Verwandte Anleitungen für Unify OpenStage 60/60 G SIP
Inhaltszusammenfassung für Unify OpenStage 60/60 G SIP
- Seite 1 OpenStage 60/60 G SIP OpenStage 80/80 G SIP OpenStage Key Module HiPath 3000, OpenScape Business, OpenScape Office Bedienungsanleitung A31003-S2000-U194-3-19...
- Seite 2 Merkmale zu gewährleisten besteht nur, sofern diese ausdrücklich vertraglich zugesichert wurden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Unify, OpenScape, OpenStage und HiPath sind eingetragene Warenzeichen der Unify GmbH & Co. KG. Alle anderen Marken-, Produkt- und Servicenamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. unify.com...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Aus Sicherheitsgründen darf das Telefon nur wie folgt mit Strom versorgt werden: • Mit dem zugehörigen Original-Netzgerät. Sachnummer: L30250-F600-C14x (x: 1=EU, 2=US, 3=UK) oder • in einem LAN mit PoE (Power over Ethernet), welches dem Standard IEEE 802.3af entspricht. -
Seite 4: Aufstellort Des Telefons
• Betreiben Sie das Telefon nicht in Umgebungen mit Dampfbildung (z. B. Badezimmer). Produktsupport im Internet Informationen und Support zu unseren Produkten finden Sie im Internet: http://www.unify.com/. Technische Hinweise, aktuelle Informationen zu Firmware-Updates, häufig gestellte Fragen und vieles mehr finden Sie im Internet:... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ........3 Kennzeichen . - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Details eines Eintrags ............36 Verwendung eines Eintrags .
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis Freiprogrammierbare Sensortasten ..... 61 Liste der verfügbaren Funktionen ..........61 Sensortaste programmieren .
- Seite 8 Inhaltsverzeichnis Privatsphäre/Sicherheit ......97 Rufton ausschalten ............97 Rufton temporär beim Läuten aus- und wieder einschalten .
- Seite 9 Inhaltsverzeichnis Bluetooth ..............130 Bluetooth ein-/ausschalten.
-
Seite 10: Allgemeine Informationen
Bedienung oder Einstellung über die Web-Schnittstelle Service Der Unify Service kann nur bei Problemen oder Defekten am Gerät selbst Hilfestellung leis- ten. Sollten Sie Fragen zum Betrieb haben, wird Ihnen der Fachhändler oder ein Netzwerk- administrator gerne weiterhelfen. -
Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Allgemeine Informationen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das OpenStage Telefon wurde als Gerät für die Sprachübertragung und zum Anschluss an ein LAN entwickelt und soll auf einem Schreibtisch Platz finden. Es kann allerdings auch als Einzel- platzgerät betrieben werden. Jegliche sonstige Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Informationen zum Telefontyp Die Bezeichnungsdaten des Telefons finden Sie auf dem Typenschild an der Unterseite des Ge- räts;... -
Seite 12: Das Openstage Kennenlernen
Anzeigen im Display. Die Bedienoberfläche Ihres OpenStage Die Abbildung zeigt ein OpenStage 60/60 G SIP, die Beschreibung gilt für beide Produktvarianten. Mit dem Hörer können Sie wie gewohnt telefonieren. Das große Grafik-Display unterstützt Sie intuitiv bei der Bedienung des Telefons Seite 21. -
Seite 13: Anschlüsse Auf Der Unterseite Des Telefons
Das OpenStage kennenlernen Anschlüsse auf der Unterseite des Telefons USB Memory stick Netzgerät oder USB-Kamera (z. B. OpenStage Manager) (wenn nötig) Netzwerk-Switch Headset Landesspezi- fisches Kabel Key Module Hörer Eigenschaften Ihres OpenStage-Telefons OpenStage 80 G 60 G Farb-TFT Farb-TFT Farb-TFT Farb-TFT Displaybauart 640x480... -
Seite 14: Netzwerk-Anschlüsse Besser Nutzen
Diese Tasten können Sie, wie am Telefon, nach Ihren Wünschen belegen und nutzen Seite 19. Sie können bis zu 2 OpenStage Key Module an Ihr OpenStage 60/80 SIP anschließen. Die Abbildung zeigt ein OpenStage Key Module für OpenStage 60/60 G SIP. -
Seite 15: Openstage Manager
Das OpenStage kennenlernen OpenStage Manager Das Programm bietet Ihnen eine zusätzliche Möglichkeit Ihr OpenStage Ihren persönlichen Be- dürfnissen anzupassen. Der OpenStage Manager ist für folgende Modelle geeignet: • OpenScape Desk Phone IP 55G (SIP/HFA) • OpenStage 60 (SIP/HFA) • OpenStage 60 T •... -
Seite 16: Tasten Und Regler
Das OpenStage kennenlernen Tasten und Regler Funktionstasten Taste Funktion bei Tastendruck Gespräch beenden (trennen) Seite 45. Anrufumleitung ein-/ausschalten Seite 55. Taste derzeit ohne Funktion. Audio-Bedienelemente Audiotasten Taste Funktion bei Tastendruck Lautsprecher ein-/ausschalten Seite 43. Headset ein-/ausschalten Seite 43. ... -
Seite 17: Mode Keys
Das OpenStage kennenlernen Mode Keys Mit diesen Sensortasten wechseln Sie durch eine Berührung in die gewünschte Anwendung. Wie- derholtes Betätigen selektiert nacheinander die Register innerhalb einer Anwendung. Taste Funktion bei Tastendruck LED-Anzeigen Telefonie-Oberfläche anzeigen Blau: Funktion ist aktiv. Seite 30. ... -
Seite 18: Touchguide
Das OpenStage kennenlernen TouchGuide Entfernen Sie vor Gebrauch des Telefons die Schutzfolie von der Ringfläche, die den Touch- Guide umgibt! Mit diesem Bedienelement steuern Sie die meisten Funktionen des Telefons und der Anzeigen im Display: Bedienung Funktionen bei Tastendruck Im Ruhemodus: •... -
Seite 19: Navigieren In Den Registern Der Ruflisten Und Der Telefonbücher
Das OpenStage kennenlernen Navigieren in den Registern der Ruflisten und der Telefonbücher Befinden Sie sich im Telefonbuch, so bewegen Sie sich normalerweise mit der Taste u zwischen den Registern „Persönlich“ und „Unternehmen“ oder befinden Sie sich in den Ruflisten, so bewe- gen Sie sich zwischen den Registern „Entgangen“, „Angenommen“, „Gewählt“... -
Seite 20: Wähltastatur
Das OpenStage kennenlernen Wähltastatur Texteingabe In Situationen, in denen eine Texteingabe möglich ist, können Sie neben den Ziffern 0 bis 9, dem Raute- und dem Asterisk-Zeichen mit den Wähltasten auch Text, Interpunktions- und Sonderzei- chen eingeben. Drücken Sie dazu die Zifferntasten mehrfach. Beispiel: Um ein „h“... -
Seite 21: Grafik-Display
Das OpenStage kennenlernen Grafik-Display Ihr OpenStage 60/80 SIP ist mit einem schwenkbaren Farb-Grafik-Display ausgestattet Seite 13. Erscheinungsbild Sie können das Erscheinungsbild Ihres Displays nach Ihren persönlichen Wünschen konfigurie- ren: • Richten Sie das Display optimal aus Seite 11. •... -
Seite 22: Display-Tastatur
Das OpenStage kennenlernen Display-Tastatur Einfache Texte und Ziffern können Sie auch jederzeit mit der Wähltastatur eingeben Seite 20. Die Display-Tastatur wird kontextabhängig mit unterschiedlichen Elementen eingeblendet. Element mit Fokus Buchstaben, Ziffern, Interpunktions- oder Sonderzeichen Funktionszeile Sie bedienen die Display-Tastatur mithilfe des TouchGuide Seite 18. -
Seite 23: Kontextabhängige Anzeigen
Das OpenStage kennenlernen Kontextabhängige Anzeigen Im Grafik-Display Ihres OpenStage werden abhängig von der Situation verschiedene Inhalte an- gezeigt, auf die Sie intuitiv reagieren können. Ruhemodus Neben der Statuszeile und der freiprogrammierbare Sensortasten-Liste, bietet Ihnen das Grafik- Display umfangreiche kontextabhängige Anzeigen. Statuszeile Seite 21 ... -
Seite 24: Meldungen
Das OpenStage kennenlernen Meldungen Die Meldungen im oberen linken Display-Bereich machen Sie auf aktuelle Eigenschaften oder Er- eignisse aufmerksam. Beispiel: • Die Anrufumleitung für alle Anrufe ist eingeschaltet. Alle Anrufe werden an die Rufnummer „220870“ weitergeleitet. • Sie haben in Ihrer Abwesenheit einen Rückrufwunsch/Sprachnachricht erhalten. •... -
Seite 25: Pop-Up-Fenster
Das OpenStage kennenlernen Kontext-Menu des Ruhe-Displays Sie erhalten mithilfe der Taste am TouchGuide im Ruhezustand des Telefons folgende Funkti- onen, sofern sie freigeschaltet sind: 1. Eintrag (beim Aufrufen ausgewählt, wenn zurvor Wahlwiederholung eine Rufnummer gewählt wurde und das Rufjournal Rufton aus aktiviert ist Seite 95) ... -
Seite 26: Anwendungsregister
Das OpenStage kennenlernen Anwendungsregister In vielen Fällen können Sie innerhalb einer Anwendung weitere Inhalte über Register auswählen. Entgangen Angenommen Pfeil: Weitere Register Symbol Aktives Weiteres Register Register Beispiel: Öffnen Sie die Ruflisten durch Drücken der Mode-Taste Seite 17. Durch wiederhol- ... -
Seite 27: Anzeige Bei Videoverbindung
Das OpenStage kennenlernen Anzeige bei Videoverbindung Verwenden Sie an Ihrem OpenStage 60/80 SIP eine USB-Kamera für Videoverbindungen, so er- halten Sie bei eingeschalteter Videofunktion ( Seite 104) unterschiedliche Display-Darstellun- gen. Videoverbindung mit eingeblendetem Kontextmenü Eine Videoverbindung ist aufgebaut. Die Gesprächspartner haben jeweils eine Kamera ange- schlossen und die Funktion Video eingeschaltet. -
Seite 28: Videoverbindung Mit Ausgeblendetem Kontextmenü
Das OpenStage kennenlernen Videoverbindung mit ausgeblendetem Kontextmenü Eine Videoverbindung ist aufgebaut. Die Gesprächspartner haben jeweils eine Kamera ange- schlossen und die Funktion Video eingeschaltet. Am Display erscheint das Videobild des Angeru- fenen im Einzelbildmodus. 11:53 Fr 30.03.12 3339 3338 01:32:53 Zweitanruf Wahlwiederh. -
Seite 29: Die Anwendungen Ihres Openstage
Die Anwendungen Ihres OpenStage Die Anwendungen Ihres OpenStage Durch die nachfolgenden Beschreibungen erhalten Sie einen Überblick über die verschiedenen Anwendungen Ihres Telefons. Navigation in den Anwendungen Anwendung aufrufen Mithilfe der Mode Keys Seite 17 wechseln Sie in die entsprechende Anwendung. ... -
Seite 30: Telefonie-Oberfläche
Die Anwendungen Ihres OpenStage Telefonie-Oberfläche In der Telefonie-Oberfläche werden Ihnen, z. B. wenn Ihr Telefon läutet, beim Wählen einer Ruf- nummer oder während des Gespräches, zusätzliche Informationen angeboten. Aufruf: Taste t drücken. Beispiel: Symbol für Verbindungsstatus Dauer der Verbindung aktuelle Verbindung(en), ggf. -
Seite 31: Telefonbücher
Die Anwendungen Ihres OpenStage Telefonbücher Diese Anwendung enthält neben dem lokalen Telefonbuch auch Einträge weiterer Verzeichnis- dienste, wie z. B. ein LDAP-Firmentelefonbuch. Aufruf: Taste u so oft drücken, bis das gewünschte Register aktiv ist (siehe auch Seite 19). Beispiel: Register Unterneh- Persön-... -
Seite 32: Persönliches Telefonbuch
Die Anwendungen Ihres OpenStage Persönliches Telefonbuch Das Register „Persönlich“ enthält Ihr lokales Telefonbuch. Hier können Sie bis zu 1000 persönli- che Kontakte anlegen. Diese werden in der Telefonbuchliste alphabetisch sortiert und mit dem Symbol für die festgelegte Standardrufnummer dargestellt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten neue Kontakte anzulegen: •... -
Seite 33: Firmenweites Telefonbuch
Die Anwendungen Ihres OpenStage Firmenweites Telefonbuch Wenn Sie Zugriff auf ein firmenweites Telefonbuch (LDAP-Verzeichnis) haben (zuständiges Fach- personal fragen) können Sie darin Kontakte suchen. Dafür steht Ihnen eine einfache und eine erweiterte Suchfunktion zur Verfügung. Einen so ermit- telten Kontakt können Sie zur weiteren Verwendung in Ihr lokales Telefonbuch übernehmen. Kontakt suchen •... -
Seite 34: Ergänzende Hinweise Zu Ruflisten
Die Anwendungen Ihres OpenStage Ergänzende Hinweise zu Ruflisten • Beachten Sie die Einstellungsmöglichkeiten für Sprachnachrichten Seite 37 und lassen Sie sich ggf. die Kombination vom Fachpersonal erläutern. • Entgangene Anrufe werden nicht signalisiert, wenn das Rufjournal ausgeschaltet ist Seite 95. ... -
Seite 35: Verwalten Der Ruflisten
Die Anwendungen Ihres OpenStage Verwalten der Ruflisten Jede Rufliste kann bis zu 30 Einträge enthalten. Ist dieses Maximum erreicht, wird der jeweils äl- teste Eintrag überschrieben. Mehrfachanrufe einer Rufnummer werden nur einmal gelistet. Die Anzahl der Anrufversuche wird im Kontextmenü „Details“ protokolliert. in der Rufliste „Entgangen“ zusätzlich in der Listendarstel- lung. -
Seite 36: Details Eines Eintrags
Die Anwendungen Ihres OpenStage Details eines Eintrags Bis zu 10 Anrufversuche können in der Detailliste pro Eintrag gespeichert werden. Beispiel - Eintrag im Register „Entgangen“: Weitere Register Gewählt Entgangen Informationen aus dem Telefonbuch Coco, Chanel (3 Anrufe) Anrufernummer 1238765341 Uhrzeit 30.10. -
Seite 37: Sprachnachrichten (Voicemail)
Die Anwendungen Ihres OpenStage Sprachnachrichten (Voicemail) Abhängig von Ihrer Kommunikationsplattform und deren Konfiguration (zuständiges Fachperso- nal fragen) werden in dieser Anwendung Nachrichten von Diensten, wie z. B. der integrierten Voi- cemail oder UC-Applikation, angezeigt. Nachrichten abhören Sind neue Nachrichten vorhanden, so leuchten, je nach Einstellung durch das Fachpersonal, •... -
Seite 38: Service-/Anwendungsmenü
Die Anwendungen Ihres OpenStage Service-/Anwendungsmenü Das Menü besteht sowohl aus einem Konfigurationsbereich für Benutzer und Administratoren als auch aus einem Bereich für ggf. vorhandene Anwendungen (Fachpersonal fragen). Aufruf: Taste v so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Den Eintrag „Benutzer“ mit dem TouchGuide Seite 18 auswählen und bestätigen. -
Seite 39: Konfiguration
Die Anwendungen Ihres OpenStage Lautstärken Einstellungen am Telefon vornehmen Seite 118 Einstellungen Einstellungen am Telefon vornehmen Seite 119 Spezielle Ruftöne Einstellungen am Telefon vornehmen Seite 123 Konfiguration Anrufumleitung Richten Sie eine Anrufumleitung für Ihr Telefon ein. Einstellungen am Telefon vornehmen Seite 55 ... -
Seite 40: Zurücksetzen
Die Anwendungen Ihres OpenStage Netzwerkinformationen Auskunft über IP-Adresse des Telefons und HTML-Adresse der Webschnittstelle. Information am Telefon einsehen Seite 139. Diagnosedaten Gibt Auskunft über alle wichtigen Einstellungen des Telefons. Kann bei Support-Situationen wert- volle Hilfe leisten Seite 151. Zurücksetzen Benutzerbezogene Einstellungen, die Sie über das Telefonmenü... -
Seite 41: Steuer- Und Überwachungsfunktion
Die Anwendungen Ihres OpenStage Steuer- und Überwachungsfunktion Auf Ihrem Telefon kann für Servicezwecke eine Steuer- oder Überwachungsfunktion von der Fern- wartung aktiviert werden. Steuerfunktion Das Fachpersonal hat die Möglichkeit über Fernwartung Leistungsmerkmale des Telefons ein- und auszuschalten. Während der Wartung sind Hörer, Mikrofon, Lautsprecher und Headset deak- tiviert. -
Seite 42: Grundfunktionen
Grundfunktionen Grundfunktionen Um die hier beschriebenen Schritte am Gerät umsetzen zu können, wird dringend empfohlen, die Einführungskapitel „Das OpenStage kennenler- nen“ Seite 12 und „Die Anwendungen Ihres OpenStage“ Seite 29 aufmerksam durchzulesen. Notbetrieb Wurde für Ihr OpenScape Business/OpenScape Office oder HiPath 3000 ein Ausfall-System eingerichtet, so können Sie z. -
Seite 43: Anruf Über Lautsprecher Annehmen (Freisprechen)
Grundfunktionen Anruf über Lautsprecher annehmen (Freisprechen) Das Telefon läutet. Der Anrufer wird angezeigt. Das Pop-Up-Menü öffnet sich: Auswählen und bestätigen. Taste n leuchtet. Annehmen oder Taste drücken. Taste leuchtet. Die Freisprechfunktion ist aktiviert. Gesprächslautstärke einstellen Seite 16. evtl. Hinweise zum Freisprechen: •... -
Seite 44: Von Hörer Auf Freisprechen Umschalten
Grundfunktionen Von Hörer auf Freisprechen umschalten Beachten Sie die zwei unterschiedlichen Abläufe und aktivieren Sie ggf. Ihren bevorzugten Modus Seite 121. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch über Hörer und die Funktionen Mikro- fon und Lautsprecher sind vom Fachpersonal freigeschaltet. Lauthören mit Standardmodus Taste gedrückt halten und dabei Hörer auflegen. -
Seite 45: Lauthören
Grundfunktionen Lauthören Im Raum anwesende Personen können Ihr Gespräch mithören. Teilen Sie dem Gesprächspartner mit, dass Sie den Lautsprecher einschalten. Die Aktivierung des Leistungsmerkmals Lauthörern in Verbindung mit ei- nem Bluetooth Headset Seite 143 wird nicht empfohlen, da es je nach ... -
Seite 46: Sprachnachrichten Abhören
Grundfunktionen Sprachnachrichten abhören Voraussetzung ist, dass auf Ihrer Kommunikationsplattform eine Voice-Mail-Box für Sprachnachrichten eingerichtet ist (siehe Seite 37). Sind neue Nachrichten vorhanden, so leuchten, je nach Einstellung des Fach- personals, die Nachrichtentaste und/oder die Rufanzeige. Sie erlöschen erst, wenn alle neuen Nachrichten abgefragt wurden. Nachrichten abfragen Im Ruhezustand des Telefons drücken. -
Seite 47: Anrufen
Grundfunktionen Anrufen Haben Sie die Option „Anruf während des Wählens abweisen“ Seite 82 erlaubt, können Sie nicht durch einen Anruf unterbrochen werden. Ein An- rufer hört dann das Besetztzeichen. Für die Wahl eines Teilnehmers können Sie auch Komforfunktionen wie Ruflis- ten oder das persönliche bzw. -
Seite 48: Zuerst Rufnummer Eingeben
Grundfunktionen Zuerst Rufnummer eingeben Geben Sie zuerst die Rufnummer ein, so leuchten mit Eingabe der ersten Ziffer die Lautsprecher- bzw. die Headset-Taste. Rufnummer eingeben. Evtl. Eingabe mit Hilfe des TouchGuide Seite 18 korri- gieren. im Pop-Up-Menü: Bestätigen oder abwarten, bis Wahlverzögerung abgelaufen ist (siehe Wählen Seite 81). -
Seite 49: Sofortwahl
Grundfunktionen Sofortwahl Sofortwahl sollten Sie nur einschalten, wenn vom Fachpersonal ein Wählplan eingerichtet und freigeschaltet ist. In der Voreinstellung ist Sofortwahl ausgeschaltet, darum müssen Sie nach der Eingabe der Rufnummer entweder die Option „Wählen“ bestätigen oder warten, bis die Wahlverzögerung abgelaufen ist, um die Verbindung aufzubauen. Ist So- fortwahl eingestellt, so wird automatisch gewählt, sobald die eingegebene Zei- chenfolge mit einem Eintrag im Wählplan übereinstimmt. -
Seite 50: Wahlwiederholung
Grundfunktionen Wahlwiederholung Um die Rufliste verwenden zu können, muss das Rufjournal aktiviert sein . Das gilt auch für die Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Rufnum- Seite 95. Ist das Rufjournal nicht aktiviert, so erhalten Sie beim Drücken der Taste w die Displaymeldung „Rufjournal ist ausgeschaltet“. Beim Versuch der Wahlwiederholung über eine programmierte Funktions- taste wird in diesem Fall die Displaymeldung „Tastenfkt. -
Seite 51: Rückfrage Bei Zweitem Teilnehmer
Grundfunktionen Rückfrage bei zweitem Teilnehmer Während eines Gesprächs können Sie einen zweiten Teilnehmer anrufen. Die Verbindung zum ersten Teilnehmer wird ins „Halten“ gelegt. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch. Im Kontextmenü der Verbindung auswählen und bestätigen. Rückfrage Konferenz starten oder Im Kontextmenü der Verbindung auswählen und bestätigen, wenn Sie vorha- Konferenz starten ben, mit dem neuen Teilnehmer eine Konferenz aufzubauen. -
Seite 52: Rückfrage Abbrechen
Grundfunktionen Beenden der Rückfrage bei aktivem Headset Voraussetzung: Es ist zusätzlich eine Taste mit der Funktion „Auto-Headset“ (AICS Zip tone) vom Fachpersonal eingerichtet ( Seite 61). Sensortaste „Auto-Headset“ drücken, um die automatische Annahme einzu- schalten. Diese Taste und die Headset-Taste leuchten. Sie führen ein Rückfragegespräch und der zweite Teilnehmer legt auf. -
Seite 53: Gespräche Abwechselnd Oder Gleichzeitig Halten Und Wiederaufnehmen
Grundfunktionen Makeln beenden Gehaltene Verbindung trennen: Im Kontextmenü der gehaltenen Verbindung auswählen und bestätigen. Trennen Die gehaltene Verbindung wird getrennt. Die aktive Verbindung bleibt bestehen. Aktive Verbindung trennen: Im Kontextmenü der aktiven Verbindung auswählen und bestätigen. Trennen & zurückkehren Die aktive Verbindung wird getrennt. Die gehaltene Verbindung bleibt im gehal- tenen Zustand bestehen und kann über das Kontextmenü... -
Seite 54: Zusammenschalten Erlauben
Grundfunktionen Zusammenschalten erlauben Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen. Bestehende Verbindungen Auswählen und bestätigen. -
Seite 55: Anrufe Umleiten
Grundfunktionen Anrufe umleiten Sie können Anrufe für Ihr Telefon auf ein anderes Telefon umleiten. Die Umlei- tung können Sie auch während eines Gesprächs bearbeiten und ein- und aus- schalten. Die Funktion Umleiten muss vom Fachpersonal zugelassen sein. Im Anrufumleitungsmenü können drei Umleitungsbedingungen programmiert werden: •... -
Seite 56: Umleitung Verwenden
Grundfunktionen Umleitung verwenden Um Umleitungen ein- und auszuschalten und nach Ihren Erfordernissen zu kon- figurieren stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: • ”Sofortige Umleitung aus- oder einschalten” Seite 56 • ”Zielrufnummern für Umleitung speichern” Seite 57 • ”Favoriten bearbeiten” Seite 57 ... -
Seite 57: Zielrufnummern Für Umleitung Speichern
Grundfunktionen Zielrufnummern für Umleitung speichern Die Einstellungen für die Anrufumleitungen können Sie alternativ über das Benutzermenü ( Seite 68) oder auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste drücken. Das Pop-Up-Menü öffnet sich: Am Display wird die Meldung: „Umleitung aktivieren nach“... -
Seite 58: Zielrufnummern Kopieren Und Einfügen
Grundfunktionen Zielrufnummern kopieren und einfügen Kopiert wird die aktuelle Zielrufnummer einer Umleitungsart. Zum Beispiel die aktuelle Zielrufnummer für ohne Bedingung soll auch zur aktueller Zielrufnum- mer für Keine Antwort (nach 1 s) werden. Taste drücken. Das Pop-Up-Menü öffnet sich: Auswählen und bestätigen. Anrufumleitung bearbeiten Es werden Ihnen im Einstellungsmenü... -
Seite 59: Umleitungsart Aktivieren/Deaktivieren
Grundfunktionen Umleitungsart aktivieren/deaktivieren Voraussetzung: Für die betreffende Umleitungsart ist bereits ein Umleitungs- ziel eingerichtet. Taste drücken. Das Pop-Up-Menü öffnet sich: Am Display wird die Meldung: „Umleitung aktivieren nach“ mit dem zuletzt verwendeten Umleitungsziel an- gezeigt und Sie erhalten folgende Optionen: •... -
Seite 60: Dauer Der Rufsignalisierung Vor Einer Umleitung Bei Keine Antwort Festlegen
Grundfunktionen Dauer der Rufsignalisierung vor einer Umleitung bei Keine Antwort festlegen Sie können festlegen wie lange das Telefon läuten soll, bevor die Umleitung bei „Keine Antwort (nach 1 s)“ aktiviert wird. Diese Einstellung steht nur dann zur Verfügung, wenn das Fachpersonal die Funktion „Server features“... -
Seite 61: Freiprogrammierbare Sensortasten
Freiprogrammierbare Sensortasten Freiprogrammierbare Sensortasten Das Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie je nach Bedarf auf frei belegbare freiprogrammierbare Sensortasten legen können. Das Telefon ist mit 9 (OpenStage 80) bzw. 8 (OpenStage 60) Sensortasten aus- gestattet, von denen alle Tasten in zwei Ebenen frei belegbar sind. Die Sensortaste „Ebenen-Taste“, die zum Wechseln zwischen den zwei Sensor- tastenebenen dient, ist bereits vorbelegt. -
Seite 62: Sensortaste Programmieren
Freiprogrammierbare Sensortasten Sensortaste programmieren Programmierung einleiten Direkt über die Sensortaste Sensortaste, die mit einer Funktion belegt werden soll, lange drücken, bis die Abfrage für die Programmierung angezeigt wird. Wird die Abfrage nicht angezeigt oder eine programmierte Funktion aus- geführt, dann können Sie die Tasten-Programmierung nur über das Benut- zermenü... -
Seite 63: Erweiterte Funktionen Programmieren
Freiprogrammierbare Sensortasten Erweiterte Funktionen programmieren Fest Umleitungstaste einrichten Sensortaste, die mit einer Funktion belegt werden soll, lange drücken, bis die Abfrage für die Programmierung angezeigt wird. Wird die Abfrage nicht angezeigt oder eine programmierte Funktion aus- geführt, dann können Sie die Tasten-Programmierung nur über das Benut- zermenü... -
Seite 64: Sensortasten Verwenden
Freiprogrammierbare Sensortasten Sensortasten verwenden Je nach aktuellem Status des Telefons können Sie programmierte Funktionen aufrufen. Die jeweilige Anzeige erscheint, nachdem Sie eine Sensortaste ge- drückt haben. Beispiel 1: gespeicherte Rufnummer anrufen Voraussetzung: Das Ruhemenü wird im Display angezeigt. Sensortaste für eine gespeicherte Rufnummer drücken. Die Verbindung wird aufgebaut. -
Seite 65: Sensortasten Zurücksetzen
Freiprogrammierbare Sensortasten Sensortasten zurücksetzen Sie können hier die von Ihnen eingerichteten Sensortasten wieder auf Werks- einstellung zurücksetzen (siehe auch Seite 140). Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen, um in das Menü Benutzerdaten zurücksetzen zu Zurücksetzen wechseln. -
Seite 66: Komfortfunktionen
Komfortfunktionen Komfortfunktionen Ankommende Anrufe Anruf ablehnen Sie können einen eingehenden Anruf ablehnen. Voraussetzung: Ein eingehender Anruf wird angezeigt bzw. signalisiert. Die Funktion ist vom Fachpersonal zugelassen. Im Pop-Up-Menü: Auswählen und bestätigen. Ablehnen Der Anrufer hört ein Besetztzeichen. Wurde die Rufnummer des zurückgewiesenen Anrufers übertragen, wird sie in der Rufliste gespeichert. -
Seite 67: Anrufweiterleitung Erlauben
Komfortfunktionen Anrufweiterleitung erlauben Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen. Ankommende Anrufe Auswählen und bestätigen. -
Seite 68: Anrufumleitung Konfigurieren
Komfortfunktionen Anrufumleitung konfigurieren Die Einstellungen für die Anrufumleitungen können Sie alternativ über die Umleitungstaste ( Seite 56) einleiten. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer evtl. -
Seite 69: Verbindung Halten
Komfortfunktionen Verbindung halten Mit dieser Funktion legen Sie ein aktuelles Gespräch ins „Halten“, um z. B. das Mithören des Teilnehmers bei einer internen Rückfrage zu verhindern. Der war- tende Teilnehmer hört eine Wartemelodie. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch. Im Kontextmenü der Verbindung auswählen und bestätigen. Halten oder Taste „Halten“... -
Seite 70: Halteerinnerungston Ein-/Ausschalten
Komfortfunktionen Halteerinnerungston ein-/ausschalten Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen. Bestehende Verbindungen Auswählen und bestätigen. -
Seite 71: Halten Und Auflegen Ein-/Ausschalten
Komfortfunktionen Halten und Auflegen ein-/ausschalten Die Funktion wirkt bei folgenden Gesprächsverläufen: • Sie halten ein Gespräch und legen auf. • Sie führen ein Rückfragegespräch und der zweite Teilnehmer legt auf. • Sie haben ein Zweitgespräch angenommen und Sie oder der zweite Teilneh- mer legen auf. -
Seite 72: Zweitanruf (Anklopfen)
Komfortfunktionen Zweitanruf (Anklopfen) Während Sie telefonieren, können Sie einen zweiten eingehenden Anruf anneh- men. Der Anrufer hört das Freizeichen, bei Ihnen wird in Form eines Signaltons „angeklopft“. Sie können den Zweitanruf ablehnen oder annehmen. Nehmen Sie den Zweit- anruf entgegen, können Sie das erste Gespräch zuvor beenden, aber auch auf „Halten“... - Seite 73 Komfortfunktionen Zweitanruf ignorieren Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch und die Funktion „Zweitanruf“ wurde erlaubt Seite 74. Im Pop-Up-Menü: Auswählen und bestätigen. Ignorieren Der Anrufer hört weiterhin das Freizeichen. Sie können den Zweitanruf nach- träglich über das Kontextmenü Annehmen, Ablehnen oder Weiterleiten. Während das ignorierte Zweitgespräch weiterhin wartet, können Sie beim akti- ven Gespräch: •...
-
Seite 74: Zweitanruf Erlauben
Komfortfunktionen Zweitanruf erlauben Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Wird der Zweitanruf (Anklopfen) ausgeschaltet, erhält ein Anrufer das Be- legtzeichen, sofern Sie gerade ein Gespräch führen. Voraussetzung: Die Option wurde vom zuständigen Fachpersonal eingerichtet. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“... -
Seite 75: Gespräch Übergeben
Komfortfunktionen Gespräch übergeben Ihr aktuelles Gespräch können Sie an einen anderen Teilnehmer mit oder ohne Rückfrage übergeben. Ohne Rückfrage übergeben Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch. Die Optionen „Gesprächsübergabe“ und „Übergabe bei Rufton“ wurden erlaubt Seite 76. Im Kontextmenü der Verbindung auswählen und bestätigen. Übergabe vor Melden Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben, an den der Anruf übergeben werden soll und bestätigen. -
Seite 76: Gesprächsübergabe Erlauben
Komfortfunktionen Gesprächsübergabe erlauben Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen. Bestehende Verbindungen Auswählen und bestätigen. -
Seite 77: Cti-Anrufe (Nicht Hipath 3000)
Komfortfunktionen CTI-Anrufe (nicht HiPath 3000) Auto-Antwort und Piepton Wenn Sie mit einem UC-Client oder einer CTI-Anwendung eine Nummer wählen und Auto-Antwort ist eingeschaltet, geht das Telefon automatisch in den Frei- sprechmodus. Ist Auto-Antwort ausgeschaltet, läutet das Telefon zuerst und Sie müssen die Lautsprechertaste drücken oder den Hörer abheben, um die Verbin- dung aufzubauen. -
Seite 78: Piepton Bei Auto-Wiederaufnahme
Komfortfunktionen Piepton bei Auto-Wiederaufnahme Sie können ein gehaltenes Gespräch sowohl über die CTI-Applikation als auch über das Telefon wieder aufnehmen. Ein Piepton ist zu hören, wenn Sie zwi- schen einem aktiven Gespräch und einem gehaltenen Gespräch wechseln, wenn die Funktion eingeschaltet ist. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. -
Seite 79: Anrufen
Komfortfunktionen Anrufen Mit Zielwahltaste wählen Sie können häufig gewählte Rufnummern auf freiprogrammierbare Sensortas- ten legen Seite 61. Wenn Sie eine solche „Zielwahltaste“ kurz drücken, er- scheint der gespeicherte Kontakt bzw. die Rufnummer und der Wählvorgang wird eingeleitet. Voraussetzung: Eine Zielwahltaste ist eingerichtet Seite 61. -
Seite 80: Rufnummer Aus Einer Liste Anrufen
Komfortfunktionen Rufnummer aus einer Liste anrufen Taste so oft drücken bis das Anwendungsregister der gewünschten Rufliste tiv ist. Gewünschten Eintrag auswählen und bestätigen. Die Rufnummer des Listen- Niels, Bohr 18.10. 07:06am eintrags wird gewählt. Ist der Teilnehmer des Listeneintrags bereits im Telefonbuch vorhanden, wird das entsprechende Rufnummernsymbol angezeigt Seite 85. -
Seite 81: Automatische Wahlverzögerung Verwenden
Komfortfunktionen Automatische Wahlverzögerung verwenden Nach Ablauf einer konfigurierbaren Verzögerungszeit beginnt im Anschluss an die Eingabe der letzten Ziffer automatisch der Wählvorgang. Dies erfolgt aus verschiedenen Zuständen: • Wählen aus dem Ruhezustand heraus • Weiterleiten eines eingehenden Anrufs • Rückfrage • Übergabe eines angenommenen Anrufs Die Verzögerung kann durch folgende Eingriffe verkürzt werden: •... -
Seite 82: "Besetzt Bei Wählen" Erlauben
Komfortfunktionen „Besetzt bei Wählen“ erlauben Schalten Sie die Funktion ein, wird ein Anruf, der Sie während des Wählens er- reicht, abgewiesen. Der Anrufer hört dann das Besetzt-Zeichen. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. -
Seite 83: Konferenz
Komfortfunktionen Konferenz Anlagengestützte Konferenz Diese Konferenz kann aus bis zu maximal sechzehn Teilnehmern bestehen. Sie können in dieser Konferenz nur als passiver Teilnehmer eingebunden sein. Lokale Konferenz Diese Konferenz wird auch als Dreier-Konferenz bezeichnet. Sie besteht aus maximal drei Teilnehmern. Voraussetzung: Sie führen ein Rückfragegespräch Seite 51 oder Sie haben ... -
Seite 84: Verbinden In Lokaler Konferenzen Erlauben
Komfortfunktionen Lokale Konferenz erlauben Mit dieser Option erlauben bzw. unterbinden Sie die Funktion „Lokale Konfe- renz“. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. -
Seite 85: Telefonbücher Und Ruflisten
Telefonbücher und Ruflisten Telefonbücher und Ruflisten Persönliches Telefonbuch Das persönliche Telefonbuch sollte nicht mehr als 1000 Einträge enthalten. Neuen Kontakt anlegen Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Optionen Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Neuer Kontakt Das Eingabeformular für die Kontaktdaten wird geöffnet. Um einen neuen Kontakt speichern zu können, müssen nicht alle Felder ausgefüllt werden. -
Seite 86: Bevorzugte Rufnummer Auswählen
Telefonbücher und Ruflisten Bevorzugte Rufnummer auswählen Wurden einem Kontakt mehrere Rufnummern zugewiesen, können Sie hier die bevorzugte Rufnummer auswählen, die bei einem Anruf über das Telefonbuch verwendet werden soll. Taste drücken. Telefonbucheintrag auswählen. Niels, Bohr Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Details Auswählen und bestätigen. -
Seite 87: Kontakt-Gruppen Verwalten
Telefonbücher und Ruflisten Kontakt-Gruppen verwalten Eine neue Gruppe erstellen Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Optionen Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Gruppen Auswählen und bestätigen. Optionen Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Neue Gruppe Es öffnet sich die Übersichtsseite für neue Gruppen. Auswählen und bestätigen. -
Seite 88: Kontakt In Eine Gruppe Aufnehmen
Telefonbücher und Ruflisten Kontakt in eine Gruppe aufnehmen Taste drücken. Telefonbucheintrag auswählen. Niels, Bohr Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Details Auswählen und bestätigen. Gruppen Gruppe auswählen und bestätigen. @Home Auswählen und bestätigen. Speichern & beenden Gruppe löschen Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Optionen Im Kontextmenü... -
Seite 89: Schnellsuche Im Telefonbuch
Telefonbücher und Ruflisten Auswählen und bestätigen. Das ausgewählte Bild wird dem Kontakt zugeordnet. Speichern & beenden Beim nächsten Anruf erscheint es mit den üblichen Kontaktinformationen im Grafik-Display. Schnellsuche im Telefonbuch Mit Hilfe der Schnellsuche kann das Telefonbuch nach den Anfangsbuchstaben eines bestimmten Nachnamens durchsucht werden. -
Seite 90: Firmenweitestelefonbuch
Telefonbücher und Ruflisten FirmenweitesTelefonbuch Das firmenweite Telefonbuch ist eine LDAP-Datenbank. Sie ist über Ihr Netz- werk erreichbar, wenn der Zugang vom Fachpersonal korrekt eingerichtet wur- Sie können nach dem Namen (Einfache Suche) oder nach verschiedenen Infor- mationen eines Eintrags (Erweiterte Suche) z. B. Berufs- oder Abteilungsbe- zeichnung suchen. -
Seite 91: Auswahlkriterium Vor Dem Suchen Bestimmen
Telefonbücher und Ruflisten Auswahlkriterium vor dem Suchen bestimmen Im Kontextmenü Optionen haben Sie vor dem Suchen die Möglichkeit auszu- wählen, welches Attribut ergänzend in der Ausgabeliste angezeigt werden soll. Auswählen und bestätigen. Sie bekommen folgende Kriterien angeboten: Kriterium • Kein Kriterium •... -
Seite 92: Kopieren Von Einträgen In Das Lokale Telefonbuch
Telefonbücher und Ruflisten Kopieren von Einträgen in das lokale Telefonbuch Sie können Kontakte aus dem Unternehmens-Telefonbuch in das persönliche Telefonbuch übernehmen. Taste so oft drücken, bis das Register „Unternehmen“ aktiv ist. Wählen Sie aus der Liste den gewünschten Eintrag aus, z. B. Hans Meier. Hans Meier Im Kontextmenü... -
Seite 93: Ruflisten
Telefonbücher und Ruflisten Ruflisten Eine detaillierte Beschreibung der unterschiedlichen Ruflisten finden Sie Seite 33. Um Ruflisten ansehen und verwalten zu können, muss die Funktion aktiviert sein Seite 95. Ist das Rufjournal nicht aktiviert, so erhalten Sie beim Drücken der Taste w die Displaymeldung „Rufjournal ist ausgeschaltet“. Details ansehen Taste so oft drücken bis die gewünschte Rufliste aktiv ist. -
Seite 94: Einträge Aus Den Ruflisten Ins Persönliche Telefonbuch Übernehmen
Telefonbücher und Ruflisten Einträge aus den Ruflisten ins persönliche Telefonbuch übernehmen Taste so oft drücken bis die gewünschte Rufliste aktiv ist. Gewünschten Eintrag auswählen. Niels, Bohr 18.10. 07:06am Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Als Kontakt kopieren Sie erhalten folgende Auswahl für „Kontakt erstellen“: •... -
Seite 95: Anrufprotokollierung
Telefonbücher und Ruflisten Anrufprotokollierung Rufjournal aktivieren/deaktivieren Um zu verhindern, dass Dritte unbefugt Kenntnis über Ihre Gesprächspartner aus den Ruflisten erhalten, können Sie die Funktion ausschalten. Es werden dann keine Anrufe oder Gespräche protokolliert. In der Voreinstellung ist die Funktion aktiviert. Wenn Sie das Rufjournal deaktivieren, beachten Sie bitte, dass auch die gewohnte Wahlwiederholung davon betroffen ist. -
Seite 96: Aufzeichnung Entgangener Anrufe
Telefonbücher und Ruflisten Aufzeichnung entgangener Anrufe Für diese Funktion stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung: • Woanders angenommen • Eintrag löschen Es werden alle entgangenen Anrufe, die für diesen Anschluss bestimmt waren, protokolliert und neue entgangene Anrufe angezeigt. Ist die Option „n. enthal- ten“... -
Seite 97: Privatsphäre/Sicherheit
Privatsphäre/Sicherheit Privatsphäre/Sicherheit Rufton ausschalten Wenn Sie nicht durch das Läuten eines eingehenden Anrufs gestört werden wol- len, können Sie den Rufton abschalten (auch während des Läutens). Rufton über Wähltastatur ausschalten Taste gedrückt halten bis im Display in der Statuszeile Seite 21 das Symbol ... -
Seite 98: Anrufschutz
Privatsphäre/Sicherheit Anrufschutz Ist der Anrufschutz aktiviert, läutet Ihr Telefon nicht. Der Anrufer erhält das Be- setztzeichen oder eine Ansage, dass der Angerufene keine Gespräche entge- gen nehmen möchte. Voraussetzung: Der Anrufschutz kann entweder über eine Sensortaste mit der Funktion „Anrufschutz“ ( Seite 61) oder über das Kontextmenü... -
Seite 99: Sicherheit
Privatsphäre/Sicherheit Sicherheit Benutzerpasswort Mit Ihrem Benutzerpasswort schützen Sie Ihre benutzerbezogenen Einstellun- gen einschließlich der Spracheinstellungen. Mit dem Benutzerpasswort können Sie auch Ihr Telefon sperren Seite 101. Folgende Einstellungen können durch das Fachpersonal vorge- nommen worden sein: • Das Passwort ist deaktiviert: Sie haben keine Möglichkeit Benutzer-Einstellun- gen vorzunehmen. - Seite 100 Privatsphäre/Sicherheit Auswählen und bestätigen. Neues Passwort Neues Passwort eingeben und bestätigen (mindestens 6 Zeichen, Texteingabe siehe Seite 22). Auswählen und bestätigen. Passwort bestätigen Neues Passwort nochmals eingeben und bestätigen. Auswählen und bestätigen. Speichern & beenden Passwortabfrage deaktivieren Wurde bereits ein Passwort eingerichtet, können Sie die Abfrage für das Telefon wieder außer Kraft setzen.
-
Seite 101: Telefon Sperren
Privatsphäre/Sicherheit Telefon sperren Um das Telefon vor unberechtigtem Zugriff zu schützen, können Sie das Telefon sperren, damit niemand, ohne das Benutzerpasswort zu kennen, telefonieren oder Einstellungen ändern kann. Vordefinierte Nummern aus dem Wählplan können gewählt werden. Kontaktie- ren Sie für nähere Informationen den Administrator. Das Telefon kann nur gesperrt werden, wenn Sie ein Benutzerpasswort festgelegt haben Seite 99. -
Seite 102: Telefon Entsperren
Privatsphäre/Sicherheit Telefon entsperren Am Display wird angezeigt: Telefon gesperrt. Zum Entsperren stehen zwei Optionen zur Auswahl: • Benutzer entsperren • Admin entsperren Auswählen und bestätigen, wenn Sie das Benutzerpasswort kennen. Sie wer- Benutzer entsperren den aufgefordert, das Benutzerpasswort einzugeben. oder Auswählen und bestätigen, wenn Sie nur das Administratorpasswort kennen. -
Seite 103: Videofunktion
Videofunktion Videofunktion An Ihrem OpenStage 60/80 können Sie eine USB-Kamera anschließen, um während eines Gesprächs Ihren Partner, der ebenfalls eine Kamera ange- schlossen haben sollte, sehen zu können und umgekehrt (siehe Seite 27). Die Videofunktion ist in der Voreinstellung ausgeschaltet ( Seite 106). -
Seite 104: Videoverbindung
Videofunktion Videoverbindung Ist die Videofunktion bei Ihrem OpenStage 60/80 und der angewählten Gegen- station – ebenfalls ein OpenStage 60/80 eingeschaltet, so können Sie Ihren Ge- sprächspartner und der Gesprächspartner Sie nach dem Verbindungsaufbau am Display sehen (siehe Seite 27). Hörer abheben. -
Seite 105: Verhalten Bei Fehlender Usb-Kamera
Videofunktion Verhalten bei fehlender USB-Kamera Hat einer der Teilnehmer seine Videofunktion eingeschaltet aber keine USB-Ka- mera angeschlossen, so erhalten Sie im Vorschau- und Einzelbildmodus statt des Videobildes des Gesprächspartners eine durchgestrichene Kamera ange- zeigt. Gespräch halten Sie legen Sie das Gespräch z. B. für eine Rückfrage im Raum ins Halten. Im Kontextmenü... -
Seite 106: Usb-Kamera Installieren
Videofunktion USB-Kamera installieren Unter dem nachfolgenden Link finden Sie USB-Kameras, die für den Einsatz am OpenStage 60/80 empfohlen werden: http://wiki.unify.com/wiki/Video_Telephony_for_OpenStage_SIP_60/80. Schließen Sie keine USB-Kamera an, die nicht unterstützt wird, da dies zu Fehl- verhalten des Telefons führen kann. USB-Kamera anschließen... -
Seite 107: Individuelle Einstellung Des Telefons
Individuelle Einstellung des Telefons Individuelle Einstellung des Telefons Display Displayneigung an Sitzposition anpassen Sie können die Display-Einheit neigen. Stellen Sie die Display-Einheit so ein, dass Sie die Anzeigen des Displays von Ihrer Sitzposition aus gut lesen können. Erscheinungsbild Wählen Sie hier Ihr bevorzugtes Erscheinungsbild für die Menüdarstellung. Beispiele für Displaythemen Seite 21. -
Seite 108: Beleuchtungsstärke Für Touchslider
Individuelle Einstellung des Telefons Beleuchtungsstärke für TouchSlider Regulieren Sie die Beleuchtungsstärke des TouchSlider Seite 16 in 6 Stufen einstellen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Auswählen und bestätigen. -
Seite 109: Empfindlichkeit Des Touchguide Einstellen
Individuelle Einstellung des Telefons Empfindlichkeit des TouchGuide einstellen Regulieren Sie die Empfindlichkeit des TouchGuide Seite 18 in 4 Stufen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Auswählen und bestätigen. -
Seite 110: Kontrast Für Openstage Key Module
Individuelle Einstellung des Telefons Kontrast für OpenStage Key Module Wenn Sie ein OpenStage Key Module angeschlossen haben, können Sie den Kontrast für die Tastenbeschriftung den Lichtverhältnissen Ihrer Umgebung an- passen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153 ... -
Seite 111: Bildschirmschoner
Individuelle Einstellung des Telefons Bildschirmschoner Aktivieren Sie einen Bildschirmschoner für den Ruhezustand des Telefons. Das Fachpersonal kann eine Zeit zwischen 2 und 8 Stunden einstellen, nach der die Hintergrundbeleuchtung des Displays ganz ausgeschaltet. wird, wenn am Telefon keine Aktivität erfolgte. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. -
Seite 112: Automatischer Bildschirmschoner-Start
Individuelle Einstellung des Telefons Automatischer Bildschirmschoner-Start Stellen Sie ein, nach welcher Zeit, ohne Aktivität, das OpenStage automatisch den Bildschirmschoner starten soll. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. -
Seite 113: Anzeigezeit Für Screensaver Einstellen
Individuelle Einstellung des Telefons Anzeigezeit für Screensaver einstellen Stellen Sie hier ein, in welchen Zeitabständen die Bilder des Bildschirmschoners wechseln. Folgende Anzeigezeiten sind möglich: • 5 Sekunden • 10 Sekunden • 20 Sekunden • 30 Sekunden • 60 Sekunden Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. -
Seite 114: Datum Und Uhrzeit
Individuelle Einstellung des Telefons Datum und Uhrzeit Hier können Sie bei Bedarf die Datums- und Zeitanzeige einstellen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Uhrzeit einstellen Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. -
Seite 115: Format Für Zeitanzeige
Individuelle Einstellung des Telefons Format für Zeitanzeige Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Lokalität Auswählen und bestätigen. -
Seite 116: Sommerzeit Einstellen
Individuelle Einstellung des Telefons Sommerzeit einstellen Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Voraussetzung: Auto DST (Daylight Saving Time) ist ausgeschaltet Seite 117. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. -
Seite 117: Automatische Sommerzeiteinstellung
Individuelle Einstellung des Telefons Automatische Sommerzeiteinstellung Die Einstellung Auto DST ist informativ und kann nur vom Fachpersonal geän- dert werden. Diese Information können Sie auch über die WEB-Oberfläche abrufen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. -
Seite 118: Audio
Individuelle Einstellung des Telefons Audio Optimieren Sie die Akustik Ihres OpenStage für Ihre Umgebung und entspre- chend Ihren persönlichen Wünschen. Lautstärken Stellen Sie hier z. B. die Lautstärke des Lautsprechers, des Hörers oder des Headsets ein. Mit dem TouchSlider können Sie momentan aktuelle Lautstärken einstel- len. -
Seite 119: Einstellungen
Individuelle Einstellung des Telefons Einstellungen Raumakustik Damit Ihr Gesprächspartner Sie bei aktivierter Freisprechfunktion optimal ver- stehen kann, können Sie das Telefon auf die Raumakustik folgender Raumei- genschaften anpassen: • Normal • Hallend • Gedämpft Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. - Seite 120 Individuelle Einstellung des Telefons Rufton Wählen Sie aus den vorhandenen Audiodateien Ihren bevorzugten Rufton. Falls keine individuellen Audiodateien zur Verfügung stehen, ist der Rufton „Muster“ voreingestellt. Zum Hochladen eigener Dateien in den Formaten „.mp3“ oder „.wav“ wenden Sie sich bitte an Ihr zuständiges Fachpersonal. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153).
-
Seite 121: Modus Für Lauthören
Individuelle Einstellung des Telefons Musterfolge Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153). Voraussetzung: Sie haben als Rufton „Muster“ gewählt, siehe Seite 120. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. -
Seite 122: Verwendung Des Headset-Anschlusses Einstellen
Individuelle Einstellung des Telefons Verwendung des Headset-Anschlusses einstellen Stellen Sie hier ein, ob Sie ein verkabeltes oder ein schnurloses DECT-Headset verwenden. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. -
Seite 123: Spezielle Ruftöne (Nicht Hipath 3000)
Individuelle Einstellung des Telefons Spezielle Ruftöne (nicht HiPath 3000) Für vier unterschiedliche Anruftypen können Sie eine spezielle Ruftoneinstel- lung vornehmen. Der Anruftyp wird von der Telefonanlage signalisiert, vom Te- lefon erkannt und entsprechend priorisiert. Folgende Anruftypen können Sie konfigurieren: • Intern •... -
Seite 124: Rufton Aus/Einschalten
Individuelle Einstellung des Telefons Einstellungen für Ruftonart „Muster“ Wenn Sie „Muster“ als Ruftonart ausgewählt haben, können Sie dafür noch Ein- stellungen für Mustermelodie und Musterfolge vornehmen: Auswählen. Mustermelodie Im Kontextmenü gewünschte Mustermelodie zwischen 1 und 8 auswählen (z. B. 4). Sie hören sofort die dazugehörende Mustermelodie. Gewählte Muster- melodie bestätigen. -
Seite 125: Tastenton
Individuelle Einstellung des Telefons Tastenton Sie können einstellen, ob bei Betätigen einer Taste ein Ton zu hören sein soll. Dabei können Sie zusätzlich bestimmen, ob es alle Tasten oder nur die des Tas- tenfelds betreffen soll. Weiterhin können Sie die Lautstärke des Tons einstellen bzw. -
Seite 126: Sprache Und Land Einrichten
Individuelle Einstellung des Telefons Sprache und Land einrichten Display-Sprache Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Lokalität Auswählen. -
Seite 127: Liste Der Einstellbaren Sprachen
Individuelle Einstellung des Telefons Liste der einstellbaren Sprachen: 1. Bahasa Indonesia 2. Bahasa Malaysia 3. Brasileiro 4. Català Ceština 6. Cymraeg 7. Dansk 8. Deutsch 9. Eesti keel 10.English 11. English(US) 12.Español 13.Français 14.Hrvatski 15.Italiano 16.Latviešu Valoda 17.Lietuviø Kalba 18.Magyar 19.Nederlands 20.Norsk 21.Polski... -
Seite 128: Landesspezifische Einstellung
Individuelle Einstellung des Telefons Landesspezifische Einstellung Passen Sie Ihr Telefon an die landesspezifischen Gegebenheiten an (z. B. über- tragungstechnische Parameter. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. -
Seite 129: Kontextmenü
Individuelle Einstellung des Telefons Kontextmenü Nach einem Verbindungsaufbau erscheint automatisch ein Kontextmenü mit ab- hängigen Funktionen. Sie können diese Automatik ein- und ausschalten und zu- sätzlich die Zeit, für wie lange das Kontextmenü sichtbar sein soll, einstellen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153). -
Seite 130: Bluetooth
Individuelle Einstellung des Telefons Bluetooth Eine ausführliche Beschreibung von Anwendungen mit Bluetooth finden Sie ab Seite 141. Bluetooth ein-/ausschalten Voraussetzung: Die Bluetooth-Funktion wurde für Ihr Telefon vom Fach- personal aktiviert. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153). -
Seite 131: Als Bluetooth-Gerät Für Andere Erkennbar
Individuelle Einstellung des Telefons Als Bluetooth-Gerät für andere erkennbar Hier können Sie einstellen, ob Ihr OpenStage im Bluetooth-Betrieb für andere Bluetooth-Geräte erkennbar sein soll oder nicht. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153). Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. -
Seite 132: Bluetooth-Name Ihres Openstage
Individuelle Einstellung des Telefons Bluetooth-Name Ihres OpenStage Bestimmen Sie hier, mit welchem Namen sich Ihr OpenStage bei anderen Blue- tooth-fähigen Geräten anmeldet. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153). Im Lieferzustand lautet der Bluetooth-Name: OpenStage [MAC-Adresse Ihres Telefons]. -
Seite 133: Kopplungs-Eigenschaften Einstellen
Individuelle Einstellung des Telefons Kopplungs-Eigenschaften einstellen Das Koppeln dient zur Überprüfung der Zutrittsberechtigung eines Bluetooth- Gerätes in ein Bluetooth-Netz. Während des Kopplungs-Vorgangs wird ein Ver- bindungsschlüssel von 128 Bit Länge erzeugt, der zur späteren Identifizierung dient. Sie können bestimmen, ob die Kopplung Automatisch, nach einer Ein- gabeaufforderung oder nicht erfolgen soll. -
Seite 134: Kopplungs-Pin Eintragen
Individuelle Einstellung des Telefons Kopplungs-PIN eintragen Die persönliche Identifikationsnummer (PIN) besteht aus mindestens vier alpha- numerischen Zeichen, die zum sicheren Koppeln von Bluetooth-Geräten mit Ih- rem OpenStage genutzt wird. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153). ... -
Seite 135: Bluetooth-Geräte Verwalten
Individuelle Einstellung des Telefons Bluetooth-Geräte verwalten Im Bluetooth-Kopplungsmanager stehen folgende Funktionen zur Verfügung: • Bluetooth-Gerät hinzufügen • Bluetooth-Geräte-Liste löschen • Gekoppelte Bluetooth-Geräte verbinden oder trennen • Einzelne Bluetooth-Geräte aus der Liste löschen • Bluetooth-Geräte in der Liste umbenennen Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 153). -
Seite 136: Alle Bluetooth-Geräte Aus Der Liste Löschen
Individuelle Einstellung des Telefons Alle Bluetooth-Geräte aus der Liste löschen Sie können die ganze Liste löschen, weil sich die Geräte z. B. nicht mehr in der Umgebung befinden. Taste so oft drücken, bis das Anwendungsregister „Einstellungen“ aktiv ist. Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. -
Seite 137: Bluetooth-Gerät Aus Der Liste Löschen
Individuelle Einstellung des Telefons Bluetooth-Gerät aus der Liste löschen Sie können ein einzelnes Bluetooth-Gerät aus der Liste löschen, weil es sich z. B. auf unabsehbare Zeit nicht mehr in der Umgebung befindet. Taste so oft drücken, bis das Anwendungsregister „Einstellungen“ aktiv ist. Auswählen und bestätigen. -
Seite 138: Schwarze Liste Für Bluetooth-Geräte
Individuelle Einstellung des Telefons Schwarze Liste für Bluetooth-Geräte In die schwarze Liste werden die Bluetooth-Geräte aufgenommen, deren Ver- bindungsversuch vom OpenStage zurückgewiesen werden soll. Nur wenn der Verbindungsversuch vom OpenStage aus erfolgt, wird die Verbindung nicht ver- hindert. Bluetooth-Gerät hinzufügen Taste so oft drücken, bis das Anwendungsregister „Einstellungen“... -
Seite 139: Netzwerkinformationen
Individuelle Einstellung des Telefons Netzwerkinformationen Diese Informationsübersicht im Benutzerbereich des Servicemenüs gibt Ihnen Auskunft über IP-Adresse oder Namen des Telefons und damit die HTML- Adresse der Webschnittstelle. Zusätzlich erhalten Sie Informationen zur Netz- werk-Aktivität des Telefons in Echtzeit. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. -
Seite 140: Benutzerdaten Zurücksetzen
Individuelle Einstellung des Telefons Benutzerdaten zurücksetzen Folgende benutzerbezogenen Einstellungen, die Sie über das Telefonmenü oder über die Webschnittstelle geändert haben, können Sie wieder auf die Werkseinstellung zurücksetzen. • Display-Einstellungen • Spracheinstellung • Bildschirmschoner Eigene Bilder für den Bildschirmschoner werden gelöscht oder gelöschte Standardbilder werden wieder hergestellt (Verwaltung z. -
Seite 141: Bluetooth
Bluetooth Bluetooth Bluetooth ist ein offener Standard für eine leistungsfähige Technologie zur draht- losen Kommunikation zwischen PCs, PDAs und Mobiltelefonen. Bluetooth ist im Gegensatz zu einer Infrarot-Verbindung nicht auf einen direkten visuellen Kontakt angewiesen und kann über eine Entfernung von bis zu 10 Me- tern eingesetzt werden. -
Seite 142: Vcard Empfangen
Bluetooth vCARD empfangen Voraussetzung: Die Bluetooth-Funktion Ihres OpenStage ist eingeschaltet Seite 130. Auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (PC, PDA, Mobiltelefon usw.) ist eine vCARD-Datei gespeichert. Starten Sie den Datenübertragungsassistenten für Bluetooth und folgen Sie den Angaben. Wurde die vCARD erfolgreich übertragen, erscheint auf dem Display Ihres OpenStage eine Bestätigung. -
Seite 143: An Ungekoppeltes Gerät Senden
Bluetooth An ungekoppeltes Gerät senden Selektieren. Optionen Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Der Suchlauf wird gestartet und die Suchen gefundenen Geräte aufgelistet. Das betreffende Gerät in der Liste auswählen und bestätigen. Die vCard wird gesendet. Führen Sie am Zielgerät die erforderlichen Schritte durch, um die Daten der vCard zu speichern. -
Seite 144: Bluetooth Headset Suchen Und Koppeln
Bluetooth Bluetooth Headset suchen und koppeln Schalten Sie jetzt Ihr Bluetooth Headset in den Kopplungsmodus (siehe Bedie- nungsanleitung des Geräts). Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Die Suche nach Geräten wird ge- Gerät hinzufügen startet. Das gefundene Bluetooth Headset (z. B. Jabra BT500) auswählen und bestäti- Jabra BT500 gen. -
Seite 145: Bluetooth Konferenzgerät Nutzen
Bluetooth Bluetooth Konferenzgerät nutzen An Ihr OpenStage 60/80 können Sie ein Bluetooth Konferenzgerät anschließen, das zur Verwendung am OpenStage 60/80 freigegeben ist. Fragen Sie Ihr zu- ständiges Fachpersonal nach den freigegebenen Konferenz-Typen. Bluetooth Konferenzgerät „Konftel 60W“ anschließen Als Beispiel wird nachstehend der Anschluss und Betrieb des Konferenzgerät „Konftel 60W“... -
Seite 146: Konftel 60W Mit Openstage Verbinden
Bluetooth Konftel 60W mit OpenStage verbinden Das Konftel 60W muss jetzt noch mit dem OpenStage 60/80 verbunden werden. Das Konftel 60W in der Liste auswählen Konftel 60W Im Kontextmenü auswählen und bestätigen Set als Konfernezgerät Das Konftel 60W in der Liste nochmals auswählen. Konftel 60W Im Kontextmenü... -
Seite 147: Sichern/Wiederherstellen
Sichern/Wiederherstellen Sichern/Wiederherstellen Die Sicherung erfolgt in der Regel auf ein USB-Massenspeicher-Medium und enthält benutzerspezifische Daten. Eine Sicherung umfasst folgende Komponenten: • Alle Benutzer-Einstellungen der Konfiguration • Umleitungen mit den voreingestellten Zielen • Telefonbucheinträge mit den abhängigen Daten • Klingeltöne • Fotos •... -
Seite 148: Benutzerdaten Sichern
Sichern/Wiederherstellen Benutzerdaten sichern Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Telefon Auswählen und bestätigen. Sichern/Wiederherstellen Neue Sicherung erstellen Auswählen und bestätigen. Optionen Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Vorhandene Sicherung ersetzen Vorhandene Sicherung auswählen und bestätigen. -
Seite 149: Benutzerdaten Wieder Herstellen
Sichern/Wiederherstellen Benutzerdaten wieder herstellen Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Telefon Auswählen und bestätigen. Sichern/Wiederherstellen Die gewünschte Sicherung auswählen und bestätigen. 17.08.07 14:42 August 3770 Auswählen und bestätigen. Wiederherstellung Auswählen und bestätigen. -
Seite 150: Benutzersicherung Auf Medium Löschen
Sichern/Wiederherstellen Benutzersicherung auf Medium löschen Ungültige oder ältere Sicherungen können Sie von Ihrem USB-Medium wieder löschen. Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Telefon Auswählen und bestätigen. Sichern/Wiederherstellen Die gewünschte Sicherung auswählen und bestätigen. -
Seite 151: Diagnosedaten
Sichern/Wiederherstellen Diagnosedaten Diese Informationsübersicht im Benutzerbereich des Servicemenüs gibt Ihnen Auskunft über die aktuelle Einstellung des Telefons: Taste so oft drücken, bis das Register „Einstellungen“ aktiv ist. Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Diagnosedaten Sie erhalten eine nummerierte Liste der Telefonparameter mit den aktuellen Ein- stellungen. - Seite 152 Sichern/Wiederherstellen Diagnostic.information route.2.ip: None route.2.gateway: None route.2.mask: None mac-address: 0001e325eaca discovery.mode: Manual dhcp.reuse: Nein lan.port.type: pc.port.status: None pc.port.type: pc.port.autoMDIX: Nein vlan.id: qos.layer.2: qos.layer.2.voice: qos.layer.2.signalling: None qos.layer.2.default: qos.layer.3: qos.layer.3.voice: qos.layer.3.signalling: lldp.med.operation:...
-
Seite 153: Web-Schnittstelle (Wbm)
Web-Schnittstelle (WBM) Web-Schnittstelle (WBM) Über die Web-Schnittstelle können Sie diverse Einstellungen für Ihr Telefon vornehmen. Die Kom- munikation erfolgt über eine sichere HTTPS-Verbindung. Der Zugang zur Web-Schnittstelle muss vom Fachpersonal freigeschaltet sein. Web-Schnittstelle öffnen Nähere Hinweise zur IP-Adresse, Adresse der Webschnittstelle und weitere Informationen zur Verbindung des Telefons mit dem Netzwerk erhalten Sie im Abschnitt „Netzwerkinforma- tionen“... -
Seite 154: Benutzermenü
Web-Schnittstelle (WBM) Benutzermenü Alle Einstellungen die Sie über das Benutzermenü der Web-Schnittstelle vornehmen können, kön- nen Sie auch über das Benutzermenü am Telefon vornehmen Seite 38. Die ausgegrauten Op- tionen sind für den Betrieb an OpenScape Business OpenScape Office und HiPath 3000 nicht relevant. - Seite 155 Web-Schnittstelle (WBM) – Warnungen – visuelle Warnsignale V Seite 68 – hörbare Warnsignale V Seite 68 – Umleitender Teilnehmer – Bearbeiten – Anklopfen zulassen V Seite 74 – Anrufschutz zul. V Seite 98 – Besetzt bei Wählen zulassen V Seite 82 ...
- Seite 156 Web-Schnittstelle (WBM) Telefon – Display – Display-Einstellungen – Helligkeit Schieberegler (Lautstärke) V Seite 108 – Tastenmodulkontrast. V Seite 110 V Seite 109 – Empfindlichkeit TouchGuide – Verschiedenes – Farbschema V Seite 107 – Bildschirmschoner – Bildschirmschoner aktiviert V Seite 111 ...
-
Seite 157: Ratgeber
Ratgeber Ratgeber Pflege des Telefons • Das Telefon soll nicht mit färbenden, fettenden oder aggressiven Stoffen in Berührung kommen. • Reinigen Sie das Telefon mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch. Kein trockenes Tuch verwenden! • Bei starker Verschmutzung reinigen Sie das Telefon mit verdünntem, tensidhaltigen Neutralrei- niger, z. -
Seite 158: Lokales Benutzermenü
Lokales Benutzermenü Lokales Benutzermenü Benutzermenü am Telefon öffnen Zum Aufrufen des Benutzermenüs drücken Sie die Taste Im Register Einstellungen die Menü-Option Benutzer auswählen. Sie werden aufgefordert, das Neues Benutzerpasswort Seite 99 einzugeben. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK. Die Opti- ... - Seite 159 Lokales Benutzermenü – Ringer4.mp3 – Ringer5.mp3 – Ringer6.mp3 – Mustermelodie Seite 120 – Wertebereich 1 bis 8 – Musterfolge Seite 121 – Wertebereich 1 bis 6 – Raumakustik Normal Seite 119 – Normal – Hallend – Gedämpft –...
- Seite 160 Lokales Benutzermenü – Beenden (ohne Speichern) – Weiterleitung zul. Seite 67 – Ja – Nein – Standardziel nnnnnn Seite 67 – Weiterl. zu Direktr Ja/Nein – Umleiten – Einstellungen Alle Anrufe g – Seite 59 – Ziel eingeben (Kontextmenü) Seite 57 ...
- Seite 161 Lokales Benutzermenü – Nein – Besetzt bei Wählen Ja Seite 82 – Ja – Nein – CTI-Anrufe – Optionen Speichern & beenden – Beenden (ohne Speichern) – Auto-Antwort Seite 77 – Ja – Nein – Piepton bei Auto-Antwort Ja Seite 77 ...
- Seite 162 Lokales Benutzermenü – 30 – 60 – 120 – Unbegrenzte Anzeige – Leitungen (nicht für OpenScape Business) – Übersicht (nicht für OpenScape Business) –BLF (nicht für OpenScape Business) – Bluetooth – Konfiguration – Optionen Speichern & beenden – Beenden (ohne Speichern) –...
- Seite 163 Lokales Benutzermenü Telefon –Sichern/Wiederherstellen – Optionen – Schließen – Neu Seite 148 – Optionen Sicherung starten – Sicherung starten – Sicherung abbrechen... – Sicherungspasswort – Passwort bestätigen – Name der SicherungOpenStage 80 – z. B. 25.11.09 09:45 OpenStage80 Seite 150 ...
- Seite 164 Lokales Benutzermenü – 0 – 5 – 10 – 20 – 30 – 60 – Anzeigezeit (s) Seite 113 – 0 – 5 – 10 – 20 – 30 – 60 –Display – Optionen Speichern & beenden – Beenden (ohne Speichern) –...
- Seite 165 Lokales Benutzermenü Lokalität –Optionen Speichern & beenden – Beenden (ohne Speichern) –Land Seite 128 – DE – Weitere Länder siehe Seite 128 –Sprache Deutsch Seite 126 – Deutsch – Weitere Sprachen siehe Seite 127 –Datumsformat Seite 115 TT.MM.JJJJ ...
-
Seite 166: Tastenfunktionen
Lokales Benutzermenü Tastenfunktionen Ebene 1 Folgende Funktionen können Sie auf die Ebene 1 der Funktionstasten programmieren: • Zielwahl • Wahlwiederholung • Umleiten aller Anrufe • Umleiten bei Nichtmelden • Umleiten bei Besetzt • Rufton aus • Halten • Makeln • Übergabe vor Melden •... -
Seite 167: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Datum ..............114 Datum einstellen ............ 114 Datumsanzeige ändern .......... 115 Diagnose-Anruf ............41 Abstand für Freisprechen ........... 4 Displaydesign ............107 Administration ............40 Display-Einstellungen AICS Zip tone ............. 43, 52 Ruhemodus für Display ........112 Allgemeine Informationen ........10 Display-Symbole ............ - Seite 168 Stichwortverzeichnis Kameratest ............... 28 Rückfrage ..............51 Konferenz ..............83 Rückfrage im Zweitgespräch ........72 Konferenz starten ..........51 Rufeinstellungen Kontakt CTI-Gespräche ........... 119 Darstellungsformat ..........89 Ruflisten ............. 33, 90 Kontakte suchen, ............. 31 Kopieren ins Telefonbuch ........94 Kontext-Menüs ............
- Seite 169 Stichwortverzeichnis Tastenklick ............. 125 variable Umleitung ........... 56 Telefon entsperren ..........102 Verpasste Anrufe ............. 54 Telefon sperren ............101 Videofunktion ............103 Telefonbuch ............31, 85 ein-/ausschalten ..........106 Lokales Telefonbuch ..........32 Videoverbindung ..........27, 104 Bevorzugte Rufnummer ... 85 Bild speichern ......
-
Seite 170: Display-Symbole
Display-Symbole Display-Symbole Anwendungsregister Telefonie-Oberfläche Seite 30 Telefonbücher Seite 31 Ruflisten Seite 33 Sprachnachrichten Seite 37 Service-/Anwendungsmenü Seite 38 Hilfe-Funktion Seite 40 Statuszeile Der Rufton ist ausgeschaltet Seite 97 Betriebsdaten werden zum Server gesandt Seite 41 ...