Menu Audio; Uscita Hdmi; Uscita Digitale - Onkyo DV-SP506 Bedienungsanleitung

Configurare il DV-SP506—Continua
Presa SCART (solo nel modello per
l'Europa)
Con questa impostazione potete selezionare il formato
video da utilizzare per SCART AV CONNECTOR:
RGB, S-Video o video composito. Prima di cambiare
questa impostazione, consultate il manuale del televisore
per vedere se il suo ingresso SCART può accettare
segnali video in questi formati.
Il video composito offre una
Composito (default):
qualità standard.
S-Video offre la seconda miglior qualità di
S Video:
immagine.
Questo formato offre la miglior qualità di
RGB:
immagine.
Note:
• Se selezionate un formato che non è supportato dal
televisore, il menu di setup potrebbe sparire dallo
schermo. Se ciò dovesse accadere, spegnete le appa-
recchiature, collegate il DV-SP506 al televisore con
un cavo video composito o S-Video e poi cambiate
questa impostazione.
• Quando è selezionato RGB, non viene emesso niente
dall'uscita video component.

Menu audio

A seconda dell'impostazione "Uscita HDMI" (di
seguito), le impostazioni del menu "Audio" potrebbero
essere fisse su un valore, disponibili per essere cambiate
o non disponibili, come mostrato nella seguente tabella.
Impostazione "Uscita HDMI"
Impostazione
Auto

Uscita digitale

*1
Usc. PCM lineare *1
Subwoofer On
Diff. anteriore Grandi
Diff. C (centrale) Grandi
Diff. S (circ.) Grandi
CNTR CTRL Off
CTRL RETRO Off
Segnale test Off
Gamma dinamica Off
Imp. Dolby Pro
Off
Log
Impost audio
*1
SACD
✗
Imp. Miss.
✓
: Disponibile
*1: Viene impostata automaticamente a seconda del dispositi-
vo HDMI collegato.
PCM
DSD a PCM a
a 2
Off
6 6
cana
canali canali
li
✓
*1 *1 PCM
✓
*1 *1 On
✓ ✓
On On
✓ ✓
*2
Grandi Grandi
✓ ✓
*3
Grandi Grandi
✓ ✓
*3
Grandi Grandi
✓ ✓
Off Off
✓ ✓
Off Off
✓ ✓
Off Off
✓ ✓
*4 *4
Off Off
✓ ✓
Off Off
✓
DSD PCM PCM
✗ ✗ ✓ ✓
✗
: Non disponibile
*2: Se l'impostazione "Subwoofer" è su "Off", questa impo-
stazione è fissa su "Grandi".
*3: Se l'impostazione "Diff. anteriore", "Diff. S (circ.)" o
"Diff. C (centrale)" è su "Piccoli", questa impostazione
può solo essere impostata su "Piccoli" o "Off".
*4: Quando il DV-SP506 è impostato su "Standby", questa im-
postazione viene automaticamente impostata su "Off".

Uscita HDMI

Con questa impostazione potete specificare il modo in
cui l'uscita HDMI OUT emette audio.
L'audio viene emesso con la qualità
Auto (default):
ottimale.
L'audio SACD viene emesso in formato
6ch DSD:
DSD (Direct Stream Digital). Se l'ingresso HDMI
del ricevitore AV o del televisore non supporta il
DSD, non viene emesso alcun suono. Questa
opzione è adatta anche alla riproduzione SACD
mediante l'uscita audio analogica multicanale.
L'audio SACD viene convertito in PCM a
6ch PCM:
6 canali con una frequenza di campionamento di
176,4kHz. Se l'ingresso HDMI del ricevitore AV o
del televisore non supporta PCM a 6 canali, non
viene emesso alcun suono. Questa opzione è adatta
anche alla riproduzione di PCM a 6 su un disco
DVD-Audio.
L'audio multicanale viene convertito in
2ch PCM:
PCM a 2 canali. Selezionate questa opzione per
emettere l'audio attraverso gli altoparlanti del televi-
sore senza utilizzare un ricevitore AV. Dolby Digital
e DTS vengono convertiti in PCM.
L'audio non viene emesso dall'uscita HDMI
Off:
OUT. L'audio viene emesso dalle uscite digitali
OPTICAL e COAXIAL. Selezionate questa opzione
se state utilizzando le uscite audio analogiche o digi-
tali invece di HDMI OUT.
Nota:
• Quando viene caricato un disco SACD o DVD-Audio,
questa impostazione non può essere modificata. Se
volete modificare questa impostazione, prima espel-
lete il disco.
Uscita digitale
Con questa impostazione potete configurare il tipo di
segnale audio proveniente dalle uscite audio digitali. Se
il televisore o il ricevitore AV non supporta Dolby Digi-
tal o DTS, selezionate l'opzione "PCM".
I segnali Dolby Digital e DTS ven-
Tutti (default):
gono emessi così come sono.
I segnali Dolby Digital e DTS vengono con-
PCM:
vertiti in PCM lineare. Se il televisore o il ricevitore
AV non supporta Dolby Digital o DTS, selezionate
l'opzione "PCM".
Nessun segnale digitale viene emesso dalle
Off:
uscite digitali.
Nota:
• L'MPEG viene emesso come PCM indipendente-
mente da questa impostazione.
51
It-