-max CE-Konformitätserklärung Die Firma AAT Alber Antriebstechnik GmbH erklärt hiermit, dass die Pro- dukte des Antriebssystems v-max nach den einschlägigen Bestimmungen der EG-Richtlinie 2007/47/EG und 2006/42/EG entwickelt und gefertigt wurden. Bei einer nicht mit der Firma AAT Alber Antriebstechnik GmbH abge- stimmten Änderung der oben beschriebenen Geräte verliert diese Erklä-...
-max Einleitung Der v-max ist eine neu entwickelte Schiebe- und Bremshilfe, welche von einer Begleitperson bedient wird und bei der die hinteren Rollstuhlräder direkt angetrieben werden. Gegenüber bisher bekannten Antriebssystemen ergeben sich dadurch we- sentliche Vorteile, wie zum Beispiel eine permanente, effiziente Kraft-...
Akkutasche incl. Klettband = 180 g Ladegerät = 740 g Grenzwerte beim Anbau an Rollstühle ab Sitzbreite 36 sowie max. Radsturz 5 % max. zugelassenes Gesamtgewicht 200 kg (Person, Rollstuhl, v-max)* stufenlos regelbar Geschwindigkeit 6 km / Stunde vorwärts 3 km / Stunde rückwärts...
= Rollstuhlräder inkl. Greif- und Zahnring = Akkupack inkl. Akku-Tasche = Netzladegerät inkl. Anleitung = v-max Antriebseinheit mit Schiebe- und Bediengriff ...sowie die am Rollstuhl vormontierten Komponenten Powerleitung und Akkutasche (ohne Abb.). Zusätzlich wird eine Halterung benötigt, die ebenfalls am Rollstuhl vor- montiert wird.
Überprüfen Sie vor jeder Fahrt, ob die Halterungen am Rollstuhl fest sind. Sofern sich Schraubenverbindungen gelockert oder gelöst haben, dürfen Sie den v-max nicht in Betrieb nehmen. Setzen Sie sich in einem solchen Fall umgehend mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
Dazu drückt man die beiden Schieber-Knöpfe Richtung Entriegelungsknopf (PRESS) zusammen, bis sie, wie im Bild gezeigt, einrasten. Setzen Sie nun den v-max auf beiden Seiten gleichmäßig in die Hal- terung ein. Setzen Sie den v-max mit seinen Rollstuhlanbindungen in einer ge- raden Linie zur Halterung ...
Seite 11
Der Antrieb ist dann richtig aktiviert, wenn beide Schieber-Knöpfe ihre äußere Endstellung erreicht haben. Hat der Antrieb richtig eingegriffen, lässt sich der Rollstuhl nicht mehr manuell schieben. Stecken Sie nun den Stecker der Powerleitung in die Eingangsbuchse am v-max ein.
Akkupack eingesteckt. Schiebe- und Bediengriff Die Begleitperson des Rollstuhlfahrers steuert über den Bediengriff alle Funktionen des v-max. Der Bediengriff und der Schiebegriff können links oder rechts angebracht werden, dies macht den v-max für Rechts- wie Linkshänder gleichermassen geeignet.
-max 2.4.1 Anbringen der Griffe Durch eine spezielle Verzahnung ist es möglich, die Griffe in einer indi- viduellen, für den Bediener bequemen Position in die Griffaufnahmen einzustecken. Die Abbildung rechts zeigt die Griffposition, die sich in der Praxis als be- quem bewährt hat.
Seite 14
Sollten Sie das Gerät einmal nicht benötigen, nehmen Sie die Griffe ab und stecken sie diese zurück an die entsprechenden Aufnahmen + am v-max. Dadurch verwandeln Sie die Handgriffe in stabile Füße und können den v-max einfach zur Seite stellen.
2.5.1.2 Multihalterung 1 Ziehen Sie den Rastbolzen nach außen und schieben Sie die Kippstüt- ze in die Halterung des v-max ganz ein. Achten Sie dabei auf die Beschriftung der Kippstützen. Die mit "R" gekennzeichnete Kippstütze ist für die rechte Halterungsseite, die mit "L" gekennzeichnete für die Linke.
Seite 16
2.5.1.3 Multihalterung 2 Ziehen Sie den Rastbolzen nach außen und schieben Sie die Kippstüt- ze in die Halterung des v-max ganz ein. Achten Sie dabei auf die Beschriftung der Kippstützen. Die mit "R" gekennzeichnete Kippstütze ist für die rechte Halterungsseite, die mit "L" gekennzeichnete für die Linke.
Der v-max darf aus Gründen der Sicherheit nur von solchen Personen be- dient werden, welche in dessen Handhabung eingewiesen wurden und welche körperlich und geistig in der Lage sind, den v-max in allen Be- triebssituationen sicher zu bedienen. Die Bedienperson muss den Rollstuhl samt Insassen im Falle eines Kip- pens nach hinten auffangen können;...
-max Sind Sie in der Handhabung des v-max nicht sicher, so wenden Sie sich bitte ebenfalls an Ihren Fachhändler, oder einen der Handelsvertreter. Umwelteinflüsse - EMV Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) wird verstanden als die Fähig- keit einer elektrischen Einrichtung, in ihrer elektromagnetischen Umge- bung zufriedenstellend zu funktionieren, ohne diese Umgebung, zu der auch andere Einrichtungen gehören, unzulässig zu beeinflussen.
Ziehen Sie während den Fahrpausen die am Rollstuhl angebrachten Feststellbremsen an. Sichern Sie bei Fahrten in Fahrzeugen Ihren Rollstuhl und den v-max ge- mäß den jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen & Vorschriften. Die im v-max verwendeten gasdichten Akkus gelten nicht als Gefahrgut gemäß...
Mit dem Regler können Sie stufenlos die Geschwindigkeit des v-max vorwählen. Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag auf Minimalgeschwindigkeit. Dies ist die richtige Einstellung, wenn Sie das erste Mal mit dem v-max fahren wollen. 4.1.2 Wippschalter Mit dem Wippschalter bestimmen Sie die Fahrtrichtung (vor- bzw.
Wird in einer Schreckreaktion durch reflexartiges, festes Drücken der Druckpunkt der Wippe überwunden, bewirkt die so genannte Panikschal- tung des v-max, dass der Antrieb in den Leerlauf geschaltet wird. Solange Sie die Wippe in der Panikschaltung gedrückt halten, kann der Patient aus dem Gefahrenbereich geschoben werden.
-max Ladezustand des Akkupacks Über den Ladezustand Ihres Akkupacks informiert eine Reihe von Leucht- dioden. Diese befinden sich an der Antriebseinheit, neben dem EIN/AUS-Taster. Die Leuchtdioden und ihre Bedeutung: Es leuchtet die Diode im - - ersten grünen Balken: Akkupack 100 % geladen - zweiten grünen Balken: Akkupack 80 % geladen - dritten grünen Balken: Akkupack 60 % geladen - gelben Balken: Akkupack 40 % geladen...
Trockenzellen eingestuft und für den Luftfrachttransport gemäß DOT und IATA zugelassen. Verwenden Sie zum Laden des Akkupacks nur das mit dem v-max mitge- lieferte AAT Netzladegerät. Dieses schaltet sich automatisch ab, wenn der Akkupack aufgeladen ist; ein Überladen ist daher ausgeschlossen.
Sicherungen der gleichen Ampèrezahl ersetzt wer- den. Ersatzsicherungen werden von der AAT Alber Antriebstechnik GmbH an- geboten. Nehmen Sie vor dem Sicherungswechsel den Akku-Pack vom Ladegerät Sollte Ihre Sicherung öfter durchbrennen, so kontaktieren Sie die AAT Alber Antriebstechnik GmbH oder den geschulten Fachhandel.
-max Problemlösungen Sollten beim Betrieb Ihres v-max Probleme auftreten, versuchen Sie bitte zunächst, ob sich diese nicht mit Hilfe der nachstehenden Hinweise behe- ben lassen. Problem Prüfung und eventuelle Problemlösung Ist das Ladegerät angeschlossen? Wenn ja: Ladekabel abnehmen und Powerleitung einstecken Akkupack leer? Wenn ja: Akkus laden.
Seite 26
-max Bei allen anderen Fehlerzuständen fällt die elektromagnetische Bremse selbstständig ein. Achtung: Tritt der Fehlerzustand (7x blinken - Übertemperatur) ein, so ist je nach Temperatur eine Wartezeit von ca. 5 Minuten einzuplanen. In diesem Zustand kann das Gerät durch Aus- und Einschalten nicht in Betrieb gesetzt werden.
Das Gerät selbst benötigt keine besondere Wartung und außer gelegentli- cher Reinigung (siehe Kapitel 7. 3.2) ist keine besondere Pflege erforder- lich. Prüfplakette Auf der Rückseite des v-max befindet sich eine Prüfplakette, auf welcher vermerkt ist, bis wann spätestens die nächste Sicherheitstechnische Prü- fung durchgeführt werden muss. Anwenderwechsel Bei einem Anwenderwechsel (Wiedereinsatz) der Geräte empfehlen wir die...
-max Wartung Der v-max ist ein äußerst wartungsarmes Gerät. Aus Gründen der Sicher- heit muss an dem Gerät, auch wenn keine äußeren Schäden erkennbar sind, alle 2 Jahre eine Wartung durchgeführtwerden. Wenden Sie sich bezüglich der Durchführung der Wartungsarbeiten an ei- nen Ihrer Fachhändler oder AAT Außendienstmitarbeiter.
-max Garantie und Haftung Garantie Die Gewährleistungszeit für den v-max beträgt 24 Monate (für den Akku 6 Monate) ab Kaufdatum und erstreckt sich auf Material- und Verarbeitungs- fehler. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind: • Natürliche Verschleißteile (Antriebszahnriemen, Zahnsegmente, Rollstuhlreifen, Antriebswelle) •...