EINHELL 34.019.35 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Motortrimmer
Original operating instructions
Petrol Power Trimmer
Mode d'emploi d'origine
Débroussailleuse à moteur à essence
Istruzioni per l'uso
Tosaerba a filo con motore a benzina
Original-bruksanvisning
U
Bensindriven grästrimmer/röjsåg
Originele handleiding
benzinemotortrimmer
Originalna navodila za uporabo
X
bencinske motorne kosilnice
lL Original betjeningsvejledning
Benzindrevet græstrimmer
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Bενζινοκίνητο θεριστήρι
Art.-Nr.: 34.019.35
I.-Nr.: 11012
GH-PT
2538 AS
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 34.019.35
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 34.019.35
- Seite 1 Istruzioni per l’uso Tosaerba a filo con motore a benzina Original-bruksanvisning Bensindriven grästrimmer/röjsåg Originele handleiding benzinemotortrimmer Originalna navodila za uporabo bencinske motorne kosilnice lL Original betjeningsvejledning Benzindrevet græstrimmer Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Bενζινοκίνητο θεριστήρι 2538 AS Art.-Nr.: 34.019.35 I.-Nr.: 11012 GH-PT...
- Seite 2 Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
- Seite 3 Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 6...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 7 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Lieferumfang 4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Technische Daten 6. Vor Inbetriebnahme 7. Bedienung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 9. Lagerung und Transport 10. Entsorgung und Wiederverwertung 11. Fehlerbehebung... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 8 15. Tragegurt Achtung! 16. Schraubensatz Schutzhaube Beim Benutzen von Geräten müssen einige 17. Schraubensatz Führungshandgriff Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 18. Öl/Benzinmischflasche Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 19. Zündkerzenschlüssel diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 20. Gabelschlüssel 8/10mm deshalb sorgfältig durch. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 9 4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Technische Daten Das Gerät ist zum Schneiden von Rasen und Motortyp 2-Takt-Motor, luftgekühlt, Chromzylinder Grasflächen geeignet. Die Einhaltung der vom Motorleistung (max.) 0,75 kW/ (1 PS) Hersteller beigefügten Gebrauchsanweisung ist Vorraussetzung für den ordnungsgemäßen Hubraum 25,4 cm Gebrauch des Gerätes. -
Seite 10: Vor Inbetriebnahme
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 10 6. Vor Inbetriebnahme Achtung: Benutzen Sie den Gurt immer wenn Sie mit dem Gerät arbeiten. Bringen Sie den Gurt an sobald Sie den Motor gestartet haben und er im 6.1 Montage Leerlauf läuft. Schalten Sie den Motor aus bevor Sie den Tragegurt abnehmen. -
Seite 11: Bedienung
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 11 7. Bedienung 7.3 Motor abstellen Not-Aus Schrittfolge: Beachten Sie bitte die gesetzlichen Bestimmungen Falls es notwendig ist, die Maschine sofort zur Lärmschutzverordnung, die örtlich anzuhalten, stellen Sie hierzu den Ein-/Aus-Schalter unterschiedlich sein können. auf „Stop“ bzw. „0“ 7.1 Starten bei kaltem Motor Normale Schrittfolge: Füllen Sie den Tank mit einer angemessenen Menge... -
Seite 12: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 12 Trimmen/ Mähen Sägen Schwingen Sie den Trimmer in sichelartiger Das Gerät ist nicht zum Sägen geeignet. Bewegung von Seite zu Seite. Halten Sie die Fadenspule stets parallel zum Boden. Überprüfen Sie das Gelände und legen Sie die gewünschte 8. -
Seite 13: Wartung Des Luftfilters
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 13 8.2 Wartung des Luftfilters Einstellen des Gasseilzuges: Verschmutzte Luftfilter verringern die Motorleistung Sollte die Maximaldrehzahl des Geräts mit der Zeit durch zu geringe Luftzufuhr zum Vergaser. nicht mehr erreicht werden und sämtliche anderen Regelmäßige Kontrolle ist daher unerlässlich. Der Ursachen nach Abschnitt 11 Fehlerbehebung Luftfilter (22) sollte alle 25 Betriebsstunden ausgeschlossen sein, könnte eine Einstellung des... -
Seite 14: Lagerung Und Transport
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 14 9. Lagerung und Transport 10. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um 9.1 Lagerung Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung Vorsicht: Verstauen Sie das Gerät nie länger als 30 ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder Tage, ohne folgende Schritte zu durchlaufen. -
Seite 15: Fehlerbehebung
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:34 Seite 15 11. Fehlerbehebung Störung Mögliche Ursache Störungsbehebung Das Gerät springt nicht an. Fehlerhaftes Vorgehen beim Folgen Sie den Anweisungen zum Starten. Starten Verrußte oder feuchte Zündkerze Zündkerze reinigen oder durch neue ersetzen. Falsche Vergasereinstellung Autorisierten Kundendienst aufsuchen, oder das Gerät an die ISC-GmbH senden. -
Seite 84: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasentrimmer GH-PT 2538 AS (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC... - Seite 85 Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:35 Seite 85 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 86 Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:35 Seite 86 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Förbehåll för tekniska förändringar Technische wijzigingen voorbehouden Tehnične spremembe pridržane. Der tages forbehold för tekniske ændringer √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ...
-
Seite 95: Garantieurkunde
Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:35 Seite 95 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. - Seite 96 Anleitung_GH_PT_2538_AS_SPK7__ 05.09.13 08:35 Seite 96 EH 08/2013 (01)