Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Aastra DT292 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DT292:
Inhaltsverzeichnis
BusinessPhone-Kommunikationssystem
Grafik auf dem Deckblatt
Platzieren Sie die Grafik direkt auf der Seite und nicht im
Textfluss. Wählen Sie Grafik > Eigenschaften, und
nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor:
Breite: 15,4 cm (Wichtig!)
Höhe: 11,2 cm (Möglicherweise kleiner)
Oben: 5,3 cm (Wichtig!)
Links: -0,3 cm (Wichtig!)
Dieser Text sollte dann ausgeblendet werden.
Bedienungsanleitung
DT292
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aastra DT292

  • Seite 1 DT292 BusinessPhone-Kommunikationssystem Bedienungsanleitung Grafik auf dem Deckblatt Platzieren Sie die Grafik direkt auf der Seite und nicht im Textfluss. Wählen Sie Grafik > Eigenschaften, und nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor: • Breite: 15,4 cm (Wichtig!) • Höhe: 11,2 cm (Möglicherweise kleiner) •...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung DE/LZTBS 170 357 R2A © Aastra Telecom Sweden AB 2008. Alle Rechte vorbehalten. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Alternative Programmierung für Anklopfen, automatischen Rückruf und Aufschalten ..88 Einstellungen ..........89 Hörbare Signale ..........97 Nützliche Tipps ..........98 Installation ............99 Referenz ............108 Fehlerbeseitigung ......... 114 Glossar ............117 Index ............118 BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 4: Willkommen

    Lizenzpaket geschützt sind, das separat erworben werden muss. Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen des BusinessPhone-Kommunikationssystems und des Schnurlos- Telefons DT292 mit den werkseitigen Standardeinstellungen. Möglicherweise ist Ihr Telefon etwas anders programmiert. Wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator, falls Sie weitere Informationen benötigen.
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    Datei enthaltenen Inhalts zur privaten Nutzung, nicht aber für den Weitervertrieb. Diese Dokumentation darf in keinem Fall abgeändert, verändert oder kommerziell genutzt werden. Aastra haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung einer illegal abgeänderten oder veränderten Publikation verursacht wurden.
  • Seite 6: Wichtig

    Funktionen beschrieben. Alle telefonspezifischen Funktionen werden in der Menüstruktur aufgeführt (siehe Abschnitt „Menüstruktur“ auf Seite 20). Bevor Sie das DT292 zum ersten Mal benutzen, muss der Akku aufgeladen und eingesetzt werden, siehe Abschnitt „Installation“ auf Seite 99. Richtlinien, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für sicheren...
  • Seite 7: Entsorgung Des Produkts

    Nehmen Sie das Gespräch an, bevor Sie das Produkt (bzw. die portable Freisprecheinrichtung) ans Ohr halten. So vermeiden Sie Hörschäden. • Das DT292 ist nicht als explosionsgeschützt spezifiziert. Deshalb dürfen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden. Entsorgung des Produkts •...
  • Seite 8: Stromversorgung

    Verformungen am Gerät zur Folge haben und Brände auslösen. • Schnurlose Telefone sind mit Nickel-Metallhydrid-Akkus (NiMH) oder Lithium-Ionen-Akkus ausgestattet. Die Gesprächs- und Standby-Zeiten des Geräts können in Abhängigkeit von den Übertragungsbedingungen (beispielsweise unterschiedliche Signalstärke je nach vorliegender Infrastruktur) variieren. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 9 Laden Sie den Akku immer bei einer Umgebungstemperatur zwischen +5°C und +45°C auf. Ein Aufladen des Akkus unter extremen Bedingungen (über oder unter der empfohlenen Umgebungstemperatur) kann seine Leistung beeinträchtigen und die Lebensdauer des Akkus verkürzen. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 10: Warnhinweise

    Feuchtigkeit verdampft ist, und nehmen Sie das Gerät anschließend wieder in Betrieb. • Lassen Sie das Telefon nicht versehentlich fallen. Verwenden Sie den Halteclip, Sicherheitsclip oder das Tragegehäuse, die für den Transport des Telefons vorgesehen sind. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 11: Empfangsbereich

    Der Standort Ihres Unternehmens ist durch eine Reihe von Zellen abgedeckt, die zusammen den Empfangsbereich bilden. Innerhalb dieses Bereichs können Sie Anrufe tätigen und annehmen. Sobald Sie sich außerhalb dieses Empfangsbereichs befinden, haben Sie keine Verbindung mehr zum System. Empfangsbereich des Unternehmens: BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 12: Pin-Code Ändern

    Zeile einen falschen PIN-Code eingeben, wird das Telefon gesperrt, und die Meldung wird angezeigt. PIN gesperrt Entsper? Informationen dazu, wie Sie die Sperrung Ihres Telefons wieder aufheben können, finden Sie im Abschnitt „IPEI-Code“ auf Seite 13. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 13 Hinweis: Notieren Sie sich den IPEI-Code, damit Sie ihn bei Bedarf zur Hand haben. Falls Sie den IPEI-Code nicht abfragen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator. Um Missbrauch Ihres Telefons zu vermeiden, sollten Sie den IPEI-Code niemandem mitteilen. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 14: Sperre Des Dt292 Aufheben

    Neue PIN akzeptiert können Sie das Telefon wieder benutzen. Netz (Menüoption) Die Menüoption ist ausschließlich dazu gedacht, vom Aastra- Netz Wartungspersonal zu Verwaltungszwecken verwendet zu werden. Die Verwendung dieser Menüoption kann zu einer Abmeldung beim DECT/GAP-Netzwerk führen, wodurch keine Anrufe mehr vorgenommen werden können.
  • Seite 15: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Arbeit 4711 07-Jul 11:32 BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 16 Hinweis: Unter Umständen können sich kleine, magnetische Metallobjekte in der Hörmuschel verfangen. Display (3 Zeilen) Displayanzeige im Ruhezustand (d.h., wenn nicht telefoniert wird). „Arbeit“ ist die Bezeichnung des Netzes, „132“ ist Ihre Nebenstellennummer (Beispiel). Siehe Abschnitt „Display“ auf Seite 18. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 17 Seite 31. Anschluss für Ladestation Siehe Abschnitt „Installation“ auf Seite 99. Lautsprecher (auf der Rückseite) Für den Freisprechmodus. Siehe Abschnitte „Ankommende Gespräche“ auf Seite 22, „Abgehende Gespräche“ auf Seite 25 „Während Sie telefonieren“ auf Seite 31. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 18 Zeigt an, dass in der Rufnummer ein Pausezeichen programmiert wurde. Anruflisten-Symbol Weist auf einen Eintrag in der Anrufliste hin. Es gibt drei verschiedene Anruftypen: Ankommendes Gespräch <- Abgehendes Gespräch -> Entgangener Anruf Ausrufezeichen Weist auf einen ungelesenen Eintrag in einer Liste hin. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 19: Nachricht

    Je nachdem, mit welchem Netz Sie verbunden sind, stehen Ihnen noch weitere Display-Funktionen zur Verfügung. So können z.B. Datum und Uhrzeit angezeigt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, falls Sie die erweiterten Display- Funktionen nutzen möchten. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 20: Menüstruktur

    Beschreibung Menüstruktur Über die Menüs des DT292 stehen Ihnen sämtliche Leistungsmerkmale Ihres Telefons sowie weitere Funktionen zur Verfügung, die vom Netz bereitgestellt werden. oder Betätigen Sie eine der beiden Tasten. Wenn Sie sich im Standby-Modus befinden, stehen Ihnen die Optionen bei aufgelegtem Hörer zur Verfügung.
  • Seite 21: Ein-/Ausschalten

    Hinweis: Während eines laufenden Gesprächs kann das Ú Ù Telefon nicht ausgeschaltet werden. Betätigen Sie diese Taste, und halten Sie sie gedrückt, bis sich die Beleuchtung des Displays ausschaltet (d.h. das Display schwarz wird). Ihr Telefon wird ausgeschaltet. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 22: Ankommende Gespräche

    Sie gerade eine Rufnummer einprogrammieren, eingeben etc. > Freisprechen Betätigen Sie diese Taste, um den Anruf im Freisprechmodus entgegenzunehmen. Sie sind nun mit dem Anrufer über den Lautsprecher und das Mikrofon verbunden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 23: Rufsignal Oder Warnton Stummschalten

    In der Anrufliste sind die 20 zuletzt gewählten Rufnummern, unbeantworteten und angenommenen Anrufe gespeichert (sofern diese Funktion vom Netz unterstützt wird). Die verschiedenen Anruftypen sind in der Anrufliste durch folgende Symbole gekennzeichnet: Ankommendes Gespräch <- Abgehendes Gespräch -> Entgangener Anruf BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 24: So Rufen Sie Einen Anrufer Zurück

    Namen oder Anrufliste Rufnummern für Rückrufe zur Verfügung stehen. Sie können die Rufnummern aus der Anrufliste auch dauerhaft im integrierten Telefonbuch speichern. Siehe Abschnitt „Nummern aus der Anrufliste hinzufügen“ auf Seite 83. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 25: Abgehende Gespräche

    Programmierung der Anlage ab. Im Display wird die gewählte Nummer angezeigt, z.B.: 00535554505 Ü Û Betätigen Sie diese Taste, wenn die Rufnummer korrekt ist. Ihr Telefon nimmt jetzt sozusagen den Hörer ab und wählt die Rufnummer. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 26: Mit Abgenommenem Hörer Wählen

    Betätigen Sie diese Taste, um den Anruf in den Freisprechmodus umzuschalten. Sie sind nun mit dem Anrufer über den Lautsprecher und das Mikrofon verbunden. Ú Ù Gespräche beenden Betätigen Sie diese Taste, um das Gespräch zu beenden. Ihnen wird nun die Gesprächsdauer angezeigt. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 27: Wahlwiederholung Der Letzten Externen Rufnummer

    Rufnummern für Rückrufe zur Verfügung stehen. Sie können die Rufnummern aus der Anrufliste auch dauerhaft im integrierten Telefonbuch speichern. Siehe Abschnitt „Nummern aus der Anrufliste hinzufügen“ auf Seite 83. Weitere Informationen zur Anrufliste finden Sie im Abschnitt „Anrufliste“ auf Seite 23. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 28: Automatischer Rückruf

    Hinweis: Wenn Sie erneut das Besetztzeichen empfangen, ist die gewünschte Nebenstelle gegen Anklopfen geschützt. Die Nummer für das Anklopfen kann von Land zu Land variieren, siehe Tabelle „Alternative Programmierung für Anklopfen, automatischen Rückruf und Aufschalten“ auf Seite 88. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 29: Aufschalten

    Ihre Nebenstelle nicht zum Aufschalten berechtigt, oder die gewünschte Nebenstelle ist gegen Aufschalten geschützt. Die Nummer für das Aufschalten kann von Land zu Land variieren, siehe Tabelle „Alternative Programmierung für Anklopfen, automatischen Rückruf und Aufschalten“ auf Seite 88. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 30: Gesprächsauswertung

    Die Gesamtdauer aller geführten abgehenden Externgespräche Ú Ù wird in Stunden, Minuten und Sekunden angezeigt. Betätigen Sie diese Taste, um das Menü zu verlassen. Ü Û oder: Betätigen Sie diese Taste, um den Eintrag aus der Liste zu löschen. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 31: Während Sie Telefonieren

    Sie können das Gespräch vor oder nach dem Melden der gerufenen Nebenstelle übergeben. Hinweis: Vergewissern Sie sich vorher, dass Sie mit dem gewünschten Gesprächspartner verbunden sind. Lesen Sie dazu auch die Hinweise und Warnungen im Abschnitt „Nützliche Tipps“ auf Seite 98. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 32: Übergabe Auf Besetzt

    Sie hören den Wählton. Rufen Sie den dritten Teilnehmer an. Betätigen Sie diese Tasten, um eine Dreierkonferenz einzurichten. Sie haben nun eine Dreierkonferenz aufgebaut. Zur Kennzeichnung der Konferenz wird für alle Mitglieder ein periodischer Konferenzton eingeblendet. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 33: Wahlmodus

    Teleservices zu kurz. In diesem Fall muss das Telefon auf lange Töne umgeschaltet werden. So schalten Sie das Telefon auf kurze Töne um Ü Û GeheZuMFV Wählen Sie diese Option. Betätigen Sie diese Taste. Das Telefon verwendet nun kurze MFV-Töne. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 34: Mikrofon-Stummschaltung

    Betätigen Sie diese Taste erneut, um das Mikrofon wieder einzuschalten. Hinweis: Es wird empfohlen diese Funktion zu benutzen anstatt den Anruf zu halten. Gehaltene Anrufe werden direkt oder nach einer gewissen Zeit an die Vermittlung weitergeleitet. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 35: Anklopfen

    Der wartende Anruf wird jetzt auf Ihrem Apparat signalisiert. Betätigen Sie diese Taste, um den neuen Anruf anzunehmen. Hinweis: Die Funktion „Warten auf frei (mit Rückruf)“ ist auf Ihrer Nebenstelle möglicherweise gesperrt und kann daher nicht benutzt werden (vom Systemadministrator programmiert). BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 36: Nachrichten Senden

    Betätigen Sie zweimal die „9“, und sprechen Sie Ihre Nachricht auf. Betätigen Sie die Stern-Taste, um die Aufnahme noch einmal anzuhören. Betätigen Sie die „9“, um die Nachricht neu aufzunehmen. Betätigen Sie die Raute-Taste, um die Nachricht zu senden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 37: Anrufweiterschaltung

    Nebenstelle umgeleitet. (Die Standardeinstellung beträgt: 15 Sekunden). Rufumleitung bei besetzt Der Systemadministrator kann Ihre Nebenstelle so programmieren, dass alle ankommenden Gespräche an eine zuvor definierte Nebenstelle umgeleitet werden, wenn Sie Intern- oder Externgespräche erhalten, während Sie telefonieren. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 38: Feste Rufumleitung

    4736–>5450 #21# Feste Rufumleitung aufheben Ü Û Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Betätigen Sie diese Taste. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 39: Individuelle Rufumleitung

    Û Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Betätigen Sie diese Taste. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. Die individuelle Rufumleitung wurde damit beendet. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 40: Neues Ziel Für Die Externe Rufumleitung Programmieren Und Aktivieren

    Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. Hinweis: Das programmierte Umleiteziel wird hiermit nicht aus dem Speicher gelöscht, sondern lediglich außer Kraft gesetzt. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 41: Externe Rufumleitung Erneut Aktivieren

    Geben Sie das Umleiteziel ein, an das ankommende Ü Û Gespräche umgeleitet werden sollen. Betätigen Sie die Raute-Taste. Sie hören den Sonderwählton. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 42: Anrufweiterschaltung Umgehen

    Wählen Sie die gewünschte Nebenstellennummer. Ü Û Betätigen Sie diese Tasten, und warten Sie auf eine Antwort. Sie werden nun mit der gewünschten Nebenstelle verbunden. Dabei spielt es keine Rolle, welche Anrufweiterschaltung bei der Nebenstelle aktiviert ist. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 43: Information

    Sprachinformation Nehmen Sie eine Sprachnachricht für Ihre Anrufer auf. Information eingeben *23* Zum Speichern von Text- oder Sprachinformationen. Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein, um in den Informationsmodus zu wechseln. Wählen Sie Vordefinierter Text oder Sprachinformation. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 44: Vordefinierter Text

    Geben Sie den Monat und den Tag ein. Betätigen Sie die Raute-Taste. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. Damit wurde die Information aktiviert. 5 URLAUB BIS ZEIT Jun 27 BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 45 Interne Anrufer werden diese Information über den Hörer oder den Lautsprecher hören. Externe Anrufer werden direkt zur Telefonzentrale durchgestellt, die ebenfalls Zugriff auf Ihre Abwesenheitsinformation hat. Hinweis: Um die gesprochene Information zu überprüfen, rufen Sie einfach Ihre eigene Nebenstelle an. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 46 Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein, um die gespeicherte Information zu aktivieren. Die Information ist nun aktiv. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 47: Sprachspeichersystem

    Geben Sie die Nummer des Sprachspeichersystems ein. Bitte fragen Sie den Systemadministrator nach der Nummer des #Ü Û Sprachspeichersystems. Betätigen Sie die Raute-Taste. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 48: Mailbox Deaktivieren

    Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. Neue ankommende Gespräche werden nun wieder auf Ihrem Telefon signalisiert. Hinweis Die Mailbox ist noch immer aktiv, wenn sie als Umleiteziel für die Bedingungen Rufumleitung nach Zeit Rufumleitung bei besetzt vorprogrammiert wurde. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 49: Einwahl In Die Mailbox

    Geben Sie die Rufnummer des Sprachspeichersystems ein. Befolgen Sie die Sprachanweisungen im Hauptmenü. Zugriff auf die Mailbox über einen externen Apparat (z.B. Handy) Wählen Sie die Rufnummer Ihrer Firma. Geben Sie die Rufnummer des Sprachspeichersystems ein. Befolgen Sie die Sprachanweisungen im Hauptmenü. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 50: Nachrichten Anhören

    Nächste Nachricht anhören • Nachricht löschen Hinweis: Sprachnachrichten werden über den Lautsprecher abgespielt. Bei Rückrufnachrichten wird der Absender angerufen. Das Speichern von Ú Ù Rückrufnachrichten ist nicht möglich. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 51: Sprachnachrichten Weiterleiten

    Wenn die Rufumleitung aktiviert ist, wird die Begrüßung ab jetzt für Ú Ù jeden Anrufer abgespielt. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. Hinweis: Wenn Sie die Rufumleitung mit persönlicher Begrüßung eingestellt haben, hören Ihre Anrufer diese Begrüßung statt einer aktivierten Abwesenheitsinformation. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 52: Nachrichten Über Die Mailbox Senden

    Rufnummer angeben, bei der Sie dann zu einer bestimmten Uhrzeit oder umgehend nach Nachrichteneingang angerufen werden. Hinweis: Diese Funktion ist ggf. nur eingeschränkt oder überhaupt nicht verfügbar. Falls Sie weitere Informationen hierzu wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 53 2013 wird auf 2015 gerundet. Hinweis: Die Rufnummer, unter der Sie benachrichtigt werden möchten, und die Uhrzeit müssen vor der Ú Ù Aktivierung der Funktion programmiert werden. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 54: Passwort Ändern

    Bei Auslieferung lautet das Passwort standardmäßig 0000. Betätigen Sie die Stern-Taste. Geben Sie Ihr neues Passwort ein. Ü Û Betätigen Sie die Raute-Taste. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 55: Nachricht Aufnehmen

    Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung: Betätigen Sie die Stern-Taste, um die Nachricht erneut anzuhören. Ú Ù Betätigen Sie die „9“, um die Nachricht neu aufzunehmen. Betätigen Sie diese Taste, um die Aufnahme zu beenden und die Nachricht zu speichern. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 56: Kurzwahlnummern

    Externe Rufnummern werden im zentralen Kurzwahlspeicher des BusinessPhone-Kommunikationssystems gespeichert. Diese allgemeinen Kurzwahlnummern können von jeder berechtigten Nebenstelle benutzt werden. Wählen Sie die allgemeine Kurzwahlnummer. Ü Û Sehen Sie hierzu bitte in Ihrem Telefonbuch nach. Betätigen Sie diese Taste, um den Anruf einzuleiten. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 57: Individuelle Kurzwahlnummern

    Welche Ziffern Sie als Amtskennzahl(en) eingeben müssen, Ü Û hängt von der Programmierung der Anlage ab. Betätigen Sie die Raute-Taste. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 58: Einzelne Individuelle Kurzwahlnummer Löschen

    Alle individuellen Kurzwahlnummern löschen Ü Û Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Betätigen Sie diese Taste. Sie hören den Quittierungston. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 59 Û Betätigen Sie diese Taste, um die Auswahl zu bestätigen und die Rufnummer zu wählen. Hinweis: Wenn Sie die Nummer vor dem Wählen bearbeiten möchten, können Sie statt der Taste „YES“ auch die Taste „C/MUTE“ drücken. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 60: Rufnummer Oder Funktion Auf Der R-/ Nachrichtentaste Programmieren

    Änderungen vornehmen, funktioniert die Standardfunktion für den direkten Zugriff auf das Nachrichtensystem nicht mehr. Wenn Sie die Funktion zur Benachrichtigung bei wartenden Nachrichten wieder verwenden möchten (Standardeinstellung), muss die Nummer für den Zugriff auf das Nachrichtensystem neu eingegeben werden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 61: Gruppenfunktionen

    Warteschlange aufgenommen. Beantwortet niemand den Anruf innerhalb einer gewissen Zeit, wird der Anruf automatisch an eine zuvor programmierte Abfrageposition (z.B. die Vermittlung) weitergeleitet. Hinweis: Wenn bei allen Mitgliedern einer Sammelrufgruppe besetzt ist, sind die Funktionen „Rückruf“ und „Aufschalten“ nicht verfügbar. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 62 Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. Rufannahme Die Sammelrufinformationen können im Display angezeigt werden. Wenn Sie eine andere Display-Darstellung benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator. Anrufe an die Sammelrufnummer nehmen Sie wie gewohnt BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 63 ABGEMELDET #28**Ü Û So melden Sie sich bei allen Sammelrufgruppen ab: Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 64: Anrufübernahme Aus Der Gruppe

    Nebenstelle durchgestellt. Die anderen Teilnehmer hören stattdessen den Ton für nicht erreichbare Nummer. Das Gleiche geschieht auch, wenn Sie die Übernahmekennziffer wählen, obwohl keine Anrufe an der Nebenstelle für die allgemeine Anrufsignalisierung warten. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 65: Weitere Nützliche Funktionen

    Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. Wenn die Uhrzeit erreicht ist, läutet Ihr Telefon mit dem Rückrufsignal. Hinweis: Sollten Sie nach der Wahl der Kennziffer bereits das Besetztzeichen empfangen, ist Ihre Nebenstelle nicht zum Setzen eines Terminrufs berechtigt. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 66: Terminruf Löschen

    Wählen Sie die Rufnummer der automatischen Vermittlung. Ü Û Bitte fragen Sie Ihren Systemadministrator nach dieser Nummer. Betätigen Sie diese Taste. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 67: Wenn Jemand Klingelt

    Sie das Türschloss öffnen. Führen Sie dazu bei der Rufnummer des Türöffners eine Rückfrage durch. Betätigen Sie diese Taste. Geben Sie die Rufnummer des Türöffners ein. Bitte fragen Sie Ihren Systemadministrator nach der Nummer. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 68: Autorisierter Oder Eigener Projektcode

    Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Ü Û Geben Sie den Projektcode ein, und betätigen Sie die nebenstehenden Tasten. Ein Projektcode darf nur aus Zahlen (0-9) bestehen. Sie hören nun den internen Wählton. Nehmen Sie das Externgespräch vor. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 69: Von Außerhalb Das Firmennetz Nutzen (Disa)

    Richten Sie die externe Rufumleitung ein. Lesen Sie hierzu bitte den Abschnitt „Anrufweiterschaltung“ auf Seite 37. Hinweis: Wenn Sie ein neues Ziel für die Rufumleitung programmieren, vergessen Sie nicht das Umleiteziel aufzuheben, sobald Sie wieder im Büro sind. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 70: Tandemkonfiguration Aktivieren

    Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. Ankommende Gespräche: • Der Zweitapparat kann nicht mehr angerufen werden. Der Hauptapparat verhält sich nun wie ein Einzelgerät. Abgehende Gespräche: • Beide Apparate können wie 2 einzelne Nebenstellen genutzt werden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 71: Gesprächsübergabe Zwischen Den Beiden Telefonen Einer Tandemkonfiguration

    Netz (dem „Nicht-IP“-Netz) wird während des Gesprächs vorgenommen. Das bedeutet, dass es nicht nötig ist, den Anruf zum Wechseln der Verbindung zu beenden. So wechseln Sie während des Gesprächs zum alternativen Telefonnetz („Nicht-IP“): Betätigen Sie diese Taste. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 72: Tastensperre

    Display. Wenn die Tastensperre aktiviert ist, sind die Tasten gesperrt, d.h., Sie können Ihr Telefon nicht verwenden. Sobald eine Taste betätigt wird, erscheint im Display die Meldung Tasten mit * entsperren Tasten mit * entsperren BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 73: Einschalten

    Die jeweils aktuelle Einstellung wird angezeigt. oder Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • , um die Sperre zu aktivieren. SperrEin Ü Û • , um die Sperre zu deaktivieren. SperrAus Bestätigen Sie mit dieser Taste. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 74: Telefon Vor Dem Hinzufügen Oder Löschen Von Anmeldungen Sichern

    Die jeweils aktuelle Einstellung wird angezeigt. oder Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • , um die Sicherung zu aktivieren. Einschalten Ü Û • , um die Sicherung zu deaktivieren. Ausschalten Bestätigen Sie mit dieser Taste. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 75: Sicherheit

    Betätigen Sie die nebenstehenden Tasten, um die Sperre wieder aufzuheben. Sie hören den Quittierungston. Ihr Apparat kann jetzt wie gewohnt benutzt werden. Ú Ù Warten Sie, bis das Anruf-Symbol zu blinken aufhört. Betätigen Sie diese Taste, um den Vorgang zu beenden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 76: Sperre Einer Nebenstelle Umgehen

    Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Geben Sie Ihr Passwort ein. Betätigen Sie diese Taste. Wählen Sie Ihre Rufnummer. Ü Û Betätigen Sie die Raute-Taste. Sie hören den Wählton. Sie können jetzt von dem gesperrten Apparat aus einmal telefonieren. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 77: Least Cost Routing

    Bitte fragen Sie Ihren Systemadministrator nach dem LCR-Code. Geben Sie die Amtskennziffer(n) für Externgespräche und die Rufnummer des gewünschten Teilnehmers ein Hinweis: Welche Ziffern Sie als Amtskennzahl(en) eingeben müssen, hängt von der Programmierung der Anlage ab. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 78: Integriertes Telefonbuch

    Telefonbuch hinzufügen. Hinweise: Es besteht auch die Möglichkeit, ein vorprogrammiertes Telefonbuch mithilfe des „Cordless Phone Manager (CPM)“ auf Seite 107 in das DT292 herunterzuladen. Die Rufnummern im Telefonbuch können maximal 24 Ziffern umfassen. Die Namen im Telefonbuch können maximal 12 Zeichen umfassen.
  • Seite 79: Anrufe Tätigen

    Sie ihn mit „Yes“. Die Rufnummer wird gewählt. Hinweis: Informationen dazu, wie Sie Anrufe über die Anrufliste vornehmen können, finden Sie in den Abschnitten „Anrufliste“ auf Seite 23 und „Wahlwiederholung über die Anrufliste“ auf Seite 27. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 80: Neuhinzufüg

    053405_ Geben Sie die Rufnummer ein. Betätigen Sie diese Taste, wenn Sie auf einen zweiten Ü Û Wählton warten müssen. Bestätigen Sie mit dieser Taste. Der Name und die dazugehörige Rufnummer sind jetzt im Telefonbuch gespeichert. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 81: Namen Oder Rufnummern Ändern

    Betätigen Sie die Taste C/Mute, und halten Sie sie eine Sekunde lang gedrückt, um den gesamten Namen/die Ü Û Ü Û gesamte Nummer zu löschen. Bestätigen Sie mit dieser Taste. Hinweis: Betätigen Sie die Taste „YES“ nur einmal, wenn Sie die Rufnummer geändert haben. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 82: Alle Löschen

    Alle Namen und Rufnummern löschen Menüpfad: Telefonbuch » AlleLöschen Ü Û AlleLÖschen Wählen Sie diese Option. Betätigen Sie diese Taste. Ü Û wird angezeigt. LÖschen? Bestätigen Sie mit dieser Taste. Alle Namen und Rufnummern werden aus dem Telefonbuch gelöscht. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 83: Nummern Aus Der Anrufliste Hinzufügen

    Die Nummer, die hinzugefügt Nummer bear: werden soll, wird nun im Display angezeigt. Bearbeiten Sie die Nummer falls erforderlich. Ü Û Bestätigen Sie mit dieser Taste. Der Name und die dazugehörige Rufnummer sind jetzt im Telefonbuch gespeichert. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 84: Systemtelefonbuch

    Nebenstellennummer zu suchen. Û Ü oder: Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein, um nach einer externen allgemeinen Kurzwahlnummer zu suchen. Ú Ù Telefonbuch verlassen Betätigen Sie diese Taste, um das Telefonbuch zu verlassen. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 85 Betätigen Sie diese Taste, um den Teilnehmer der eingetragenen Rufnummer anzurufen. Die Suche war nicht erfolgreich. Wenn keiner der Einträge die Suchkriterien erfüllt, erscheint im Display: KEIN NAME GEFUNDEN Betätigen Sie diese Taste, um eine neue Suche zu starten. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 86: Texteingabe

    Hinweis: Wird diese Taste länger heruntergedrückt gehalten, springen Sie an den Anfang des Textes. Mit dieser Taste bewegen Sie sich nach rechts. Hinweis: Wird diese Taste länger heruntergedrückt gehalten, springen Sie an das Ende des Textes. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 87: Sonderzeichen

    Zeichen verfügbar sein. In diesem Fall unterscheidet sich die Zeichenreihenfolge von der vorstehenden Tabelle. Beispiel für die Eingabe von Sonderzeichen: Um ein Ü einzugeben, betätigen Sie die 8 (4 x). Ergebnis T Ergebnis U Ergebnis V Ergebnis Ü BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 88: Alternative Programmierung Für Anklopfen, Automatischen Rückruf Und Aufschalten

    Diese Bedienungsanleitung beschreibt nur die Standardprogrammierung. In einigen Ländern werden jedoch abweichende Programmierungen verwendet, daher sind in der folgenden Tabelle die Einstellungen aufgeführt, die am häufigsten vorkommen. Belgien, Brasilien, Dänemark, Deutschland, Österreich Anklopfen Automatischer Rückruf Rufannahme, andere Nebenstelle Aufschalten BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 89: Einstellungen

    Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Lautstärke einstellen, das Rufsignal für ankommende Gespräche ändern, das Display anpassen, die Sprache ändern und alle vorgenommenen Einstellungen wieder auf die Standardeinstellungen des DT292 zurücksetzen können. Lautstärkeregelung Sie können die Hörerlautstärke, die Lautsprecher-Lautstärke für den Freisprechmodus und die Rufton-Lautstärke einstellen.
  • Seite 90: Hörerlautstärke Einstellen

    Betätigen Sie diese Tasten, um die Lautstärke lauter oder leiser zu stellen. Wenn Sie die niedrigste Lautstärkestufe einstellen (Rufsignal dauerhaft ausgeschaltet), wird das Symbol für „Rufton aus“ Ü Û angezeigt. Bestätigen Sie mit dieser Taste. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 91: Ruftöne Oder Melodien

    Ton für einen Rufsignaltyp einstellen Menüpfad: Einstellung » Rufsignale » Ruftontyp » Intern/ Extern/Rückruf/Nachricht oder Wählen Sie den gewünschten Ruftontyp: Intern Extern Ü Û oder Rückruf Nachricht Betätigen Sie diese Taste. Die aktuelle Einstellung wird angezeigt und abgespielt. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 92 Die jeweils aktuelle Einstellung wird angezeigt. oder Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • , um das gedämpfte Rufsignal zu aktivieren. Einschalten Ü Û • , um das gedämpfte Rufsignal zu deaktivieren. Ausschalten Bestätigen Sie mit dieser Taste. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 93: Vibraalarm

    Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • , um beim Betätigen der Tasten einen Tastenton Einschalten zu hören. • , um beim Betätigen der Tasten keinen Tastenton Ausschalten Ü Û zu hören. Bestätigen Sie mit dieser Taste. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 94: Displaybeleuchtung

    Betätigen Sie diese Taste. Ein Balken zum Einstellen des Kontrastes erscheint. oder Stellen Sie den Kontrast ein. Wenn Sie zur höchsten oder niedrigsten Einstellung gelangen, Ü Û hören Sie einen Warnton. Bestätigen Sie mit dieser Taste. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 95 Sie können auch folgendermaßen vorgehen: Betätigen Sie diese Taste, und halten Sie sie mindestens sieben Sekunden lang gedrückt. Das Sprachenmenü wird angezeigt. Ü Û Wählen Sie die gewünschte Sprache in der Liste aus, und bestätigen Sie mit der Taste „Yes“. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 96: Masterreset

    Telefon ein, und bestätigen Sie mit der Taste „Yes“. Siehe Abschnitt „PIN-Code“ auf Seite 12. Alle Einst. Ü Û wird angezeigt. rücksetzen? Bestätigen Sie mit dieser Taste. Alle Einstellungen des DT292 sind jetzt auf die Standardwerte zurückgesetzt. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 97: Hörbare Signale

    Ländern werden jedoch für eine oder mehrere Situationen andere Töne verwendet. Wählton Sonderwählton Rufsignal oder alle 4 Sekunden Warteschlangenton Besetztzeichen Ton für „Gassen besetzt“ Ton für nicht erreichbare Nummer Anklopfton Aufschalteton Konferenzton alle 15 Sekunden (für alle Teilnehmer hörbar) Quittierungston Warnton für teuren Verbindungsweg BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 98: Nützliche Tipps

    Anrufbeantworter, etc.) können die Verbindungen sehr lange bestehen und hohe Telefonkosten verursachen. Darüber hinaus sind zwei Ihrer Leitungen blockiert. Verbindungen zwischen externen Leitungen lassen sich durch Umprogrammierung einschränken. Ihr Systemadministrator und unser Service Center gibt Ihnen gerne Auskunft. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 99: Installation

    Hinweis: Bitte achten Sie unbedingt darauf, den IPEI-Code zu notieren. Wenn dreimal nacheinander ein falscher PIN- Code eingegeben wurde, benötigen Sie den IPEI-Code, um das Telefon wieder zu entsperren. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „IPEI-Code“ auf Seite 13. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 100 Folgenden beschrieben vor, um das Gerät vorzubereiten. Befestigen Sie den Halteclip an der Rückseite des Telefons (siehe Abbildung). Ziehen Sie den Clip etwas auseinander. Die Enden des Clips passen genau in die dafür vorgesehenen Aussparungen auf dem Gerät. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 101 Installation Befestigen Sie den Akku am Telefon (siehe Abbildung). BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 102 Schließen Sie das Netzteil an das Ladegerät an, und stecken Sie es in eine Steckdose (siehe Abbildung). Hinweise: Stellen Sie das DT292 in das Ladegerät, und laden Sie es mindestens 4 Stunden lang auf, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden.
  • Seite 103: Akku-Ladestandsanzeige

    Ladestandsanzeige und die rote Lampe am Schnurlos-Telefon. Sobald die Akkukapazität nur noch für maximal 15 Minuten Gesprächsdauer ausreicht, ertönt ein Alarmsignal. Akkukapazität In der nachfolgenden Tabelle wird die Akkuleistung aufgeführt: Gesprächszeit Standby-Zeit Ladedauer (Stunden) (Stunden) (Minuten) Hohe Kapazität Akku: BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 104: Akku Laden

    Erhaltungsladung (die LED leuchtet alle 30 Sekunden für 1 Sekunde auf). Der Akku ist nun betriebsbereit. Hinweise: Stellen Sie das DT292 in das Ladegerät, und laden Sie es mindestens 4 Stunden lang auf, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden.
  • Seite 105: Akku Auswechseln

    Den Akku niemals abziehen oder austauschen, es sei denn, er muss ersetzt werden. Den Akku niemals außerhalb des Telefons aufladen. Der Akku enthält kein Cadmium und ist daher umweltschonender als andere Akkutypen. Dennoch sollten alle Akkus als Sondermüll behandelt und entsprechend entsorgt werden. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 106 So entfernen Sie den Halteclip vom Schnurlos-Telefon Hinweis: Um den Verschleiß möglichst gering zu halten, sollten Sie den Halteclip nicht zu oft vom Schnurlos-Telefon entfernen und wieder anbringen. Entfernen Sie den Halteclip von der Rückseite des Telefons, wie nachfolgend dargestellt. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 107 Es wird ein optionales Datenkabel verwendet, um das schnurlose Telefon an den CPM anzuschließen. Der Anschluss für das Datenkabel befindet sich im Akkufach des schnurlosen Telefons unter dem Etikett. Weitere Informationen zum CPM finden Sie in der Online-Hilfe. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 108: Referenz

    IPEI International Portable Part Equipment Identity, eine eindeutige Kennnummer, die der Hersteller Ihrem Schnurlos-Telefon zugewiesen hat. PARK Portable Access Rights Key, eine eindeutige Kennnummer, die Ihrem Netz zugewiesen wurde. Personal Identification Number, persönliche Kennnummer zu Sicherheitszwecken. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 109 4 kurze Töne alle 2 Minuten: Schnurlos-Telefon außerhalb des Empfangsbereichs oder nicht angeschlossen. Tastenton Ertönt immer dann, wenn Sie eine Taste drücken (sofern die Option ausgewählt ist). Warnton Sie haben eine Taste gedrückt, die mit keiner Funktion belegt ist. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 110: Wartung Und Pflege

    Reinigung Reinigen Sie das Telefon ausschließlich mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch. Die Verwendung von Seife und anderen Reinigungsprodukten kann das Telefon beschädigen und zu Farbveränderungen führen. Reinigen Sie die Akku-Kontakte mit Äthanol oder Isopropylalkohol. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 111: Technische Daten

    Maximal zulässige Umgebungswerte während des Betriebs Temperatur 0 bis +40 °C Relative Luftfeuchtigkeit 15% bis 90% keine Kondensation Abmessungen und Gewicht L x B x H 143 x 54 x 25 mm Gewicht 139 g (einschließlich Akku und Halteclip) BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 112 0.32 s ein, 0,2 s aus Telefonbuch Maximale Länge Namen 12 Zeichen Maximale Länge 24 Ziffern Rufnummern Einträge Externe Schnittstellen Funkschnittstelle DECT GAP/CAP, 1880-1900 MHz 1900-1920 MHz, 1910-1930 MHz, bis zu 250 mW Sendeleistung in einem der 24 Zeitschlitze BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 113: Ersatzteile Und Zubehör

    Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Lieferanten. • Ladegerät mit Tischablage • Netzadapter für Ladegerät • Gürtelclip • Nickel-Metallhydrid-Akku für Schnurlos-Telefon • Abdeckung für Akku-Fach • Sicherheits-Clip • Tragetasche • Schnittstellenkabel für den Cordless Phone Manager (CPM). BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 114: Fehlerbeseitigung

    Akku auf. Akku-Symbol Akku ist vollständig Nehmen Sie das erscheint aufgeladen, und Telefon aus dem permanent das Telefon steht Ladegerät. noch im Ladegerät 4 kurze Töne alle Akku leer Laden Sie den 30 Sekunden: Akku auf. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 115 AC-Code fehlt fehlenden IPEI-, IPEI-, PIN- oder PIN- oder AC- AC-Code ist) Code ein. Netzwerk liegt im Wählen Sie ein Kein Zugang Empfangsbereich, anderes Netzwerk, aber Sie haben oder melden Sie keine sich neu an. Zugangsberechti- gung BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 116 Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn eine dieser Fehlermeldungen angezeigt wird: • Unbekanntes System • Rufton unzulässig • FehlerInBenutzerdaten • Fehler im Telefonbuch • Fehler xx (xx steht hier als Platzhalter für eine beliebige Fehlernummer) BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 117: Glossar

    System zusätzliche Dienste für das öffentliche ist oder eine allgemeine Kurzwahlnummer hat. Telefonnetz. Kurzwahlnummer Ein Rufnummernkürzel. Tätigen eines Anrufs an eine vorprogrammierte Rufnummer durch Wählen eines Codes oder Drücken einer Taste. Weitere Informationen finden Sie unter „Kurzwahlnummern“ auf Seite 56. BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 118: Index

    Feste Rufumleitung 38 Empfangsbereich 11 Follow me (Rufnummer für Ersatzteile 113 Rufmitnahme) 41 Individuelle Rufumleitung 39 umgehen 42 Anrufweiterschaltung umgehen 42 Fehlerbeseitigung 114 Aufschalten 29 Feste Rufumleitung 38 Automatische Vermittlung 66 Follow me (Rufnummer für Rufmitnahme) 41 BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 119 Nachrichtentaste programmieren 60 Sammelruf 61 Sicherheit 75 Lautstärkeregelung 89 Nebenstelle sperren 75 Least Cost Routing 77 Sperre einer Nebenstelle umgehen 76 Signale des Telefons 109 Sperre des DT292 aufheben 14 Mailbox aktivieren 47 Sperre einer Nebenstelle umgehen 76 BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 120 Telefonsperre 73 Vorsichtsmaßnahmen für sicheren und Terminruf 65 effizienten Einsatz 6 Texteingabe 86 Wilkommen 4 Tonmerkmale 97 Türsprechstelle 67 Zeichentabelle 87 Zubehör 113 Verbindungen zwischen externen Leitungen 98 Vibrationsalarm 93 Von außerhalb das Firmennetz nutzen (DISA) 69 BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 121 Notizen Notizen BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 122 Notizen BusinessPhone – Schnurlos-Telefon DT292...
  • Seite 123 Änderungen in diesem Benutzerhandbuch sind vorbehalten. Bei Fragen zu diesem Produkt wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Aastra-Händler. © Aastra Telecom Sweden AB 2008. Besuchen Sie uns auch im Internet unter Alle Rechte vorbehalten. www.aastra.com DE/LZTBS 170 357 R2A...

Inhaltsverzeichnis