Sony d-ne1 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony d-ne1
Inhaltszusammenfassung für Sony d-ne1
- Seite 1 3-253-604-33 (1) Portable CD Player Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Käyttöohjeet “WALKMAN” is a registered trademark of Sony Corporation to represent Headphone Stereo products. is a trademark of Sony Corporation. D-NE1 © 2003 Sony Corporation...
- Seite 2 EWR (europäischen Wirtschaftsraum). Achten Sie darauf, dass die ATRAC3plus und ATRAC3 sind Ventilationsöffnungen des Geräts nicht durch Warenzeichen der Sony Corporation. ein Tuch, Vorhänge usw. blockiert werden, da sonst Feuergefahr besteht. Stellen Sie auch keine brennenden Kerzen auf das Gerät.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sonderfunktionen Viel Spaß mit dem ATRAC-CD- Walkman! Die Funktion G-PROTECTION ....23 Anzeigen der Restspieldauer der CD Erstellen Sie eigene ATRAC-CDs! ....4 und der Anzahl der restlichen Titel Mit diesem CD-Player abspielbare (Audio-CD) ........... 23 Musikquellen ........... 6 Anzeigen der Informationen auf einer ATRAC3plus und ATRAC3 ...... -
Seite 4: Viel Spaß Mit Dem Atrac-Cd- Walkman
Viel Spaß mit dem ATRAC-CD- Walkman! Danke, dass Sie sich für den D-NE1 von Sony entschieden haben. Dieser CD-Walkman wird als „ATRAC-CD-Walkman“ bezeichnet, denn Sie können damit „ATRAC-CDs“ wiedergeben. Erstellen Sie eigene ATRAC-CDs! Sie können Ihre eigenen ATRAC-CDs erstellen. Das Verfahren ist ganz einfach. Führen Sie einfach Schritt 1, 2 und 3 aus. -
Seite 5: Wiedergabe
Was ist eine ATRAC-CD? Als ATRAC-CD bezeichnet man eine CD-R/RW, auf der im ATRAC3plus-/ATRAC3-Format komprimierte Audiodaten aufgezeichnet wurden. Auf einer CD-R/RW können etwa 30 Audio- CDs aufgezeichnet werden.* Auch MP3-Dateien können Sie in das ATRAC3plus-/ATRAC3- Format konvertieren und dann aufzeichnen. * Wenn die Gesamtspieldauer einer CD (bzw. -
Seite 6: Mit Diesem Cd-Player Abspielbare Musikquellen
Mit diesem CD-Player abspielbare Musikquellen Sie können die folgenden 3 Musikquellen mit dem CD-Player wiedergeben: • Audio-CDs • Dateien im ATRAC3plus-/ATRAC3-Format • MP3-Dateien Geeignete Datenträgerformate Sie können ausschließlich Datenträger nach ISO 9660, Stufe 1/2 und im erweiterten Joliet- Format verwenden. ATRAC3plus und ATRAC3 ATRAC3plus steht für „Adaptive Transform Acoustic Coding3plus“... -
Seite 7: Einstellungen Für Komprimierungs- Und Schreibsoftware
Die wichtigsten Spezifikationen des geeigneten Datenträgerformats sind folgende: • Höchstzahl an Verzeichnisebenen: 8 • Geeignete Zeichen für Datei-/Ordnernamen: A - Z, a - z, 0 - 9, _ (Unterstrich) Hinweise • Fügen Sie beim Benennen von Dateien unbedingt die Dateierweiterung „mp3“ zum Dateinamen hinzu. •... -
Seite 8: Unterschiede Zwischen Atrac3Plus/Atrac3 Und Mp3
Unterschiede zwischen ATRAC3plus/ATRAC3 und MP3 Gruppen und Ordner Das ATRAC3plus-/ATRAC3-Format ist sehr einfach aufgebaut. Es besteht aus „Dateien“ und „Gruppen“. Eine „Datei“ entspricht einem „Titel“ auf einer Audio-CD. Eine „Gruppe“ ist ein Satz von Dateien und entspricht einem „Album“. Eine „Gruppe“ weist keine verzeichnisähnliche Struktur auf, es kann also keine Gruppe innerhalb einer vorhandenen Gruppe angelegt werden. -
Seite 9: Vorbereitungen
Vorbereitungen Lage und Funktion der Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. CD-Player (Vorderseite) 1 Jog-Hebel (u (Wiedergabe/Pause)• ./> (AMS/Suche)) (Seite 13, 14, 20 - 22) 2 Taste x (Stop)/CHARGE• Anzeige CHARGE (Seite 14, 25, 26, 28, 29) 3 Tasten VOL (Lautstärke)+*/–... -
Seite 10: Fernbedienung
Lage und Funktion der Bedienelemente CD-Player (Rückseite) q; Buchse EXT BATT (externes Batteriegehäuse)/ DC IN 4.5 V (externe Stromversorgung) (Seite 13, 29, 31) qa Buchse LINE OUT (OPTICAL) (Seite 27) qs Tasten +/– (Seite 14, 22) qd Schalter HOLD (Seite 25) Fernbedienung qf Taste x (Stop) qh Display... -
Seite 11: Der Tragebeutel
So benutzen Sie die Halterung an der Fernbedienung Sie können die Halterung von der Fernbedienung abnehmen und die Halterung umdrehen. Abnehmen Umgedreht anbringen Sie können das Kabel der Fernbedienung durch diese Halterung führen. Der Tragebeutel Sie können den Player und das Batteriegehäuse zusammen in dem mitgelieferten Tragebeutel tragen. -
Seite 12: Überprüfen Des Mitgelieferten Zubehörs
Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Netzteil (1) Ladegerät (1) Akkus (2) Tragebeutel (1) Akkutransportbehälter (1) Externes Batteriegehäuse (1) Kopfhörer/Ohrhörer (1) CD-ROM (SonicStage Simple Burner) (1) Bedienungsanleitung zu SonicStage Simple Burner (1) Fernbedienung (1) -
Seite 13: Wiedergeben Von Audio-Cds Oder Atrac3Plus-/Atrac3-/Mp3-Dateien
Wiedergeben von Audio-CDs oder ATRAC3plus-/ATRAC3-/MP3-Dateien Sie können den CD-Player auch über Akkus oder Trockenbatterien mit Strom versorgen. an eine Netzsteckdose an EXT BATT/DC IN 4.5V . Schließen Sie den CD-Player an. 1 Schließen Sie das Netzteil an. Netzteil 2 Schließen Sie die Kopfhörer/ Ohrhörer mit Fernbedienung an. -
Seite 14: Starten Sie Die Wiedergabe Einer Cd
. Starten Sie die Wiedergabe einer CD. Jog-Hebel VOL + / – Jog-Hebel VOL + / – 1 Drücken Sie den Jog-Hebel. 1 Drücken Sie den Jog-Hebel. 2 Stellen Sie die Lautstärke mit 2 Stellen Sie die Lautstärke durch VOL + oder – ein. Drehen von VOL +/–... -
Seite 15: Herausnehmen Der Cd
Herausnehmen der CD Drücken Sie auf den Zapfen in der Mitte des CD-Fachs und nehmen Sie die CD heraus. Hinweise zu CD-Rs/RWs Mit diesem CD-Player lassen sich CD-Rs/RWs wiedergeben, die im CD-DA-Format* aufgezeichnet wurden, aber die Wiedergabemöglichkeiten hängen von der Qualität der CD und dem Zustand des Aufnahmegeräts ab. -
Seite 16: Beispiel Für Atrac3Plus-/Atrac3-Gruppen Und -Dateien
Beispiel für ATRAC3plus-/ATRAC3-Gruppen und -Dateien Gruppe ATRAC3plus-/ATRAC3-Datei Dateimodus (normale Wiedergabe) Alle ATRAC3plus-/ATRAC3-Dateien werden in der Reihenfolge 1, 2, 3...qa, qs wiedergegeben. Gruppenmodus (bei Auswahl von „ “ mit P MODE/ , siehe Seite 18) Alle ATRAC3plus-/ATRAC3-Dateien in der ausgewählten Gruppe werden wiedergegeben. -
Seite 17: Beispiel Für Gruppenstruktur Und Wiedergabereihenfolge (Mp3-Cd)
Beispiel für Gruppenstruktur und Wiedergabereihenfolge (MP3-CD) Die Gruppen und Dateien werden in folgender Reihenfolge wiedergegeben: CD-R Gruppe CD-RW MP3-Datei Dateimodus (normale Wiedergabe) Alle MP3-Dateien werden in der Reihenfolge 1, 2, 3...9, 0 wiedergegeben. Gruppenmodus (bei Auswahl von „ “ mit P MODE/ , siehe Seite 18) Alle MP3-Dateien in der ausgewählten Gruppe werden wiedergegeben. -
Seite 18: Wiedergabeoptionen
Wiedergabeoptionen Mit der Taste P MODE/ (Wiedergabemodus/Wiederholen) und dem Jog-Hebel haben Sie verschiedene Wiedergabemöglichkeiten. Taste P MODE/ Display Wenn Sie die Taste während der Wiedergabemodus Wiedergabe drücken, wechselt der Wiedergabemodus. Wenn Sie die Taste während der Wiedergabe gedrückt halten, bis „ “... -
Seite 19: Wiedergeben Von Titeln In Willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play)
Wiedergeben von Titeln in willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) Drücken Sie während der Wiedergabe P MODE/ so oft, bis „SHUF“ erscheint. Im Shuffle-Modus gibt der CD-Player alle Dateien auf einer CD in willkürlicher Reihenfolge wieder. Wiedergeben aller Dateien in der ausgewählten Gruppe in willkürlicher Reihenfolge (Group Shuffle Play) (nur ATRAC-CDs/MP3-CDs) -
Seite 20: Wiedergeben Ausgewählter Titel Durch Einfügen Von Lesezeichen (Wiedergabe Von Titeln Mit Lesezeichen)
Wiedergeben ausgewählter Titel durch Einfügen von Lesezeichen (Wiedergabe von Titeln mit Lesezeichen) Bei der Wiedergabe von einer Audio-CD Sie können für bis zu 99 Titel auf einer CD Lesezeichen setzen und zwar auf bis zu 10 CDs. Bei der Wiedergabe von einer ATRAC-CD Sie können für bis zu 999 Titel auf einer CD Lesezeichen setzen und zwar auf bis zu 5 CDs. -
Seite 21: Wiedergeben Bestimmter Wiedergabelisten (M3U Play List Play) (Nur Mp3-Cds)
Wiedergeben bestimmter Wiedergabelisten (M3u Play List Play) (nur MP3-CDs) Sie können bestimmte M3u-Wiedergabelisten wiedergeben lassen.* * Eine M3u-Wiedergabeliste ist eine Datei, in der die Reihenfolge der MP3-Dateiwiedergabe codiert wurde. Für die Wiedergabelistenfunktion müssen Sie MP3-Dateien mit einer Codiersoftware, die das M3u-Format unterstützt, auf einer CD-R/RW aufzeichnen. -
Seite 22: Wiedergeben Von Titeln In Programmierter Reihenfolge (Pgm Play)
Wiedergeben von Titeln in programmierter Reihenfolge (PGM Play) Sie können den CD-Player so programmieren, dass bis zu 64 Titel in der gewünschten Reihenfolge abgespielt werden. Drücken Sie im Stoppmodus DISPLAY. Während die Anzeigen zu sehen sind, drücken Sie P MODE/ so oft, bis „PGM“... -
Seite 23: Die Funktion G-Protection
B Sonderfunktionen Die Funktion G- Anzeigen der PROTECTION Restspieldauer der CD und der Anzahl der Die Funktion G-PROTECTION wurde restlichen Titel (Audio- speziell als ein hervorragender Stoßschutz beim Joggen entwickelt. Wenn Sie den Schalter G-PROTECTION am Mit jedem Tastendruck auf DISPLAY CD-Player auf „2“... -
Seite 24: Anzeigen Der Informationen Auf Einer Atrac-Cd/Mp3-Cd
Anzeigen der Verstärken der Bässe Informationen auf einer (SOUND) ATRAC-CD/MP3-CD Sie können die Bässe kräftiger wiedergeben („anheben“) lassen. Mit DISPLAY können Sie Informationen auf einer ATRAC-CD/MP3-CD anzeigen. Wählen Sie mit SOUND entweder Außerdem können Sie ID3-Tag- „SOUND 1“ oder „SOUND 2“ aus. Informationen anzeigen lassen, sofern solche Informationen für eine Datei gespeichert sind. -
Seite 25: Schützen Des Gehörs (Avls-Funktion)
Schützen des Gehörs Sperren der Bedienelemente (AVLS-Funktion) (HOLD) Die AVLS-Funktion (Automatic Volume Sie können die Bedienelemente des CD- Limiter System = automatisches Players sperren, so dass die Funktionen nicht Lautstärkebegrenzungssystem) begrenzt die versehentlich ausgelöst werden können. Lautstärke auf einen bestimmten Höchstwert, damit Ihr Gehör nicht geschädigt wird. -
Seite 26: Ausschalten Des Signaltons
Ausschalten des Ausschalten der Signaltons Hintergrundbeleuchtung im LCD-Display Sie können den Signalton ausschalten, der beim Bedienen des CD-Players über die Wenn Sie das Gerät über Akkus oder Kopfhörer/Ohrhörer ausgegeben wird. Trockenbatterien mit Strom versorgen, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung im Lösen Sie die Stromquelle LCD-Display bei jedem Tastendruck etwa 5 (Netzteil, Akkus oder Sekunden lang ein. -
Seite 27: Anschließen Des Cd-Players
B Anschließen des CD-Players Hinweise Anschließen an eine • Drehen Sie vor dem Abspielen einer CD die Stereoanlage Lautstärke des angeschlossenen Geräts herunter, damit die angeschlossenen Lautsprecher nicht beschädigt werden. Sie können CDs auch über eine • Verwenden Sie zum Aufnehmen das Netzteil. angeschlossene Stereoanlage wiedergeben Wenn Sie das Gerät über Akkus oder lassen und CDs auf Kassette oder eine... -
Seite 28: Akkus
B Stromquellen Sie können eine der folgenden Stromquellen Schließen Sie das Netzteil an die verwenden: Buchse DC IN 4.5 V des • Akkus mitgelieferten Ladegeräts an und • Netzteil (siehe „Wiedergeben von Audio- stecken Sie es in eine CDs oder ATRAC3plus-/ATRAC3-/MP3- Netzsteckdose. - Seite 29 So laden Sie die Akkus ohne das Der Akkuladevorgang beginnt. mitgelieferte Ladegerät Im Display der Fernbedienung blinkt die Anzeige „Charging“ und die Abschnitte Schließen Sie das Netzteil an die Buchse der Anzeige leuchten nacheinander EXT BATT/DC IN 4.5 V des CD-Players auf.
- Seite 30 So nehmen Sie die Akkus heraus Wann müssen die Akkus ausgetauscht werden? Zum Herausnehmen der Akkus drücken Sie auf #. Wenn sich die Betriebsdauer auf etwa die Hälfte verkürzt, ersetzen Sie die Akkus durch neue Akkus. Hinweis zu den Akkus Wenn die Akkus neu sind oder lange Zeit nicht verwendet wurden, lassen sie sich möglicherweise nicht vollständig aufladen.
-
Seite 31: Trockenbatterien
Trockenbatterien Schließen Sie das externe Batteriegehäuse an den CD-Player an. Verwenden Sie unbedingt das mitgelieferte externe Batteriegehäuse. Verwenden Sie nur folgende Trockenbatterien für den CD-Player: • LR6-Alkalibatterien (Größe AA) an EXT BATT/ Richten Sie die Striche unter DC IN 4.5 V PUSH wie in der Abbildung Mit der Seite mit v nach unten... -
Seite 32: Hinweise Zur Stromquelle
• Verwenden Sie neue Batterien nicht Hinweise zur zusammen mit alten. Stromquelle • Verwenden Sie keine unterschiedlichen Arten von Batterien/Akkus zusammen. Lösen Sie alle Stromquellen vom Gerät, • Wenn Sie die Batterien/Akkus längere Zeit wenn der CD-Player lange Zeit nicht benutzt nicht benutzen wollen, nehmen Sie sie wird. -
Seite 33: Weitere Informationen
B Weitere Informationen • Kleben Sie weder Papier noch Klebeband Vorsichtsmaßnahmen auf CDs. Sicherheit • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in den CD-Player gelangen, lösen Sie alle Kabel am Gerät. Lassen Sie den CD-Player von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie ihn wieder benutzen. Falsch! •... -
Seite 34: Wartung
Wartung So reinigen Sie das Gehäuse Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch, das Sie leicht mit Wasser oder einer milden Reinigungslösung angefeuchtet haben. Verwenden Sie weder Alkohol, Benzin noch Verdünnung. So reinigen Sie die Kontakte Wenn die Kontakte am Ladegerät oder am CD-Player verschmutzt sind, werden die Akkus unter Umständen nicht ordnungsgemäß... -
Seite 35: Störungsbehebung
Störungsbehebung Sollte eine Funktionsstörung auch nach der Durchführung der folgenden Maßnahmen fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Symptom Ursache und/oder Abhilfemaßnahmen Die Lautstärke lässt sich nicht c Stellen Sie den Schalter AVLS auf „NORM“ (Seite 25). erhöhen, auch wenn Sie VOL c Die Kopfhörer/Ohrhörer sind an die Buchse LINE OUT... - Seite 36 Störungsbehebung Symptom Ursache und/oder Abhilfemaßnahmen Die CD wird nicht c Die Bedienelemente sind gesperrt. Schieben Sie den Schalter wiedergegeben oder HOLD zurück (Seite 25). c Die CD ist verschmutzt oder defekt (Seite 33). „No disc“ erscheint im Display, obwohl eine CD c Achten Sie darauf, dass die CD mit der beschrifteten Seite nach eingelegt ist.
- Seite 37 Symptom Ursache und/oder Abhilfemaßnahmen Die Wiedergabe wird an der c Die Funktion zum Fortsetzen der Wiedergabe wurde aktiviert. Stelle fortgesetzt, an der sie Wenn die Wiedergabe mit dem ersten Titel beginnen soll, halten gestoppt wurde (Funktion Sie den Jog-Hebel im Stoppmodus gedrückt, bis die Wiedergabe Resume).
-
Seite 38: Technische Daten
Modells finden Sie oben links im Strichcode ATRAC3plus-Dateien* auf der Packung. MP3-Dateien* • Zwei Akkus NH-14WM (A) von Sony: 1,2 V Gleichstrom × 2 *1 Gemessener Wert nach JEITA-Standard (Japan • Zwei LR6-Batterien (Größe AA): 1,5 V Gleichstrom × 2... -
Seite 39: Sonderzubehör
Betriebstemperatur Sonderzubehör 5 °C - 35 °C Abmessungen (B/H/T) (ohne Netzteil AC-E45HG vorstehende Teile und Aktivlautsprechersystem SRS-Z1 Bedienelemente) Autobatterieadapterkabel DCC-E345 ca. 135,4 × 135,4 × 15,8 mm Autobatterieadapterkabel DCC-E34CP Gewicht (ohne Zubehör) mit Autoanschlusssatz ca. 179 g Autoanschlusssatz CPA-9C Ohrhörer (außer für Kunden in Frankreich) US-amerikanische Patente und Patente anderer MDR-E848SP Länder lizenziert von Dolby Laboratories. - Seite 116 Sony Corporation Printed in Malaysia...