Menu Delle Immagini; Modalità Di Visualizzazione - Onkyo DV-SP506 Bedienungsanleitung

Configurare il DV-SP506—Continua

Menu delle immagini

Tipo di TV
Con questa impostazione potete selezionare un formato
di immagine che corrisponda al rapporto di immagine
del televisore.
Scegliete questa
4:3 Letterbox:
opzione se avete un televisore
standard (con un rapporto
d'immagine 4:3). Quando guar-
date film a schermo panoramico
contenuti su DVD-Video, è visi-
bile tutta l'immagine ma nella parte superiore e infe-
riore dello schermo ci sono delle barre nere, come
mostra la figura.
Scegliete questa
4:3 Pan Scam:
opzione se avete un televisore
standard (con un rapporto
d'immagine 4:3) e volete utiliz-
zare l'altezza totale dello
schermo quando guardate film a
schermo panoramico su DVD-Video. Per utilizzare
tutta l'altezza dello schermo, l'immagine viene
tagliata da entrambi i lati come mostra la figura. Que-
sta opzione non funziona con dischi che non suppor-
tano pan e scan.
Scegliete questa opzione se avete
16:9 Widescreen:
un televisore a schermo panoramico (con un rapporto
d'immagine 16:9). A seconda del televisore, l'imma-
gine appare tirata quando guardate programmi in for-
mato 4:3.
Compressa 16:9 (default):
Scegliete questa opzione se
avete un televisore a schermo
panoramico (con un rapporto
d'immagine 16:9) e l'imma-
gine appare tirata quando
guardate programmi in for-
mato 4:3. Questa opzione corregge il problema.
Note:
• Questa impostazione non si applica ai menu DVD.
• Quando il segnale HDMI OUT ha una risoluzione di
720p, 1080i o 1080p, i programmi in formato 4:3
appaiono tirati, quindi vi consigliamo di selezionare
l'opzione "Compressa 16:9".
• Con alcuni dischi DVD-Video questa impostazione
potrebbe non avere effetto. Si vedano le note riportate
sulla custodia del disco per vedere quale formato di
immagine è stato utilizzato.
Modalità di visualizzazione
Con questa impostazione potete regolare l'aspetto
dell'immagine in modo che si adatti allo schermo del tele-
visore. A seconda dell'impostazione del rapporto d'imma-
gine del televisore e di quella del DVD, potrebbero
apparire della bande nere sopra e sotto o ai alti dell'imma-
gine e l'aspetto dell'immagine potrebbe non risultare ade-
guato. In tal caso utilizzate questa impostazione per
regolare l'aspetto dell'immagine a vostro piacimento.
L'immagine viene visualizzata
Normale (default):
con il rapporto d'immagine originale.
L'immagine viene tirata orizzontal-
Modo di vista1:
mente per adattarla all'altezza dello schermo.
L'immagine viene tirata vertical-
Modo di vista2:
mente per adattarla all'ampiezza dello schermo.
L'immagine viene tirata orizzontal-
Modo di vista3:
mente e verticalmente.
Suggerimento:
La visualizzazione può anche essere cam-
biata utilizzando il pulsante [ASPECT] del
telecomando.
Nota:
• Questa impostazione non si applica ai menu DVD.
Impost uscita HDMI
Con questa impostazione potete attivare e disattivare
l'uscita video HDMI. Si veda pagina 46 per maggiori
informazioni.
Il video viene emesso da HDMI OUT.
On (default):
Il video non viene emesso da HDMI OUT.
Off:
Suggerimento:
• Questa impostazione può essere cambiata anche uti-
lizzando il pulsante [HDMI] sul pannello anteriore (si
veda pagina 46).
Nota:
• Quando viene caricato un disco SACD o DVD-Audio,
questa impostazione non può essere modificata. Se
volete modificare questa impostazione, prima espel-
lete il disco.
Video Progressivo
Con questa impostazione potete impostare l'uscita video
component su progressivo o interlacciato. Quando
l'impostazione "Impost uscita HDMI" è su "On", questa
impostazione è fissa su "Interlacciam" e non può essere
modificata.
Selezionate questa imposta-
Interlacciam (default):
zione quando il televisore o il proiettore non sup-
porta l'uscita progressiva.
Selezionate questa impostazione
Progressivo:
quando il televisore o il proiettore supporta l'uscita
progressiva ed è collegato ai connettori component
del DV-SP506. Questa impostazione offre una
miglior qualità di immagine.
Nota:
• Quando l'impostazione "Impost uscita HDMI" è su
"Off" e viene impostata su "Progressivo", non viene
emesso niente dalle uscite video composito ed S-
Video.
Suggerimento:
• Se l'impostazione "Impost uscita HDMI" è su "Off",
questa impostazione può essere modificata anche pre-
mendo il pulsante [RESOLUTION].
49
It-