menu vous obtenez la réponse du réseau.
Seite 163 11:30 2. Pour l'initialiser, appuyez sur la touche de l'opération s'affiche. fonction droite [Effacer] et saisissez le code 2. Lorsque Vers un numéro est sélectionné PIN2. Une boîte de dialogue apparaît, vous invitant à 3. Vous pouvez sélectionner Unité ou Devise dans entrer un numéro de téléphone vers lequel les paramètres de coût d'appel.
Seite 164 Réglages numéros de transfert d'appels enregistrés sur le s'affichent pendant que vous attendez la réponse réseau sont supprimés après confirmation par du réseau. Le résultat de l'opération s'affiche dès l'utilisateur. Si vous sélectionnez le menu Tout que vous obtenez la réponse du réseau. annuler, le résultat de l'opération s'affiche après 4.
Seite 165 3. Lorsque la Liste des transferts d'appels récents Injoignable est sélectionnée 1. Lorsque le menu Désactiver est sélectionné Cette fonction est identique à celle du menu Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux. Appels vocaux. 4. Lorsque le menu Options est sélectionné 2.
Seite 166 Réglages sélectionné, un message et une animation de 2. Dans ce menu, sélectionnez l'option de rejet des demande apparaissent. Lorsque vous obtenez la appels souhaitée. réponse du réseau, le résultat de l'opération rejette tous les appels. Tous les appels: s'affiche. rejette les appels émis par les Répertoire: numéros stockés dans le répertoire.
Seite 167: Bluetooth Connexion
11:30 Bip minute par kit mains libres sans fil Bluetooth ou accéder à Internet, simplement par la connexion sans fil de Permet de définir si vous souhaitez entendre une votre téléphone portable. Vous pouvez également sonnerie toutes les minutes lorsque vous êtes au échanger des cartes de visites, des éléments de téléphone.
Seite 168 Réglages périphériques ne pourront pas détecter votre Options téléphone. permet d'associer un nouveau Nouveau: périphérique Bluetooth à votre téléphone. permet de donner un - Nom de mon téléphone: nom à votre téléphone ou de le renommer. Ce permet de renommer Affecter une abréviation: nom s'affiche sur l'écran des autres périphériques.
Seite 169 - Après création du mot de passe (1 à 16 2) Sélectionnez le périphérique auquel envoyer caractères), l'utilisateur de l'autre les données et appuyez sur la touche périphérique doit entrer son propre mot de 3) Si le receveur des données sélectionne Oui passe pour que l'association soit effective.
Seite 170 11:30 Réglages connexion est bonne, 3. Déconnecter s'affiche. Si 2. Connectez-vous au serveur avec le profil de 11:30 la connexion est incorrecte, 3. Connecter serveur sélectionné ; l'animation de s'affiche. synchronisation apparaît lors de l'opération de synchronisation. <Connexion d'un kit mains libres> 1.
Seite 171 synchroniser ou non les tâches. Réseau Tâches: (Menu #.7.3) entrer le nom de la base de Nom des tâches: Sélection réseau données des tâches pour faciliter l'accès au Deux options sont disponibles : Automatique serveur. Manuel recherche automatiquement le Automatique: Sélectionner la synchronisation Types de sync: réseau et enregistre le téléphone sur le réseau.
Seite 172: Points D'accès
Réglages préféré pour la connexion. Les options suivantes Nom connexion Nom du profil du point d'accès. sont disponibles : vous pouvez ajouter un réseau à l'aide Nouveau: Bearer Selectionnez le service dans la liste. des options suivantes : (Par défaut UMTS/GPRS) Vous pouvez en sélectionner un de - Rechercher: Authentification...
Seite 173: Réinit. Réglages
WTLS/TLS est enregistrée ici. Les certificats Cache peuvent être affichés à partir de la liste. L'activation du cache permet de stocker les pages Eff. Session auxquelles vous avez accédé sur votre téléphone. Des données de session sécurisée (WTLS/TLS) Lors de vos prochaines navigations, la vitesse de peuvent être effacées à...
Seite 174: Chargeur De Batterie
Accessoires Il existe divers accessoires pour votre téléphone portable. Vous pouvez choisir parmi ces options selon vos propres habitudes de communication. Chargeur de batterie Kit piéton stéréo avec commande Ce chargeur vous inclus accompagne lors de Casque stéréo vos deplacements, et vous permet de charger la batterie loin de votre bouton...
Seite 175: Smaltimento Delle Apparecchiature Obsolete
11:30 - Italiano Il presente manuale costituisce la guida utente per il telefono di terza generazione (3G) LG KU800. Tutti i diritti relativi a questo manuale appartengono a LG Electronics. È severamente vietata la copia, la modifica e la distribuzione del presente documento se non espressamente autorizzata da LG.
Seite 176 Sommario Introduzione Funzioni generali Vodafone live! Norme di sicurezza 6 Ricevere una chiamata 26 Vodafone live! Inserimento di testo Vai a indirizzo Indicazioni per un uso Modifica della modalità di Inserisci indirizzo sicuro ed efficiente inserimento del testo Pagine recenti KU800 funzioni Modalità...
Seite 177 Fotocamera Archivio Organizer Fotocamera Sveglia Immagini Videocamera Agenda Suonerie Attività Video Messaggi Appunti Giochi e applicazioni Calcolatrice Dati Bluetooth Crea nuovo Convertitore Altri file Messaggio Fusi orari Cartoline MMS Memoria esterna Registratore vocale Ricevuti Bozze In uscita Inviati Modelli Modelli di testo Modelli MMS Impostazioni Messaggi CB...
Seite 178 Sommario Rubrica Videochiamata Numeri fissi (FDN) Traffico dati Aggiungi nuovo Durante una videochiamata Costo chiamate Videochiamata in arrivo Elenco contatti Trasferimenti chiamata Impostazioni Gruppi Avviso di chiamata Numeri brevi Telefono Segreteria Numeri di servizio Profili Videochiamata I miei numeri Data e ora Altre impostazioni Lingua Impostazioni...
Seite 179 è possibile che, in un ottica di continuo miglioramento del prodotto, alcune funzionalità del telefono siano leggermente diverse da come sono descritte nel manuale. Per eventuali informazioni aggiuntive Vi consigliamo di contattare il Customer Care di LG Electronics.
Seite 180: Norme Di Sicurezza
Norme di sicurezza Leggere le semplici indicazioni riportate di seguito. La loro mancata osservanza può rivelarsi un atto ATTENZIONE pericoloso o illegale. Nel presente manuale vengono • Spegnere il telefono nelle aree in cui è fornite informazioni più dettagliate. specificamente vietato. Ad esempio, non utilizzare l'apparecchio all'interno di ospedali in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di apparecchiature mediche sensibili.
Seite 181 Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Consultare le seguenti indicazioni per un uso sicuro posizioni d’utilizzo con il dispositivo che trasmette al ed efficiente del telefono cellulare. Leggere massimo livello di potenza certificato su tutte le attentamente questo manuale per ulteriori dettagli. bande di frequenza testate.
Seite 182: Indicazioni Per Un Uso Sicuro Ed Efficiente
Le istruzioni relative autorizzato LG. alla separazione del dispositivo dal corpo devono Utilizzare lontano da apparecchiature elettriche essere rispettate fino alla fine della trasmissione. Il quali TV, radio e PC.
Seite 183: Sicurezza Durante La Guida
Usare accessori come auricolari e cuffie con corrispondenza di pacemaker, ad esempio nel cautela. Assicurarsi che i cavi siano collegati taschino della giacca o della camicia. A tal correttamente. proposito si consiglia di tenere il telefono ad una distanza minima di almeno 20 cm dall’area in Rimuovere il cavo dati prima di accendere il questione.
Seite 184 Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Se il veicolo è dotato di air bag, non collocarvi nè Atmosfere potenzialmente installarvi accanto oggetti come apparecchi esplosive wireless portatili per evitare seri danni conseguenti all’errato funzionamento dell’air bag. Non utilizzare il telefono cellulare in prossimità di Durante l'ascolto della musica tramite il stazioni di rifornimento di carburante.
Seite 185: Chiamate Di Emergenza
è molto ridotto. Utilizzare solo batterie e caricabatterie LG in quanto sono progettati per ottimizzare le prestazioni e la durata delle batterie. Non smontare nè cortocircuitare la batteria.
Seite 186: Ku800 Funzioni
KU800 funzioni Componenti del telefono Telefono aperto Altoparlante 11:30 Fotocamera anteriore (VGA) 11:30 11:30 11:30 Display Parte superiore: potenza 11:30 del segnale, livello della 11:30 batteria e funzioni varie Parte inferiore: indicatori dei tasti funzione Tasti di navigazione Tasti alfanumerici In modalità...
Seite 187 11:30 Tasti funzione Questi tasti eseguono la funzione indicata in corrispondenza sul display. Tasto Conferma (OK) Consente di selezionare le opzioni di menu e confermare le operazioni. Tasto Cancella/Esci Cancella un carattere ogni volta che lo si preme; se lo si tiene premuto si cancella tutto quanto è...
Seite 188 KU800 funzioni Parte laterale sinistra Parte laterale destra Connettore auricolare/ caricabatterie/cavo dati Nota Verificare che il telefono sia acceso e in standby prima di collegare il cavo USB. Tasto Fine Accensione/spegnimento del telefono (tenere premuto) Tasti volume laterali Termina o rifiuta una chiamata. In modalità...
Seite 189 Lato posteriore del telefono Specchio Fori per laccetto Pulsante rilascio batteria Premere questo pulsante per rimuovere la batteria. Fotocamera posteriore (2MP) Contatti batteria Flash Alloggiamento scheda SIM Batteria...
Seite 190: Uso Del Touch Pad
Uso del touch pad I tasti situati sulla parte superiore sono a sfioramento. Leggere attentamente la sezione "Precauzioni per l'uso del touch pad" prima di utilizzare il telefono. Precauzioni per l'uso del funzionamento. Non sottoporre il prodotto a urti per non touch pad danneggiare i sensori dei tasti a sfioramento.
Seite 191 Uso del touch pad Quando lo slide è chiuso, il touch pad si disattiva automaticamente per evitare che il tocco accidentale dei tasti provochi operazioni indesiderate. Seguire le istruzioni riportate qui di seguito per riattivare il touch pad a seconda dei casi: 1.
Seite 192: Introduzione
Introduzione Inserimento della scheda SIM 2. Inserire la batteria. Inserire la batteria nell'alloggiamento e farla scorrere e della batteria verso l'alto finché non scatta in posizione. 1. Inserire la scheda SIM. La scheda SIM contiene il proprio numero di telefono, le informazioni sui servizi e i contatti e va inserita nel telefono.
Seite 193: Ricarica Della Batteria
Ricarica della batteria 3. Quando la batteria è completamente carica, le barre scorrevoli sull'icona della batteria si Prima di collegare il caricabatterie al telefono arrestano. verificare che la batteria sia installata correttamente. 4. Prima di utilizzare il telefono per la prima volta, assicurarsi che la batteria sia completamente carica.
Seite 194: Disconnessione Dell'adattatore
Introduzione Disconnessione dell’adattatore 2. Sollevare il coperchio di plastica che protegge l'alloggiamento della scheda microSD. Per scollegare l’adattatore dal telefono afferrare il connettore facendo pressione sui due lati e sfilarlo con delicatezza, come indicato in figura. 3. Inserire la scheda di memoria nell'alloggiamento. La scheda MicroSD deve essere rivolta con i contatti verso la parte superiore del telefono.
Seite 195: Accensione/Spegnimento Del Telefono
11:30 5. Richiudere la linguetta per proteggere la scheda Formattazione memoria di memoria. esterna 6. Per rimuovere la scheda di memoria, spegnere il cellulare, aprire il coperchio di protezione Prima di utilizzare la memoria esterna è necessario dell'alloggiamento e spingere la scheda microSD formattarla.
Seite 196: Codici Di Accesso
Introduzione Codici di accesso Codice PUK (da 4 a 8 cifre) Per evitare l’uso non autorizzato del telefono, è Il codice PUK (PIN Unblocking Key) è necessario possibile utilizzare i codici di accesso descritti in per sbloccare un codice PIN bloccato. questa sezione.
Seite 197: Informazioni Sul Display
Informazioni sul display Struttura della schermata Nella schermata di standby vengono visualizzati il nome dell'operatore, le varie icone informative, la Schermata di standby con SIM data e l'ora su un'immagine di sfondo. È possibile assente modificare lo sfondo nel menu delle impostazioni Si tratta della schermata iniziale del telefono, del display.
Seite 198 Introduzione Schermata Blocco telefono sbloccato e viene visualizzata la schermata di standby. Se si spegne il telefono in stato di blocco, Quando si seleziona la funzione Blocco telefono, è alla successiva accensione l'apparecchio sarà ancora possibile utilizzare questa schermata per effettuare in stato di Blocco telefono.
Seite 199: Funzioni Generali
11:30 Funzioni generali 11:30 11:30 11:30 11:30 Effettuare e ricevere una di copertura del servizio 3G. Se l'utente chiamato possiede un videofonino 3G e si trova in un'area di chiamata copertura 3G, è possibile effettuare la chiamata. È inoltre possibile rispondere a una videochiamata in arrivo.
Seite 200: Chiamata Con Prefisso Internazionale
Introduzione 11:30 Effettuare una chiamata voce/video Ricevere una chiamata dalla Rubrica Quando si riceve una chiamata, il telefono squilla e sul display viene visualizzata un'animazione. Se il chiamante Per chiamare i numeri memorizzati premere il tasto di può essere identificato, viene visualizzato il suo numero navigazione verso il basso per accedere alla rubrica.
Seite 201: Inserimento Di Testo
Inserimento di testo È possibile disattivare la suoneria di una chiamata in arrivo tenendo premuto il tasto laterale Volume giù o se È possibile inserire caratteri alfanumerici usando la il telefono è aperto tramite il tasto funzione Silenzioso. tastiera. Ad esempio, per memorizzare nomi nella Tenendo premuto il tasto volume giù...
Seite 202 Modifica della modalità di delle lettere la parola non è ancora corretta, premere una o più volte il tasto inserimento del testo visualizzare tutte le parole composte da quella 1. Quando ci si trova in un campo che consente combinazione di lettere. l’inserimento di testo, nell’angolo superiore Esempio destro del display viene visualizzato un indicatore...
Seite 203: Modalità 123 (Numeri)
tasto . Per cancellare le lettere, di caratteri per l'italiano. premere il tasto Per cancellare tutto, tenere premuto il tasto Modalità 123 (Numeri) Consultare la seguente tabella per ulteriori Il modo 123 consente di inserire caratteri numerici informazioni sui caratteri disponibili utilizzando i in un messaggio di testo (ad esempio, un numero di 11:30 tasti alfanumerici.
Seite 204: Panoramica Delle Funzioni Di Menu
Panoramica delle funzioni di menu È possibile visualizzare un menu premendo nella schermata di standby. Selezionare l'elemento desiderato e premere per accedere al sottomenu. Dal menu principale è anche possibile selezionare un sottomenu premendo direttamente il tasto numerico corrispondente, come illustrato di seguito. Il menu principale contiene i seguenti menu di livello superiore e sottomenu.
Seite 205 Giochi [Menu 1] Giochi e applicazioni Nome servizio Inserire un nome per il profilo. Menu 1.1 È possibile scaricare facilmente giochi e altre Modo Scegliere nell'elenco dei modi applicazioni in questo menu. Per impostazione connessione connessione (l'impostazione predefinita, sono disponibili due cartelle: Giochi e predefinita è...
Seite 206 Vodafone live! [Menu 2] 11:30 Vodafone live! Aggiunta di un nuovo bookmark Menu 2.1 1. Premere il tasto funzione destro [Aggiungi]. È possibile avviare il browser Web e accedere alla 2. Inserire il titolo e le informazioni relative all'URL homepage del servizio Web fornito da Vodafone. nel campo Link.
Seite 207: Ripristino Totale
avviare il browser. Mostra immagine (Menu 2.5.5) Consente di attivare o disattivare la visualizzazione Sicurezza (Menu 2.5.2) dell'immagine durante la navigazione. Certificati Nota Questo menu consente di visualizzare un elenco (se già memorizzato) dei certificati obbligatori per le Attivando questa funzione è possibile visualizzare tutte le immagini che compongono la pagina.
Seite 208: Riproduzione In Corso Menu
Musica [Menu 3] Riproduzione in corso Canzoni Menu 3.1 Menu 3.4 Questo menu viene attivato quando vengono Consente di connettersi al sito Vodafone per il riprodotti dei brani. donwload di brani musicali. Tutti i brani Menu 3.2 Nota È possibile visualizzare tutti i file musicali presenti Generalmente, per il download di brani musicali è...
Seite 209 Fotocamera [Menu 4] Fotocamera Menu 4.1 Questa applicazione consente di scattare foto impostando le dimensioni desiderate e di utilizzarle come foto per la rubrica, per la schermata principale e per altri scopi. Dopo aver scattato una foto, è possibile inviarla tramite messaggio, Cartolina MMS, E-mail o Bluetooth.
Seite 210 11:30 Fotocamera Bilanciamento Vai a Viene aperta la cartella Immagini dove È possibile regolare la tonalità sono memorizzate tutte le foto scattate. dello sfondo in base alle È possibile visualizzare le foto condizioni ambientali. premendo . È anche possibile Automatico, Luce solare, inviare le foto selezionate a un altro Nuvoloso, Ombra, Fluorescente utente tramite messaggio, cartolina...
Seite 211: Video Camera
Videocamera Menu 4.2 Questa applicazione permette di registrare un video clip e di riprodurre un file video salvato in questo menu. Dopo aver registrato il video clip, è possibile inviarlo tramite messaggio, E-mail o Bluetooth. Visualizza le impostazioni attuali della fotocamera. 11:30 11:30 11:30...
Seite 212 11:30 Fotocamera Vai a Viene aperta la cartella Video dove È possibile regolare la tonalità sono memorizzati tutti i video clip dello sfondo in base alle Bilanciamento effettuati. condizioni ambientali. È possibile visualizzare i video Automatico, Luce solare, premendo . È anche possibile Nuvoloso, Ombra, Fluorescente inviare il video selezionato a un altro Mod.
Seite 213 11:30 Messaggi [Menu 5] Crea nuovo vocale ed è possibile registrare un suono. Il 11:30 Menu 5.1 suono registrato viene inserito nel messaggio (una suoneria per pagina). Messaggio (Menu 5.1.1) 7. Info contatto: è possibile aggiungere un È possibile comporre e modificare un messaggio nome e/o un numero memorizzato nei contenente una combinazione di testo, immagini, Contatti.
Seite 214 Messaggi Salva in Bozze: consente di salvare un Contattare il proprio operatore telefonico per maggiori informazioni.) messaggio nelle Bozze. Modo inserimento: selezionare la modalità di 1. Scrivere un messaggio. inserimento o dizionario T9 desiderato. 2. Premere il tasto funzione destro [Inserisci]. È Nuova parola: è...
Seite 215 11:30 Mostra: consente di aprire il messaggio Informazioni: è possibile verificare il tipo di messaggio, la data e l'ora del salvataggio. selezionato. Rispondi: crea una risposta da inviare al Nota mittente o a tutti i destinatari del messaggio È possibile verificare i messaggi salvati in E-mail selezionato.
Seite 216: In Uscita
Messaggi 11:30 In uscita Elimina: consente di cancellare il messaggio Menu 5.4 corrente. In uscita è una cartella di memorizzazione temporanea Crea nuovo msg: consente di scrivere un nuovo per i messaggi in attesa di invio. Anche i messaggi non messaggio o una E-mail.
Seite 217: Modelli
Salva numero: salva il numero del mittente. Per impostazione predefinita sono salvati cinque tipi di modelli predefiniti (Compleanno, Messaggio, Selez./Deselez.: consente di selezionare/ Vacanze, Grazie, Scusa). deselezionare uno o più messaggi da eliminare. Sono disponibili le seguenti opzioni: Filtro: consente di visualizzare i messaggi in base Aggiungi: consente di creare un nuovo modello al tipo desiderato.
Seite 218 Messaggi gli SMS rimarranno memorizzati nel centro 1. Modalità ricezione: è possibile impostare la messaggi prima di essere scartati. modalità di ricezione usando, rispettivamente, la rete locale e la rete in roaming. Selezionando 4. Tipo messaggio: Testo, Voce, Fax, X.400, E- Automatica, è...
Seite 219: Messaggi Cb
dei messaggi (Bassa, Normale e Alta). Centro MMS: impostare l'indirizzo del centro servizi MMS (MMSC). 5. Periodo validità: consente di impostare il periodo di validità di un messaggio quando si Proxy MMS: inserire l'indirizzo del gateway trasmette un MMS. Il messaggio verrà conservato WAP seguito dal simbolo ':' e il numero della dal server degli MMS solo per il periodo porta (es.
Seite 220 Archivio [Menu 6] Immagini - Modifica: Consente di modificare la foto. E' Menu 6.1 possibilie ridimensionare la foto e applicare La cartella Immagini contiene collegamenti per il numerosi effetti prestabiliti. download di immagini tramite Internet e immagini - Crea GIF animata: È possibile creare un file di predefinite.
Seite 221: Video Menu
stato della memoria (telefono o scheda esterna). - Rinomina: consente di rinominare il video. - Informazioni: consente di visualizzare le Suonerie informazioni sul video selezionato. Menu 6.2 Elimina: consente di eliminare il video La cartella Suonerie contiene dei collegamenti per selezionato.
Seite 222: Archivio
11:30 11:30 Archivio Selezionando il tasto funzione destro si accede al come suoneria per le chiamate vocali o video. menu che permette di gestire i video. Scegliendo Schermo intero: è possibile visualizzare il video Play il video viene riprodotto con il lettore in modalità...
Seite 223: Altri File
questa cartella. Non è possibile creare una Se necessario, creare una GIF animata con più sottocartella all'interno della cartella di dati immagini. Bluetooth. Non è possibile copiare o spostare i file Ordinare i file per nome, data o estensione. provenienti da altre cartelle di Archivio. Stato memoria (scheda di memoria esterna o del Le opzioni visualizzate variano in base al tipo di file cellulare).
Seite 224 Organizer [Menu 7] Sveglia o aprendo l'elenco premendo Menu 7.1 6. Inserisci appunti: consente di inserire il nome Se si imposta la sveglia, viene visualizzata l'icona della sveglia. sulla barra delle icone. La sveglia specificata 7. Ritardo: è possibile impostare la durata del viene riprodotta all'ora stabilita.
Seite 225 11:30 11:30 per passare al calendario settimanale. È contenuto, il tipo, la ripetizione e l'allarme per possibile scegliere la data usando l'evento. Tale funzione è disponibile anche nel menu Opzioni dalla Selezione per Mese. 2. Selezione per giorni Premere nell'opzione Selezione per mese Imposta tipo: Appuntam., Anniversario, per passare alla selezione per giorno dove è...
Seite 226: Organizer
Organizer Per cancellare la vacanza, premere il tasto funzione eliminare più attività o tutte le attività sinistro [Opzioni] e selezionare Cancella vacanza. contemporaneamente utilizzando l'opzione Selez./Deselez. Notifica evento Stato attività impostato Se è stata configurata l'impostazione dell'allarme, verrà emesso il suono allarme specificato. Se viene Le attività...
Seite 227: Calcolatrice
eliminare il contenuto di un appunto. Premere il in memoria e continuare il calcolo. tasto per tornare alla schermata di gestione Convertitore degli appunti. È possibile selezionare uno o più Menu 7.6 appunti utilizzando l'opzione Selez./Deselez., Questo menu consente di convertire le unità di 11:30 nonché...
Seite 228 11:30 Organizer 11:30 Registra: Avvia la registrazione di un nuovo file Selezionare Messaggio, E-mail o Bluetooth audio. usando e premere Archivio: consente di aprire la cartella delle Imposta come: è possibile impostare il file registrazioni vocali in Archivio. registrato come Suoneria chiamate, Suoneria 11:30 videochiamate, Suono avvio o Suono 3.
Seite 229 Rubrica [Menu 8] Aggiungi nuovo visualizzati il metodo di ricerca corrente e i risultati Menu 8.1 ottenuti. È anche possibile effettuare una chiamata o Permette di memorizzare nuovi contatti in rubrica. inviare un messaggio al numero di telefono Tramite i tasti direzionali è possibile spostarsi fra i vari selezionato.
Seite 230 11:30 Numeri di servizio Sincronizza rubrica (Menu 8.7.3) Menu 8.5 (Nota: Questo servizio non è disponibilie in tutte le nazioni. È possibile visualizzare l'elenco dei numeri SDN Contattare il proprio operatore telefonico per maggiori (Service Dialing Numbers) assegnati dall'operatore informazioni.) (se la scheda SIM supporta tale funzione).
Seite 231 Registro chiamate [Menu 9] È possibile controllare il registro delle chiamate Ricevute Menu 9.3 perse, ricevute ed effettuate solo se la rete supporta Consente di visualizzare i il registro delle chiamate il servizio CLI (Calling Line Identification, ricevute. A questi numeri è possibile effettuare una identificazione linea chiamante) all'interno dell'area chiamata o videochiamata, inviare un messaggio o di copertura.
Seite 232 Vodafone SIM [Menu *] Questo menu (Menu ) potrebbe essere diverso in base alla disponibilità di servizi SAT (ad esempio, il SIM tool kit) sulla scheda SIM. Se la scheda supporta i servizi SAT, questo menu verrà identificato con il nome del servizio dell'operatore specifico memorizzato sulla scheda SIM, ad esempio "Vodafone SIM".
Seite 233 Videochiamata [Menu 0] 11:30 Questo menu consente di effettuare videochiamate. Impostazioni 1. Inserire il numero da chiamare. Termina chiamata È possibile digitare il numero. Videochiamata in arrivo È possibile selezionare il numero dalla Rubrica Quando si riceve una videochiamata, le informazioni usando il tasto funzione sinistro [Contatti].
Seite 234 Impostazioni [Menu #] 11:30 Telefono Volume Impostare il volume della suoneria. Profili Avviso messaggi (Menu #.1.1) È possibile impostare quanto spesso il telefono È possibile selezionare il tipo di avviso per una segnala la ricezione di un messaggio fino alla sua chiamata in arrivo e configurare la melodia e il volume lettura.
Seite 235: Ora Legale
11:30 11:30 11:30 Seleziona suono avvio 6. Premere il tasto funzione destro [OK] per impostare l'ora con il valore specificato. È possibile selezionare il file da riprodurre all'accensione del telefono. Data Suono spegnimento 1. Selezionare la voce Data dall'elenco Data e ora, 11:30 È...
Seite 236: Blocco Telefono
Impostazioni Lingua Blocco telefono (Menu #.1.3) È possibile bloccare il telefono per non consentirne Selezionare la lingua del display. È possibile l'uso alle persone non autorizzate. Di seguito sono selezionare l'opzione Automatica per cambiare riportate le 4 funzioni di blocco disponibili. automaticamente la lingua del display in base alla 11:30 lingua supportata dalla scheda SIM.
Seite 237: Blocco Tastiera
11:30 11:30 11:30 Procedura di modifica del codice PIN codice PIN2 è identica alla procedura utilizzata per modificare il codice PIN. L'inserimento di un codice 1. Selezionare ‘Codice PIN sicure zza’ dall'elenco PIN2 errato per 3 volte rende tale codice non ‘Cambia codici' e premere valido.
Seite 238: Stato Memoria
Impostazioni Stato memoria Informazioni (Menu #.1.6) (Menu #.1.7) Questa funzione consente di visualizzare il numero Memoria multimediale di telefono della scheda SIM, il nome del modello e Visualizza la quantità di memoria utilizzata dai la versione software del telefono cellulare. seguenti file multimediali: Immagini, Suonerie, Video, EMS, MMS, E-mail, Java e Altri.
Seite 239: Display Interno
11:30 11:30 Display interno Stile menu (Menu #.2.1) (Menu #.2.2) È possibile impostare il tema da visualizzare nella È possibile selezionare lo stile di menu desiderato schermata principale. tra Griglia e Stile Uno alls Volta. Standby Carattere (Menu #.2.3) Sfondo: è possibile selezionare un'immagine da È...
Seite 240: Impostazioni Chiamate
Impostazioni Impostazioni chiamate Aggiunta di un nuovo profilo 1. Selezionare Aggiungi nel menu Opzioni. È Menu #.5 necessario configurare le seguenti voci. Nome servizio Inserire un nome account per il Durata chiamate (Menu #.5.1) profilo. È possibile visualizzare la durata delle chiamate in Modo Scegliere nell'elenco dei modi base al tipo.
Seite 241 Chiamate voce e Videochiamate contengono i 2. Quando si seleziona il menu Opzioni, è possibile seguenti sottomenu. attivare direttamente il blocco di tutte le chiamate in uscita. Il menu Blocco chiamate è costituito dai seguenti Selezionare Opzioni per visualizzare il menu: sottomenu: Tutte in uscita, Internazionali in uscita, Attiva, Disattiva, Disattiva tutto, Mostra stato e Internazionali in uscita eccetto proprio paese, Tutte...
Seite 242: Numeri Fissi (Fdn)
11:30 Impostazioni 2. Quando si seleziona il menu Opzioni, è possibile l'elenco è richiesta l'autenticazione del PIN2. Le gestire tutte le funzioni del blocco chiamate in informazioni di configurazione vengono salvate questione in modo analogo al punto 2 di Tutte in sulla scheda SIM.
Seite 243: Chiamate Voce
11:30 viene raggiunto il limite costo configurato, non è rete, viene visualizzato il messaggio Richiesta in più consentito effettuare chiamate. corso con l'animazione. Dopo aver ricevuto la risposta dalla rete, vengono visualizzati i risultati dell'operazione. Trasferimenti chiamata (Menu #.5.6) 3. Quando viene selezionato un numero degli Sono disponibili i menu Trasferimento per chiamate ultimi trasferiti vocali e videochiamate.
Seite 244 Impostazioni delle chiamate registrati vengono tutti eliminati il messaggio Richiesta in corso con l'animazione. dopo la conferma dell'utente. Dopo aver ricevuto la risposta dalla rete, Il menu Cancella elenco eliminerà tutto l'elenco di vengono visualizzati i risultati dell'operazione. tutti i numeri di trasferimento delle chiamate. 4.
Seite 245 2. Quando si seleziona l'opzione A un numero Non raggiungibile È possibile effettuare le stesse operazioni del 1. Quando si seleziona il menu Disattiva menu Tutte videochiamate. È possibile effettuare le stesse operazioni del 3. Quando viene selezionato un numero degli menu Tutte videochiamate.
Seite 246: Altre Impostazioni
Impostazioni Mostra stato: consente di visualizzare lo stato del Dimensioni immagine: consente di selezionare la gruppo di Servizi avviso di chiamata della rete. dimensione del riquadro della propria immagine Selezionando questa voce viene visualizzato il da visualizzare. messaggio Richiesta in corso con l'animazione. Posizione immagine: consente di selezionare la Dopo aver ricevuto la risposta dalla rete, vengono posizione in cui visualizzare l'immagine personale.
Seite 247 Invio mio numero Telefono: In questa modalità quando l'auricolare Bluetooth è connesso, è possibile usare sia Impostazioni rete: Se si seleziona questa voce è l'auricolare, rispondendo con il tasto su di esso, possibile inviare il proprio numero di telefono che con il telefono premendo .
Seite 248 Impostazioni Nota Nota Quando si usa il dispositivo Bluetooth, la sicurezza Si consiglia di mantenere una distanza massima di del telefono è a rischio. 10 metri tra il telefono e il dispositivo Bluetooth Pertanto, si consiglia di impostare la visibilità con cui si sta comunicando.
Seite 249 Assegna nome breve: utilizzando questo menu, è vuole associare. Sullo schermo viene possibile rinominare un telefono associato come visualizzata una finestra che chiede di inserire desiderato. la password. Connetti/Disconnetti - Dopo aver creato una password (composta da 1 a 16 cifre), l'utente dell'altro dispositivo 1.
Seite 250 Impostazioni 11:30 2. Trasmissione di dati 1. Collegare l'auricolare secondo le procedure descritte nella sezione Associazione periferiche. 1) Vengono visualizzati gli ultimi dispositivi trovati. Se il dispositivo desiderato non è 2. Per utilizzare l'auricolare, selezionarlo dai incluso nell'elenco, selezionare [Altre dispositivi registrati, premere il tasto Opzioni e periferiche].
Seite 251 11:30 Contattare il proprio operatore telefonico per maggiori Nome utente: immettere l'ID utente per il informazioni.) server di sincronizzazione. Se l'operatore di rete supporta il Servizio SyncML, è Password: immettere la password. 11:30 possibile sincronizzare i dati presenti nel telefono e i Rubrica: scegliere se sincronizzare i la rubrica.
Seite 252: Lista Preferiti
Impostazioni telefono. Il telefono dovrebbe sostituire tutti i UMTS: Consente di cercare soltanto le reti che dati presenti nella sua memoria con i dati supportano 3G. inviati dal server sovrascrivendo tutti i dati nel GSM 900/1800: consente di cercare soltanto le database del telefono.
Seite 253: Punti Di Accesso
Punti di accesso Premere il tasto OK per salvare le modifiche di (Menu #.7.4) configurazione. Questo menu consente di visualizzare l'elenco dei punti di accesso. I punti di accesso sono particolari Impostazioni browser (Menu #.7.5) configurazioni che permettono di collegarsi alla rete per la trasmissione dati, in modo da utilizzare servizi Per informazioni, consultare pagina 32.
Seite 254 Nota telefono al computer per Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali eseguire lo scambio dei prodotti da LG. In caso contrario, si declina qualsiasi dati o per utilizzare il responsabilità in caso di malfunzionamento. telefono come modem. Il contenuto della confezione può cambiare a seconda della versione del terminale e delle richieste locali di mercato.
Seite 255: Disposal Of Your Old Appliance
LG KU800 3G Video Mobile Phone. All rights for this document are reserved by LG Electronics. Copying, modifying and distributing this document without the consent of LG Electronics are prohibited. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/CE.
Seite 256 Table of Contents Introduction General Functions 23 Vodafone live! For Your Safety Making and answering calls Homepage Entering text Enter URL Guidelines for Safe and Changing the text input mode Enter address Efficient Use Using the T9 Modes Recent pages KU800 Features Using the ABC Mode Bookmarks...
Seite 257 Camera My Files Contacts Camera Add new Pictures Video recorder Contacts list Sounds Groups Videos Messaging Speed dials Game & Applications Service dial numbers Create new Bluetooth data Own number Message Other files Settings Postcard External memory View contacts from E-mail Organiser &...
Seite 258 Table of Contents USIM Tool Kit Messaging settings Call settings Video call Call durations During a video call Call barring Incoming video call Fixed dial numbers Settings Data volume Phone settings Call costs Profile Diverts Date & time Call waiting Language Voicemail Security...
Seite 259 Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact KU800 3G video mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully 11:30 11:30 for optimal performance and to prevent any...
Seite 260: For Your Safety
For Your Safety Please read these simple guidelines. Not following CAUTION! these guidelines may be dangerous or illegal. • Switch off the phone in any area where Further detailed information is given in this manual. required by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment.
Seite 261: Guidelines For Safe And Efficient Use
Guidelines for Safe and Efficient Use Please read these simple guidelines. Not following certified power level in all tested frequency bands. these guidelines may be dangerous or illegal. Although the SAR is determined at the highest Further detailed information is given in this manual. certified power level, the actual SAR of the device while operating can be well below the maximum Certification information...
Seite 262: Product Care And Maintenance
Guidelines for Safe and Efficient Use use at the body is 0.802 W/kg. Do not drop. * The SAR limit for mobile devices used by the Do not subject this unit to mechanical vibration public is 2.0 watts/kilogram (W/kg) averaged over or shock.
Seite 263: Road Safety
Do not hold the antenna when the phone is in answering a call if driving conditions so require. use. If you hold it, it can affect call quality, it may RF energy may affect some electronic systems in also cause the phone to operate at a higher power your motor vehicle such as a car stereo or safety level than needed and shorten talk and standby equipment.
Seite 264: Potentially Explosive Atmospheres
Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. In aircraft Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Seite 265: Parts Of The Phone
KU800 Features Parts of the phone Open view Earpiece 11:30 Internal camera lens 11:30 11:30 11:30 11:30 11:30 LCD screen Top: Icons showing signal strength, battery level and various other functions Navigation keys Bottom: Soft key In standby mode: indications List of Profiles Contacts list Alpha numeric keys...
Seite 266 KU800 Features 11:30 Left soft key/ Right soft key Performs the function indicated at the bottom of the display. Confirm key Selects menu options and confirms actions. Clear key Clears a character with each press. Hold the key down to clear all input. Use this key to go back to a previous screen.
Seite 267: Left Side View
Left side view Right side view Headset/Charger/Cable connector Note Please ensure phone is powered on and in idle mode before End key connecting the USB cable. Switch on/off (hold down) End or reject a call. Side keys Menu key In standby mode (open): Key tone volume adjustment Opens the main menu.
Seite 268 KU800 Features Rear view Mirror Holes for a carrying strap Battery release latch Press this button to remove the battery. External camera lens Battery terminals Flash USIM card socket Battery...
Seite 269 How to Use Touch Keys This product’s keys on the slide are touch keys. Be sure to read “Cautions for Touch Keys” before using touch keys. Cautions for Touch Keys Do not subject the product to severe impact, as this may damage the touch key sensors. 1.
Seite 270 How to Use Touch Keys Touch Key Status When 2. During calls - During calls, regardless of slide status, the Touch Using Mobile Phone Protection function is automatically enabled. When the slide is closed, to prevent indiscreet - To disable the Touch Protection, press any key action of the touch keys whilst using the phone or except during calls, the Touch Protection function is...
Seite 271: Getting Started
Getting Started Installing the USIM card 2. Installing the battery. Slide the battery upwards until it snaps back into and battery place. 1. Installing the USIM card. Your USIM card contains your phone number, service details and contacts and must be inserted into your handset.
Seite 272: Charging The Battery
Getting Started CAUTION! Charging the Battery • Do not force the connector as this may Before connecting the travel adapter to the phone damage the phone and/or the travel adapter. you must first install the battery. • If you use the battery pack charger when abroad, use an attachment plug adaptor for the proper configuration.
Seite 273: How To Use A Microsd Memory Card
How to use a microSD 4. Once inserted, push the memory card until you hear a Click, meaning that the microSD has been memory card correctly engaged. <MicroSD memory card> <How to insert a microSD memory card> 1. Turn the phone off. Inserting or removing the 5.
Seite 274: Memory Card Formatting
Getting Started 11:30 For more information on the microSD, please refer powers down. to the memory card instruction manual. Do not turn the handset on again during this time. Memory card formatting Access codes You can use the access codes described in this Before you start to use the memory card you have section to avoid unauthorised use of your phone.
Seite 275: Puk2 Code (4 To 8 Digits)
unblock a blocked PIN code. The PUK code may be Screen structure 11:30 supplied with the USIM card. If not, contact your If there is no USIM card installed, an animation network operator’s customer service department for telling you to insert a USIM card appears. If the the code.
Seite 276: Barring Password
Getting Started dialled number and soft menu. Status indicators are Unlock function the same as those of the idle screen. You can If you press , a popup screen appears asking you change the size and colour of the dialling font in to input the Security code to unlock the phone.
Seite 277: General Functions
11:30 11:30 General Functions Making and answering calls 1. Input the phone number using the keypad, or select the phone number from the calls 11:30 made/received lists. Making a voice call To correct mistakes, press briefly to 11:30 1. Enter the number including the full area code. delete the last number, or press and hold to delete all numbers.
Seite 278: Making A Voice/Video Call From Contacts
11:30 General Functions 11:30 Making a voice/video call from flashing phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number Contacts (or name if stored in your Contacts) is displayed. It is easy to call anyone whose number you have 1.
Seite 279: Signal Strength
and holding down after opening the phone. ABC mode This mode lets you enter letters by pressing the key Signal strength labelled with the required letter once, twice, three You can check the strength of your signal by the or four times until the letter is displayed. signal indicator ( ) on the LCD screen of 123 mode (Number mode)
Seite 280: Using The Abc Mode
General Functions 1. When you are in the T9 predictive text input 2. To insert a space, press once. To delete mode, start entering a word by pressing letters, press . Press and hold down . Press one key per letter. clear the display.
Seite 281: Using The 123 (Number) Mode
Using the 123 (Number) mode The 123 mode enables you to enter numbers in a 11:30 message(a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode. Using the symbol mode The symbol mode enables you to enter various symbols or special characters.
Seite 282: Overview Of Menu Functions
Overview of Menu Functions You can launch a menu by pressing in the idle screen. Move to the desired item and press to go into the sub menu. From the main menu you can also go into a submenu by directly pressing the corresponding numeric key as follows.
Seite 283: Entertainment
Entertainment [Menu 1] Games & Applications Service name Enter an account name for the profile. Connection Choose from the given list of Menu 1.1 mode connection modes. (Default is TCP with Proxy) You can easily download games and other IP address Enter the WAP Gateway IP address applications in this menu.
Seite 284: Vodafone Live
11:30 Vodafone live! [Menu 2] Homepage 1. Press the right soft key [Add]. Menu 2.1 2. Enter the title and associated URL information. You can launch the web browser and access the homepage of the web service provided by Vodafone. 3.
Seite 285: Character Encoding
Security Show image (Menu 2.5.2) (Menu 2.5.5) Allows you to enable or disable the image display Certificates during browsing. If stored, a list of root/ca certificates required for Note WTLS/TLS can be found here. Certificates can be viewed from the list. Enabling this function will delay displaying images until the completion of transmission.
Seite 286: Now Playing
Music [Menu 3] Now playing Music store Menu 3.1 Menu 3.5 This menu will be activated when there are some Connects to the Vodafone music download site. tracks currently played. Note All tracks Menu 3.2 Additional charges may be incurred when downloading music.
Seite 287: Camera
Camera [Menu 4] Camera Menu 4.1 This application enables you to take a still picture. You can take a picture in the size you want, and use it for the address book photo, home screen and other more general purposes. Once taken, the picture can be sent by Message, Postcard, E-mail or Bluetooth.
Seite 288 11:30 Go to The Pictures folder is launched and White You can adjust the tone of the displays existing pictures as background photo according to the balance thumbnails. weather. You can view pictures by pressing Auto, Daylight, Cloudy, Illuminate, You can also send the selected picture Indoors to another party via Message, Night mode...
Seite 289: Video Recorder
Video recorder Menu 4.2 This application enables you to record a video clip. You can play and watch a saved video file in this menu. Once recorded, a video clip can be sent by Message, E-mail or Bluetooth. Displays the current camera settings.
Seite 290 Camera Go to The Videos folder is launched and displays White balance You can adjust the tone of the existing videos as thumbnails. You can background video according to the view videos by pressing . You can also weather. send the selected video to another party Auto, Daylight, Cloudy, Illuminate, via Message, Email or Bluetooth.
Seite 291: Messaging
Messaging [Menu 5] 11:30 Create new 7. Contact details: You can add a name and/or Menu 5.1 a number stored in the Contacts. Make your selection to send either the Name, Number or Message (Menu 5.1.1) Name & Number and press .
Seite 292: Postcard
Messaging [Menu 5] Cancel: Select this to cancel editing. 4. Fill out the fields: Name, Additional info, Address, Post code, City, State, Country. 2. Press the right soft key [Continue]. You can add 11:30 5. Press the right soft key [Send] to send the recipients from Contacts or enter the number created postcard.
Seite 293: Inbox
11:30 2. Move the cursor to the Subject field and key in Set mail priority: You can configure the 11:30 11:30 priority of the email you wish to send. the subject. Cancel: Exits the email composer. 3. You can enter the message contents by moving the cursor to the Message field.
Seite 294: Drafts
Messaging Delete: Deletes the current message. message or an Email. Create new message: You can write a new Mark/Unmark: You can select one or more message or an Email. messages for multiple deletion. Mark/Unmark: You can select one or more Filter: Displays messages by desired message messages for multiple deletion.
Seite 295: Sent Messages
Mark/Unmark: You can select one or more [For sending a failed message] messages for multiple deletion. Resend: Resends the selected message. Filter: Displays messages by desired message Forward: Forwards the selected message. types. 11:30 Edit: You can edit the selected message. Copy: In case of SMS, you can copy the message into handset or USIM.
Seite 296: Templates
Messaging Retrieve: Retrieves new email messages. Reply all: Creates a reply to all the recipients. Delete: Deletes the email. Forward: Forwards the selected email message to others. Create new message: Creates a new message Delete: Deletes the email. or Email. Save address: Saves the sender's address to Save address: Save sender's address to Contacts.
Seite 297: Multimedia Templates
Multimedia templates 2. Delivery report: By enabling this option, you (Menu 5.7.2) can verify whether your message has been sent You can create, edit and view available templates successfully. when creating multimedia messages. Five types of 3. Validity period: This network service allows you template (Birthday, Greeting, Holiday, Thanks, to set how long your text messages will be stored Sorry) are saved by default.
Seite 298: Mms
Messaging Allow reply: Determines whether to allow (Menu 5.9.2) sending a read confirmation mail for a read You can configure Multimedia message related confirmation mail request. options. 4. Priority: You can select the priority level of the 1. Retrieval mode: You can set the retrieval mode messages (Low, Normal and High).
Seite 299: E-Mail
MMSC URL: Enter the multimedia message incoming mail server. When a new email arrives, centre URL. an icon appears at the top of the screen. You can select the auto receiving time slot to Off, 15 MMS Proxy: Enter the WAP gateway address minutes, 30 minutes or 1 hour.
Seite 300 11:30 Messaging Delete: Deletes a selected email account. All Mailbox type Select the email inbox type either POP3 or IMAP4 using the emails included in the account will be deleted. Save to server Determine whether to leave a copy of messages on the incoming server or Creating a new email account 11:30...
Seite 301: Info. Service
3. Press the right soft key [Done] to complete the Service message (Menu 5.9.5) email account configuration. You can configure the service message receipt Editing an email account option. 1. Select a desired email account from the email account list and press the right soft key [Edit]. 2.
Seite 302 My Files [Menu 6] Pictures - Make GIF animation: You can create an Menu 6.1 animated GIF file with different photos (up to The Pictures folder consists of embedded links for 10 files of 176X220 resolution with a 2Mbyte downloading pictures through the Internet and file size limit for display).
Seite 303 11:30 11:30 11:30 11:30 Videos List view/Grid view: Displays the video files as a Menu 6.3 List view or Grid view. Here you can manage or send downloaded or Memory status: Displays the memory captured videos clips. status(Handset or External memory card). 11:30 The following are available using the left soft key You can view a video using the video player.
Seite 304: My Files
My Files Send: You can send the video via Message, Games & Applications Menu 6.4 E-mail or Bluetooth if the file is not protected by You can easily download games and other Digital Rights Management (DRM). applications in this menu. It has two folders, Games Go to list: Goes back to the list.
Seite 305: Other Files
If relevant, you can set an image as the screen theme (Home screen, Outgoing call, Start up image, Power off image). If relevant, start or set (normal or full screen, at what pace) a slide show. If relevant, create an animated GIF file with different pictures.
Seite 306: Organiser & Tools
Organiser & Tools [Menu 7] Alarms 8. When you have finished setting the alarm, press Menu 7.1 the right soft key [Done]. If you set the alarm, the appears on the Note indicator bar. The specified alarm sounds at the scheduled time.
Seite 307: Tasks
Delete schedule date tab using . As a search result, brief schedule contents, repetition set up 1. Delete elapsed schedules configuration, and alarm set up configuration are You can delete all elapsed schedules using this displayed. You can send the schedule to another function.
Seite 308: Organiser & Tools
Organiser & Tools 11:30 Edit and delete memo Highlight the desired memo and press To add a task, press the right soft key [Add] in the Tasks list management screen. Then input the date, view its contents. You can edit or delete the description and priority for the task.
Seite 309: Converter
11:30 When calculation is complete and the result is Quality: You can select a recording quality displayed on the screen, pressing a number clears from Super Fine, Fine and Normal. the previous result and the calculator waits for new Duration: You can set the recording duration 11:30 input, even if you did not press the right soft key to MMS msg.
Seite 310 11:30 11:30 Organiser & Tools 11:30 Delete: Select this menu to delete a recorded file. New recording: Select this menu to start a new voice recording. Send: To send the recorded file. Select one from Message, E-mail and Bluetooth using and press Sound theme: You can set the recorded file as the Voice Ringtone, Video Ringtone, Start...
Seite 311 Contacts [Menu 8] Add new group ringtone assigned to the number for the Menu 8.1 group. You can register a new contact address. You can enter the name, different phone numbers and email Speed dials Menu 8.4 addresses of a new contact. You can also assign the 11:30 Using this menu you can manage speed dials.
Seite 312: Contacts
Contacts View contacts from Clear contacts (Menu 8.7.1) (Menu 8.7.6) Select which contact information shall be displayed Clears all contact information. You can delete all (from handset memory, from USIM card or both). contacts saved in the mobile phone memory as well All is the default setting.
Seite 313: Calls
Calls [Menu 9] You can check the record of missed, received, and Received calls Menu 9.3 dialled calls only if the network supports Calling Allows you to view received call records, make a call, Line Identification (CLI) within the service area. send a message, and save the number in Contacts.
Seite 314: Usim Tool Kit
USIM Tool Kit [Menu *] Depending on whether you have SAT support services or not (i.e. USIM Application Toolkit) on the USIM card, this menu (Menu ) may be different. If the USIM card supports SAT services, this menu will be the operator-specific service name stored on the USIM card, for instance “Special”.
Seite 315: Video Call
Video call [Menu 0] 11:30 You can make a video call using this menu. Incoming video call 1. Enter the number you want to dial. When a video call is received, the caller's information is displayed as following. You can key in the number. Picture/Animation: Displays picture ID, graphic You can select the number from Contact using image configured in Contacts, or default...
Seite 316: Phone Settings
Settings [Menu #] 11:30 Phone settings Volume Menu #.1 Set the ringtone volume. Profile (Menu #.1.1) Message alert You can select ringtone or vibration for an incoming You can set how often the phone is to inform you call and configure the sound and volume of the of a received message until it is read.
Seite 317: Date & Time
You can set the effect to be played when the phone format) 11:30 is switched on. 3. Enter Hour, and Minutes using the number keys. 11:30 11:30 Select start up sound 4. Select the time format using You can select which file will be played when the 5.
Seite 318 Settings function or not. You can set the Summer time Handset lock difference of selected home city for 1 hour or 2 You can lock your phone. The following 4 lock hours. functions are available. When switching on: Locks the handset whenever 11:30 Language (Menu #.1.3)
Seite 319: Security Code
3. Enter the new PIN code, and press restrict use by unauthorised users as with the 11:30 PIN. The PIN2 code change procedure is the 4. Enter the new PIN code once again, and press same as the one for the PIN code. 3 incorrect PIN2 code entries would invalidate If the PIN code is different from that of step 3, the PIN2 code.
Seite 320: Memory Status
Settings Memory status Reset settings (Menu #.1.6) (Menu #.1.8) User memory Clear memory This function shows the status of the user memory of Select this to clear the memory. You are requested the mobile phone. Since this function scans the overall to enter the security code.
Seite 321: Menu Style
11:30 Calendar, Clock, Dual clock or Do not show. Welcome message (Menu #.2.5) Shows shortcut icons: Decide whether to After selecting On, you can write a welcome display the shortcut icons or not. message. Outgoing call Java settings Menu #.3 You can select the image to be displayed while dialling a number.
Seite 322: Messaging Settings
Settings 2. Press the right soft key [Done] to save any The menu consists of Voice calls, Video calls and configuration changes. Deactivate all. The Voice calls and Video calls menus have the following submenus. You can edit and delete a profile by selecting Edit and Delete from the Options menu.
Seite 323: Fixed Dial Numbers
11:30 Then Deactivate, Activate, Deactivate all, 2. When the Options menu is selected – It activates View status and Change password menus and operates the International except home 11:30 appear. Select the Activate menu to receive the country menu. It operates in the same way as Barring password from the user and activate the the Outgoing calls menu.
Seite 324: Data Volume
Settings Data volume The menu consists of Voice calls, Video calls and (Menu #.5.4) Deactivate all. Allows you to check the sent, received and all data volume transferred. (Data volume transferred Voice calls through TE connection is excluded from counting.) All voice calls Press the left soft key [Options] to choose for When busy...
Seite 325 11:30 displayed. 2. When To a number is selected A dialogue window appears allowing you to enter 4. Options menu a phone number to divert to. Input a phone After activating All voice calls menu, selecting the number to divert calls to, and press .
Seite 326: Call Waiting
Settings If you select the Deactivate menu, the call divert operates the same as All voice calls menu except numbers registered in the network are deleted that users can configure delay time in the Set after user confirmation. Selecting the Cancel all waiting time menu in the menu list.
Seite 327: Voicemail
When the network answers, the result of the 1. Select On in Reject menu to activate call reject. operation is displayed. The Reject list menu appears. 2. Set the desired call reject option in the Reject list Voicemail (Menu #.5.8) menu.
Seite 328: Contact Settings
Settings Answer mode Bluetooth connection 11:30 Allows you to set the answering method. You can Your phone has built-in Bluetooth wireless choose between Press send key, Slide up and technology which makes it possible for you to Press any key. connect your phone wirelessly to other Bluetooth devices such as a handsfree, PC, PDA or other Minute minder...
Seite 329 - Bluetooth usage: To use the Bluetooth function, If a paired Bluetooth device already exists. set it to [On]. Otherwise, set it to [Off]. • Menu > #. Settings > 7. Connectivity > - My handset’s visibility: Set [My handset’s 1.
Seite 330 Settings 11:30 11:30 Bluetooth devices within a range of 10m will be Other files / 7. External memory > Select data to found. transmit > Send > 3. Bluetooth 3. If Bluetooth devices are found, these devices 2. Transmitting data are listed on the screen.
Seite 331: Synchronisation
11:30 1. Connect the headset according to the procedures If Sync service is supported by your network operator, described in the Pairing Devices section. this service function synchronizes the data in a phone 11:30 and the data on a server such as Contacts, Calendar, 2.
Seite 332: Network
Settings Contacts: Select whether to synchronise replace all data in the target database with Contacts or not. the server sent by the server. This means the server overwrites all data in the phone Contact name: Input the contacts database name for server access. database.
Seite 333: Access Points
Connection title Access Point profile name. GSM 1900: Searches only networks supporting GSM 1900 band. Bearer Choose the bearer from the list. (Default is UMTS.) Preferred lists Authentication Choose the authentication from the list. (Default is No auth) If the network is searching automatically, you can add a preferable network to be connected to.
Seite 334: Streaming
Settings using this option. Session data should be cleared to Cache establish a new secure session. Enabling Cache allows you to store accessed pages to your phone. Once a page has been stored in Character encoding cache it will greatly enhance the page loading speed Sets the browser default character set to one of the on subsequent browsing of the same page.
Seite 335: Accessories
You can connect your phone to PC to exchange Note the data between them. Always use genuine LG accessories. Failure to do so may invalidate your warranty. Accessories may vary in different regions: please check with our regional service company...

LG chocolate KU800 Benutzerhandbuch

Deutsch

Einführung

Sicherheitshinweise

Richtlinien für eine Sichere und Effiziente

KU800 Funktionen

Verwendung des Touch

Erste Schritte

Allgemeine Funktionen

Übersicht über die Menüfunktionen

Unterhaltung

Kamera

Nachrichten

Mein Telefon

Organizer

Kontakte

Ruflisten

Français

Italiano

Norme DI Sicurezza

Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente

KU800 Funzioni

Uso del Touch Pad

Introduzione

Funzioni Generali

Fotocamera Videocamera

Messaggi

Panoramica Delle Funzioni DI Menu

Archivio

Organizer

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für LG chocolate KU800

Inhaltszusammenfassung für LG chocolate KU800