Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZyXEL Anleitungen
  4. Router
  5. Prestige 650H-17
  6. Benutzerhandbuch

ZyXEL Prestige 650H-17 Benutzerhandbuch

Adsl-router
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Prestige 650H-17
ADSL-Router
Benutzerhandbuch
Version 3.40
August 2002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZyXEL Prestige 650H-17

Inhaltszusammenfassung für ZyXEL Prestige 650H-17

  • Seite 1 Prestige 650H-17 ADSL-Router Benutzerhandbuch Version 3.40 August 2002...

  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Herausgegeben von ZyXEL Communications Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Haftungsausschluss ZyXEL übernimmt für die Nutzung der in dieser Publikation beschriebenen Software und Produkte keinerlei Haftung. Ebenso wenig überträgt ZyXEL seinen oder fremden Patentrechten unterliegende Lizenzrechte. ZyXEL behält sich außerdem das Recht vor, bei allen nachfolgend erwähnten Produkten Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.

  • Seite 3: Zertifizierung

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen hervorrufen. • Dieses Gerät muss empfangene Funkstörungen vertragen können, einschließlich solcher, die zu einer unerwünschten Funktionsweise führen können.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Diese Garantiebedingungen treten an Stelle aller anderen, ausdrücklichen oder vorausgesetzten Gewährleistungen, einschließlich aller vorausgesetzten Gewährleistungen hinsichtlich der Eignung zum Verkauf oder des Einsatzes für besondere Zwecke. ZyXEL ist in keinem Falle für indirekte Schäden bzw. Folgeschäden jedweder Art, die der Käufer erlitten hat, haftbar zu machen.

  • Seite 5: Kundendienst

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Kundendienst Halten Sie bei Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst bitte folgende Informationen bereit: • Produktmodell und Seriennummer. • Information in Menü 24.2.1 – System Information. • Garantieinformation. • Empfangsdatum des Gerätes. • Kurze Beschreibung des Problems sowie der bereits ergriffenen Maßnahmen.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Inhalt Urheberrechtlicher Hinweis........................... ii Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement.............iii Garantiebeschränkung..........................iv Kundendienst ..............................v Abbildungsverzeichnis ..........................xi Tabellenverzeichnis............................xv Vorwort................................ xvii Was ist DSL ? ............................... xix ERSTE SCHRITTE............................I Kapitel 1 Einführung...........................1-1 Prestige 650H-17 ADSL-Router....................1-1 Merkmale des Prestige......................1-1 Anwendungsbereiche des Prestige....................1-6...
  • Seite 7 Prestige 650H-17 ADSL-Router 2.11.2 Konfiguration Menü 1....................2-13 2.11.3 Dynamisches DNS konfigurieren................... 2-15 2.12 LAN einrichten........................2-16 2.12.1 General Ethernet Setup....................2-16 2.13 Protokoll-abhängiges Ethernet-Setup..................2-16 Kapitel 3 Internet-Zugang...........................3-1 Werkseitige Ethernet-Einstellungen..................3-1 LANs und WANs........................3-1 3.2.1 LANs, WANs und der Prestige ..................3-1 TCP/IP-Parameter ........................
  • Seite 8 Prestige 650H-17 ADSL-Router Remote-Node-Setup........................4-6 Remote-Node-Filter ........................4-8 Kapitel 5 Remote-Node-TCP/IP-Konfiguration..................5-1 TCP/IP-Konfiguration.......................5-1 5.1.1 TCP/IP-Optionen bearbeiten.....................5-1 5.1.2 IP-Static-Route-Setup .......................5-6 Kapitel 6 Bridging-Setup..........................6-1 Allgemeines zum Bridging .......................6-1 Bridge-Ethernet-Setup ......................6-1 6.2.1 Remote-Node-Bridging-Setup ..................6-1 6.2.2 Bridge-Static-Route-Setup ....................6-3 Kapitel 7 NAT (Network Address Translation) ..................7-1 Einführung ..........................7-1 7.1.1...
  • Seite 9 Prestige 650H-17 ADSL-Router 8.6.1 Ethernet-Traffic......................8-19 8.6.2 Remote-Node-Filter ....................... 8-19 Kapitel 9 Konfiguration von SNMP ......................9-1 Allgemeines zu SNMP ......................9-1 Unterstützte MIBs ........................9-2 SNMP-Konfiguration ....................... 9-2 SNMP-Traps ..........................9-4 Kapitel 10 Systeminformation und Diagnose ..................10-1 10.1 Systemstatus........................... 10-1 10.2 Systeminformation .........................
  • Seite 10 Prestige 650H-17 ADSL-Router 13.5.1 Ethernet-IP-Policies ......................13-6 13.6 Beispiel: IP-Policy-Routing ....................13-7 Kapitel 14 Call Scheduling........................14-1 14.1 Einführung ..........................14-1 Kapitel 15 Remote Management ......................15-1 15.1 Telnet ............................15-1 15.2 FTP ............................15-1 15.3 Web............................15-1 15.4 Remote Management ......................15-1 15.4.1 Remote Management Setup ....................15-2 15.4.2 Remote Management Einschränkungen................15-3...

  • Seite 11: Abbildungsverzeichnis

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Abbildungsverzeichnis Abbildung 1-1 Internet-Zugang ........................1-6 Abbildung 1-2 LAN-LAN..........................1-7 Abbildung 2-1 Vorderseite des Prestige ......................2-1 Abbildung 2-2 Rückseite und Anschlüsse...................... 2-3 Abbildung 2-3 Anschluss eines POTS-Splitters..................... 2-5 Abbildung 2-4 Anschluss des Mikrofilters..................... 2-6 Abbildung 2-5 Anmeldebildschirm........................ 2-7 Abbildung 2-6 Übersicht der SMT-Menüs.....................
  • Seite 12 Prestige 650H-17 ADSL-Router Abbildung 7-2 NAT-Anwendung mit IP-Alias ....................7-4 Abbildung 7-3 Menü 4 – NAT für den Internet-Zugang anwenden..............7-6 Abbildung 7-4 Menü 11.3 – NAT auf den Remote Node anwenden ..............7-7 Abbildung 7-5 Menü 15 – NAT Setup ......................7-8 Abbildung 7-6 Menü 15.1 – Address Mapping Sets ..................7-8 Abbildung 7-7 Menü...
  • Seite 13 Prestige 650H-17 ADSL-Router Abbildung 10-2 Menü 24.1 – System Maintenance – Status ............... 10-2 Abbildung 10-3 Menü 24.2 – System Information and Console Port Speed ..........10-3 Abbildung 10-4 Menü 24.2.1 – System Maintenance – Information............10-4 Abbildung 10-5 Menü 24.3 – System Maintenance – Log and Trace............10-5 Abbildung 10-6 Beispiele von Fehler- und Informationsmeldungen ............

  • Seite 15: Tabellenverzeichnis

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabellenverzeichnis Tabelle 2-1 Beschreibung der vorderseitigen Leuchtanzeigen (LEDs) ............2-1 Tabelle 2-2 Befehle des Hauptmenüs......................2-10 Tabelle 2-3 Übersicht Hauptmenü.........................2-11 Tabelle 2-4 Menüfelder General Setup ......................2-14 Tabelle 2-5 Felder in Menü 1.1 Configure Dynamic DNS ................2-15 Tabelle 3-1 Felder in Menü...
  • Seite 16 Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 12-1 Budget Management ........................12-3 Tabelle 12-2 Felder des Menüs Time and Date Setting ................12-5 Tabelle 13-1 IP Routing Policy Setup......................13-3 Tabelle 13-2 IP Routing Policy........................13-4 Tabelle 14-1 Felder des Menüs Schedule Set Setup ..................14-2 Tabelle 15-1 Menü 24.11 – Remote Management Control ................15-2 Tabelle 16-1 Inbetriebnahme Ihres Prestige Fehlersuche ................16-1...

  • Seite 17: Anmerkungen Zum Handbuch

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Vorwort Der Prestige 650H-17 ADSL-Router ist das ideale Kompaktgerät für kleinere Netzwerke, die mit dem Internet via ADSL über ISDN verbunden sind. Ein externer Hub wird nicht benötigt. Der Prestige verfügt über vier 10/100BASE-T-Ethernet-Ports mit Auto-Sensing für die Netzwerkverbindung sowie einem RJ- 45-Port (ISDN) für die...
  • Seite 18 Aus Platzgründen werden “zum Beispiel” als „z.B.”, “beziehungsweise“ als “bzw.“ und“das heißt” als “d.h.“ abgekürzt. • Der Prestige 650H-17 Router wird in diesem Handbuch auch als P650H oder Prestige bezeichnet. Der folgende Abschnitt liefert einige Hintergrundinformationen zu DSL. Falls Sie gleich mit dem Router arbeiten möchten, gehen Sie zu Kapitel 1 über.

  • Seite 19: Was Ist Dsl

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Was ist DSL? DSL (Digital Subscriber Line) erhöht die Datenkapazität der bestehenden Twisted-Pair-Leitung, die zwischen der örtlichen Vermittlungsstelle und den meisten Wohnhäusern und Bürogebäuden verläuft. Während die Leitung an sich höhere Frequenzen verarbeiten kann, sind Fernmeldeanlagen darauf ausgelegt, Signale über 4,000 Hz abzuschneiden, um Störsignale aus der Sprachleitung herauszufiltern.

  • Seite 20: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte In diesem Teil wird das Anschließen, Installieren und Einrichten des Prestige für den Netzwerkbetrieb und Internet-Zugang Schritt für Schritt beschrieben. Es werden die wesentlichen Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten, die Installation der Hardware, das Initial-Setup und der Zugang zum Internet erläutert.

  • Seite 22: Prestige 650H-17 Adsl-Router

    Prestige 650H-17 ADSL Router Kapitel 1 Einführung Dieses Kapitel beschreibt die wesentlichen Merkmale und Anwendungsbereiche des Prestige Prestige 650H-17 ADSL Router Der Prestige vereint eine High-Speed 10/100Mbit/s LAN-Schnittstelle mit Auto-Negotiation (automatische Bandbreitenerkennung) und einen High-Speed ADSL-Port in einem einzigen Gerät. Der Prestige eignet sich ausgezeichnet für Internet-Anwendungen und den Verbindungsaufbau räumlich getrennter Netzwerke.

  • Seite 23: 10/100Mbit/S Ethernet/Fast Ethernet-Schnittstelle Mit Auto-Negotiation

    Prestige 650H-17 ADSL Router NAT-Funktion für Internet-Zugang mit einer IP-Adresse Die SUA-Funktion des Prestige (SUA: Single User Account) erlaubt mehreren Benutzern den Internet- Zugang zu den Kosten eines einzigen Benutzerkontos. NAT unterstützt häufig genutzte Internet- Applikationen wie MS Traceroute, CuSeeMe, IRC, RealPlayer, VDOLive, Quake und PPTP. Hierfür ist keine zusätzliche Konfiguration nötig.
  • Seite 24 Prestige 650H-17 ADSL Router ♦ RFC 1661. ♦ PPP over PAP (RFC 1334). ♦ PPP over CHAP (RFC 1994). • Unterstützung von Protokollen ♦ DHCP-Unterstützung DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) erlaubt es den einzelnen Clients (Rechnern), beim Start die TCP/IP-Einstellung von einem zentralen DHCP-Server zu beziehen. Der Prestige verfügt über integrierte DHCP-Server-Funktionen, die standardmäßig aktiviert sind.

  • Seite 25: Netzwerkkompatibilität

    Prestige 650H-17 ADSL Router ♦ ATM QoS-Support ♦ MIB II-Support (RFC 1213) Netzwerkkompatibilität Der Prestige ist mit allen größeren ADSL-DSLAM-Providern ( DSLAM: Digital Subscriber Line Access Multiplexer) kompatibel, womit die Konfiguration möglichst einfach gehalten ist. Multiplexing Die Prestige-Baureihe unterstützt VC-basiertes und LLC-basiertes Multiplexing.
  • Seite 26 Prestige 650H-17 ADSL Router • Weitere PPPoE-Funktionen ♦ PPPoE-Idle-Timeout ♦ PPPoE-Dial-On-Demand • Diagnosemöglichkeiten ♦ Der Prestige kann Tests zur Selbstdiagnose durchführen. Diese Tests prüfen die Integrität folgender Einheiten: ♦ FLASH-Memory ♦ ADSL ♦ RAM ♦ LAN-Port Filter Die Paketfilter-Funktionen des Prestige ermöglichen eine bessere Verwaltung und eine höhere Sicherheit des Netzwerks.

  • Seite 27: Anwendungsbereiche Des Prestige

    Prestige 650H-17 ADSL Router Anwendungsbereiche des Prestige 1.3.1 Internet-Zugang Der Prestige eignet sich hervorragend für High-Speed Internet. Der Prestige unterstützt das TCP/IP- Protokoll, das im Internet ausschließlich verwendet wird. Er ist mit allen größeren ADSL-DSLAM- Providern ( DSLAM: Digital Subscriber Line Access Multiplexer) kompatibel. Ein DSLAM besteht aus mehreren ADSL-Karten mit Multiplex-Datenverbindung zu einem Backbone-Netzwerk (wie etwa T1, OC3, DS3, ATM oder Frame Relay).

  • Seite 28: Abbildung 1-2 Lan-Lan

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 1-2 LAN-LAN Einführung...

  • Seite 30: Kapitel 2 Hardware-Installation Und Initial-Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Kapitel 2 Hardware-Installation und Initial-Setup Dieses Kapitel beschreibt die physischen Merkmale des Prestige und das Anschließen der Kabel. Vorderseitige Leuchtanzeigen (LEDs) Die Leuchtanzeigen an der Vorderseite zeigen den Betriebsstatus des Prestige an. Abbildung 2-1 Vorderseite des Prestige...

  • Seite 31: Rückseite Und Anschlüsse

    Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 2-1: Beschreibung der vorderseitigen Leuchtanzeigen (LEDs) FARBE STATUS BESCHREIBUNG Keine bestehende 10Mbit Ethernet-Verbindung. LAN 1-4 Orange Bestehende 100Mbit Ethernet-Verbindung. 100M Blinkend Der Prestige sendet/empfängt Daten. Keine bestehende 100Mbit Ethernet-Verbindung. Grün Der Prestige ist mit einem DSLAM verbunden.

  • Seite 32: Dsl-Port

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 2-2 Rückseite und Anschlüsse 2.2.1 DSL-Port Schließen Sie den Prestige mit dem mitgelieferten DSL-Kabel direkt an die Anschlussdose an. Schließen Sie einen Mikrofilter zwischen Anschlussdose und Telefon. Ein Mikrofilter fungiert als Tiefpassfilter (Sprachübertragung erfolgt in der Bandbreite 0 bis 4KHz) und kann optional erworben werden.

  • Seite 33: Vier Lan 10/100Mbit-Ports

    Prestige 650H-17 ADSL Router 2.2.2 Vier LAN 10/100Mbit-Ports Ethernet 10-Base-T/100-Base-T-Netzwerke verwenden geschirmte Twisted-Pair-Kabel mit RJ45-Steckern, die größeren Telefonsteckern mit 8 Kontakten ähneln. Alle LAN-Ports weisen die Funktion Auto-Sensing auf, so können Sie das vorgesehene Crossover-Kabel oder ein Straight-Through-Ethernet-Kabel zum Anschließen Ihres Prestige an einen Computer/externen Hub verwenden.

  • Seite 34: Telefon-Mikrofilter

    Prestige 650H-17 ADSL Router Telefonsignale gefiltert, bevor sie zusammen mit den ADSL-Signalen übertragen werden. Durch Installation eines POTS-Splitters vermeidet man somit die Probleme mit dem Rauschen und der Impedanz. Wie nachfolgend dargestellt, ist die Installation eines Splitters recht einfach. Abbildung 2-3 Anschluss eines POTS-Splitters Verbinden Sie den mit “Phone”...

  • Seite 35: Einschalten Des Prestige

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 2-4 Anschluss des Mikrofilters Einschalten des Prestige An diesem Punkt sollten die Verbindungen für ADSL und Ethernet sowie die Stromversorgung eingerichtet sein. Drücken Sie den Netzschalter (auf der Rückseite des Prestige), um den Prestige einzuschalten.

  • Seite 36: Verbindung Via Web Configurator

    Einstellungen verloren; das Kennwort wird auf “1234”, die LAN-IP-Adresse auf 192.168.1.1 zurückgesetzt. Die werkseitig voreingestellte Konfigurationsdatei kann auf der FTP-Site von ZyXEL heruntergeladen werden. Entpacken Sie die Datei und speichern Sie sie in einem Ordner. Hardware-Installation und Initial-Setup...

  • Seite 37: Wege Zur Wiederherstellung Werkseitiger Voreinstellungen

    Prestige 650H-17 ADSL Router 2.8.1 Wege zur Wiederherstellung werkseitiger Voreinstellungen Es gibt drei Wege, wie Sie die aktuelle Konfiguration löschen und die werkseitigen Voreinstellungen wiederherstellen können: 1. Übertragen Sie die Konfigurationsdatei auf den Prestige mit Hilfe des SMT. Nähere Informationen dazu finden Sie weiter hinten im Handbuch.

  • Seite 38: Abbildung 2-6 Übersicht Der Smt-Menüs

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 2-6: Übersicht der SMT-Menüs Hardware-Installation und Initial-Setup...

  • Seite 39: Bedienung Der Smt-Schnittstelle

    Prestige 650H-17 ADSL Router Bedienung der SMT-Schnittstelle Das SMT (System Management Terminal) ist die Schnittstelle zur Konfiguration des Prestige. Folgende Tabelle listet verschiedene Operationen, die vor einer Konfigurationsänderung geläufig sein sollten. Abbildung 2-2: Befehle des Hauptmenüs OPERATION EINGABE BESCHREIBUNG Eine Menüebene [EINGABE] Um zu einem Untermenü...

  • Seite 40: Übersicht Smt-Benutzeroberfläche

    Prestige 650H-17 ADSL Router Copyright (c) 1994 - 2002 ZyXEL Communications Corp. Prestige 650H-17 Main Menu Getting Started Advanced Management 1. General Setup 21. Filter Set Configuration 3. LAN Setup 22. SNMP Configuration 4. Internet Access Setup 23. System Password 24.

  • Seite 41: Änderung Des Systemkennworts

    Prestige 650H-17 ADSL Router MENÜPUNKT BESCHREIBUNG Exit Verlassen des SMT und Rückkehr zum leeren Bildschirm. 2.10 Änderung des Systemkennworts Ändern Sie das voreingestellte Kennwort des Prestige wie nachfolgend beschrieben. Geben Sie 23 im Hauptmenü ein, um wie abgebildet Menü 23 - System Password anzuzeigen.

  • Seite 42: Dynamisches Dns

    Prestige 650H-17 ADSL Router • Unter Windows XP, klicken Sie auf Start -> Mein Computer -> Systeminformationen anzeigen und dann auf den Reiter Computername. Merken Sie sich den Eintrag im Feld Computername und geben Sie diesen für den Prestige im Feld System Name ein.

  • Seite 43: Abbildung 2-9 Menü 1 - General Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menu 1 - General Setup System Name= ? Location= Contact Person's Name= Domain Name= Edit Dynamic DNS= No Route IP= Yes Bridge= No Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Abbildung 2-9 Menü 1 – General Setup Füllen Sie die Pflichteingabefelder aus.

  • Seite 44: Dynamisches Dns Konfigurieren

    Prestige 650H-17 ADSL Router 2.11.3 Dynamisches DNS konfigurieren Zur Konfiguration der dynamischen DNS wählen Sie im Menü 1 – General Setup den Eintrag Yes im Feld Edit Dynamic DNS. Drücken Sie [EINGABE], um Menü 1.1– Configure Dynamic DNS wie nachfolgend dargestellt anzuzeigen.

  • Seite 45: Lan Einrichten

    Prestige 650H-17 ADSL Router Sollten Sie eine private WAN-IP-Adresse haben, dann können Sie kein dynamisches DNS verwenden. 2.12 LAN einrichten Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration des Ethernet mit Menü 3 – LAN Setup. Geben Sie 3 im Hauptmenü ein, um Menü 3 anzuzeigen.
  • Seite 46 Prestige 650H-17 ADSL Router Für das TCP/IP-Ethernet-Setup siehe Kapitel Internet-Zugang. Für das Bridging-Ethernet-Setup siehe Bridging- Setup. Hardware-Installation und Initial-Setup 2-17...

  • Seite 48: Kapitel 3 Internet-Zugang

    Prestige 650H-17 ADSL Router Kapitel 3 Internet-Zugang Dieses Kapitel behandelt die LAN- und WAN-Einrichtung für den Internet-Zugang. Werkseitige Ethernet-Einstellungen Die Ethernet-Parameter des Prestige sind folgendermaßen voreingestellt: 1. IP-Adresse 192.168.1.1 mit Subnetzmaske 255.255.255.0 (24 Bits). 2. DHCP-Server aktiviert mit 32 Client-IP-Adressen, beginnend mit 192.168.1.33 Diese Parameter eignen sich für die meisten Installationen.

  • Seite 49: Tcp/Ip-Parameter

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 3-1 LAN- & WAN-IPs TCP/IP-Parameter 3.3.1 IP-Adresse und Subnetzmaske So wie sich die Häuser einer Straße den gleichen Straßennamen teilen, so teilen sich die Computer in einem LAN die gleiche Netzwerknummer. Woher die Netzwerknummer bezogen wird, hängt von der einzelnen Situation ab. Falls Ihr Internet- Provider oder Netzwerkadministrator Ihnen eine Reihe registrierter IP-Adressen zuweist, dann folgen Sie deren Anweisungen zur Wahl der IP-Adressen und Subnetzmaske.

  • Seite 50: Private Ip-Adressen

    Prestige 650H-17 ADSL Router 3.3.2 Private IP-Adressen Jedes an das Internet angebundene Gerät muss eine eindeutige Adresse besitzen. Sind Ihre Netzwerke vom Internet abgekoppelt, z.B. bei zwei nur miteinander verbundenen Zweigstellen, so können Sie den Stationen problemlos jede IP-Adresse zuweisen. Trotzdem hat die Internet Assigned Numbers Authority (IANA) folgende drei Adressblöcke für private Netzwerke reserviert:...

  • Seite 51: Dhcp-Konfiguration

    DNS (Domain Name System) dient der Zuordnung eines Domain-Namens zu der entsprechenden IP- Adresse (und umgekehrt). 204.217.0.2 ist beispielsweise die IP-Adresse von www.zyxel.com. Der DNS- Server ist äußerst wichtig. Ohne ihn müsste man die IP-Adresse eines Rechners kennen, um auf ihn zuzugreifen.

  • Seite 52: Ip-Multicasting

    Prestige 650H-17 ADSL Router Beachten Sie, das DNS-Proxy nur funktioniert, wenn der ISP die IPCP-DNS-Server-Erweiterungen nutzt. Das heißt aber nicht, dass Sie die DNS-Server beim DHCP-Setup auf jeden Fall weglassen können. Falls Ihnen der ISP ausdrücklich DNS-Server zuweist, dann stellen Sie sicher, dass Sie deren IP-Adressen im DHCP Setup-Menü...

  • Seite 53: Ip-Alias

    Prestige 650H-17 ADSL Router IP-Alias IP-Alias ermöglicht die Aufteilung eines physischen Netzwerkes in logische Netzwerke über die gleiche Ethernet-Schnittstelle. Prestige unterstützt drei logische LAN-Schnittstellen über seine physische Ethernet- Schnittstelle, wobei er selbst als Gateway für jedes LAN-Netzwerk fungiert. Abbildung 3-2 Physisches Netzwerk Abbildung 3-3 Unterteilte logische Netzwerke Verwenden Sie Menü...

  • Seite 54: Abbildung 3-5 Menü 3.2.1 - Ip Alias Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 3-4 Menü 3.2 – TCP/IP and DHCP Setup Nach [EINGABE] erscheint Menü 3.2.1 – IP Alias Setup, wie unten abgebildet.. Menu 3.2.1 - IP Alias Setup IP Alias 1= No IP Address= N/A IP Subnet Mask= N/A...

  • Seite 55: Route-Ip-Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Outgoing Geben Sie die Filter ein, die Sie für den ausgehenden Traffic Protocol Filters zwischen diesem Node und dem Prestige verwenden wollen. Wenn Sie dieses Menü abgeschlossen haben und die Einstellungen speichern wollen, drücken Sie [EINGABE], wenn die Aufforderung “Press ENTER to Confirm…”...

  • Seite 56: Abbildung 3-7 Menü 3.2 - Tcp/Ip And Dhcp Ethernet Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menu 3.2 - TCP/IP and DHCP Ethernet Setup Erste Adresse DHCP Setup: im IP-Pool DHCP= Server Client IP Pool Starting Address= 192.168.1.33 Size of Client IP Pool= 32 Primary DNS Server= 0.0.0.0 Secondary DNS Server= 0.0.0.0 Größe des IP-...

  • Seite 57: Tabelle 3-3 Menüfelder Tcp/Ip-Ethernet-Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 3-2 Menüfelder DHCP-Ethernet-Setup FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Primary DNS Server Geben Sie die IP-Adressen der DNS-Server ein. Die DNS-Server werden an die DHCP-Clients übergeben, zusammen mit der IP- Secondary DNS Server Adresse und der Subnetzmaske. Remote DHCP Server Ist Relay im darüber liegenden Feld DHCP ausgewählt, dann geben Sie hier die IP-Adresse des gegenwärtigen Remote-...

  • Seite 58: Vpi Und Vci

    Prestige 650H-17 ADSL Router FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Edit IP Alias Der Prestige unterstützt drei logische LAN-Schnittstellen über seine physische Ethernet-Schnittstelle, wobei der Prestige als Gateway (Standard) für jedes LAN-Netzwerk agiert. Drücken Sie die [LEERTASTE], um No auf Yes zu stellen und drücken Sie [EINGABE] für Menü 3.2.1 Wenn Sie dieses Menü...

  • Seite 59: Enet Encap

    Prestige 650H-17 ADSL Router 3.11.1 ENET ENCAP Das MAC Encapsulated Routing Link Protocol (ENET ENCAP) wird nur zusammen mit dem IP- Netzwerkprotokoll ausgeführt. Das Routing der IP-Pakete erfolgt zwischen der Ethernet- und WAN- Schnittstelle. Die Pakete werden dann so formatiert, dass sie z.B. in einer Bridge-Umgebung verstanden werden.

  • Seite 60: Rfc 1483-Encapsulation

    Prestige 650H-17 ADSL Router 3.12.2 RFC 1483-Encapsulation In diesem Falle muss die Zuweisung der IP-Adresse statisch erfolgen, bei gleichen Anforderungen für die Felder IP-Adresse und ENET ENCAP-Gateway wie oben erwähnt. 3.12.3 ENET ENCAP-Encapsulation In diesem Falle können Sie entweder eine statische oder dynamische IP haben. Bei einer statischen müssen Sie sämtliche Felder für IP-Adresse und ENET ENCAP-Gateway ausfüllen, soweit vom Provider mitgeteilt.

  • Seite 61: Traffic-Shaping

    Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 3-4 Informationen zu Ihrem Internet-Account FELD BESCHREIBUNG IHRE INFORMATION My Password Geben Sie das Kennwort zum Login-Namen ein. (nur für PPPoA/PPPoE). Idle Timeout Zeitspanne eingeben (in Sekunden), nachdem die (PPPoE or Verbindung zum PPPoE oder PPPoA-Server PPPoA) automatisch unterbrochen wird.

  • Seite 62: Abbildung 3-8 Beispiel Für Traffic Shaping

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 3-8 Beispiel für Traffic-Shaping Geben Sie 4 im Hauptmenü ein. Menü 4 – Internet Access Setup wird wie nachstehend angezeigt. Menu 4 - Internet Access Setup ISP's Name= MyISP Encapsulation= RFC 1483 Multiplexing= VC-based VPI #= 1...

  • Seite 63: Tabelle 3-5 Menüfelder Für Das Setup Des Internet-Zugangs

    Prestige 650H-17 ADSL Router Die folgende Tabelle enthält Anweisungen zur Konfiguration des Prestige für den Internet-Zugang. Tabelle 3-5 Menüfelder für das Setup des Internet-Zugangs FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL ISP’s Name Geben Sie den Namen Ihres Internet-Service-Providers an. MeinISP Diese Information dient nur zur Identifizierung.
  • Seite 64 Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 3-5 Menüfelder für das Setup des Internet-Zugangs FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Idle Timeout Gibt die Wartezeit (in Sekunden) an, bis Prestige die PPPoE- Sitzung automatisch beendet. (Standard) IP Address Drücken Sie die [LEERTASTE], um statische (Static) oder...

  • Seite 65: Erweiterte Anwendungsbereiche

    Erweiterte Anwendungsbereiche ERWEITERTE ANWENDUNGSBEREICHE Dieser Teil erläutert die Konfiguration von Remote Node, Remote Node-TCP/IP und NAT.

  • Seite 67: Kapitel 4 Remote Node-Konfiguration

    Prestige 650H-17 ADSL Router Kapitel 4 Remote Node-Konfiguration Dieses Kapitel behandelt die protokoll-unabhängigen Parameter. Die protokoll-abhängige Konfiguration (TCP/IP und Bridging) wird in den folgenden Kapiteln besprochen. Ein Remote Node ist erforderlich, um Signale an ein Remote Gateway zu vermitteln. Ein Remote Node stellt (über eine WAN-Verbindung) sowohl das Remote Gateway, wie auch das dahinter liegende Netzwerk...

  • Seite 68: Encapsulation- Und Multiplexing-Szenarien

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 11 - Remote Node Setup 1. My ISP (ISP, SUA) 2. ________ 3. ________ 4. ________ 5. ________ 6. ________ 7. ________ 8. ________ Enter Node # to Edit: Abbildung 4-1 Menü 11 – Remote Node Setup 4.1.2 Encapsulation- und Multiplexing-Szenarien...

  • Seite 69: Nailed-Up-Verbindung (Pppoa Und Pppoe)

    Prestige 650H-17 ADSL Router Haben Sie ebenso viele (oder mehr) VCs wie Protokolle, wählen Sie RFC-1483-Encapsulation und VC- basiertes Multiplexing. Nailed-Up-Verbindung (PPPoA und PPPoE) Eine Nailed-Up-Verbindung ist eine Wählleitung, bei der ungeachtet eines Datenverkehrs eine stetige Verbindung besteht. Der Prestige unternimmt zweierlei, wenn Sie eine Nailed-Up-Verbindung festlegen.
  • Seite 70 Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 4-1 Menüfelder Remote Node Profile FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Active Drücken Sie die [LEERTASTE], dann [EINGABE], um Yes zur Aktivierung oder No zur Deaktivierung des Node auszuwählen. Inaktive Nodes werden mit einem Minuszeichen “–“ in SMT-Menü 11 dargestellt.
  • Seite 71 Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 4-1 Menüfelder Remote Node Profile FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Route Dieses Feld gibt das Routing-Protokoll an. Optionen sind IP und None (keines). Bridge Ist Bridging aktiviert, leitet Prestige jedes Paket, das er nicht an diesen Remote Node routet, weiter; ansonsten werden Pakete gelöscht.

  • Seite 72: Ausgehendes Authentifizierungsprotokoll

    Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 4-1 Menüfelder Remote Node Profile FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Haben Sie das Menü abgeschlossen, bestätigen Sie zur Sicherung der Einstellungen mit [EINGABE] in der Zeile “Press [ENTER] to confirm or [ESC] to cancel”. Mit [ESC] können Sie abbrechen und zum vorherigen Bildschirm wechseln.

  • Seite 73: Abbildung 4-3 Remote Node Network Layer Options

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 4-3 Remote Node Network Layer Options Nachstehende Tabelle erläutert die Felder in Menü 11.3 Remote Node Network Layer Options. – Tabelle 4-2 Optionen für Remote Node-Network-Layer FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL IP Address Drücken Sie die [LEERTASTE] und dann [EINGABE], um Dynamic...

  • Seite 74: Remote-Node-Filter

    Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 4-2 Optionen für Remote Node-Network-Layer FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL wobei 1 das Minimum für direkt verbundene Netzwerke ist. Geben Sie eine Zahl ein, die den Kosten für diese Verbindung nahe kommt. Die Zahl muss nicht genau sein, muss aber zwischen 1 und 15 liegen. 2 oder 3 ist für gewöhnlich ein angemessener Wert.

  • Seite 75: Abbildung 4-4 Menü 11.5 - Remote Node Filter (Rfc 1483 Oder Enet Encap-Encapsulation)

    Prestige 650H-17 ADSL Router Filter-Sets mit ein, falls Sie NetBIOS-Pakete daran hindern möchten, Signale an einen Remote Node abzusetzen. Menü 11.5 - Remote Node Filter Input Filter Sets: protocol filters= 12, 11 device filters= Output Filter Sets: protocol filters= device filters= Enter here to CONFIRM or ESC to CANCEL: Abbildung 4-4 Menü...

  • Seite 77: Kapitel 5 Remote-Node-Tcp/Ip-Konfiguration

    Prestige 650H-17 ADSL Router Kapitel 5 Remote-Node-TCP/IP-Konfiguration Dieses Kapitel erläutert eine beispielhafte LAN-LAN-Anwendung und wie man TCP/IP- Parameter für einen Remote Node konfiguriert. TCP/IP-Konfiguration Die folgenden Abschnitte behandeln die Konfiguration der TCP/IP-Parameter für einen Remote Node. 5.1.1 TCP/IP-Optionen bearbeiten Folgen Sie den Anweisungen, um Menü 11.6 – Remote Node ATM Layer Options zu bearbeiten.

  • Seite 78: Abbildung 5-1 Menü 11.6 Für Vc-Basiertes Multiplexing

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 11.6 - Remote Node ATM Layer Options VPI/VCI (VC-Multiplexing) VC Options for IP: VC Options for Bridge: Separate VPI- VPI #= 8 VPI #= 8 VCI #= 35 VCI #= 35 /VCI-Nr. für ATM QoS Type= UBR...

  • Seite 79: Abbildung 5-3 Beispiel-Ip-Adressen Für Eine Tcp/Ip-Lan-Lan-Verbindung

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 5-3 Beispiel-IP-Adressen für eine TCP/IP-LAN-LAN-Verbindung Zur Konfiguration der TCP/IP-Parameter eines Remote Node, müssen Sie erst die Felder in Menü 11.1 – Remote Node Profile konfigurieren. Siehe hierzu nachstehende Tabelle. Weitere Einzelheiten zu den Feldern IP Option finden Sie im Kapitel Internet-Zugang.

  • Seite 80: Abbildung 5-4 Remote Node Network Layer Options

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 11.3 - Remote Node Network Layer Options IP Options: Bridge Options: IP Address Assignment= Dynamic Ethernet Addr Timeout (min)= 0 Rem IP Addr: 0.0.0.0 Rem Subnet Mask= 0.0.0.0 My WAN Addr= 0.0.0.0 NAT= SUA Only...
  • Seite 81 Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 5-2 TCP/IP-Konfiguration für Remote Node FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Drücken Sie die [LEERTASTE], dann [EINGABE], um Full Feature zu SUA Only wählen, falls Sie mehrere öffentliche (public) WAN-IP-Adressen für den Prestige haben. Wählen Sie SUA Only, wenn Sie nur eine public WAN-IP-Adresse für den Prestige haben.

  • Seite 82: Ip-Static-Route-Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 5-2 TCP/IP-Konfiguration für Remote Node FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Haben Sie das Menü abgeschlossen, bestätigen Sie zur Sicherung der Einstellungen mit [EINGABE] in der Zeile “Press [ENTER] to confirm or [ESC] to cancel”. Mit [ESC] können Sie abbrechen und zum vorherigen Menü...

  • Seite 83: Konfiguration

    Prestige 650H-17 ADSL Router Konfiguration In Menü 12 – Static Route Setup richten Sie statische IP-Routen ein (folgende Abbildung). Menü 12 - Static Route Setup 1. IP Static Route 3. Bridge Static Route Please enter selection: Abbildung 5-6 Menü 12 – Static Route Setup Wählen Sie 1 in Menü...

  • Seite 84: Abbildung 5-8 Edit Ip Static Route

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 5-8 Edit IP Static Route Folgende Tabelle beschreibt die Felder in Menü 12.1.1 – Edit IP Static Route Setup. Tabelle 5-3 Felder im Menü Edit IP Static Route FELD BESCHREIBUNG Route # Gibt die Index-Nummer der in Menü 12.1 gewählten statischen Route an.

  • Seite 85: Kapitel 6 Bridging-Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Kapitel 6 Bridging-Setup Dieses Kapitel erläutert die Konfiguration der Bridging-Parameter des Prestige. Allgemeines zum Bridging Beim Bridging basiert die Weiterleitung auf der MAC-Adresse (Media Access Control) oder Hardware- Adresse, beim Routing hingegen auf der IP-Adresse (Network-Layer). Mittels Bridging kann der Prestige Protokolle auf dem Network-Layer zwischen zwei Netzwerken transportieren, die er nicht “routen”...
  • Seite 86 Prestige 650H-17 ADSL Router Setzen Sie den Cursor auf das Feld Edit IP/Bridge, drücken Sie die [LEERTASTE], um den Wert auf Yes zu stellen und bestätigen Sie mit [EINGABE]; daraufhin lässt sich Menü 11.3 – Remote Node Network Layer Options bearbeiten.

  • Seite 87: Bridge-Static-Route-Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 11.3 - Remote Node Network Layer Options IP Options: Bridge Options: IP Address Assignment= Static Ethernet Addr Timeout (min)= 0 Rem IP Addr: 0.0.0.0 Rem Subnet Mask= 0.0.0.0 My WAN Addr= 0.0.0.0 NAT= SUA Only...

  • Seite 88: Abbildung 6-2 Menü 12.3.1 - Edit Bridge Static Route

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 12.3.1 - Edit Bridge Static Route Route #: 1 Route Name= Active= No Ether Address= ? IP Address= Gateway Node= 1 Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Abbildung 6-2 Menü 12.3.1 – Edit Bridge Static Route Die folgende Tabelle erläutert das Menü...

  • Seite 89: Kapitel 7 Nat (Network Address Translation)

    Prestige 650H-17 ADSL Router Kapitel 7 NAT (Network Address Translation) Dieses Kapitel behandelt die Einrichtung von NAT auf dem Prestige. Einführung NAT (Network Address Translation - NAT, RFC 1631) ist die Umsetzung der IP-Adresse eines Hosts in eine andere; so wird beispielsweise die Quelladresse eines ausgehenden Paketes, die innerhalb eines Netzwerkes verwendet wird, in eine IP-Adresse umgesetzt, die in einem anderen Netzwerk bekannt ist.

  • Seite 90: Was Macht Nat

    Prestige 650H-17 ADSL Router Local Bezieht sich auf die Paketadresse (Quelle oder Ziel) bei Paketübertragung im LAN.. Global Bezieht sich auf die Paketadresse (Quelle oder Ziel) bei Paketübertragung im WAN. NAT ändert nie die IP-Adresse (egal ob lokal oder global) eines Outside-Host.

  • Seite 91: Einsatzmöglichkeit Von Nat

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 7-1 Wie NAT funktioniert 7.1.4 Einsatzmöglichkeit von NAT Die folgende Abbildung illustriert eine Anwendungsmöglichkeit von NAT, bei der drei Inside-LANs (logische LANs mit IP-Alias) hinter dem Prestige mit drei verschiedenen WAN-Netzwerken kommunizieren können. Weitere Beispiele am Ende des Kapitels.

  • Seite 92: Nat-Mapping-Typen

    1. One-To-One: In diesem Modus setzt Prestige eine lokale IP-Adresse in eine globale IP-Adresse um. 2. Many-To-One: In diesem Modus setzt Prestige mehrere lokale IP-Adressen in eine globale um. Dies entspricht der Funktion SUA (z.B. PAT, Port Address Translation), die frühere Router von ZyXEL unterstützten (Option SUA Only in heutigen Routern).
  • Seite 93 Prestige 650H-17 ADSL Router 4. Many-To-Many-No-Overload: In diesem Modus setzt Prestige jede einzelne lokale IP-Adresse in eine eindeutige globale IP-Adresse um. 5. Server: Mit diesem Typ kann man die Inside-Server (mit verschiedenen Diensten) hinter NAT der Außenwelt zugänglich machen. Es wird aber ausdrücklich empfohlen, dass für diese Server besser der DMZ-Port verwendet wird.

  • Seite 94: Verwendung Von Nat

    Prestige 650H-17 ADSL Router Verwendung von NAT 7.2.1 SUA (Single User Account) im Vergleich zu NAT SUA (Single User Account) ist eine ZyNOS-Implementierung eines NAT-Subsets, das zwei Mapping- Typen unterstützt, Many-To-One und Server. Siehe Abschnitt 7.3.1 für eine detaillierte Beschreibung des Sets für SUA.

  • Seite 95: Nat-Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Bewegen Sie den Cursor auf das Feld Edit IP/Bridge, drücken Sie die [LEERTASTE], um Yes auszuwählen, dann [EINGABE], um Menü 11.3 - Remote Node Network Layer Options aufzurufen. Menü 11.3 - Remote Node Network Layer Options...

  • Seite 96: Adress-Mapping-Sets

    Prestige 650H-17 ADSL Router NAT-Adress-Mapping-Sets. Sie können nur Set 1 konfigurieren. Set 255 ist für SUA. Wenn Sie Full Feature in Menü 4 oder 11.3 auswählen, verwendet das SMT Set 1, das alle in Tabelle 7-2 beschriebenen Mapping-Typen unterstützt. Wählen Sie SUA Only, verwendet das SMT das vorkonfigurierte Set 255 (nur lesbar).
  • Seite 97 Prestige 650H-17 ADSL Router SUA Address Mapping Set Geben Sie 255 ein, um die nächste Bildschirmausgabe aufzurufen (siehe auch Abschnitt 7.2.1). Diese Menüfelder können nicht verändert werden.

  • Seite 98: Abbildung 7-7 Menü 15.1.255 - Sua Address Mapping Rules

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 15.1.255 - Address Mapping Rules Set Name= Local Start IP Local End IP Global Start IP Global End IP Type --------------- --------------- --------------- --------------- ------ 0.0.0.0 255.255.255.255 0.0.0.0 0.0.0.0 Server Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Abbildung 7-7 Menü...

  • Seite 99: Benutzerdefinierte Adress-Mapping-Sets

    Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 7-4 SUA-Adress-Mapping-Regeln FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Bestätigen Sie nach Aufstellung einer Regel in diesem Menü mit [EINGABE] in der Zeile “Press ENTER to Confirm…”. Die Einstellungen werden gesichert. Mit [ESC] können Sie jederzeit abbrechen. Benutzerdefinierte Adress-Mapping-Sets Betrachten Sie nun Option 1 in Menü...

  • Seite 100: Reihenfolge Der Regeln Festlegen

    Prestige 650H-17 ADSL Router Typ, lokale sowie globale Anfangs- bzw. Endadressen werden in Menü 15.1.1.1 konfiguriert (Beschreibung folgt); die Werte werden hier angezeigt. Reihenfolge der Regeln festlegen Es ist wichtig, dass Sie Ihre Regeln richtig anordnen, da der Prestige die Regeln in der von Ihnen angegebenen Reihenfolge ausführt.

  • Seite 101: Abbildung 7-9 Menü 15.1.1.1 - Angabe/Einstellung Einer Individuellen Regel

    Prestige 650H-17 ADSL Router Um das ganze Set zu sichern, müssen Sie am unteren Rand der Bildschirmausgabe mit [EINGABE] bestätigen. Dies muss bei jeder Änderung, auch beim Löschen einer Regel, erfolgen. Ohne diese Bestätigung werden keine Änderungen vorgenommen. Um Menü 15.1.1.1 - Address Mapping Rule aufzurufen, wählen Sie Edit im Feld Action und dann eine Regel.

  • Seite 102: Nat-Server-Sets - Port-Weiterleitung

    Prestige 650H-17 ADSL Router Tabelle 7-6 Menü 15.1.1.1 – Angabe/Einstellung einer individuellen Regel FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Dies ist die lokale End-IP-Adresse (ILA). Gilt die Regel für alle lokalen Adressen, dann setzen Sie den Anfangswert auf 0.0.0.0 und den Endwert auf 255.255.255.255. Dieses Feld ist unveränderbar (N/A) für die Typen One-To-One und Server.

  • Seite 103: Konfiguration Eines Servers Hinter Nat

    Prestige 650H-17 ADSL Router Bei privat genutzten Breitbanddiensten untersagt der Provider oftmals jeglichen, von Ihrem Standort ausgehenden Server-Dienst (z.B. Web- oder FTP-Server). Ihr Provider kann den Einsatz von Servern von Zeit zu Zeit überprüfen und Ihnen Ihr Benutzerkonto sperren, sobald bei Ihnen aktive Dienste entdeckt werden. Sollten Sie sich nicht ganz sicher sein, wenden Sie sich an Ihren Provider.

  • Seite 104: Abbildung 7-10 Menü 15.2 - Nat Server Setup

    Prestige 650H-17 ADSL Router Geben Sie 2 ein, um Menü 15.2 - NAT Server Sets aufzurufen (siehe Abbildung). Menü 15.2 - NAT Server Sets 1. Server Set 1 (Used for SUA Only) 2. Server Set 2 3. Server Set 3 4.

  • Seite 105: Abbildung 7-12 Beispiel Für Mehrere Server Hinter Nat

    Prestige 650H-17 ADSL Router Geben Sie die Inside-IP-Adresse des Server in das Feld IP Address ein. Bei der folgenden Abbildung fungiert ein Computer (192.168.1.33) als FTP-, Telnet- und SMTP-Server (Ports 21, 23 und 25). Nachdem Sie alle Server definiert haben, drücken Sie zur Sicherung [EINGABE] in der Zeile “Press ENTER to confirm …”.

  • Seite 106: Allgemeine Beispiele Für Nat

    Prestige 650H-17 ADSL Router Allgemeine Beispiele für NAT 7.5.1 Beispiel 1: Nur Zugriff auf das Internet Im folgenden Beispiel, benötigen Sie nur eine Regel, mit der die lokalen Inside-Adressen (Inside Local Addresses, ILA) nach außen als eine (vom ISP zugeteilte) dynamische globale Inside-Adresse (Inside Global Address, IGA) dargestellt werden.

  • Seite 107: Beispiel 2: Internet-Zugang Mit Einem Inside-Server

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 7-14 Menü 4 – Internet Access Setup (mit Beispiel) Wählen Sie die Option SUA Only im Feld Network Address Translation (Menü 4). Es handelt sich hierbei um das Many-To-One-Mapping, wie in Abschnitt Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.

  • Seite 108: Beispiel 3: Mehrere Public-Ip-Adressen Mit Inside-Servern

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 15.2.1 - NAT Server Setup (Used for SUA Only) Rule Start Port No. End Port No. IP Address --------------------------------------------------- Default Default 192.168.1.10 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Abbildung 7-16 Menü...

  • Seite 109: Abbildung 7-17 Nat-Beispiel 3

    Prestige 650H-17 ADSL Router Abbildung 7-17 NAT-Beispiel 3 Hierbei müssen Sie das Adress-Mapping-Set 1 in Menü 15.1 - Address Mapping Sets anlegen. Deshalb müssen Sie die Option Full Feature im Feld Network Address Translation (Menü 4 oder Menü 11.3) auswählen.
  • Seite 110 Prestige 650H-17 ADSL Router Wenn Sie fertig sind, sollte Menü 15.1.1 wie in Abbildung 7-20 aussehen. 7-22...
  • Seite 111 Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 11.3 - Remote Node Network Layer Options IP Options: Bridge Options: IP Address Assignment= Static Ethernet Addr Timeout (min)= 0 Rem IP Addr: 0.0.0.0 Rem Subnet Mask= 0.0.0.0 My WAN Addr= 0.0.0.0 NAT= Full Feature...
  • Seite 112 Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 15.1.1 - Address Mapping Rules Set Name= Beispiel3 Local Start IP Local End IP Global Start IP Global End IP Type --------------- --------------- --------------- --------------- ------ 1. 192.168.1.10 10.132.50.1 192.168.1.11 10.132.50.2 3. 0.0.0.0 255.255.255.255 10.132.50.3 10.132.50.3...

  • Seite 113: Beispiel 4: Nat-Inkompatible Applikationen

    Prestige 650H-17 ADSL Router 7.5.4 Beispiel 4: NAT-inkompatible Applikationen Einige Anwendungen unterstützen NAT-Mapping mit TCP- oder UDP-Port-Adressenumsetzung nicht. In diesem Falle verwendet man besser Many-To-Many-No-Overload, da sich hierbei (und bei One-To- One) Portnummern nicht ändern. Die nachstehende Abbildung soll dies verdeutlichen.

  • Seite 114: Abbildung 7-22 Beispiel 4: Menü 15.1.1.1 - Address Mapping Rule

    Prestige 650H-17 ADSL Router Menü 15.1.1.1 Address Mapping Rule Type= Many-to-Many No Overload Local IP: Start= 192.168.1.10 = 192.168.1.12 Global IP: Start= 10.132.50.1 = 10.132.50.3 Server Mapping Set= N/A Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Abbildung 7-22 Beispiel 4: Menü 15.1.1.1 – Address Mapping Rule Nach Erstellung der Regel können Sie die Einstellungen in Menü...
  • Seite 115 Erweiterte Verwaltungsfunktionen ERWEITERTE VERWALTUNGSFUNKTIONEN Dieser Abschnitt befasst sich mit Filterfunktionen, SNMP, Systeminformationen und Diagnose, Pflege der Firmware und der Konfigurationsdateien, Systemwartung and -information, IP-Policy- Routing, Call Scheduling und Remote Management.

  • Seite 117: Kapitel 8 Filterkonfiguration

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Kapitel 8 Filterkonfiguration Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie man Filter erstellt und anwendet. Allgemeines zum Thema Filter Ihr Prestige benutzt Filter, um darüber zu entscheiden, ob ein Datenpaket versendet oder empfangen, oder ob ein Anruf zugelassen wird. Es gibt zwei Typen von Filteranwendungen: Datenfilter und Anruffilter.
  • Seite 118 Prestige 650H-17 ADSL-Router Call Filtering Active Data match Built-in User-defined match match Outgoing Initiate call default Call Filters Data Packet if line not up Call Filters (if applicable) Send packet and reset Idle Timer Match Match Match Drop Drop packet...

  • Seite 119: Abbildung 8-2 Verarbeitung Einer Filterregel

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Start Packet intoFilter Fetch First Filter Set Filter Set Fetch Next Fetch First Filter Set Filter Rule Fetch Next Filter Rule Next filter Next Filter Set Rule Active? Available? Available? Execute Filter Rule Check Next Rule Forward...

  • Seite 120: Die Filterstruktur Des Prestige

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Sie können einem einzigen Port bis zu vier Filtersets zuweisen, um verschiedene Pakettypen zu blockieren. Da jedes Filterset bis zu sechs Regeln enthalten kann, können Sie maximal 24 aktive Regeln für einen einzigen Port anwenden. Für eingehende Datenpakete wendet Ihr Prestige nur Datenfilter an. Im Falle einer Übereinstimmung werden diese verarbeitet.

  • Seite 121: Menü Filter Rules Summary

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Die Filterregelsets 11 und 12 werden vom Web Configurator verwendet. Ihre individuelle Konfiguration kann verloren gehen falls Sie Regel 11 oder 12 belegen. Geben Sie eine beschreibende Bezeichnung oder Bemerkung im Feld Edit Comments ein und drücken Sie [EINGABE].

  • Seite 122: Abbildung 8-6 Zusammenfassung Der Webset1-Filterregeln

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 21.11 - Filter Rules Summary # A Type Filter Rules M m n - - ---- --------------------------------------------------------------- - - - 1 Y IP Pr=17, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=161 N D N 2 Y IP Pr=17, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=162...
  • Seite 123 Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 8-1 gebräuchliche Abkürzungen im Menü der Filterregelzusammenfassung FELD BESCHREIBUNG M bedeutet More (Mehr) “Y” bedeutet, dass noch weitere Regeln geprüft werden müssen, die mit der aktuellen Regel eine Regelkette bilden. Eine Aktion kann nicht durchgeführt werden, bevor diese Regelkette komplett ist.

  • Seite 124: Konfiguration Einer Filterregel

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Konfiguration einer Filterregel Um eine Filterregel zu konfigurieren, geben Sie bitte im Menü 21.1 – Filter Rules Summary die Nummer der Regel ein und drücken Sie [EINGABE], um das Menü 21.1.1 für die Regel zu öffnen. Es gibt zwei Arten von Filterregeln: TCP/IP und Generisch. Abhängig von der Art der Regel, sind die Parameter für jede Regelart unterschiedlich.

  • Seite 125: Abbildung 8-8 Menü 21.1.1 - Tcp/Ip Filter Rule

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 21.1.1 - TCP/IP Filter Rule Filter #: 1,1 Filter Type= TCP/IP Filter Rule Active= No IP Protocol= 0 IP Source Route= No Destination: IP Addr= IP Mask= Port #= Port # Comp= None Source: IP Addr=...
  • Seite 126 Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 8-3 Felder des Menüs TCP/IP Filter Rule FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL IP Source Route is ein optionaler Header welcher die IP Source Route Route vorgibt, die ein Paket von seiner Quelle zu seinem (Standard) Ziel einschlägt. Ist dieses Feld auf Yes gesetzt, wird diese Regel auf Pakete mit IP-Source-Route-Option angewandt;...
  • Seite 127 Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 8-3 Felder des Menüs TCP/IP Filter Rule FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL werden. Andernfalls wird diese ignoriert. More Ist dieser Wert auf Yes gesetzt, wird das Paket an die nächste Filterregel weitergeleitet, bevor eine Aktion (Standard) durchgeführt wird. Andernfalls werden die in den Aktionsfeldern definierten Vorgänge ausgelöst.

  • Seite 128: Abbildung 8-9 Verarbeitung Eines Ip-Filters

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Packet into IP Filter Filter Active? Apply SrcAddrMask to Src Addr Check Src Not Matched IP Addr Matched Apply DestAddrMask to Dest Addr Check Dest Not Matched IP Addr Matched Check Not Matched IP Protocol Matched Check Src &...

  • Seite 129: Generische Filterregel

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 8.3.2 Generische Filterregel In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie eine allgemeine Filterregel einrichten. Allgemeine Regeln dienen zum Filtern von Paketen, die nicht IP-adressbezogen sind. Für IP-adressbezogene Pakete ist es im Allgemeinen einfacher, IP-spezifische Regeln anzuwenden. Im Gegensatz zu IP- oder IPX-Paketen, werden die Pakete bei allgemeinen Regeln als Byte-Folge behandelt.
  • Seite 130 Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 8-4 Felder des Menüs Generische Filterregel FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Filter # Dies sind die Koordinaten für Filterset und Filterregel, d.h. 2,3 bedeutet das zweite Filterset und die dritte Regel dieses Sets. Filter Type Drücken Sie die [LEERTASTE] und anschließend [EINGABE], um einen Generic Filter Regeltyp auszuwählen.

  • Seite 131: Filtertypen Und Nat

    Prestige 650H-17 ADSL-Router FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL werden soll: Check Next Rule, Forward oder Drop. Rule Matched (Standard) Wenn Sie alle gewünschten Änderungen gemacht haben, drücken Sie [EINGABE] in der Zeile “Press [ENTER] to confirm or [ESC] to cancel”, um Ihre Konfiguration zu sichern, oder drücken Sie [ESC], um abzubrechen und zur vorherigen Bildschirmanzeige zu gelangen.

  • Seite 132: Filterbeispiel

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Filterbeispiel Lassen Sie uns ein Beispiel betrachten, bei dem verhindert wird, dass ein Anwender außerhalb Ihres Netzwerkes per Telnet Änderungen an Ihrem Prestige durchführen kann. Abbildung 8-12 Beispiel Telnet-Filter Geben Sie 21 im Hauptmenü ein, um zu Menü 21 – Filter Set Configuration zu gelangen.

  • Seite 133: Abbildung 8-13 Menü 21.3.1- Sample Filter

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Drücken Sie [LEERTASTE], um diesen Menu 21.3.1 - TCP/IP Filter Rule Filterregeltyp auszuwählen. Der erste Filter #: 3,1 Filter Type= TCP/IP Filter Rule Filterregeltyp bestimmt sämtliche Active= Yes IP Protocol= 6 IP Source Route= No folgende Filtertypen innerhalb eines Sets.

  • Seite 134: Abbildung 8-14 Menü 21.1- Sample Filter Rules Summary

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 21.1 - Filter Rules Summary # A Type Filter Rules M m n - - ---- --------------------------------------------------------------- - - - 1 Y IP Pr=6, SA=0.0.0.0, DA=0.0.0.0, DP=23 N D F Enter Filter Rule Number (1-6) to Configure: 1 Dies zeigt an, dass Sie eine TCP/IP- M = N bedeutet, dass eine Aktion sofort ausgeführt...

  • Seite 135: Anwendung Von Filtern Und Deren Werkseinstellungen

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Anwendung von Filtern und deren Werkseinstellungen Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wo Sie die Filter anwenden, nachdem Sie diese erstellt haben. Im Menü 21 sind einige Standardfiltersets werksseitig eingerichtet (jedoch noch nicht aktiviert), um den Datenverkehr zu filtern.

  • Seite 136: Remote-Node-Filter

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 3.1 – LAN Port Filter Setup Aktivieren Sie Input Filter Sets: Filter 2, um den protocol filters= device filters= NETBIOS-Traffic Output Filter Sets: protocol filters= vom LAN zu device filters= blockieren. Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Abbildung 8-15 Filtern von Ethernet-Traffic 8.6.2 Remote-Node-Filter...
  • Seite 137 Prestige 650H-17 ADSL-Router Beachten Sie, dass die Anruffiltersets sichtbar sind, wenn Sie PPPoA oder PPPoE-Encapsulation verwenden. Filterkonfiguration 8-21...

  • Seite 139: Kapitel 9 Konfiguration Von Snmp

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Kapitel 9 Konfiguration von SNMP Dieses Kapitel erklärt das SNMP-Konfigurationsmenü 22. SNMP ist nur bei eingerichtetem TCP/IP verfügbar. Allgemeines zu SNMP Simple Network Management Protocol (SNMP) ist ein Protokoll, dass dazu verwendet werden kann, Administrationsinformationen zwischen Geräten in einem Netzwerk auszutauschen. SNMP ist Teil der TCP/IP-Protokollsuite.

  • Seite 140: Unterstützte Mibs

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Ein durch SNMP administriertes Netzwerk besteht aus zwei Hauptbestandteilen: Agents und ein Manager. Ein Agent ist ein Administrationssoftware-Modul das sich in einem administrierten Gerät befindet (der Prestige). Ein Agent übersetzt die lokalen Administrationsinformationen des Gerätes in eine zu SNMP kompatible Form.

  • Seite 141: Abbildung 9-2 Menü 22 - Snmp Configuration

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 22 - SNMP Configuration SNMP: Get Community= public Set Community= public Trusted Host= 0.0.0.0 Trap: Community= public Destination= 0.0.0.0 Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel: Abbildung 9-2 Menü 22 – SNMP Configuration Die folgende Tabelle beschreibt die Parameter für die SNMP-Konfiguration Tabelle 9-1 Felder des Menüs SNMP Configuration...

  • Seite 142: Snmp-Traps

    Prestige 650H-17 ADSL-Router SNMP-Traps Der Prestige sendet Traps an den SNMP-Manager, wenn eines der folgenden Ereignisse eintrifft: Tabelle 9-2 SNMP-Traps TRAP # TRAP-NAME BESCHREIBUNG coldStart (in RFC-1215 Ein Trap wird nach dem Hochfahren gesendet festgelegt) (Einschalten). warmStart (in RFC-1215 Ein Trap wird nach dem Hochfahren gesendet festgelegt) (Software -Neustart).

  • Seite 143: Kapitel 10 Systeminformation Und Diagnose

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Kapitel 10 Systeminformation und Diagnose Dieses Kapitel befasst sich mit den Informations- und Diagnosetools in den SMT-Menüs 24.1 bis 24.4. Dazu gehören Funktionen wie Aktualisierungen des Systemstatus, Portstatus, Protokollierungs- und Trace- Funktionen, sowie Aktualisierungen der Systemsoftware. Diese Kapitel beschreibt, wie Sie diese Tools anwenden.
  • Seite 144 Prestige 650H-17 ADSL-Router In der folgenden Tabelle werden die Felder in Menü 24.1 – System Maintenance – Status beschrieben. Beachten Sie, dass diese Felder nicht bearbeitet werden können und nur Diagnosezwecken dienen. Menu 24.1 - System Maintenance – Status hh:mm:ss Mon.

  • Seite 145: Systeminformation

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 10-1 Felder des Menüs System Maintenance Status – FELD BESCHREIBUNG My WAN IP (from Zeigt die IP-Adresse des Remote Node des ISP an. ISP) Ethernet Zeigt Statistiken für das LAN an. Status Zeigt den aktuellen Status des LAN an.

  • Seite 146: Systeminformation

    – General Setup verändert werden. Routing Gibt das verwendete Routingprotokoll an. ZyNOS F/W Version Gibt Auskunft über die Systemfirmware-Version des ZyNOS (ZyXEL Network Operating System). ZyNOS ist ein eingetragenes Warenzeichen der ZyXEL Communications Corporation. ADSL Chipset Vendor Gibt den Anbieter des ADSL-Chipset und der DSL-Version an.

  • Seite 147: Protokoll Und Trace

    Prestige 650H-17 ADSL-Router FELD BESCHREIBUNG IP Address Gibt die IP-Adresse des Prestige in punktierter Dezimalschreibweise an. IP Mask Gibt die Subnetzmaske des Prestige an. DHCP Dieses Feld zeigt die DHCP-Einstellungen (None, Relay oder Server) des Prestige. 10.3 Protokoll und Trace Im Prestige gibt es zwei Protokolliereinheiten.

  • Seite 148: Syslog Und Accounting

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 59 Thu Jan 01 00:00:03 1970 PP0f INFO LAN promiscuous mode <0> 60 Thu Jan 01 00:00:03 1970 PP00 -WARN SNMP TRAP 0: cold start 61 Thu Jan 01 00:00:03 1970 PP00 INFO main: init completed 62 Thu Jan 01 00:00:19 1970 PP00...
  • Seite 149 L02 Call Terminated C02 Call Terminated Jul 19 11:19:27 192.168.102.2 ZYXEL: board 0 line 0 channel 0, call 1, C01 Outgoing Call dev=2 ch=0 40002 Jul 19 11:19:32 192.168.102.2 ZYXEL: board 0 line 0 channel 0, call 1, C02 OutCall Connected 64000 40002 Jul 19 11:20:06 192.168.102.2 ZYXEL: board 0 line 0 channel 0, call 1, C02 Call Terminated...

  • Seite 150: Diagnose

    Dst: Destination Address prot: Protocol (“TCP”, ”UDP”, ”ICMP”) spo: Source port dpo: Destination port Jul 19 14:43:55 192.168.102.2 ZYXEL: IP [Src=202.132.154.123 Dst=255.255.255.255 UDP spo=0208 dpo=0208]} S03>R01mF Jul 19 14:44:00 192.168.102.2 ZYXEL: IP [Src=192.168.102.20 Dst=202.132.154.1 UDP spo=05d4 dpo=0035]} S03>R01mF Jul 19 14:44:04 192.168.102.2 ZYXEL: IP [Src=192.168.102.20 Dst=202.132.154.1 UDP spo=05d4 dpo=0035]} S03>R01mF...

  • Seite 151: Tabelle 10-4 Felder Des Menüs System Maintenance - Diagnostic

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Geben Sie im Hauptmenü 24 ein, um das Menü 24 – System Maintenance zu öffnen. Geben Sie nun 4 ein. Sie gelangen nun in das Menü 24.4 – System Maintenance – Diagnostic. Die folgende Tabelle beschreibt die Diagnosetests für die Verbindungen in Menü 24.4.

  • Seite 153: Kapitel 11 Pflege Der Firmware Und Konfigurationsdatei

    Bedürfnissen konfiguriert haben, können Sie diese Einstellungen unter einem Dateinamen Ihrer Wahl abspeichern. ZyNOS (ZyXEL Network Operating, auch die “ras”-Datei genannt) ist die System-Firmware and trägt eine “bin” Dateinamenerweiterung. Bei den meisten FTP- und TFTP-Clients, sehen die Dateinamen ähnlich wie nachfolgend dargestellt aus.

  • Seite 154: Konfigurationsdatei Sichern

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 11-1 Dateinamenskonventionen DATEITYP INTERNER EXTERNER BESCHREIBUNG NAME NAME Configuration Rom-0 *.rom Das ist der Name der Konfigurationsdatei des File Prestige. Beim Upload der Datei rom-0 wird das gesamte ROM-Dateisystem ersetzt, einschließlich Ihrer Prestige-Einstellungen, systemspezifischen Daten (inklusive Standardkennwort), das Fehler- und Trace-Protokoll.

  • Seite 155: Verwendung Des Ftp-Befehls Aus Dem Dos-Prompt

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 24.5 – Backup Configuration To transfer the configuration file to your workstation, follow the procedure below: 1. Launch the FTP client on your workstation. 2. Type "open" and the IP address of your router. Then type "root" and SMT password as requested.

  • Seite 156: Sicherung Der Konfigurationsdateien Über Tftp

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Die folgende Tabelle beschreibt einige der Befehle, die Sie von FTP-Clients Dritter erhalten können. Tabelle 11-2 Allgemeine Befehle für FTP-Clients Dritter BEFEHL BESCHREIBUNG Host Address Geben Sie die Adresse des Host-Servers ein. Login Type Anonymous. Das bedeutet, dass die Benutzerkennung und das Kennwort vom Server automatisch geliefert werden, um einen anonymen Zugriff zu ermöglichen.

  • Seite 157: Beispiel: Tftp-Befehl

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Starten Sie den TFTP-Client auf Ihrem Computer und stellen Sie eine Verbindung zum Prestige her. Schalten Sie den Übertragungsmodus auf binär bevor Sie mit der Datenübertragung beginnen. Verwenden Sie den TFTP-Client (siehe unteres Beispiel) um Dateien zwischen dem Prestige und dem Computer zu übertragen.

  • Seite 158: Wiederherstellen Einer Konfiguration

    Prestige 650H-17 ADSL-Router BEFEHL BESCHREIBUNG Abort Abbruch der Dateiübertragung. TFTP über WAN funktioniert nicht, wenn Sie im Menü 11.5 (WAN) einen Filter eingerichtet haben, um den Telnet-Service zu blockieren. 11.3 Wiederherstellen einer Konfiguration Das Menü 24.6 - System Maintenance - Restore Configuration erlaubt Ihnen eine auf Ihrem Computer gespeicherte Konfiguration via FTP oder TFTP auf Ihren Prestige wiederherzustellen.

  • Seite 159: Firmware-Upload

    Prestige 650H-17 ADSL-Router WARNUNG! BITTE WARTEN SIE NACH DEM UPLOAD DER FIRMWARE ODER KONFIGURATIONSDATEI EINIGE MINUTEN UND FÜHREN DANN EINEN NEUSTART DURCH. EINE UNTERBRECHUNG DES UPLOAD-VORGANGS KANN DEN PRESTIGE BESCHÄDIGEN. Menu 24.7 -- System Maintenance - Upload Firmware 1. Upload System Firmware 2.

  • Seite 160: Upload Von Konfigurationsdateien

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 24.7.1 - System Maintenance - Upload System Firmware To upload system firmware: 1. Enter "y" at the prompt below to go into debug mode. 2. Enter "atur" after "Enter Debug Mode" message. 3. Wait for "Starting XMODEM upload" message before activating Xmodem upload on your terminal.

  • Seite 161: Datei-Upload Über Tftp

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Drücken Sie [EINGABE], wenn Sie nach dem Benutzernamen gefragt werden. Geben Sie “root” und Ihr SMT-Kennwort ein. Dieses ist werksseitig auf 1234 gesetzt. Geben Sie “bin” ein, um den Übertragungsmodus auf binär zu setzen. Verwenden Sie den Befehl “put”, um Dateien von Ihrem Computer zum Prestige zu übertragen, der Befehl “put firmware.bin ras“...

  • Seite 162: Beispiel: Tftp-Befehl

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Verwenden Sie das Telnet Ihres Computers, um sich bei Ihrem Prestige anzumelden. Da TFTP keine Sicherheitsprüfungen durchführt, zeichnet der Prestige die IP-Adresse des Telnet-Clients auf und nimmt anschließend nur TFTP-Anfragen von dieser Adresse entgegen.. Wechseln Sie zum SMT-Befehlsinterpreter, indem Sie die Option 8 im Menü 24 - System Maintenance auswählen.

  • Seite 163: Kapitel 12 Systemwartung Und -Information

    öffnen. Weitere Informationen über CI-Befehle finden Sie auf der mitgelieferten CD oder auf der Website von zyxel.com. Geben Sie 8 im Menü 24 – System Maintenance ein. Sie erhalten eine Liste gültiger Befehle, indem Sie help oder ? in die Befehlszeile eingeben. Geben Sie nach Beendigung den Befehl “exit”...

  • Seite 164: Call-Control-Unterstützung

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Copyright (c) 1994 - 2002 ZyXEL Communications Corp. ras> ? Valid commands are: exit device ether config bridge hdap show ras> Abbildung 12-2 Gültige Befehle 12.2 Call-Control-Unterstützung Die Call-Control-Unterstützung kann nur dann abgerufen werden, wenn Encapsulation in Menü 4 oder Menü...

  • Seite 165: Abbildung 12-4 Budget Management

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 24.9.1 - System Maintenance - Budget Management Remote Node Connection Time/Total Budget Elapsed Time/Total Period 1.MyISP No Budget No Budget 2.-------- 3.-------- 4.-------- 5.-------- 6.-------- 7.-------- 8.-------- Reset Node (0 to update screen): Abbildung 12-4 Budget Management Das Gesamtbudget ist das Zeitlimit für die angesammelte Zeit für ausgehende Anrufe zu einem Remote...

  • Seite 166: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Prestige 650H-17 ADSL-Router FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Geben Sie 0 ein, um die Bildschirmausgabe zu aktualisieren oder drücken Sie [ESC], um zur vorherigen Ansicht zurückzugelangen. 12.3 Einstellen von Datum und Uhrzeit Der Prestige behält Zeit und Datum im Auge. Es gibt auch die Möglichkeit, die Zeit softwareseitig einzustellen oder die aktuelle Uhrzeit von einem externen Server zu beziehen, sobald der Prestige eingeschaltet wird.

  • Seite 167: Abbildung 12-6 Menü 24.10 System Maintenance - Time And Date Setting

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 24.10 - System Maintenance - Time and Date Setting Use Time Server when Bootup= None Time Server Address= N/A Current Time: 00 : 00 : 00 New Time (hh:mm:ss): 11 : 23 : 16 Current Date:...

  • Seite 168: Zurücksetzen Der Uhrzeit

    Prestige 650H-17 ADSL-Router FELD BESCHREIBUNG Current Date Dieses Feld zeigt nur dann ein aktualisiertes Datum an, wenn Sie dieses Menü erneut öffnen. New Date Geben Sie das neue Datum im Format Jahr-Monat-Tag ein. Time Zone Drücken Sie die [LEERTASTE] und anschließend [EINGABE], um den Zeitunterschied zwischen Ihrer Zeitzone und der Greenwich-Zeit (GMT) einzustellen.

  • Seite 169: Kapitel 13 Ip-Policy-Routing

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Kapitel 13 IP-Policy-Routing Dieses Kapitel behandelt die Einrichtung und Anwendung von Policies die für das IP-Routing nötig sind. 13.1 Einführung Bisher basierte das Routing ausschließlich auf der Zieladresse, sodass der Router stets den kürzesten Weg zum Weiterleiten des Pakets verwendete. IP-Policy-Routing (IPPR) stellt eine Möglichkeit dar, bei der die Pakete so geändert werden, dass die Weiterleitung gemäß...

  • Seite 170: Ip-Routing-Policy Einrichten

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Die betreffenden Aktionen können folgendes beinhalten: • Weiterleitung des Paketes auf ein anderes Gateway (über die Sendeschnittstelle). • Einrichtung der TOS-Werte und Präzedenzfelder im IP-Header. IPPR ist der bestehenden Paketfilter-Einrichtung des RAS in punkto Funktionsweise und Implementierung ähnlich.

  • Seite 171: Tabelle 13-1 Ip Routing Policy Setup

    Prestige 650H-17 ADSL-Router wenn die Kriterien zutreffen, und das Trennzeichen “=” bedeutet, dass sie ausgeführt wird, wenn die Kriterien nicht zutreffen. Abbildung 13-2 Menü 25.1 – Beispiel IP Routing Policy Setup Menu 25.1 - IP Routing Policy Setup Criteria/Action - - -------------------------------------------------------------------------- 1 Y SA=1.1.1.1-1.1.1.1,DA=2.2.2.2-2.2.2.5...

  • Seite 172: Abbildung 13-3 Ip Routing Policy

    Prestige 650H-17 ADSL-Router ABKÜRZUNG BEDEUTUNG Minimum Cost Geben Sie eine Zahl zwischen 1 und 6 ein, um das Menü 25.1.1 – IP Routing Policy zu öffnen (siehe nachstehende Abbildung). In diesem Menü können Sie eine Policy-Regel konfigurieren. Menu 25.1.1 - IP Routing Policy...
  • Seite 173 Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 13-2 IP Routing Policy FELD BESCHREIBUNG Precedence Präzedenzwert des eingehenden Pakets. Drücken Sie die [LEERTASTE] und dann [EINGABE] um einen Wert zwischen 0 und 7 oder Don’t Care zu wählen. Packet Length Geben Sie die Länge der eingehenden Pakete (in Byte) ein. Die Operatoren im Feld Len Comp (nächstes Feld) beziehen Sich auf Pakete dieser Länge.

  • Seite 174: Ip-Policies Anwenden

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 13.5 IP-Policies anwenden Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie IP-Policies angewandt werden, nachdem sie erstellt wurden. 13.5.1 Ethernet-IP-Policies Wählen Sie im Menü 3 – Ethernet Setup die Option 2, um in das Menü 3.2 – TCP/IP and DHCP Ethernet Setup zu gelangen.

  • Seite 175: Beispiel: Ip-Policy-Routing

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Öffnen Sie das Menü 11.3 (siehe folgende Abbildung) und geben Sie die Ziffer(n) der IP-Routing-Policy- Set(s) ein. Sie können bis zu vier Policy-Sets kaskadieren, indem Sie ihre Kennzifern durch Kommata getrennt eingeben. Menu 11.3 - Remote Node Network Layer Options...

  • Seite 176: Abbildung 13-6 Beispiel Ip-Policy-Routing

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Abbildung 13-6 Beispiel IP-Policy-Routing Um Web-Pakete, die von Clients mit IP-Adressen zwischen 192.168.1.33 und 192.168.1.64 stammen, über den WAN-Port des Prestige an das Internet zu leiten, gehen Sie wie folgt vor: Erstellen Sie im Menü 25 ein Routing-Policy-Set.

  • Seite 177: Abbildung 13-7 Ip Routing Policy Example

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 25.1.1 - IP Routing Policy Policy Set Name= set1 Active= Yes Criteria: IP Protocol Type of Service= Don't Care Packet length= 10 Precedence = Don't Care Len Comp= N/A Source: addr start= 192.168.1.2 end= 192.168.1.64 port start= 0...

  • Seite 178: Abbildung 13-8 Ip Routing Policy

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 25.1.1 - IP Routing Policy Policy Set Name= set2 Active= Yes Criteria: IP Protocol Type of Service= Don't Care Packet length= 10 Precedence = Don't Care Len Comp= N/A Source: addr start= 0.0.0.0 end= N/A port start= 0...

  • Seite 179: Kapitel 14 Call Scheduling

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Kapitel 14 Call Scheduling Call Scheduling (nur anwendbar für PPPoA oder PPPoE-Encapsulation) ermöglicht Ihnen festzulegen, wann ein Remote Node angerufen werden soll und für welche Dauer. 14.1 Einführung Mit der Call-Scheduling-Funktion kann der Prestige einen Remote Node verwalten, und festlegen, wann und für welche Dauer dieser Remote Node angerufen werden soll.

  • Seite 180: Abbildung 14-2 Schedule Set Setup

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Um ein Schedule-Set zu entfernen, geben Sie im Feld „Edit Name“ die Set- Kennziffer ein, drücken dann die [LEERTASTE] und danach [EINGABE] (oder “entf“). Um ein Schedule-Set einzurichten, wählen Sie im Menü 26 eine Zahl zwischen 1 und 12 und drücken [EINGABE], um in das Menü...
  • Seite 181 Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 14-1 Felder des Menüs Schedule Set Setup FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Once How Often Soll dieses Set wöchentlich oder nur einmal angewandt werden? Drücken Sie die [LEERTASTE] und danach [EINGABE], um zwischen Once oder Weekly zu wählen. Beide Optionen schließen sich gegenseitig aus.

  • Seite 182: Abbildung 14-3 Definieren Von Schedule-Sets Für Einen Remote Node (Pppoe)

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Menu 11.1 - Remote Node Profile Rem Node Name= ChangeMe Route= IP Active= Yes Bridge= No Encapsulation= PPPoE Edit IP/Bridge= No Multiplexing=VC-based Edit ATM Options= No Service Name= Telco Option: Incoming Allocated Budget(min)= 0 Rem Login= Period(hr)= 0...

  • Seite 183: Kapitel 15 Remote Management

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Kapitel 15 Remote Management Dieses Kapitel behandelt das Remote Management (SMT-Menü 24.11). 15.1 Telnet Sie können Ihren Prestige für den Fernzugriff via Telnet wie folgt konfigurieren. Abbildung 15-1 Telnet-Konfiguration bei einem TCP/IP-Netzwerk 15.2 FTP Sie können die Prestige-Firmware und Konfigurationsdateien per FTP hoch- bzw. herunterladen. Um diese Funktion zu nutzen, muss Ihr Computer einen FTP-Client aufweisen.

  • Seite 184: Remote Management Setup

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 15.4.1 Remote Management Setup Das Remote Management Setup dient der Verwaltung von Telnet-, FTP- und Web-Diensten. Sie können den Port für den Dienst, das Zugriffsinterface und die IP-Adresse des abgesicherten Clients anpassen und damit die Sicherheit und Flexibilität erhöhen.

  • Seite 185: Remote Management Einschränkungen

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Tabelle 15-1 Menü 24.11 – Remote Management Control FELD BESCHREIBUNG BEISPIEL Port Dieses Feld gibt die Portnummer für den Remote-Management-Dienst an. Sie können diese Portnummer bei Bedarf zwar ändern, aber sie müssen die selbe Portnummer verwenden, um diesen Dienst für das Remote Management zu nutzen.

  • Seite 186: System Timeout

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 15.6 System Timeout Es gibt eine Zeitüberlauf-Funktion (System Timeout), die nach fünf Minuten (300 Sekunden) sämtliche Telnet-/Web-/FTP-Verbindungen trennt. Wenn der Prestige in dieser Zeitspanne keine Aktivitäten seitens des Benutzers verzeichnet, wird dieser automatisch abgemeldet, es sei denn, er aktualisiert ständig den Status in Menü...

  • Seite 187: Zusatzinformationen

    Zusatzinformationen ZUSATZINFORMATIONEN Dieser Abschnitt enthält Tipps für die Fehlersuche, Anhänge und das Stichwortverzeichnis.

  • Seite 189: Kapitel 16 Fehlersuche

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Kapitel 16 Fehlersuche Dieses Kapitel behandelt mögliche Probleme und deren Abhilfe. 16.1 Probleme bei Inbetriebnahme des Prestige Tabelle 16-1 Inbetriebnahme Ihres Prestige Fehlersuche PROBLEM KORREKTURMASSNAHME Keine der LEDs Stellen Sie bitte sicher, dass das Netzteil mit dem Prestige und mit einer entsprechenden leuchten beim Stromquelle verbunden ist.

  • Seite 190: Probleme Mit Der Wan-Schnittstelle

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 16.3 Probleme mit der WAN-Schnittstelle Tabelle 16-3 WAN-Schnittstelle Fehlersuche PROBLEM KORREKTURMASSNAHME Ich kann keine WAN- Die WAN-IP wird dann erteilt, wenn der ISP den Benutzer als einen berechtigten IP- Adresse vom ISP Benutzer nach Überprüfung der MAC-Adresse, des Host-Namen oder der User-ID beziehen.

  • Seite 191: Probleme Mit Dem Kennwort

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 16.5 Probleme mit dem Kennwort Tabelle 16-5 Fehlersuche Kennwort PROBLEM KORREKTURMASSNAHME Ich habe keinen Zugriff Achten Sie bei den Feldern für das Kennwort und den Benutzernamen auf Groß- auf den Prestige. und Kleinschreibung. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort korrekt eingegeben haben.

  • Seite 193: Anhang Apppoe

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Anhang A PPPoE PPPoE in Aktion Ein ADSL-Modem brückt eine PPP-Session über Ethernet (PPP over Ethernet, RFC 2516) von Ihrem PC zu einer ATM PVC (Permanent Virtual Connection) um eine Verbindung zu einem xDSL Access Concentrator herzustellen, wo die PPP-Session endet (siehe folgende Abbildung). Eine PVC kann eine beliebige Anzahl von PPP-Sessions ihres LANs unterstützen.

  • Seite 194: Diagramm 1 Hardwarekonfiguration: Ein Pc Je Router

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Diagramm 1 Hardwarekonfiguration: Ein PC je Router Wie arbeitet PPPoE ? Der PPPoE-Treiber täuscht dem PC das Ethernet als eine serielle Verbindung vor, der PC kommuniziert dabei über PPP. Das Modem setzt die Ethernet-Frames auf den Access Concentrator (AC). Zwischen dem AC and einem ISP fungiert der AC als ein L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) LAC (L2TP Access Concentrator) und leitet die PPP-Frames an den ISP weiter.
  • Seite 195 Prestige 650H-17 ADSL-Router Diagramm 2 Prestige als PPPoE Client PPPoE...

  • Seite 196: Anhang B Topologie Virtueller Verbindungen

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Anhang B Topologie virtueller Verbindungen ATM ist eine verbindungsorientierte Technologie, d.h. es werden virtuelle Circuits eingerichtet, über die die Endgeräte kommunizieren. Die wichtigsten Begriffe bei virtuellen Circuits sind folgende: • Virtual Channel Virtueller Kanal, logische Verbindung zwischen Endgeräten •...

  • Seite 197: Anhang C Netzteil-Spezifikationen

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Anhang C Netzteil-Spezifikationen STECKER: NORDAMERIKANISCHER STANDARD AC Netzteil Modell DV-1215A Eingangsspannung AC120Volt/60Hz/30W Ausgangsspannung AC12Volt/1.25A Leistungsaufnahme 12 W Sicherheitsstandards UL, CUL, CSA (UL 1310, CSA C22.2 No.223) STECKER: NORDAMERIKANISCHER STANDARD AC Netzteil Modell DV-121A25 Eingangsspannung AC120Volt/60Hz/19W Ausgangsspannung AC12Volt/1.25A...

  • Seite 198: Anhang Dtcp/Ip

    Prestige 650H-17 ADSL-Router Anhang D TCP/IP Alle Computer müssen eine 10Mbit/s- oder 100Mbit/s-Netwzerkkarte aufweisen, dabei sollte TCP/IP auch installiert sein. Verwenden Sie Straight-Through-Netzwerkkabel um die Netzwerkkarte Ihres Computers mit einem Hub oder Switch und diesen wiederum mit dem LAN-Port des Prestige zu verbinden. Sie können jedoch die Netzwerkkarte Ihres Computers über ein Crossover-Kabel direkt mit dem LAN-Port des Prestige...
  • Seite 199 Prestige 650H-17 ADSL Router b. Wählen Sie den Adapter aus und klicken auf Hinzufügen. c. Wählen Sie den Hersteller und das Modell Ihres Netzwerkadapters aus und klicken auf OK. Wie Sie TCP/IP einrichten: a. Klicken Sie im Fenster Netzwerk auf Hinzufügen.

  • Seite 200: Überprüfen Sie Die Tcp/Ip-Einstellungen

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 7. Klicken Sie auf den Reiter Gateway. -Sollten Sie keine Gateway-IP-Adresse besitzen, entfernen Sie bitte vorher installierte Gateways. -Sollten Sie jedoch eine Gateway- IP-Adresse besitzen, geben Sie diese in das Feld Neuer Gateway und klicken Sie auf Hinzufügen.
  • Seite 201 Prestige 650H-17 ADSL Router -Sollte Ihre IP-Adresse statisch sein, klicken Sie auf Folgende IP-Adresse verwenden und füllen Sie die Felder IP-Adresse, Subnetzmaske und Standardgateway aus. 4. Im Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP/IP: -Sollten Sie die IP-Adresse(n) Ihres DNS-Servers nicht kennen, klicken Sie auf DNS-Serveradresse automatisch beziehen.
  • Seite 202 Prestige 650H-17 ADSL-Router 3. Wählen Sie im Menü Allgemein den Eintrag Internetprotokoll (TCP/IP) (eventuell müssen Sie die Bildlaufleiste nach unten verschieben) und klicken Sie dann auf Eigenschaften. 4. Das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP) öffnet sich. -Sollte Ihre IP-Adresse dynamisch sein, klicken Sie auf IP-Adresse automatisch beziehen.
  • Seite 203 Prestige 650H-17 ADSL Router - Sollten Sie die IP-Adresse(n) Ihres DNS-Servers kennen, geben Sie diese in die Felder Bevorzugter DNS-Server und Alternativer DNS-Server ein. Sollten bereits DNS-Server konfiguriert sein, klicken Sie auf Erweitert und dann auf den Reiter DNS, um diese zu ordnen.

  • Seite 204: Index

    Prestige 650H-17 ADSL-Router 5. Schließen Sie das Kontrollfeld TCP/IP. 6. Klicken Sie, falls Sie dazu aufgefordert werden, auf Sichern um die Änderungen in Ihrer Konfiguration zu speichern. 7. Schalten Sie Ihren Prestige ein und starten Sie Ihren Computer neu (wenn Sie dazu aufgefordert werden) Überprüfen Sie die TCP/IP-Einstellungen...
  • Seite 205 Prestige 650H-17 ADSL Router Community ............9-2 Filter ..............2-16 Computername .......... 2-12, 2-13 Anwenden von Filtern ........8-19 CPU Load/Auslastung der CPU......10-3 Beispiel............8-17 Ethernet-Traffic ..........8-18 Filterregeln ............8-6 Filterstruktur............. 8-4 Generische Filterregel ........8-13 Dateiupload über TFTP........11-9 Remote Node............
  • Seite 206 Prestige 650H-17 ADSL-Router Interaktive Anwendungen........13-1 LLC-basiertes Multiplexing ......... 5-2 Internet Assigned Numbers Authority ..siehe IANA Login ..............4-4 Internet-Zugang (Setup)........7-6 Internet-Zugang ..............1-1, 1-2, 1-6, 2-11, 2-16, 3-13-13, 3-15, 3-16 MAC-Adresse............6-4 Internet-Zugang ...........3-1 Management Information Base (MIB) ....9-2 IP-Adresse 3-10, 5-4, 5-8, 6-3, 8-9, 10-4, 10-8, 13-3 MBS .......Siehe Maximum Burst Size...
  • Seite 207 Prestige 650H-17 ADSL Router PAP ..............4-4 Pflichteingabefelder ........... 2-10 Schadensvermeidung ..........2-4 Ping ..............10-8 Schedule Sets Point-to-Point............xix Dauer (Duration) ..........14-2 Policy-based Routing ......... 13-1 Schreibweise ............xviii PPP-Protokoll............. 10-7 SCR Siehe Sustain Cell Rate ........PPPoA..............4-2 Server 7-5, 7-8, 7-10, 7-13, 7-14, 7-15, 7-16, 7- PPPoA-Encapsulation ..........
  • Seite 208 Prestige 650H-17 ADSL-Router Systemwartung .....10-1, 10-3, 11-2, 11-4, sendeseitig............10-3 11-5, 11-6, 11-9, 12-1, 12-2, 12-4 Übertragungsraten ........xvii, 1-1 UNIX-Syslog..........10-5, 10-6 UNIX-Syslog-Parameter ........10-6 Upload, Firmware..........11-7 Urheberrechtlicher Hinweis........ 11-7 TCP/IP ........5-1, 8-14, 10-8, 15-1 TCP/IP-Optionen ..........5-1 TCP/IP-Parameter..........3-2 Telefon-Mikrofilter..........2-5 Telnet ..............15-1 Telnet unter NAT..........15-1...

Inhaltsverzeichnis