Deutsch Bedienungsanleitung Englisch Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento Italiano Istruzioni d’uso Nederland Gebruiksaanwijzing Svenska Bruksanvisning Norsk Bruksanvisning Česky Návod k obsluze Türkçe Kullanım kılavuzu Polski Instrukcja obsługi Hungary Használati utasítás...
– Handgriff TRIAC AT TRIAC ST • Durch die Antriebseinheit DRIVE wird das Überlappschweissen mit dem Kompaktgerät TRIAC DRIVE speziell im Dachbau und Tunnelbau vereinfacht. • Halbautomatisches Überlapp-Schweissgerät TRIAC DRIVE ist für den vertikalen und horizontalen Einsatz geeignet. • Schweissen von thermoplastischen Kunststoffen sowie auch einzelnen Elastoplasten In Form von: –...
Seite 4
Warnung TRIAC DRIVE Lebensgefahr beim Öffnen des Gerätes da, spannungsführende Komponen- ten und Anschlüsse freigelegt werden. Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Feuer- und Explosionsgefahr bei unsachgemässem Ge brauch von Heissluftgeräten, besonders in der Nähe von brennbaren Materialien und explosiven Gasen.
Konformität Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Schweiz bestätigt, dass dieses Produkt in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien erfüllt. Richtlinien: 2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65 Harmonisierte Normen: EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-2-45, EN 50581 Kaegiswil, 03.11.2014...
Betriebsbereitschaft Leister DRIVE • Vor Inbetriebnahme Netzanschlussleitung (1), Netzanschlussleitung Kupplung (2) und Stecker sowie Verlänge- rungskabel auf elektrische und mechanische Beschädigung überprüfen • Je nach Bedarf Andrückrolle, Düse, Handgriff und Stützrolle montieren. • Montage von Zubehör – Handgriff (15) auf Antriebseinheit (5) auf die gewünschte Stellung schieben.
Potentiometer (4) einstellen. Probeschweissung Leister DRIVE • Überlapp-Schweissgerät Leister TRIAC DRIVE in das überlappgelegte Schweiss material einfahren und durch Handgriff (15) oder Antriebseinheit (5) gleichmässig andrücken. Schweissvorgang beginnt. • Schweissnaht kontrollieren: Schweisswulst/Fügeweg (Detail G). Bei Bedarf Schweiss geschwindigkeit mit Potentiometer (4) oder Schweiss temperatur (Potentiometer Heissluft-Gebläse) korrigieren.
• Handgriff • Heissluft-Gebläse TRIAC AT • Heissluft-Gebläse TRIAC ST Schulung Leister Technologies AG und deren autorisierte Service-Stellen bieten kostenlose Schweiss kurse und Einschulun- gen an. Wartung • Überlappschweissdüse (16) mit Drahtbürste reinigen. • Netzanschlussleitung (1), Netzanschlussleitung Kupplung (2) und Stecker sowie Verlängerungskabel auf elektri- sche und mechanische Beschädigung überprüfen...