KONTAKTFREIE INFRAROT-TEMPERATURMESSUNGEN
1.
Rotate the function switch to the IR position. The upper right four digit temperature display will
switch on.
2.
Press the MODE button to select °F or °C.
3.
Aim the infrared sensor (top of meter) at the surface to be measured.
4.
Press and Hold the IRT
pointer identifies the surface spot to be measured and "SCAN" will flash in the display.
5.
Read the temperature in the display.
6.
The area of the surface to be measured must be larger than the spot size as determined by the
distance to spot size values listed in the specification table.
7.
Release the IRT
final measured value will remain in the display.
WARNUNG: Schauen Sie nie direkt in den Laserpointer und richten Sie diesen niemals direkt
auf ein Auge. Niedrigstrom-Sichtlaser stellen in der Regel keine Gefahr dar, können jedoch beim
längeren direkten Hineinschauen zur potentiellen Gefährdung führen.
IR-Zielentfernungsdiagramm
Die 4:1-Zielentfernungsrate bestimmt die Größe der zu messenden Oberfläche in Bezug auf die
Entfernung, in der das Messgerät von der Oberfläche gehalten wird.
IR-Messhinweise
1.
Das zu messende Objekt sollte größer sein als der Punkt (Ziel), der mit dem
Blickfelddiagramm berechnet wurde.
2.
Wenn die Oberfläche des zu messenden Objektes mit Frost, Öl, Schmutz usw. bedeckt ist,
reinigen Sie sie, bevor Sie Messungen vornehmen.
3.
Wenn die Oberfläche eines Objektes stark reflektierend ist, bringen Sie vor dem Messen
Abdeckband oder schwarze Farbe auf.
4.
Das Messgerät kann nicht durch Glas, Dampf, Staub und Rauch messen.
5.
Um einen heißen Punkt zu ermitteln, zielen Sie mit dem Messgerät außerhalb des
interessanten Bereiches und scannen Sie den Bereich dann (mit Auf- und
Abwärtsbewegungen), bis der heiße Punkt ermittelt ist.
button to turn on the IR thermometer and laser pointer. The laser
button to turn the IR thermometer and laser pointer off. "HOLD" and the
ACHTUNG
EXPOSITION VERMEIDEN
Laserstrahlung wird von diesem Gerät ausgestrahlt
LASERSTRAHLUNG – NICHT DIREKT IN DEN
STRAHL SEHEN
AUSGANG <1 mW WELLENLÄNGE 630-670 nm
LASERPRODUKT DER KLASSE 2
Entspricht: FDA 21 CFR 1040.10 und 1040.11
IEC 60825-1 (2001-08) Ausgabe 1.2
EN 60825-1:1994/A11:1996/A2:2001/A1:2002
2"
1"
@ 12 "
@ 6"
20mm
@ 120mm 40mm
@ 240mm 80mm
9
4"
@ 24"
@ 480mm
EX230-de-DE_v1.4 4/15