Bremsbeläge Prüfen; Steigfüßebeläge Prüfen; Check The Lining Of The Brakes; Check The Climbing Feet - AAT c-max U2 aviation C161 Original Bedienungsanleitung

D
6.3 Bremsbeläge prüfen
HINWEIS - Mindestbelagsdicke
= 1 mm. Falls unterschritten
oder beschädigt
AAT-Außendienst
autorisierten
verständigen!
Bremsbeläge prüfen
Regelmäßig prüfen.
6.4 Steigfüßebeläge prüfen
Beläge regelmäßig
Beschädigungen prüfen.
Ist ein Belag abgenutzt
oder beschädigt, müssen
beide Steigfüße durch die
AAT Alber Antriebstechnik
GmbH, den AAT-Außen-
dienst oder durch den au-
torisierten Fachhandel aus-
gewechselt wer den.
Hersteller,
oder
Fachhändler
auf
53

6.3 Check the lining of the brakes

NOTE - Minimum thickness =
1 mm. Should the lining be
thinner or damaged, contact the
manufacturer or the authorized
personnel!
Check brake lining
Check regularly.

6.4 Check the climbing feet

Please
climbing feet on a regular
basis.
If the lining is worn or
broken, please have both
climbing feets exchanged
by AAT Alber Antriebstech-
nik GmbH or your autho-
rized dealer.
GB
also check the