Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Sehr geehrter SWING Kunde,
Sie haben sich für ein ausgereiftes Produkt entschieden. Wir legen größten Wert auf die Verarbeitung
und die hohe Qualität der verwendeten Materialien.
Sollten Sie über diese Betriebsanleitung hinaus noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler oder direkt an uns: Tel: +49 81 41 32 77 888. oder info@swing.de
Ihr
Swing Team
Inhaltsübersicht
1. Haftungs- und Garantieausschlüsse................................................................................................2
2. Zu Ihrer Sicherheit..............................................................................................................................3
3. Gleitsegelmerkmale............................................................................................................................4
3.1 Wie sieht der Mistral 3 aus? ...............................................................................................................4
3.2 Für wen ist der Mistral 3 geeignet? ....................................................................................................4
3.3 Mistral 3 mit Gurtzeugen kombinieren................................................................................................4
3.4 Windenschlepp ...................................................................................................................................4
3.5 Motorfliegen........................................................................................................................................5
4. In Betrieb nehmen und einfliegen.....................................................................................................5
4.1 Gleitsegel auslegen und Vorflugkontrolle durchführen ......................................................................5
4.2 5-Punkte-Check..................................................................................................................................6
4.3 Der erste Flug.....................................................................................................................................6
4.4 Hauptbremsleinen einstellen ..............................................................................................................6
4.5 Beschleunigungssystem montieren....................................................................................................7
5. Fliegen .................................................................................................................................................9
5.1 Normalflug ..........................................................................................................................................9
5.2 Extremflug und Gefahreneinweisung .................................................................................................9
5.3 Schnellabstieg ..................................................................................................................................11
6. Wartung und Pflege..........................................................................................................................14
6.1 Gleitsegel transportieren und lagern ................................................................................................14
6.2 Leinen kontrollieren ..........................................................................................................................14
6.3 Gleitsegel reinigen und reparieren ...................................................................................................15
7. Nachprüfung .....................................................................................................................................16
8. Garantie .............................................................................................................................................17
9. Internet Produktinfos und Sicherheitsmitteilungen .....................................................................17
Fassung vom 20.11.03
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swing MISTRAL 3
Inhaltszusammenfassung für Swing MISTRAL 3
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Sie haben sich für ein ausgereiftes Produkt entschieden. Wir legen größten Wert auf die Verarbeitung und die hohe Qualität der verwendeten Materialien. Sollten Sie über diese Betriebsanleitung hinaus noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an uns: Tel: +49 81 41 32 77 888. oder info@swing.de Swing Team Inhaltsübersicht 1. -
Seite 2: Haftungs- Und Garantieausschlüsse
1. HAFTUNGS- UND GARANTIEAUSSCHLÜSSE ! Die Benutzung des Gleitschirms erfolgt in jedem Fall AUF EIGENE GEFAHR. Jegliche Änderungen (auch Bremsleinen) oder unsachgemäße Reparaturen an diesem Gleitschirm sowie verpasste Nachprüfungen (Jahres- und 2-Jahres Check) haben das ERLÖSCHEN der BETRIEBSERLAUBNIS und der GARANTIE zur Folge. Jeder Pilot trägt die Verantwortung für seine Sicherheit selbst. -
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Gleitsegel unterliegen nicht der Zulassungspflicht durch das Luftfahrtbundesamt. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr. Für etwaige Personen- oder Materialschäden, die im Zusammenhang mit Swing Gleitsegeln entstehen, kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden. Das Gleitsegel ist unbedingt von einem Fachmann einzufliegen. Das Einfliegen muß... -
Seite 4: Gleitsegelmerkmale
Startgewicht = Pilot + Ausrüstung + Gleitsegel. Für die Ausrüstung werden ca. 20 kg gerechnet. 3.3 Mistral 3 mit anderen Gurtzeugen kombinieren ? Der Mistral 3 ist für alle modernen Gurtzeuge mit DHV- Klassifizierung GH zugelassen – weitere Infor- mationen dazu auf der Homepage des DHV unter www.dhv.de. 3.4 Windenschlepp Der Mistral 3 ist problemlos zum Windenschlepp geeignet. -
Seite 5: Motorfliegen
Trennen Sie sorgfältig alle Fangleinen und achten Sie darauf, dass keine Leinen unter der Kappe liegen, Schlaufen bilden oder irgendwo hängenbleiben können. Schon ab ca. 3 m/s Wind ist der Mistral 3 auch rückwärts sehr gut zu starten. Kontrollieren Sie vor dem Start immer sorgfältig:... -
Seite 6: 5-Punkte-Check
4.2 5-Punkte-Check Unmittelbar vor dem Start empfehlen wir den 5-Punkte-Check: 1) Ist der Schirm halbrund ausgelegt, und sind alle Eintrittsöffnungen offen? 2) Sind alle Leinen entwirrt und befinden sich auch keine Leinen unter der Kappe? 3) Ist die persönliche Ausrüstung (Gurtzeug und Karabiner, Rettungsschirm und Helm) ordnungsgemäß... -
Seite 7: Beschleunigungssystem Montieren
Das Gleitsegel zeigt ein gefährliches Extremflugverhalten. 4.5 Beschleunigungssystem montieren Obwohl der Mistral 3 serienmäßig bereits auf eine genügend hohe Grundgeschwindigkeit getrimmt ist, ist er noch zusätzlich mit einem Beschleunigungssystem ausgerüstet. Sie werden es speziell bei starkem Gegenwind, Talquerungen oder beim Entfernen aus einer Gefahrenzone einsetzen Funktion Die A-, B- und C-Tragegurte können über den Beinstrecker differenziert verkürzt... - Seite 8 Achtung Unfallgefahr! Bei erhöhter Fluggeschwindigkeit wirken sich Störungen (z.B. Einklapper) drastischer aus, als im unbeschleunigten Flug. In turbulenten Zonen und in Bodennähe wird wegen steigender Einklappgefahr, generell von der Benutzung des Beschleunigungssystems sehr abgeraten. Probieren Sie das System zunächst aus. Am besten geht dies an einer Teppichstange oder ähnlichem.
-
Seite 9: Fliegen
5. FLIEGEN 5.1 Normalflug Ziehen Sie den Mistral 3 bei gestreckten Leinen auf. Führen Sie dabei jeweils beide A- Start Gurte, ohne sie zu verkürzen, hoch. Der Mistral 3 kommt sehr weich und gut kontrollierbar nach oben. Ein sauberes, halbrundes Auslegen der Eintrittskante unterstützt den Start. -
Seite 10: Einseitiges Einklappen
Zellen entleert sich und das Gleitsegel kann durchsacken, wegdrehen oder in Einklappen Rotation geraten. Der Mistral 3, öffnete sich bei den Tests spontan und selbständig bei Freigabe der A- Leinen, durch deren Herunterziehen das Einklappen provoziert wurde. Ausleiten Halten Sie mit der Bremse auf der intakten Seite des Gleitsegels gegen, um es am Wegdrehen zu hindern und zu stabilisieren. -
Seite 11: Schnellabstieg
Sie eignet sich bei hohen Steigwerten und wenig Wind. Generell wird bei den DHV Zulassungstests zwischen, unterhalb und oberhalb, der 14m/s-Grenze unterschieden / getestet. Beim Mistral 3 erfolgt eine selbstständige Ausleitung der Kappe innerhalb einer Umdrehung unterhalb der 14m/s-Grenze. Ab 14m/s kann ein Anbremsen der äußeren Flügelhälfte und/oder Gewichtsverlagerung nach außen, zur... - Seite 12 Ziehen Sie aus voller Fahrt auf einer Seite kontinuierlich die Bremse herunter. Sie Einleiten steuern dadurch das Gleitsegel in eine Kurve mit starker Schräglage. Ob Sie sich in der Steilspirale befinden, erkennen Sie daran, dass Sie verstärkt in das Sitzbrett gedrückt werden (hohe Fliehkräfte).
- Seite 13 Achtung Unfallgefahr! Die Kappe nimmt nach dem Freigeben der B-Gurte Fahrt auf. Sie dürfen sie jetzt auf keinen Fall anbremsen. Hinweis! Wenn das Gleitsegel durch zu langsames Ausleiten oder andere Störungen nicht sofort wieder Fahrt aufnimmt, beschleunigen Sie mit dem Beschleunigungssystem oder drücken Sie die A-Tragegurte nach vorne.
-
Seite 14: Wartung Und Pflege
6. WARTUNG UND PFLEGE 6.1 Gleitsegel transportieren und lagern Transportieren Sie Ihre Gleitsegelausrüstung immer im dazugehörigen Rucksack Trans- und/oder in dem dazugehörigen Innensack. portieren Lagern Sie Ihre gesamte Gleitsegelausrüstung lichtgeschützt in einem trockenen Raum, Lagern der gut gelüftet und temperaturstabil ist. Öffnen Sie den Rucksack und/oder Innensack und den Spanngurt ein wenig, damit Luft an das Tuch gelangen kann. -
Seite 15: Gleitsegel Reinigen Und Reparieren
6.3 Gleitsegel reinigen und reparieren Reinigen Sie das Gleitsegel ausschließlich mit einem weichen Schwamm und klarem Reinigen Wasser. Hinweis! Aggressive Chemikalien oder gar Hochdruckreiniger oder Dampfstrahlgeräte zerstören die Oberflächenbeschichtung. Reinigen Sie das Gleitsegel nur, wenn es unbedingt notwendig ist. Reparieren Lassen Sie Reparaturen am System nur durch den Hersteller oder einen vom Hersteller empfohlenen Fachmann durchführen. -
Seite 16: Nachprüfung
Seit 01.07.2001 können Sie die Nachprüfung auch selbst übernehmen, sofern Sie alle händige Voraussetzungen erfüllen. Bei eigenhändiger Nachprüfungen erlischt allerdings die Prüfung Haftung und Garantie der Firma Swing. Mehr Details zur Nachprüfung finden sie in einem separaten Heft (Swing Gleitschirm Nachprüfanweisung) -
Seite 17: Garantie
Gleitschirm zur Ansicht dem Hersteller zur Verfügung gestellt werden. 9. INTERNET – PRODUKTINFOS UND SICHERHEITSMITTEILUNGEN Swing wird von nun an Produkt- und Sicherheitsinfos nach Notwendigkeit per E-Mail an swing.de alle registrierten Kunden verschicken. Falls Interesse bestehen sollte, diese Infos zu erhalten, bitten wir sie sich auf unserer Homepage einzutragen.