Inhaltsverzeichnis
Werbung
4 Transmitter-Installation (elektrisch)
Die THERMOVAC-Transmitter TTR 200 N sind mit verschiedenen Ein-/Ausgabeanschlüssen erhältlich. Verwenden
Sie ein Kabel mit Zugentlastung, um eine korrekte elektrische Verbindung sicherzustellen und die Belastung an
den Steckern zu reduzieren.
!
Stellen Sie sicher, dass die elektrische Verbindung zwischen dem Transmittergehäuse und dem
!
geerdeten Vakuumsystem niederohmig ist, um den Sensor vor externen elektromagnetischen
Quellen zu schützen.
Stellen Sie sicher, dass der Analogausgang an einen potenzialfreien Eingang angeschlossen wird.
Verwenden Sie ein geflochtenes, abgeschirmtes Kabel, um die Vorschriften in Bezug auf Störfestigkeit nach EN
61326-1 zu erfüllen. Verbinden Sie die Umflechtung an beiden Kabelenden mit einem metallischen Steckergehäuse
und erden Sie das Ende für die Stromversorgung oder verwenden Sie Leybold Kabel.
Erdungsschleifen, Potenzialunterschiede oder EMV-Probleme können das Messsignal beeinflussen. Beachten Sie
bitte für eine optimale Signalqualität die folgenden Punkte:
Verwenden Sie ein geflochtenes, abgeschirmtes Gesamtmetallkabel. Der Stecker muss ein Metallgehäuse
haben.
Erden Sie die Kabelabschirmung an einer Seite über das Steckergehäuse. Stellen Sie sicher, dass das
Steckergehäuse die Kabelabschirmung über den gesamten Umfang berührt. Stellen Sie keine Verbindung
mit der anderen Seite der Abschirmung her.
Verbinden Sie die Masse der Stromversorgung direkt an der Versorgung mit der Schutzerde.
Verwenden Sie einen Differenzmesseingang (mit separatem Bezugsleiter für Signal und
Stromversorgung).
Potenzialdifferenz zwischen Bezugsleiter der Versorgung und dem Gehäuse ≤ 18 V
(Überspannungsschutz).
Die Eingangsspannung der Stromversorgung beträgt 9 bis 30 VDC. Der Spannungsversorgungseingang wird
durch eine interne Thermosicherung geschützt. Die Sicherung ist selbstrückstellend, wechseln Sie sie nicht aus.
Bei übermäßiger Spannung, Umkehrung der Polarität oder falschem Anschluss können die Schaltkreise
beschädigt werden.
Schließen Sie bei Verwendung des analogen Spannungsausgangs den positiven Analogausgangs-Pin und den
negativen Analogausgangs-Pin an ein Differenzialeingangsvoltmeter oder einen Analog-Digital-Wandler an.
Verbinden Sie die Minusseite des Analogausgangs nicht mit der Minusseite der Stromversorgung oder einer
anderen Masse. Andernfalls fließt die Hälfte des Stroms durch diesen Draht. Dies kann Messfehler in der
Ausgangsspannung aufgrund des durch diesen Strom hervorgerufenen Spannungsabfalls verursachen. Diese
Fehler sind umso größer, je länger das Kabel ist. Verbinden Sie die Relaisterminals nicht mit dem Analogausgang.
14
Achtung
Richtige Verbindung des Analogausgangs mit einem potenzialfreien Eingang
Falsche Verbindung des Analogausgangs mit einem nicht potenzialfreien Eingang
300544656_001_C1 - 11/2016 - © Leybold
Werbung
Inhaltsverzeichnis
