Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha Clavinova CLP-170 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Musikinstrumente
  5. Clavinova CLP-170
  6. Bedienungsanleitung

Yamaha Clavinova CLP-170 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

CLP-170
CLP-150
Bedienungsanleitung
WICHTIG
Überprüfung der Stromversorgung
Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen an das Stromnetz, daß die örtliche Netzspannung den
Betriebsspannungswerten auf dem Typenschild an der Unterseite des Instruments entspricht. In
bestimmten Verkaufsgebieten ist das Instrument mit einem Spannungswähler an der Unterseite
neben der Netzkabeldurchführung ausgestattet. Falls vorhanden, muß der Spannungswähler auf
die örtliche Netzspannung eingestellt werden. Der Spannungswähler wurde werkseitig auf 240 V
voreingestellt. Zum Verstellen drehen Sie den Spannungsregler mit einem Schlitzschraubendreher,
bis der Zeiger auf den korrekten Spannungswert weist.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha Clavinova CLP-170

Inhaltszusammenfassung für Yamaha Clavinova CLP-170

  • Seite 1 CLP-170 CLP-150 Bedienungsanleitung WICHTIG Überprüfung der Stromversorgung Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen an das Stromnetz, daß die örtliche Netzspannung den Betriebsspannungswerten auf dem Typenschild an der Unterseite des Instruments entspricht. In bestimmten Verkaufsgebieten ist das Instrument mit einem Spannungswähler an der Unterseite neben der Netzkabeldurchführung ausgestattet.

  • Seite 2: Special Message Section

    SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: information contained in this manual is believed to be Model correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications Serial No. without notice or obligation to update existing units.

  • Seite 3: Precautions

    Wenn das Instrument nicht richtig zu Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das funktionieren scheint, benutzen Sie es auf keinen Fall weiter Instrument von einem qualifizierten Yamaha- und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha- Kundendienstfachmann prüfen. Kundendienstfachmann prüfen. VORSICHT Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die...
  • Seite 4 Klingeln im Ohr feststellen, lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten. Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Instruments oder durch Veränderungen am Instrument hervorgerufen wurden, oder wenn Daten verlorengehen oder zerstört werden.

  • Seite 5: Einführung

    Vielen Dank für den Kauf des Clavinova CLP-170/150 von Yamaha. Um die Leistungsfähigkeit und die Funktionen des Clavinovas optimal auszunutzen, lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte gründlich durch, und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung ............2 PRECAUTIONS ............................3 Über diese Bedienungsanleitung und das Referenzheft....................5 Inhalt ..............................6 Anwendungsindex ..........................10 Bedienung des Diskettenlaufwerks (FDD) und Umgang mit Disketten (CLP-170) ......12 Wartung ............................... 13 Im Lieferumfang enthalten ........................13 Leistungsmerkmale ..........................14 Vor Benutzung des Clavinovas ......................
  • Seite 7 Inhalt Weitere Aufnahmeverfahren ............................43 Einem Song Daten hinzufügen oder weitere Daten aufnehmen ................43 Eine Voice oder das Tempo nach der Aufnahme ändern ..................44 Lautstärkebalance zwischen der Song-Wiedergabe und Ihrem Spiel [SONG BALANCE] einstellen....45 Im Dual- oder Split-Modus aufnehmen........................ 45 Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien…...
  • Seite 8 Inhalt Feinstimmung der Tonhöhe (nur im Dual-Modus) [Detune] .................. 78 Auswahl des Reverb-Types (Halleffekt) [ReverbType]....................79 Einstellen der Reverb-Effekttiefe [ReverbSend]* ......................79 Auswahl des Chorus-Typs [Chorus Type] ........................79 Einstellen der Chorus-Effekttiefe [ChorusSend]*....................... 79 Chorus ein- oder ausschalten [ChorusOnOff]......................80 Auswahl des DSP-Typs* [DSP Type (DSP)] .......................
  • Seite 9 Inhalt Typ-Auswahl des zusätzlichen Pedals (Auxiliary Pedal) [AuxPedalType] ..............94 Einstellung des Einsatzpunktes des Haltepedals [HalfPedalPoint]................94 Auswahl des Pitch-Bend-Bereichs [PitchBendRange] ....................94 Aktivieren/Deaktivieren der Lautsprecher [Speaker] ....................95 Auswahl der Elemente, deren Status beim Abschalten gespeichert werden soll [MemoryBackUp]......95 Wiederherstellung der Standard-einstellungen [FactorySet] ..................

  • Seite 10: Anwendungsindex

    Anwendungsindex Verwenden Sie diesen Index, um Referenzseiten zu einer bestimmten Anwendung oder Situation zu finden. Anhörfunktionen Anhören der Demo-Songs..............„Abhören der Demo-Melodien“ auf Seite 22 „Abhören der 50 voreingestellten Piano-Songs“ auf Seite 24 Anhören von Demo-Songs mit verschiedenen Voices ..... „Abhören der Demo-Melodien“ auf Seite 22 Anhören von Songs aus den „50 greats for the Piano“...

  • Seite 11: Einstellungen

    Anwendungsindex Verwenden Sie diesen Index, um Referenzseiten zu einer bestimmten Anwendung oder Situation zu finden. Sichern aufgezeichneter Songs auf Diskette (CLP-170) oder im Speicher ........... „Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE]“ auf Seite 46 Einstellungen Detaileinstellungen für Aufnahme und Wiedergabe ........

  • Seite 12: Bedienung Des Diskettenlaufwerks (Fdd) Und Umgang Mit Disketten (Clp-170)

    Magnetpartikel der verwendeten Disketten verunreinigt wird. Dies kann zu Schreib- und Lesefehlern führen. • Um das Diskettenlaufwerk in einem optimalen Betriebszustand zu erhalten, empfiehlt Yamaha, den Schreib-/Lesekopf einmal im Monat mit einer handelsüblichen Trocken-Reinigungsdiskette zu reinigen. Fragen Sie Ihren Yamaha-Händler nach geeigneten Reinigungsdisketten.

  • Seite 13: Wartung

    • Um ein unbeabsichtigtes Löschen wichtiger Daten zu • Um eine maximale Datensicherheit zu gewährleisten, verhindern, stellen Sie den Schreibschutzschieber der empfiehlt Yamaha, von wichtigen Daten zwei Kopien auf Diskette in die Schreibschutzposition (Schieber geöffnet). zwei verschiedenen Disketten anzulegen. Auf diese Weise verfügen Sie bei Verlust oder Beschädigung einer der...

  • Seite 14: Leistungsmerkmale

    Leistungsmerkmale Das Clavinova CLP-170/150 von Yamaha verfügt über einen vollen Klang, erzeugt mit dem patentierten Klangerzeugungssystem „AWM Dynamic Stereo Sampling“ von Yamaha, sowie der „Graded Hammer“-Tastatur (CLP-150), bei der das Tastengewicht entsprechend der Tonlage unterschiedlich eingestellt ist, bzw. der „GH3“-Tastatur (CLP-170), die eine weitere Verbesserung gegenüber der „Graded Hammer“-Tastatur darstellt, da Sie wie bei einem ehcten...
  • Seite 15 Leistungsmerkmale [FILE] (DATEI) [MIDI SETTING] (MIDI-EINSTELLUNG) Das Clavinova verfügt Hiermit speichern Sie aufge- Hierüber nehmen Sie MIDI- über 50 Preset Songs. nommene Songs und verwal- Detaileinstellungen vor (z.B. MIDI- In diesem Bereich können ten Songdateien. (Seite 46) Empfangs-/Sende-Kanal). (Seite 87) Sie diese Songs anhören, die Übungsfunktion zum Üben verwenden, Clavinova-...

  • Seite 16: Vor Benutzung Des Clavinovas

    Vor Benutzung des Clavinovas Die Tastaturabdeckung So öffnen Sie die Tastaturabdeckung: Heben Sie die Abdeckung leicht an, schieben Sie sie nach oben, und lassen Sie sie nach oben gleiten. So schließen Sie die Tastaturabdeckung: Ziehen Sie die Abdeckung auf sich zu, und lassen Sie sie dann über der Tastatur langsam herab.

  • Seite 17: Einschalten Des Instruments

    Verwenden Sie nur das mit dem CLP-170/150 mitgelieferte Netzkabel. Falls dieses Kabel nicht vorhanden oder beschädigt ist und Sie Ersatz benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. Bei Benutzung eines ungeeigneten Ersatzkabels setzen Sie sich der Gefahr von Feuer und Stromschlägen aus! Der Typ des mit dem CLP-170/150 mitgelieferten Netzkabels ist abhängig vom Land, in dem das Instrument erworben wird.

  • Seite 18: Einstellen Des Kontrasts Des Displays

    Zum Lieferumfang des CLP-170/150 gehört eine Als Zubehör erhältlicher Aufhängevorrichtung für Kopfhörer, mit der Sie einen Kopfhörer Kopfhörer am Clavinova aufhängen können. Bringen Sie die Yamaha-Kopfhörer Aufhängevorrichtung mit Hilfe der beiliegenden zwei 4 × 10-mm- HPE-160. Schrauben an (s.Abb.). ACHTUNG Hängen Sie keine anderen Gegenstände als Kopfhörer an die...

  • Seite 19: Grundlagen Der Bedienung

    Grundlagen der Bedienung CLP-170/150...

  • Seite 20: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile J K N CONTRAST GRAND GRAND E.PIANO E.PIANO HARPSI- E.CLAVI- VIBRA- VOICE iAFC MIDI PIANO 1 PIANO 2 CHORD CHORD PHONE GUITAR SETTING SPLIT REVERB CHORUS ON/OFF SETTING CHURCH JAZZ SYNTH. WOOD BRILLIANCE iAFC OTHER ORGAN ORGAN STRINGS CHOIR BASS...
  • Seite 21 Tongenerator oder Synthesizer – unabhängig vom jeweiligen Hersteller – präzise abgespielt werden. XG-Format XG ist eine neue MIDI-Spezifikation von Yamaha, die den Standard GM System Stufe 1 deutlich erweitert und verbessert sowie mehr Voice- Bearbeitungs- und Effektmöglichkeiten und eine größere Ausdruckskontrolle bei vollständiger GM-Kompatibilität bietet.

  • Seite 22: Abhören Der Demo-Melodien

    Consolation Nr.3 F. Liszt HARPSICHORD Gavotte J. S. Bach Bei den oben aufgeführten Demostücken handelt es sich um kurze, neu arrangierte Auszüge aus den Originalkompositionen. Alle anderen Songs sind Originalsongs (©2002 Yamaha Corporation). Tasten für Voice-Gruppen METRONOME TRACK TRACK EXTRA...
  • Seite 23 Abhören der Demo-Melodien Song auswählen und Wiedergabe starten. HINWEIS Mit dem Handrad [MASTER Drücken Sie auf die Voice-Gruppen-Taste für den VOLUME] könen Sie die Demosong, den Sie abspielen möchten. Lautstärke für die Demosongs einstellen. Die LED der Voice-Gruppen-Taste leuchtet auf und die Wiedergabe des Demosongs beginnt.

  • Seite 24: Abhören Der 50 Voreingestellten Piano-Songs

    Abhören der 50 voreingestellten Piano-Songs Das Clavinova verfügt über Daten von 50 Piano-Songs. Sie können diese Songs entweder abhören (Seite 24) oder zum Üben verwenden (Seite 26). Sie können auch bei den mitgelieferten „50 Klassikern für das Piano“ nachschlagen, welche die Partituren für die 50 voreingestellten Piano-Songs enthalten. Abhören der 50 voreingestellten Piano-Songs METRONOME [START/STOP] METRONOME...

  • Seite 25: Tempo Einstellen

    Abhören der 50 voreingestellten Piano-Songs Tempo einstellen Mit den Tasten TEMPO [DOWN]/[UP] können Sie das Wiedergabetempo Sie können das Tempo auch auf den erforderlichen Wert einstellen. Wenn Sie die Tasten [DOWN] und über die Tasten D[–]/[+] ändern. [UP] gleichzeitig drücken, wird das Tempo für den Song auf den zugehörigen Standardwert eingestellt.

  • Seite 26: Part Für Eine Hand Mit Einem Der 50 Voreingestellten Songs Üben

    Abhören der 50 voreingestellten Piano-Songs Part für eine Hand mit einem der 50 voreingestellten Songs üben Die 50 voreingestellten Songs verfügen über separate Parts für die linke und rechte Hand auf jeweils eigenen Spuren. Sie können die Parts für die linke und rechte Hand nach Belieben ein- oder ausschalten und den zugehörigen, ausgeschalteten Part auf dem Instrument üben.
  • Seite 27 Abhören der 50 voreingestellten Piano-Songs Wiedergabe anhalten. Wenn die Wiedergabe beendet ist, hält sieautomatisch an und das Part-Wiedergabe Clavinova kehrt zum Songanfang zurück. Wenn Sie die Wiedergabe zurücksetzen mitten im Song anhalten möchten, drücken Sie die Taste [TOP]. Sie Beide Parts werden jedesmal können die Wiedergabe auch vorübergehend anhalten.

  • Seite 28: Voices Auswählen Und Spielen

    Das XG-Format ist eine E.Piano2 STRINGS SynthStrings E.PIANO2 umfassende Erweiterung des Vintage E.Piano SlowStrings GM-System-Level-1-Formats Harpsichord8' Choir und wurde von Yamaha HARPSICHORD entwickelt, um mehr Voices und Harpsichord8'+4' CHOIR SlowChoir Variationen zur Verfügung zu E.Clavichord Scat stellen. Gleichzeitig zeichnet es E.CLAVICHORD Wah Clavi.

  • Seite 29: Pedale Richtig Einsetzen

    Voices auswählen und spielen Pedale richtig einsetzen Das Clavinova besitzt drei Fußpedale: Dämpferpedal (rechts), Sostenuto- Pedal (mitte) und Soft-Pedal (links). Mit diesen Pedalen können Sie eine Reihe ausdrucksstarker Effekte erzeugen, die den Effekten gleichen, die Sie mit den entsprechenden Pedalen auf einem akustischen Klavier oder Flügel erzeugen.

  • Seite 30: Dem Sound Eine Variation Hinzufügen [Brilliance]/[Reverb]/[Chorus]

    Voices auswählen und spielen Dem Sound eine Variation hinzufügen [BRILLIANCE]/[REVERB]/[CHORUS] Mit der Effektfunktion können Sie dem Sound neuen Ausdruck (Expression) verleihen. Das Clavinova stellt die Effekte „Brilliance“ (Höhenanteil), „Reverb“ (Hall) und „Chorus“ zur Verfügung. [REVERB] [CHORUS] TRACK TRACK EXTRA METRONOME CONTRAST GRAND GRAND...
  • Seite 31 Voices auswählen und spielen [REVERB] Hiermit fügen Sie dem Sound einen Hall-Effekt zu, mit dem der natürliche Klang einer Konzerthalle nachgeahmt wird. Bedienung Durch wiederholtes Drücken der Taste [REVERB] können Mit dem Parameter „Reverb Sie den Halleffekt ein- und ausschalten. Type“...

  • Seite 32: Zur Betonung Des Akustisch Realistischen Klangs

    Lautsprecher ausgegeben, um ein originalgetreueres akustisches Abstrahlverhalten zu erzeugen. iAFC verwendet die EMR- Technologie (Electronic Microphone Rotator) von Yamaha, mit der das Auftreten von akustischen Rückkop- plungen vermieden wird. In den folgenden Fällen kann iAFC nicht eingesetzt werden. • Wenn die Lautsprecherein- stellung auf „Normal“...

  • Seite 33: Zwei Voices Kombinieren (Dual-Modus)

    Voices auswählen und spielen Zwei Voices kombinieren (Dual-Modus) Sie können gleichzeitig zwei Voices über den gesamten Eingabebereich der Tastatur spielen. Auf diese Weise können Sie für die Melodie ein Duett nachahmen oder zwei ähnliche Voices miteinander kombinieren, um einen satteren Sound zu erzielen. Weitere Informationen mit Beispielen für effektive Voice-Kombinationen finden Sie unter „Beispiele für Voice-Kombinationen (Dual und Split)“...

  • Seite 34: Dual-Modus Mit Voices Aus Der Gleichen Voice-Gruppe Verwenden

    Voices auswählen und spielen Dual-Modus mit Voices aus der gleichen Voice-Gruppe verwenden Bedienung Wählen Sie eine Voice-Gruppe. Wenn Sie die gesamte Tastatur Drücken Sie, wenn Sie sich im normalen Spielmodus in einen linken und einen befinden, die Taste für die gewünschte Voice-Gruppe. rechten Bereich unterteilt haben (siehe Seite 35), und Sie wollen den Dual-Modus für...

  • Seite 35: Tastaturbereich Splitten (Teilen) Und Mit Zwei Verschiedenen Voices Spielen (Split-Modus)

    Voices auswählen und spielen Tastaturbereich splitten (teilen) und mit zwei verschiedenen Voices spielen (Split-Modus) Im Split-Modus haben Sie die Möglichkeit, zwei verschiedene Voices auf dem Instrument zu spielen – eine Voice mit der linken Hand und die andere mit der rechten Hand. Beispielsweise können Sie mit der linken Hand einen Baß-Part mit der Voice [WOOD BASS] oder [E.
  • Seite 36 Voices auswählen und spielen Legen Sie den Splitpunkt fest. Der Splitpunkt Der Bereich für die linke Hand bezeichnet die Grenze zwischen dem Bereich für die enthält eine festgelegte „Split- linke und die rechte Hand. Punkt“-Taste. In der Normaleinstellung befindet sich der Splitpunkt auf der Taste „F 2“. Sie können den Splitpunkt auch mit dem Parameter [SplitPoint] im Menü...

  • Seite 37: Metronom Verwenden

    Voices auswählen und spielen Metronom verwenden Mit dem im Clavinova integrierten Metronom verfügen Sie beim Üben über ein bequemes Hilfsmittel, das Sie dabei unterstützt, den Takt genau einzuhalten. TRACK TRACK EXTRA METRONOME CONTRAST GRAND GRAND E.PIANO E.PIANO HARPSI- E.CLAVI- VIBRA- VOICE MIDI TRACKS...

  • Seite 38: Spiel Aufnehmen

    Spiel aufnehmen In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Ihr Spiel mit Hilfe der im Clavinova Sie können Ihr Spiel (als integrierten Aufnahmefunktion aufnehmen. Audiosignal) mit einem Beispielsweise können Sie Stücke, die Sie auf dem Clavinova gespielt haben, zu Kassettenrekorder oder einem Übungszwecken wiedergeben.
  • Seite 39 Spiel aufnehmen Voice auswählen. HINWEIS Das Tempo wird in Schritt 3 Wählen Sie eine oder meherer Voices zum Aufnehmen aus eingestellt. (siehe Seite 28). HINWEIS Stellen Sie die übrigen Parameter, wie beispielsweise „Reverb“ (Hall) Weitere Informationen über das und „Chorus“ ein. Aufnehmen im Dual-/Split- Stellen Sie die Lautstärke wie gewünscht ein, indem Sie den Modus finden Sie auf Seite...

  • Seite 40: Track 1 Erneut Aufnehmen

    Spiel aufnehmen Aufgezeichnete Songdaten wiedergeben. HINWEIS Wenn Sie aufgezeichnete Um die aufgezeichneten Songdaten wiederzugeben, Daten von einer Spur löschen drücken Sie die Taste SONG [START/STOP]. möchten, dann verwenden Sie den Parameter „Channel Clear“ Wenn die Wiedergabe beendet ist, hält sieautomatisch an und das (Kanal löschen) im Menü...

  • Seite 41: Track 1 Teilweise Neu Aufnehmen

    Spiel aufnehmen TRACK 1 teilweise neu aufnehmen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Songteil noch einmal aufnehmen können. Bedienung Song an der Stelle anhalten (Pause), an der die neuen HINWEIS Falls die Bildschirmanzeige Daten aufgenommen werden sollen. zur Wiedergabe nicht Bewegen Sie sich mit den Tasten B [–]/[+] durch die Takte angezeigt wird, drücken Sie einmal auf eine der Tasten...

  • Seite 42: In [Track2] Aufnehmen

    Spiel aufnehmen Methoden zur Beendigung der Aufnahme: Replace (Ersetzen) — Daten, die hinter dem Aufnahmeende positioniert sind, werden ebenfalls gelöscht. Punch Out (Aussteigen) — Daten, die hinter dem Aufnahmeende positioniert sind, bleiben erhalten. Taste [REC] gedrückt halten und die Taste [TRACK 1] Wenn Sie die Aufnahme drücken.

  • Seite 43: In Eine Dritte Oder Einer Weiteren Spur Mit [Extra Tracks] Aufnehmen

    Spiel aufnehmen In eine dritte oder einer weiteren Spur mit [EXTRA TRACKS] aufnehmen Sie können nacheinander weitere Parts aufnehmen und in die Spuren 3 bis16 [EXTRA TRACKS] sichern. Bedienung Halten Sie die Taste [REC] gedrückt, wie in Schritt 2 unter „In [TRACK2] aufnehmen“ auf Seite 42 beschrieben, und wählen Sie mit den Tasten B [–]/[+] eine Aufnahmespur aus (3 bis 16).

  • Seite 44: Eine Voice Oder Das Tempo Nach Der Aufnahme Ändern

    Spiel aufnehmen Eine Voice oder das Tempo nach der Aufnahme ändern Sie können die Voice und das Tempo nach der Aufnahme ändern. Dadurch können Sie nachträglich den Klang ändern oder ein passenderes Tempo einstellen. Sie können diese Änderungen auch mitten im Song vornehmen.

  • Seite 45: Lautstärkebalance Zwischen Der Song-Wiedergabe Und Ihrem Spiel [Song Balance] Einstellen

    Spiel aufnehmen Lautstärkebalance zwischen der Song-Wiedergabe und Ihrem Spiel [SONG BALANCE] einstellen Wenn Sie mehrere Parts nacheinander aufnehmen, können Sie das Lautstärkeverhältnis zwischen der Wiedergabe der aufgezeichneten Daten und Ihrem Spiel auf der Tastatur einstellen. Bedienung Um die Lautstärke einzustellen, verschieben Sie den Manche im Handel erhältliche Schieberegler [SONG BALANCE] nach links oder rechts.

  • Seite 46: Aufgenommene Songs Speichern Und Umgang Mit Dateien

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Mit den Funktionen, die in der Bildschirmanzeige „File“ für Dateioperationen TERMINOLOGIE File (Datei) angeboten werden, können Sie die Songdateien verwalten (d. h. Sichern, Löschen Eine Datei enthält eine und Songs umbenennen), Disketten kopieren und formatieren (CLP-170), sowie Gruppe von Daten.

  • Seite 47: Grundlegende Dateioperationen

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Grundlegende Dateioperationen Manchmal wird zur Erleichterung einer Operation eine Nachricht mit Informationen oder ein Bestätigungsdialog im Display angezeigt. Informationen über die Bedeutung der einzelnen Nachrichten und die erforderlichen Aktionen finden Sie in der „Liste der Meldungen im Display“ auf Seite 96. METRONOME TRACK TRACK...

  • Seite 48: Aufgezeichnete Oder Andere Songs Im Arbeitsspeicher Des Clavinova Ablegen

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Aufgezeichnete oder andere Songs im Arbeitsspeicher des Clavinova ablegen… [SaveToMemory] Wenn Sie einen Song aufnehmen und Ihr Clavinova anschließend ausschalten, gehen die Daten für den Song verloren. Um den aufgezeichneten Song dauerhaft zu speichern, müssen Sie ihn auf der Festplatte des Clavinova oder auf Diskette speichern (CLP-170).

  • Seite 49: Aufgezeichnete Oder Andere Songs Auf Diskette Speichern

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Aufgezeichnete oder andere Songs auf Diskette speichern... [SaveToDisk] (CLP-170) Aufgezeichnete Songs, Festplattensongs oder hinzugefügte oder überschriebene Aufnahmen (siehe Seite 43), sowie bereits zuvor aufgenommene Speichersongs können auf Diskette gespeichert werden. Bedienung Weitere Informationen über die allgemeine Bedienung finden Sie auf Seite 47. Die Songdaten werden im Nachfolgend wird die Bedienung des Schrittes Nr.

  • Seite 50: Löscht Einen Song Aus Dem Speicher Des Clavinova Oder Von Einer Diskette (Nur Clp-170)

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Löscht einen Song aus dem Speicher des Clavinova oder von einer Diskette (nur CLP-170)... [DeleteSong] Damit löschen Sie einen Song aus dem Speicher oder von der Festplatte (CLP- Um einen aktuellen Song zu 170).

  • Seite 51: Einen Song Umbenennen

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Einen Song umbenennen... [RenameSong] Sie können jederzeit den Songtitel umbenennen, ausgenommen Songtitel für voreingestellte Songs und für den neuen Song [P-000: NewSong]. Bedienung ACHTUNG Weitere Informationen über die Allgemeine Bedienungsweise finden Sie auf Schalten Sie das Gerät nicht Seite 47.

  • Seite 52: Daten Von Einer Diskette Auf Eine Andere Diskette Kopieren

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Daten von einer Diskette auf eine andere Diskette kopieren… [CopyDisk] (CLP-170) Sie können den gesamten Inhalt einer Diskette auf eine andere Diskette kopieren. Bedienung Weitere Informationen über die allgemeine Bedienung finden Sie auf Seite 47. Verwenden Sie für die Nachfolgend wird die Bedienung des Schrittes Nr.

  • Seite 53: Formatieren Einer Diskette

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Formatieren einer Diskette... [FormatDisk] (CLP-170) Sie können mit dem Clavinova eine Diskette formatieren, so daß sie mit dem Instrument verwendet werden kann. Bedienung Weitere Informationen über die grundlegenden Bedienungsschritte finden Sie auf Seite 47 Führen Sie die folgenden Operationen, wie in Schritt 4 beschrieben, aus.

  • Seite 54: Automatisches Öffnen Eines Songs Beim Einlegen Einer Diskette

    Aufgenommene Songs speichern und Umgang mit Dateien… [FILE] Automatisches Öffnen eines Songs beim Einlegen einer Diskette... [FloppyDiskSongAutoOpen] (CLP-170) Hier können Sie festlegen, ob ein Song automatisch geöffnet werden soll, sobald Sie eine Diskette in das Diskettenlaufwerk eingelegt haben. Bedienung Weitere Informationen über die grundlegenden Bedienungsschritte finden Sie auf Seite 47.

  • Seite 55: Wiedergabe Von Aufgezeichneten Songs Und Im Handel Erhältlichen Musikdaten

    Wiedergabe von aufgezeichneten Songs und im Handel erhältlichen Musikdaten Mit der Funktion „Record“ (Aufnahme) (siehe Seite 38) können Sie sowohl Weitere Informationen über die aufgezeichnete Songs wiedergeben als auf im Handel erhältliche Musikdaten. verschiedenen Musik- Während der Wiedergabe können Sie auch auch dem Instrument spielen. Datenformate, die auf dem Clavinova wiedergegeben werden können, finden Sie auf Seite 57.
  • Seite 56 Wiedergabe von aufgezeichneten Songs und im Handel erhältlichen Musikdaten Wiedergabe starten. Drücken Sie die Taste SONG [START/STOP]. Automatisches Starten der Wiedergabe durch Anschlagen der Tastatur (Synchro Start). Sie können mit der Wiedergabe beginnen, sobald Sie anfangen, auf der Klaviatur zu spielen. Diese Funktion wird als „Synchro Start“ bezeichnet. Um in den Bereitschaftmodus für die Funktion „Synchro Start“...

  • Seite 57: Spurwiedergabe Ein- Und Ausschalten

    Phrase auswählen, die ausgeschaltet wurde. Sie einüben möchten. Unterstützte Song-Datentypen Datenformate, die vom CLP-170/150 gelesen werden können. Sie können auf dem Clavinova CLP-170/150 Songdaten in den folgenden Formaten wiedergeben: Diskettenformat (CLP-170) TERMINOLOGIE Diskettenformat (CLP-170): 3,5"-2DD-Disketten im MS DOS-Format 720 KByte Eine festgelegte Struktur für...
  • Seite 58 Wiedergabe von aufgezeichneten Songs und im Handel erhältlichen Musikdaten TERMINOLOGIE Voice-Arrangement-Format: Voice-Arrangement-Format: XG-Voice-Arrangement Eine festgelegte Struktur für Voice-Arrangement für GM System Level 1 die Numerierung von Voice- DOC-Voice-Arrangement (CLP-170) Zuweisungen. Mit den voreingestellten XG-Voices des CLP-170/150 erstellte Aufnahmedaten können auf anderen XG-kompatiblen Instrumenten wiedergegeben werden.

  • Seite 59: Anschlüsse

    Anschlüsse Anschlüsse VORSICHT Bevor Sie das Clavinova an andere elektronische Geräte anschließen, schalten Sie zuerst alle Geräte aus. Stellen Sie zunächst alle Lautstärkeregler an allen Geräten auf die kleinstmögliche Stufe ein, bevor Sie die Instrumente ein- oder ausschalten. Anderenfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder einer Beschädigung der Komponenten. THRU LEVEL FIXED L/L+R...
  • Seite 60 Anschlüsse Buchsen „AUX IN [R], [L/L+R]“ Die Einstellung für das Sie können die Stereoausgänge von anderen Geräten an diese Buchsen Handrad [MASTER VOLUME] anschließen. Damit können Sie den Sound, der von dem angeschlossenen am Clavinova beeinflußt das Gerät produziert wird, über die Lautsprecher des Clavinova wiedergeben. Eingangssignal der Buchsen „AUX IN“.

  • Seite 61: Einen Computer Anschließen

    Internet-Adresse erhältlich: Clavinova Website (nur Englisch): http://www.yamahaclavinova.com/ Yamaha Manual Library: http://www2.yamaha.co.jp/manual/german/ Es gibt drei verschiedene Methoden, wie Sie das Clavinova mit einem Computer verbinden können: 1. Serielle Schnittstelle eines Computers mit der Buchse „TO HOST“ am Clavinova verbinden (Seite 59) 2.

  • Seite 62: Serielle Schnittstelle Eines Computers Mit Der Buchse "To Host" Am Clavinova Verbinden

    Damit Sie Daten über die serielle Schnittstelle Ihres Computers an die Buchse „TO HOST“ des Clavinovas übertragen können, benötigen Sie einen speziellen MIDI-Treiber (CBX-Treiber für Windows von Yamaha). Diesen Treiber können Sie auf der Yamaha-Website (http://www.yamaha-xg.com) aus der XG- Bibliothek herunterladen oder von der zum Lieferumfang des Clavinovas gehörenden Zubehör-CD-ROM installieren.

  • Seite 63: Serielle Kabeltypen Und Pinbelegung

    Je nach Computer, den Sie anschließen möchten, benötigen Sie eines der folgenden seriellen Kabel. • Macintosh • Windows (mit serieller Schnittstelle Systemperipheriestecker → 8-poliger Stecker mit 9-poligem D-Sub-Stecker) (Yamaha CCJ-MAC oder gleichwertig) 8-poliger Mini-DIN-Stecker → 9-poligen D-Sub (Yamaha CCJ-PC2 oder gleichwertig) Mini-DIN Mini-DIN...

  • Seite 64: Einstellungen Für Den Schalter "Host Select" Am Clavinova

    Anschlüsse Computer über eine MIDI-Schnittstelle mit den MIDI-Buchsen am Clavinova verbinden Anschluß Verwenden Sie eine MIDI-Schnittstelle, um Ihren Computer über ein spezielles MIDI-Kabel mit dem Clavinova zu verbinden. Clavinova (CLP-170) THRU PC-2 MIDI HOST SELECT MIDI MIDI OUT MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI-...
  • Seite 65 Um zwischen dem Computer und dem Clavinova Daten übertragen zu können, muß auf dem Computer zunächst der angegebene USB-Treiber (YAMAHA USB MIDI Driver) installiert werden. Sie können den YAMAHA USB MIDI-Treiber von der Accessory CD-ROM installieren, die Sie zusammen mit Ihrem Clavinova erworben haben.
  • Seite 66 Anschlüsse Informationen zur USB-Verbindung • Damit Sie auf Ihrem Computer MIDI-Daten verwenden können, benötigen Sie eine Anwendungssoftware, die für Ihren Computer geeignet ist und die Ihre Anforderungen erfüllt. • Wenn Sie Ihren Computer über ein USB-Kabel mit dem Clavinova verbinden möchten, dann müssen Sie erst das USB-Kabel anschließen, bevor Sie das Clavinova einschalten.

  • Seite 67: Detaileinstellungen

    Detaileinstellungen CLP-170/150...

  • Seite 68: Detaileinstellungen

    Detaileinstellungen Um die Funktionen des Clavinovas optimal einzusetzen, können Sie verschiedene Parameter einstellen, wie zum Beispiel die Feinabstimmung der Tonhöhe, die Auswahl einer Metronom-Voice, die Wiederholung der Wiedergabe usw. Mehr über die grundlegende Bedienung zur Einstellung dieser Parameter finden Sie auf Seite 95.
  • Seite 69 Detaileinstellungen Voices [VOICE SETTING] Im Dual-Modus werden die mit „*“ markierten Parameter für Voice 1 und Voice 2 individuell eingestellt. Einstellungen Parametername siehe Seite Einstellen der Oktavlage* Octave Einstellen der Lautstärke* Volume Einstellen der Panoramaposition* Feinstimmung der Tonhöhe (nur im Dual-Modus) Detune Auswahl des Reverb-Typs (Halleffekt) ReverbType...
  • Seite 70 Detaileinstellungen MIDI [MIDI SETTING] Einstellungen Parametername siehe Seite Einstellen des MIDI-Sendekanals MidiOutChannel Einstellen des MIDI-Empfangskanals MidiInChannel Aktivieren/Deaktivieren von Local Control LocalControl Auswahl der zu sendenden MIDI-Daten (Tastatur- MidiOutSelect oder Song-Daten) Auswahl der über MIDI zu empfangenden Daten ReceiveParameter Auswahl der über MIDI zu sendenden Daten TransmitParameter Bulk Dump der Songdaten zur externen Sicherung SongBulkDump...

  • Seite 71: Wie Man Detaileinstellungen Vornimmt

    Detaileinstellungen Wie man Detaileinstellungen vornimmt TRACK TRACK EXTRA METRONOME CONTRAST GRAND GRAND E.PIANO E.PIANO HARPSI- E.CLAVI- VIBRA- VOICE MIDI TRACKS FILE START/STOP SETTING PIANO 1 PIANO 2 CHORD CHORD PHONE GUITAR SETTING SPLIT REVERB CHORUS ON/OFF SETTING SONG SELECT START/STOP SONG CHURCH JAZZ...
  • Seite 72 Detaileinstellungen Schreiben, Ausführen oder Speichern. Es gibt zwei Möglichkeiten, auf Mitteilungen zu antworten. → → Wenn „Execute? “ oder „Start? “ erscheint: Drücken Sie die Taste B [+(YES)], um die Bestätigungsaufforderung → aufzurufen ([Sure? ]). Drücken Sie die Taste B [+(YES)] nochmals, um den Vorgang ausführen zu lassen.

  • Seite 73: Detaileinstellungen Für Aufnahme Und Wiedergabe [Song Setting]

    Detaileinstellungen für Aufnahme und Wiedergabe [SONG SETTING] Sie können für den gewählten Song Detaileinstellungen vornehmen. Wählen Sie zuerst den gewünschten Song aus den Preset-Songs („PresetSong“), den Memory-Songs („MemorySong“) oder den Disketten-Songs („DiskSong“) (CLP-170) (siehe Seite 55). Bedienung Wählen Sie den gewünschten Song, und drücken Sie die [SONG SETTING]-Taste, um das Menü...

  • Seite 74: Beginn Der Wiedergabe Festlegen (Mit Der Ersten Note Oder Dem Ersten Takt Eines Songs) [Quickplay]

    Detaileinstellungen für Aufnahme und Wiedergabe [SONG SETTING] Beginn der Wiedergabe Löschen der Daten bestimmter festlegen (mit der ersten Note Kanäle [ChannelClear] oder dem ersten Takt eines Sie können die Daten von jedem der 16 Kanäle Songs) [QuickPlay] löschen. Bedienung siehe Seite 71. Mit diesem Parameter können Sie bestimmen, ob Drücken Sie diese Taste, um die Daten zu löschen.

  • Seite 75: Wiedergabe Einer Durch Die Phrase-Nummer Ausgewählten Phrase [Phrasemark]

    Detaileinstellungen für Aufnahme und Wiedergabe [SONG SETTING] Einen Song wiederholt Verwenden Sie die folgenden Tasten, um den zu wiederholenden Bereich zu bestimmen. wiedergeben [SongRepeat] C [–][+] ..hiermit stellen Sie den Startpunkt des Bereichs ein. Sie können alle oder einzelne Songs der 50 Preset- D [–][+] ..hiermit stellen Sie den Endpunkt des Bereichs ein.

  • Seite 76: Detaileinstellungen Für Das Metronom Metronome [Setting]

    Detaileinstellungen für das Metronom METRONOME [SETTING] Sie können die Taktart, die Lautstärke und die Voice des Metronoms des Clavinovas einstellen. Bedienung Drücken Sie die [METRONOME SETTING]-Taste, um das Menü für die Metronomeinstellungen aufzurufen. [METRONOME SETTING] METRONOME TRACK TRACK EXTRA CONTRAST GRAND GRAND E.PIANO...

  • Seite 77: Detaileinstellungen Für Die Voices [Voice Setting]

    Detaileinstellungen für die Voices [VOICE SETTING] In diesem Menü können Sie verschiedene Detaileinstellungen für die Voices im Dual- oder Split-Modus und für die Effekte vornehmen. Diese Einstellungen können Sie für jede Voice (oder jede Kombination von Voices) einzeln vornehmen. Während Sie die Einstellungen ändern, können Sie auf der Tastatur spielen, um sich die Auswirkung der Änderungen anzuhören.

  • Seite 78: Einstellen Der Oktavlage [Octave]

    Detaileinstellungen für die Voices [VOICE SETTING] Einstellen der Panoramaposition Im Dual-Modus werden die mit „*“ markierten Parameter für Voice 1 und Voice 2 individuell eingestellt. [Pan]* Sie können die Stereo-Panoramaposition In Klammern ( ) gesetzte Parameternamen werden im Dual- einstellen, von der aus Sie den Klang hören. Modus angezeigt.

  • Seite 79: Auswahl Des Reverb-Types (Halleffekt) [Reverbtype]

    Detaileinstellungen für die Voices [VOICE SETTING] Auswahl des Reverb-Types Auswahl des Chorus-Typs (Halleffekt) [ReverbType] [Chorus Type] Sie können diesen Parameter nicht für die Voice-Parts „Left“ Sie können diesen Parameter nicht für die Voice-Parts „Left“ × und „LeftXLayer“ einstellen. und „Left Layer“...

  • Seite 80: Chorus Ein- Oder Ausschalten [Chorusonoff]

    Detaileinstellungen für die Voices [VOICE SETTING] RotarySpeaker Erzeugt den Effekt eines Chorus ein- oder ausschalten Rotorkabinetts (ein sich [ChorusOnOff] drehender Lautsprecher) (klingt wie eine Mischung aus Tremolo Sie können den Chorus für jede Voice ein- oder und Phaser). ausschalten. Wenn Sie eine Voice auswählen, Tremolo Ändert die Lautstärke periodisch.

  • Seite 81: Aktivieren/Deaktivieren Des Vibrato-Effekts Für Das Vibraphon* [Viberotoronoff (Rotoronoff)]

    Detaileinstellungen für die Voices [VOICE SETTING] Einstellungsbereich: Aktivieren/Deaktivieren des 1 (der Klang wird nahezu unverändert ausgegeben) Vibrato-Effekts für das bis 127 (es wird nur der vom DSP-Effekt bearbeitete Klang ausgegeben) Vibraphon* [VibeRotorOnOff (RotorOnOff)] Einstellen des Höhenanteils* [Brightness] Wird nur angezeigt, wenn „VibeRotor“ als DSP- Type ausgewählt ist (siehe oben).

  • Seite 82: Einstellen Der Baßfrequenz Des Equalizers* [Eqlowfreq. (Eql.freq)]

    Detaileinstellungen für die Voices [VOICE SETTING] Einstellen der Baßfrequenz des Einstellen der Höhenfrequenz Equalizers* [EQ LowFreq. des Equalizers* [EQ HighFreq. (EQ L.Freq)] (EQ H.Freq)] Bedienung siehe Seite 71. TERMINOLOGIE Equalizer: Ein Audio Equalizer teilt das Frequenzspektrum in mehrere Bereiche (Frequenzbänder) auf, deren Pegel (Lautstärke) getrennt geregelt werden kann.

  • Seite 83: Einstellen Der Anschlagsempfindlichkeit* [Touchsense]

    Detaileinstellungen für die Voices [VOICE SETTING] Einstellen der Auswahl der Funktion des Anschlagsempfindlichkeit* rechten Pedals [RPedal] [TouchSense] Bedienung siehe Seite 71. Dieser Parameter bestimmt, wie sich die Lautstärke je nach Ihrem Anschlag auf der Tastatur ändert. Da die Lautstärke der Cembalo- (Harpsichord) und Orgel-Voices (Pipe Organ) sich nicht mit der Anschlagsstärke ändert, ist die Normaleinstellung Einstellungsbereich:...

  • Seite 84: Auswahl Der Funktion Des Linken Pedals [Lpedal]

    Einstellungsbereich: Gleicher Einstellungsbereich wie bei „Auswahl der Funktion des rechten Pedals“ (Seite 83). Normaleinstellung: Expression YAMAHA Fußpedal „FC7“ Mit diesem Fußpedal können Sie die Funktionen Expression, SustainCont und PitchBend steuern. YAMAHA Fußschalter „FC4“ YAMAHA Fußschalter „FC5“ Mit diesen beiden Fußschaltern können Sie die Funktionen Sustain, Sostenuto, Soft, RotarySpeed und VibeRotor steuern.

  • Seite 85: Detaileinstellungen Für Iafc [Iafc Setting] (Clp-170)

    Detaileinstellungen für iAFC [iAFC SETTING] (CLP-170) Hier können Sie beispielsweise den iAFC-Typ und seine Wirkungstiefe einstellen. Sie können den optimalen iAFC-Effekt auch automatisch einstellen lassen. Bedienung Drücken Sie die Taste [iAFC SETTING], um das iAFC-Setting-Menü aufzurufen. METRONOME TRACK TRACK EXTRA CONTRAST GRAND GRAND...

  • Seite 86: Kalibrierung (Automatische Einstellung) Des Iafc [Calibration]

    Detaileinstellungen für iAFC [iAFC SETTING] (CLP-170) Kalibrierung (automatische Wiederherstellen der Einstellung) des iAFC grundlegenden iAFC- [Calibration] Einstellungen [iAFCDefault] Stellt die Empfindlichkeit und Reaktion des iAFC Stellt die iAFC-Funktion auf ihre automatisch ein, um einen optimalen iAFC-Effekt Normaleinstellungen. zu erzielen. Bedienung siehe Seite 71. Nach dem Start der automatischen Kalibrierung wird eine recht laute Cembalo-Note viermal in einem bestimmten Intervall gespielt.

  • Seite 87: Midi [Midi Setting]

    MIDI [MIDI SETTING] Sie können detaillierte MIDI-Einstellungen vornehmen, wie zum Beispiel die MIDI-Sende- und Empfangskanäle einstellen. Über MIDI MIDI (Musical Instruments Digital Interface) ist ein Standardformat zur Datenübertragung. Es ermöglicht die Übertragung von Spieldaten und Befehlen zwischen unterschiedlichen MIDI-Geräten und Computern. Mit MIDI können Sie mit dem Clavinova ein angeschlossenes MIDI-Gerät spielen oder das Clavinova von einem angeschlossenen MIDI-Gerät (beispielsweise einem Computer) spielen lassen.

  • Seite 88: Einstellen Der Midi-Sendekanals [Midioutchannel]

    MIDI [MIDI SETTING] Bedienung Drücken Sie die [MIDI SETTING]-Taste, um das MIDI-Setting-Menü aufzurufen. [MIDI SETTING] TRACK TRACK EXTRA METRONOME CONTRAST GRAND GRAND E.PIANO E.PIANO HARPSI- E.CLAVI- VIBRA- VOICE MIDI TRACKS FILE START/STOP SETTING PIANO 1 PIANO 2 CHORD CHORD PHONE GUITAR SETTING SPLIT...

  • Seite 89: Aktivieren/Deaktivieren Von Local Control [Localcontrol]

    MIDI [MIDI SETTING] Aktivieren/Deaktivieren von Auswahl der über MIDI zu Local Control [LocalControl] empfangenden Daten [ReceiveParameter] Im Status „Local Control On“ steuern Sie mit der Tastatur des Clavinovas direkt seine Mit diesem Parameter können Sie bestimmen, Klangerzeugung, die als Reaktion darauf die welche MIDI-Daten das Clavinova empfangen kann.

  • Seite 90: Senden Der Start-Einstellungen [Initialsetup]

    Bedienfeldes (wie beispielsweise die Voice- Auswahl) an einen angeschlossenen MIDI- Sequenzer senden. Bevor Sie Ihre Spieldaten mit einen angeschlossenen MDF3 (von Yamaha) oder einem Sequenzer aufzeichnen, ist es hilfreich, wenn Sie zuerst (vor dem Beginn der Spieldaten) die Bedienfeldeinstellungen aufzeichnen, damit sie für die Wiedergabe später wieder genau so eingestellt...

  • Seite 91: Weitere Einstellungen ([Other Setting])

    Weitere Einstellungen ([OTHER SETTING]) Hier können Sie für die Anschlagsdynamik, die Tonhöhe, die Stimmung usw. Detaileinstellungen vornehmen. Bedienung Drücken Sie die [OTHER SETTING]-Taste, um das Other-Setting-Menü aufzurufen. TRACK TRACK EXTRA METRONOME CONTRAST GRAND GRAND E.PIANO E.PIANO HARPSI- E.CLAVI- VIBRA- VOICE MIDI TRACKS FILE...

  • Seite 92: Auswahl Einer Stimmung [Scale]

    Weitere Einstellungen ([OTHER SETTING]) Auswahl einer Stimmung [Scale] Sie können verschiedene Stimmungen auswählen. „Equal Temperament“ (die mathematisch exakte, „temperierte“ Stimmung) ist die übliche, moderne Einstellungsbereich: Klavierstimmung. Die Geschichte kennt jedoch verschiedene andere Stimmungen, von denen viele C, C , D, E , E, F, F , G, A , A, B , B als Basis für Musikrichtungen unterschiedlicher ethnologischer Abstammung dienen.

  • Seite 93: Einstellen Der Wirkungstiefe Des Leisepedals [Softpedaldepth]

    Weitere Einstellungen ([OTHER SETTING]) Einstellungsbereich: Einstellen der Lautstärke des –12 (–1 Oktave) über 0 (normale Tonhöhe) bis Loslaßklangs +12 (+1 Oktave) [KeyOffSamplingDepth] Einstellen der Wirkungstiefe des Hier können Sie die Lautstärke des „Key Off Leisepedals [SoftPedalDepth] Samples“ einstellen (das ist der Klang, der beim Loslassen einer Taste erklingt).

  • Seite 94: Zuweisen Der Song [Start/Stop]-Funktion Zum Linken Pedal [Pedalstart/Stop]

    Weitere Einstellungen ([OTHER SETTING]) Zuweisen der SONG [START/ Einstellung des Einsatzpunktes STOP]-Funktion zum linken des Haltepedals [HalfPedalPoint] Pedal [PedalStart/Stop] Hier können Sie den Punkt definieren, bis zu dem das Pedal (Rechts, Mitte, Links, AUX) gedrückt werden muß, um die zugewiesene Funktion auszulösen. (Diese Wenn Sie einem Pedal die SONG [START/STOP]-Funktion Einstellung betrifft sämtliche Funktionen, die einem zuweisen und die Funktion auf „On“...

  • Seite 95: Aktivieren/Deaktivieren Der Lautsprecher [Speaker]

    Weitere Einstellungen ([OTHER SETTING]) Aktivieren/Deaktivieren der Wiederherstellung der Standard- Lautsprecher [Speaker] einstellungen [FactorySet] Hier können Sie die Lautsprecher ein- oder Sie können das Clavinova auf seine ausschalten. Standardeinstellungen (Werksvorgaben) Bedienung siehe Seite 71. zurücksetzen. • Der Parameter „CharacterCode“ im „File“-Menü verändert sich nicht.

  • Seite 96: Liste Der Meldungen Im Display

    Diskette beschädigt sein oder das Diskettenlaufwerk weist eine Fehlfunktion auf. Wenn diese Mitteilung bei einer neuen Diskette erscheint, ist es wahrscheinlicher, daß das Diskettenlaufwerk eine Fehlfunktion aufweist. Kontaktieren Sie in diesem Fall Ihren Yamaha-Händler. Der Speicherplatz der Diskette ist voll belegt. Es können keine weiteren (CLP-170) Daten aufgezeichnet werden.
  • Seite 97 Clavinova anschalten (Seite 95). Die Lebensdauer des Flash-Memory-Speichers des Clavinovas ist abgelaufen. Kontaktieren Sie Ihren Yamaha-Händler. Wenn diese Mitteilung erscheint, kann das Clavinova die Songs und Einstellungen nicht mehr im Memory speichern. Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zur vorhergehenden Anzeige zurückzukehren.
  • Seite 98 Liste der Meldungen im Display Meldung Erklärung Die zu kopierende Diskette wurde beim Vorgang „CopyDisk“ (Seite 52) (CLP-170) nicht in das Laufwerk eingelegt. Legen Sie die Diskette ein. Beim Vorgang „CopyDisk“ (Seite 52) wurde die Ziel-Diskette nicht in das (CLP-170) Laufwerk eingelegt.
  • Seite 99 Liste der Meldungen im Display Meldung Erklärung Diese Meldung fragt Sie, ob Sie die vorhandenen Daten mit neuen Daten überschreiben möchten, wenn Sie Aufnahmen zu einem Song ergänzen. Drücken Sie die Taste B [+ (YES)], um das Überschreiben zuzulassen. Drücken Sie zum Abbrechen die Taste B [–(NO)]. Sie haben versucht, einen Song wiederzugeben oder einen anderen Vorgang durchzuführen, direkt nachdem Sie den Song gewählt haben.
  • Seite 100 Liste der Meldungen im Display Meldung Erklärung 1. Diese Meldung wird angezeigt, wenn sich nach der Auswahl oder bei der Wiedergabe eines Songs ein Problem mit den Song-Daten ergibt. Wählen Sie in einem solchen Fall den Song erneut aus, und starten Sie die Wiedergabe.
  • Seite 101 Liste der Meldungen im Display Meldung Erklärung Diese Meldung bedeutet, daß das Clavinova die Voice-Bulk-Dump-Daten nicht übertragen konnte. Wenn diese Meldung erscheint, überprüfen Sie, ob der Computer angeschaltet ist, die Kabelverbindungen ordnungsgemäß gelegt sind, der [HOST SELECT]-Schalter korrekt eingestellt ist und der MIDI-Treiber auf Ihrem Computer richtig funktioniert.

  • Seite 102: Fragen Über Vorgänge Und Funktionen

    Fragen über Vorgänge und Funktionen Die Tasten reagieren nicht. Das Spiel im Dual- oder Split-Modus wird nicht aufgezeichnet. Während Sie eine Funktion ausführen, werden Trackdaten gehen unerwartet verloren. einige für die Funktion nicht benötigte Tasten Bei Aufzeichnungen im Dual- oder Split- deaktiviert.
  • Seite 103 Fragen über Vorgänge und Funktionen Ich kann die Tonart eines Songs nach der Der Songtitel ist nicht korrekt. Aufzeichnung nicht ändern. Die „CharacterCode“-Einstellung kann sich von Drücken Sie die [TOP]-Taste. Sie befinden sich der unterscheiden, die verwendet wurde, als Sie dann am Anfang des Songs.
  • Seite 104 MEMO CLP-170/150...

  • Seite 105: Anhang

    Anhang CLP-170/150...

  • Seite 106: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Stecken Sie den Stecker des Das Netzkabel ist nicht eingesteckt Netzkabels fest in das Clavinova Das Clavinova läßt sich nicht (kontrollieren Sie das Kabel am und in eine Steckdose mit einschalten. Clavinova und an der Steckdose). geeigneter Netzspannung.

  • Seite 107: Datenkompatibilität

    • Wenn eine Diskette auf dem CLP-170 formatiert ESEQ wird, können auf einer 2DD-Diskette bis zu 720 KB Viele MIDI-Geräte von Yamaha, einschließlich die (Kilobyte) und auf einer 2HD-Diskette bis zu Clavinova-Serie, sind mit diesem Sequenzformat 1,44 MB (Megabyte) gespeichert werden. (Die kompatibel.

  • Seite 108: Voicezuordnungsformat

    • Das CLP-170/150 ist GM-System-Level-1- kompatibel. XG ist eine wichtige Erweiterung des Formats GM System Level 1. Es wurde von Yamaha speziell entwickelt, um mehr Voices und Variationen zur Verfügung zu stellen, mehr Ausdrucksmöglichkeiten für Voices und Effekte zu erhalten und Datenkompatibilität für zukünftige Entwicklungen...

  • Seite 109: Liste Der Preset Voices

    Liste der Preset Voices : Ja, : Nein Voice- Stereo Anschlag Dynamic Key-off String Voice-Name Beschreibung der Voice Gruppe Sampling sdynamik Sampling Samples Resonance Dieser Klang wurde von einem Konzertflügel gesampelt. Es wurden drei Dynamikstufen gesampelt und keine Mühen gescheut, um den Klang praktisch identisch mit dem eines akustischen Klaviers zu machen.
  • Seite 110 Liste der Preset Voices Voice- Stereo Anschlag Dynamic Key-off String Voice-Name Beschreibung der Voice Gruppe Sampling dynamik Sampling Samples Resonance Der warme und natürliche Klang einer Gitarre mit Nylonsaiten. Gut geeignet, um ruhigen Songs zusätzliche Atmosphäre zu verleihen. (Auf dem CLP- ×...

  • Seite 111: Beispiele Für Voice-Kombinationen (Dual Und Split)

    Beispiele für Voice- Kombinationen (Dual und Split) Dual GrandPiano1 + E.Piano1 Diese Kombination wird in der Popmusik oft MAIN + MAIN GrandPiano1 + E.Piano2 verwendet. Erzeugt einen phantasievollen, voluminösen MAIN + MAIN GrandPiano1 + SynthPiano Klavierklang. Diese Kombination klingt so, als würden Sie zwei Noten spielen, die eine Oktave auseinanderliegen.

  • Seite 112: Clp-150: Montage Des Tastaturständers

    CLP-150: Montage des Tastaturständers ACHTUNG • Achten Sie darauf, daß Sie keine Teile verwechseln Befestigen Sie die Seitenwände am und alle Teile richtig herum anbringen. Halten Sie Pedalkasten. sich bei der Montage bitte an die nachfolgend angegebene Reihenfolge. • Die Montage sollte von mindestens zwei Personen Seiten- durchgeführt werden.
  • Seite 113 CLP-150: Montage des Tastaturständers Befestigen Sie die Haupteinheit. Befestigen Sie das Pedalkabel. ACHTUNG Achten Sie darauf, daß Sie sich zwischen der Haupteinheit und den Rück- oder Seitenwänden nicht die Finger einklemmen. Vermeiden Sie es insbesondere, die Haupteinheit fallen zu lassen. ACHTUNG (1) Stecken Sie den Halten Sie die Tastatur niemals in einer anderen...
  • Seite 114 CLP-150: Montage des Tastaturständers Stellen Sie den Feststellfuß ein. Wenn Sie das Instrument nach der Montage verschieben, fassen Sie es immer am Boden der Haupteinheit an. ACHTUNG Heben Sie das Instrument nicht mit der Drehen Sie am Feststellfuß, bis er Tastaturabdeckung oder dem Oberteil hoch.

  • Seite 115: Clp-170: Montage Des Tastaturständers

    CLP-170: Montage des Tastaturständers ACHTUNG • Achten Sie darauf, daß Sie keine Teile verwechseln und alle Teile richtig herum anbringen. Halten Sie sich bei der Montage bitte an die nachfolgend angegebene Reihenfolge. Haupteinheit • Die Montage sollte von mindestens zwei Personen durchgeführt werden.
  • Seite 116 CLP-170: Montage des Tastaturständers Bringen Sie die Vorderwand an. Befestigen Sie die Haupteinheit. (1) Setzen Sie die Vorderwand ein, wobei (1) Zentrieren Sie die Haupteinheit, um auf der linken Sie sie an den Metallteilen auf Pedal- und rechten Seite den gleichen Abstand zu erhalten. kasten/Seitenwand (rechts) und Sei- tenwand (links) ausrichten.
  • Seite 117 CLP-170: Montage des Tastaturständers Befestigen Sie die Rückwand. Überprüfen Sie nach der Montage die folgenden Punkte: (1) Benutzen Sie die beiden dünnen Schrauben • Sind Bauteile übriggeblieben? 4 x 14 mm, um die obere • Gehen Sie die Montageanleitung nochmals durch, Kante anzuschrauben und korrigieren Sie eventuelle Fehler.

  • Seite 118: Index

    Index Sie können nach dem gewünschten Abschnitt nicht nur mit Hilfe der Terminologie in diesem Handbuch suchen, sondern auch mit Hilfe allgemein üblicher Wörter. Die Markierung * zeigt an, daß die entsprechende Seite die Terminologieerklärung in der rechten Spalte enthält. Zahlen Festplattenspeicher FILE*...
  • Seite 119 Mittleres Pedal SONG [START/STOP] TRACK1/TRACK2 50 voreingestellte Piano-Songs 24 50 voreingestellte Piano-Songs 26 Montage (CLP-150) Aufgezeichnete Songs Aufnehmen 38, 42 Montage (CLP-170) und Musikdaten 56 Tune Musikdaten Aufnehmen 39 SONG BALANCE SONG SELECT UP (TEMPO) 50 voreingestellte Piano-Songs 24 Neuaufnahme 50 voreingestellte Piano Songs 25 Aufgezeichnete Songs Neuer Song...
  • Seite 120 MEMO CLP-170/150...

  • Seite 121: Important Safety Instructions

    The product dose not operate, exhibits a marked change on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. in performance; or e. The product has been dropped, or the enclosure of the WARNING: Do not place this product or any other product has been damaged.
  • Seite 122 Yamaha Corporation of America or its may cause interference harmful to the operation of subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT.
  • Seite 123 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
  • Seite 124 Clavinova Web site (English only) http://www.yamahaclavinova.com/ Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/german/ M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation 2002 Yamaha Corporation V914970 ???AP???.?-0?C0 Printed in Indonesia...

Diese Anleitung auch für:

Clavinova clp-150

Inhaltsverzeichnis