Funktionsbeschreibung Und Bestandteile - Rittal AE 1030.500 Montage- Und Bedienungsanleitung

3. Gerätebeschreibung
3. Device description
3. Description du coff ret
3.2 Funktionsbeschreibung
und Bestandteile
Der Kompaktschaltschrank AE ist als Stand-
oder Wandgehäuse geeignet für die Aufnahme
von elektrischen, elektronischen, mechani-
schen oder pneumatischen Betriebsmitteln
und Geräten im industriellen Innenbereich.
1 Kompaktschaltschrank AE mit
Tür(en),Doppelbart-Verschlusseinsatz
1 Montageplatte
1 / 2 Flanschplatte(n)
1 Zubehörbeutel (Inhalt siehe 3.3)
1 Sicherheitshinweis
Prüfen Sie den Lieferumfang auf
Vollständigkeit.
AE Stahlblech Montageanleitung/AE Sheet steel assembly instructions/Notice de montage AE en tôle d'acier
3.2 Function description and components
As fl oor-standing or wall mounting enclosure,
the AE compact enclosure is suitable for
accepting electrical, electronic, mechanical or
pneumatic operating equipment and devices
in the indoor industrial area.
1 AE compact enclosure with door(s),
double-bit lock insert
1 mounting plate
1/2 gland plate(s)
1 accessories bag (content see 3.3)
1 safety instructions
Please check the scope of supply for
completeness.
3.2 Description fonctionnelle et éléments
Le coff ret électrique AE est conçu comme
coff ret mural ou bâti industriel pour recevoir du
matériel électrique, électronique, mécanique
ou pneumatique et des appareils en milieu
industriel.
1 coff ret électrique AE avec porte(s),
dispositif de verrouillage à panneton double
1 plaque de montage
1 / 2 plaque(s) passe-câbles
1 sachet d'accessoires (contenu, voir 3.3)
1 notice de sécurité
Vérifi er l'intégralité de la livraison.
9