Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RÉVEIL · 7/2014 · Art.-Nr.: 4-LD3865
RÉVEIL
Mode d'emploi
WECKER
Bedienungsanleitung
IAN 103132
WEKKER
Gebruiksaanwijzing
ALARM CLOCK
Instruction Manual
Utilisation et avertissements de sécurité ............................................- 1 -
Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips .............................................- 8 -
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ................................. - 14 -
Usage and safety instructions ................................................................... - 21 -
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Auriol 103132
Inhaltszusammenfassung für Auriol 103132
- Seite 1 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Utilisation et avertissements de sécurité ..........- 1 - WECKER ALARM CLOCK Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips ..........- 8 - Bedienungsanleitung Instruction Manual Bedienungs- und Sicherheitshinweise ......... - 14 - Usage and safety instructions ..............- 21 - IAN 103132...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Utilisation et avertissements de sécurité RÉVEIL Introduction Sommaire Félicitations pour l’achat de votre nouveau réveil pour enfants. Vous avez fait le choix Sommaire ........................- 1 - d’un appareil de haute qualité. La notice d’utilisation fait partie de ce réveil pour enfants. -
Seite 3: Mise En Service
• L’appareil ne soit pas posé sur un tapis épais ou un lit pendant son fonctionnement ; Mise en service • Aucune source directe de chaleur (ex. Chauffages) ne puisse affecter l’appareil ; Ouvrez le couvercle du logement à pile au dos du réveil et mettez une pile AA R6/LR6 •... -
Seite 4: Conditions De La Garantie
• Tenez, pour toute demande, votre ticket de caisse et le numéro de l’article garantie implique que pendant la durée de trois ans, l’appareil défectueux et le (103132) en tant que preuve de votre achat à notre disposition. justificatif d’achat (ticket de caisse) soient présentés, et que soit précisé par écrit, où se •... -
Seite 5: Service Après Vente
Introductie ........................- 9 - Beoogd gebruik ......................- 9 - 00800 5515 6616 Inhoud van het geleverde ................... - 9 - Technische specificaties ....................- 9 - IAN 103132 Belangrijke veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidsinformatie ................- 9 - Ingebruikname ...................... - Seite 6 Zorg ervoor dat: WEKKER • het apparaat bij gebruik niet op een dik tapijt of bed wordt neergezet; • er geen directe warmtebronnen (zoals een verwarming) op het apparaat inwerken; Introductie • er geen direct zonlicht op het apparaat valt; Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe wekker.
- Seite 7 aanspraak maken op uw wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden niet Ingebruikname beïnvloed door onze hieronder weergegeven garantie. Opent u het batterijvak aan de achterkant van de wekker en zet u er een 1,5V AA R6/2R6 batterij in de juiste pool richting in. Sluit daarna weer het batterijvak. Garantievoorwaarden De garantieperiode begint op de datum van aankoop.
-
Seite 8: Afhandeling In Geval Van Garantie
Bedienungs- und Om uw verzoek snel te kunnen behandelen, volgt u a.u.b. onderstaande aanwijzingen: Sicherheitshinweise • Houdt voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (103132) als bewijs Inhaltsverzeichnis van aankoop bereid. • Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, als gravering, op het titelblad van de Inhaltsverzeichnis ...................... -
Seite 9: Technische Daten
WECKER Wichtige Sicherheitshinweise Einleitung Den Wecker sicher aufstellen Drücken Sie den Standfuß in Pfeilrichtung und stellen Sie den Wecker auf eine feste, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Weckers. Sie haben sich damit für ein ebene Oberfläche. Alternativ können Sie den Wecker mit einem Nagel oder einer hochwertiges Gerät entschieden. - Seite 10 betroffenen Stellen mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt Garantie der digi-tech gmbh aufsuchen. Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät, es besteht Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln erhöhte Auslaufgefahr.
-
Seite 11: Abwicklung Im Garantiefall
E-Mail: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 • Bitte halten sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 103132) als Nachweis für den Kauf bereit. • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem 00800 5515 6616 Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder... -
Seite 12: Alarm Clock
Usage and safety instructions ALARM CLOCK Table of contents Preliminary note Congratulations on the purchase of your new alarm clock. You have chosen a high Table of contents ....................... - 21 - quality appliance. The manual is part of the appliance. It contains important safety, usage and disposal information. -
Seite 13: Setup
• no direct sunlight reaches the device; Alarm setting • contact with splashing or dripping water must be avoided (don’t place any items Turn the alarm setting dial in the direction of the arrow. filled with liquids, i.e. vases, onto or next to the device); •... -
Seite 14: Warranty Period And Defects Liability
To ensure that your call is processed in a fast and efficient manner, please note the following directions: • Have your receipt (as proof of purchase) and the article number (103132) handy. • The article number can be found on the type label, an engraving, the front page of the manual (bottom left) or a sticker on the back side or bottom side of the case. - Seite 15 Valterweg 27A D-65817 Eppstein Version des informations · Laatste informatie · Stand der Informationen · Last information update: 7/2014 Art.-Nr.: 4-LD3865 IAN 103132...