Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
oticon Acto Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Acto:

Werbung

bedienungsanleitung
CiC / Kanal / COnCHa

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für oticon Acto

  • Seite 1 bedienungsanleitung CiC / Kanal / COnCHa...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein modernes Hightech-Hörsystem der Firma Oticon Geräteansicht Kanal entschieden haben. Das dänische Unternehmen ist seit mehr als 100 Jahren einer der führenden Hersteller von Hörtechnik. Oticon liefert in nahezu alle Länder der Welt und Geräteansicht Concha ist seit 40 Jahren in Deutschland vertreten.
  • Seite 3: Geräteansicht Cic/Mic

    geräteansicht CiC/MiC Fehlerbehebung Garantiekarte Warnhinweise Gelbe Seiten Mikrofonöffnung Schallaustritt mit Cerumenschutzsystem Batterielade Zugfaden wiCHtiger Hinweis Belüftungs- Belüftungs- Bitte machen Sie sich mit dem gesamten Inhalt dieser Anleitung vertraut, bevor Sie bohrung bohrung die Hörsysteme selbst ans Ohr setzen und benutzen. Sie enthält Warnhinweise und wichtige Informationen, die Sie vor der Anwendung kennen müssen.
  • Seite 4: Geräteansicht Kanal

    geräteansicht Kanal bzw. gehörgangsgerät Taster (optional) Schallaustritt mit Cerumenschutzsystem Mikrofonöffnung(en) wiCHtiger Hinweis Batterielade Belüftungsbohrung Belüftungsbohrung Öffnen Sie die Batterielade vorsichtig so weit es geht, wenn Sie die Hörsysteme nicht benutzen, insbesondere nachts. Auf diese Weise kommt Luft in die Geräte und die Geräte trocknen besser aus.
  • Seite 5: Geräteansicht Concha

    geräteansicht Concha bzw. Halb-Concha Mikrofon- Taster Schallaustritt mit öffnungen (optional) Cerumenschutzsystem wiCHtiger Hinweis Lautstärkeregler Belüftungsbohrung (optional) Batterielade Öffnen Sie die Batterielade vorsichtig, so weit es geht, wenn Sie die Hörsysteme nicht benutzen, insbesondere nachts. Auf diese Weise kommt Luft in die Geräte und die Geräte trocknen besser aus.
  • Seite 6: Batteriewechsel

    batteriewechsel Die passende Batteriegröße für Ihre Hörsysteme wird in der Übersicht im ersten Abschnitt dieses Heftes benannt. Eine schwache Batterie sollte sofort ausgewechselt werden. Wenn die Batterie schwächer wird, erklingt eine kurze Serie von Signaltönen. Das bedeutet, dass ein Batteriewechsel vorgenommen werden muss. Zum Batteriewechsel führen Sie folgende Schritte durch: • Öffnen Sie die Batterielade mit dem Fingernagel und entfernen Sie die alte Batterie.
  • Seite 7: Ein- Und Ausschalten Der Hörsysteme

    ein- und ausschalten der Hörsysteme • Legen Sie die neue Batterie so in das Gerät ein, dass das „+“-Zeichen auf der Batterie und das „+“-Zeichen in der Batterielade in eine Richtung zeigen. Sie schalten das Hörsystem EIN, indem Sie die Batterielade • Schließen Sie die Batterielade.
  • Seite 8: Links-/Rechts-Markierung

    links-/rechts-Markierung einsetzen der Hörsysteme Die Hörsysteme werden akustisch an jedes Ohr individuell angepasst. Wenn Sie zwei Stecken Sie den Zapfen des Hörsystems in den Gehörgang. Hörsysteme tragen, ist das rechte Hörsystem in der Regel anders programmiert als das Nutzen Sie die rechte Hand zum Einsetzen des rechten linke.
  • Seite 9: Programme (Optional Für Bestimmte Bauformen)

    Programme (optional für bestimmte bauformen) Ihre Hörsysteme können bis zu vier Hörprogramme speichern. Beim Wechseln zwischen Programmen ertönt ein Signalton. Die Anzahl der Töne zeigt das gewählte Programm an. Ihre Hörsysteme können über einen Taster verfügen, damit Sie zwischen verschiedenen ...
  • Seite 10: Standby (Optional Bei Taster)

    standby (optional bei taster) Nachfolgend sehen Sie die Beschreibung der Programme, die für Sie programmiert worden sind. Progr. 1: __________________________________ Wenn diese Funktion bei Ihrem Hörsystem aktiviert ist, drücken Sie den Taster für etwa drei Sekunden, um das Hörsystem in den Standby Modus zu versetzen. Um es wieder zu Progr.
  • Seite 11: Lautstärkeregelung Über Taster (Optional Für Kanalgeräte)

    lautstärkeregelung über taster Wenn Sie zwei Hörsysteme tragen, kann Ihr Hörgeräteakustiker diese so programmieren, (optional für Kanalgeräte*) dass der Programmwechsel bzw. die Lautstärkeänderung automatisch mit dem Schalten an einem Hörsystem für beide Hörsysteme durchgeführt wird Wenn Sie zwei Hörsysteme haben, kann Ihr Hörgeräteakustiker den Taster mit zwei Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie kurz den Taster am rechten Hörsystem.
  • Seite 12: Lautstärkeregelung Über Rädchen (Optional Für Concha Und Kanal Power)

    lautstärkeregelung über rädchen Der Lautstärkeregler kann mit der Fingerspitze endlos in beide Richtungen gedreht (optional für Concha und Kanal Power) werden: Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Regler nach vorn. Ihr Hörsystem verfügt über eine automatische Lautstärkeregelung. Für spezielle Um die Lautstärke zu verringern, drehen Sie den Regler nach hinten.
  • Seite 13: Telefonspule (Optional Für Bestimmte Bauformen)

    telefonspule (optional für bestimmte bauformen) Die Telefonspule eignet sich für Telefongespräche mit speziellen Telefonen, die über eine magnetische Hörerspule verfügen. Vor allem können Sie die Spule jedoch in Theatern, Kirchen oder Hörsälen mit Induktionsschleife verwenden, um Vorträgen ohne Nebengeräusche folgen zu können. Die Telefonspule wird über den Taster aktiviert, wenn Ihr Hörgeräteakustiker es so eingerichtet hat.
  • Seite 14: Autophone (Optional Für Bestimmte Bauformen)

    autoPhone (optional für bestimmte bauformen) Ihre Hörsysteme verfügen eventuell über eine AutoPhone-Funktion, die Ihr Hörgeräte- akustiker aktivieren kann. Wenn Sie dann einen Telefonhörer an Ihr Hörsystem halten, wird automatisch ein Telefonprogramm aktiviert, das Ihnen das Hören am Telefon erleichtert. warnung Wenn Sie diese Option nutzen wollen, kleben Sie einen Wenn Sie einen AutoPhone-Magneten nutzen: speziellen Magneten an die Hörermuschel Ihres Telefons.
  • Seite 15: Die Pflege Der Hörsysteme

    die Pflege der Hörsysteme Reinigung der Hörsysteme Ein kleines Multiwerkzeug, das Ihnen bei der Pflege der Hörsysteme behilflich ist, Jedes Ohr produziert Ohrenschmalz (Cerumen), das den Schallausgang oder die Belüf- finden Sie im Etui Ihrer Hörsysteme. tungsbohrung in Ihrem Ohrstück verstopfen kann. Daher ist es unbedingt erforderlich, den Cerumenfilter regelmäßig von angesammeltem Ohrenschmalz zu befreien.
  • Seite 16 Das Reinigen der Geräte: • Benutzen Sie ein weiches leicht feuchtes Tuch für die Reinigung der Oberfläche Ihrer Hörsysteme. Die Hörsysteme selbst dürfen NICHT gewaschen oder in Wasser oder • Entfernen Sie vorsichtig jede Spur von Ohrenschmalz anderen Flüssigkeiten eingetaucht werden. an der Oberfläche des Cerumenschutzes.
  • Seite 17: Vermeiden Sie Hitze, Feuchtigkeit Und Chemikalien

    Vermeiden sie Hitze, Feuchtigkeit und Chemikalien So wechseln Sie das Cerumenschutzsieb NoWax 1. Entfernen Sie das kleine Werkzeug aus der Halterung. Das Werk zeug hat zwei Stifte, Legen Sie die Hörsysteme niemals in die Nähe extremer Hitzequellen. Lassen Sie sie einen bestückt mit dem neuen Sieb und einen zum Entfernen des alten Siebes.
  • Seite 18: Anwendung Der Hörsysteme

    anwendung der Hörsysteme 2. Gespräch mit einer Person Machen Sie es sich mit einem Gesprächspartner bequem und achten Sie darauf, dass Es braucht Zeit, sich an neue Hörsysteme zu gewöhnen. Die Länge dieser Eingewöhnung- es um Sie herum nicht laut ist. Setzen Sie sich so, dass Sie einander ansehen können. szeit ist sehr individuell und abhängig von vielen Faktoren.
  • Seite 19 4. Unterhaltung in einer Gruppe 6. Telefonieren Bei Unterhaltungen in einer Gruppe, z.B. in einem Restaurant, gibt es viele störende Bei Ihren Hörsystemen gibt es verschiedene Möglichkeiten, Hintergrundgeräusche. Konzentrieren Sie sich in solchen Situationen auf die Person, komfortabel zu telefonieren. Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker die Sie verstehen möchten.
  • Seite 20 Wenn es Ihnen schwerfällt, mit dem Handy zu telefonieren, fragen Sie Ihren Der beste Weg, ein gutes Verstehen zu erlernen, ist ständiges Tragen, bis Sie sich an das Hörgeräteakustiker nach dem „Streamer“ bzw. Oticon „ConnectLine“*. neue Hören gewöhnt haben. Wenn Sie die Hörsysteme nur selten tragen, können Sie nicht in vollem Umfang von deren Leistung profitieren.
  • Seite 21 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Nichts zu hören Batterie leer Neue Batterie einlegen Seite 7 Cerumenschutzsieb verstopft Schallaustritt reinigen und/oder Cerumenschutz (NoWax) erneuern Seite 26 und 28 Aussetzer, Cerumenschutzsieb verstopft Schallaustritt reinigen und/oder Cerumenschutz (NoWax) erneuern Seite 26 und 28 schlechter Feuchtigkeit Gerät und Batterie trocken abwischen...
  • Seite 22 Service Gehen Sie bei Fragen, Problemen oder Wünschen am besten zu Ihrem Hörgeräteakustiker. Hörsysteme von Oticon besitzen eine auf zwölf Monate befristete Garantie auf Material Er kann viele Probleme unmittelbar beheben oder einen autorisierten Reparaturbetrieb und Ausführung vom Zeitpunkt der Lieferung an. Diese Garantie bezieht sich nur auf das einschalten.
  • Seite 23: Garantiekarte

    garantiekarte Produktzulassung, sicherheitshinweise und Markierungen Name des Käufers: Das Hörsystem beinhaltet einen Sender (trifft nicht für CIC/MIC-Geräte zu), der auf Basis Hörgeräteakustiker (HA): von einer magnetischen Induktionstechnologie für Kurzstreckenübertragung arbeitet; die Frequenz beträgt 3,84 MHz und die magnetische Feldstärke < -42 dBμA/m @ 10m. Anschrift des HA: Die abgegebene Energie ist weit unter den internationalen Maximalwerten, die Telefonnummer des HA:...
  • Seite 24: Warnhinweise

    Reichweite von Kindern und Personen gehalten werden, die diese Dinge ver- schlucken oder sich damit verletzen könnten. Veränderungen oder Modifikationen am Gerät, die von Oticon nicht ausdrücklich freigegeben sind, lassen die FCC-Zulassung zum Betreiben der Geräte erlöschen. • Wechseln Sie die Batterien der Hörsysteme niemals im Beisein von Säuglingen, Kleinkindern oder geistig behinderten Personen.
  • Seite 25 • Bei Einnahme von Medikamenten achten Sie bitte darauf, dass Batterien nicht mit Vorsicht mit Hörsystemen Medikamenten verwechselt werden. • Hörsysteme sollten nur wie verordnet verwendet und von einem Hörgeräteakustiker angepasst werden. Ein Missbrauch kann zu schweren Hörschäden führen. • Nehmen Sie niemals Hörsysteme oder Batterien in den Mund, da diese glatt sind und verschluckt werden könnten.
  • Seite 26 Halten Sie Ihre Hörsysteme funktionstüchtig! • Ihr Hörsystem ist nach den strengen Richtlinien für interna tionale elektromagnetische • Die Hörsysteme können aussetzen, wenn z.B. die Batterien zu alt sind oder die Verträglichkeit entwickelt worden. Jedoch kann es zu Störungen mit anderen Cerumenschutzsiebe verstopft sind.
  • Seite 27 Cerumenschutzsystem Hiermit erklärt Oticon, dass dieses Hörsystem den wesentlichen Anforderungen • Nutzen Sie bitte das Original-Cerumenschutzsystem. und anderen zutreffenden Vorschriften der Direktive 1999/5/EC entspricht. Die Konformitäts deklaration steht zur Verfügung bei: NoWax: • Wenn Ihre Hörsysteme mit NoWax ausgestattet sind, folgen Sie bitte den speziellen Oticon A/S Anweisungen Ihres Hörgeräteakustikers zur Pflege des Systems bzw.
  • Seite 28 People First Unser Versprechen für Kommunikation und Lebensqualität.

Inhaltsverzeichnis