JVC AV28WT5EP Bedienungsanleitung Seite 101

#23(5$7,216#6833/(0(17$,5(6#'(6#0(186# #23(5$7,216#6833/(0(17$,5(6#'(6#0(186# #23(5$7,216#6833/(0(17$,5(6#'(6#0(186# #23(5$7,216#6833/(0(17$,5(6#'(6#0(186#
7pOpFKDUJHPHQW#GH#GRQQpHV# 7pOpFKDUJHPHQW#GH#GRQQpHV#
7pOpFKDUJHPHQW#GH#GRQQpHV# 7pOpFKDUJHPHQW#GH#GRQQpHV#
# # # #
YHUV#XQ#PDJQpWRVFRSH# YHUV#XQ#PDJQpWRVFRSH#
YHUV#XQ#PDJQpWRVFRSH# YHUV#XQ#PDJQpWRVFRSH#
Vous pouvez transmettre les dernières informations de nu-
méros de programmes (PR) au magnétoscope à l'aide de la
fonction T-V LINK.
ATTENTION:
• Cette opération fonctionne uniquement lorsqu'un magnétos-
cope compatible T-V LINK est raccordé à la borne EXT-2.
• Cette opération fonctionne uniquement lorsque le menu T-
V LINK est affiché.
1
Mettre le magnétoscope sous tension.
Appuyer sur la touche é
2
La transmission des données commence.
Le menu T-V LINK disparaît à la fin de la transmission
des données.
Lorsque le menu T-V LINK change et qu'un
autre menu s'affiche:
Les opérations du menu du côté téléviseur sont termi-
nées et passent aux opérations du menu côté magné-
toscope. Pour plus de détails, consulter le manuel
d'utilisation et le fonctionnement de votre magnétosco-
pe.
Remarque:
• Si le message "FONCTION NON DISPONIBLE" ap-
paraît dans le menu T-V LINK, vérifier si les trois élé-
ments suivants sont corrects; appuyer ensuite sur la
touche é é pour réessayer d'effectuer la transmis- é é
sion des données.
− Un magnétoscope compatible T-V LINK est-il
bien raccordé à la borne EXT-2?
− Le magnétoscope est-il sous tension?
− Les connexions du câble SCART raccordé à la
borne EXT-2 et au magnétoscope compatible T-
V LINK sont-elles correctes?
0RGLILFDWLRQ#GX#UpJODJH#3$<6# 0RGLILFDWLRQ#GX#UpJODJH#3$<6# 0RGLILFDWLRQ#GX#UpJODJH#3$<6# 0RGLILFDWLRQ#GX#UpJODJH#3$<6#
Lorsque la fonction AUTO est terminée, vous pouvez changer
le pays que vous avez déjà configuré à l'aide de la fonction
AUTO.
Lors de la mémorisation des chaînes de TV pour les émet-
teurs du système français,
(système SECAM-L), effectuer l'opération suivante pour
changer le pays.
1
Afficher le menu INSTALLATION.
Lorsque le menu EDITER est affiché:
Appuyer sur la touche
menu INSTALLATION.
5;
é .
é é
å
(Information) pour revenir au
2
Appuyer sur les touches
tionner AUTO. Appuyer ensuite sur la tou-
che é é
é é
.
Le menu PAYS apparaît en tant que sous-menu de la
fonction AUTO.
3
Appuyer sur les touches
sélectionner un pays.
Appuyer sur la touche é
4
réglage.
Le menu disparaît.
Pour revenir au menu INSTALLATION à partir du
menu PAYS:
Appuyer sur la touche
che é é é . é
8WLOLVDWLRQ#GH#OD#IRQFWLRQ 8WLOLVDWLRQ#GH#OD#IRQFWLRQ 8WLOLVDWLRQ#GH#OD#IRQFWLRQ 8WLOLVDWLRQ#GH#OD#IRQFWLRQ
# # # #
'(&2'(85#+(;705,## '(&2'(85#+(;705,##
'(&2'(85#+(;705,## '(&2'(85#+(;705,##
Lorsque vous raccordez un décodeur avec un magnétoscope
compatible T-V LINK à la borne EXT-2, vous pouvez utiliser
la fonction DECODEUR (EXT-2) pour décrypter les chaînes
TV cryptées.
1
Mettre le décodeur sous tension.
2
Afficher sur le téléviseur la chaîne TV que
le décodeur est capable de décrypter.
Même si le décodeur fonctionne, une image cryptée ap-
paraît à ce stade.
Appuyer sur la touche é
3
menu MENU.
Le MENU (menu principal) apparaît.
4
Appuyer sur les touches
tionner OPTIONS. Appuyer ensuite sur la
touche é é é é
.
Le menu OPTIONS apparaît.
5
Appuyer sur les touches
ner DECODEUR (EXT-2) . Appuyer ensuite
ì ì
ì ì
sur les touches
L'image qui s'affiche doit à présent être décryptée.
Pour annuler la fonction DECODEUR (EXT-2) :
Appuyer sur les touches
ë ë
ë ë
pour sélec-
ì ì ì ì ë ë ë ë
et pour
é é pour valider le é
å
(Information) au lieu de la tou-
é é pour afficher le é
ë ë
ë ë
pour sélec-
ë ë ë ë
pour sélection-
pour sélectionner OUI.
ì ì
ì ì
pour sélectionner NON.