Makita BTS130 Betriebsanleitung Seite 9

ASSEMBLAGE
ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et
que sa batterie est retirée avant d'effectuer tout travail
dessus.
Installation ou retrait de l'embout ou l'embout à
douille
Utilisez exclusivement l'embout ou l'embout à douille du
modèle indiqué sur la figure. N'utilisez aucun(e) autre
embout ou embout à douille. (Fig. 5)
Pour les pays d'Europe, l'Amérique du Nord, l'Améri-
que du Sud, l'Australie et la Nouvelle-Zélande
Utilisez
d'embout. Suivez la procédure (1).
A = 12 mm
(Note)
B = 9 mm
L'adaptateur d'embout n'est pas néces-
saire.
Pour les autres pays
Pour installer ces types d'embout, sui-
A = 17 mm vez la procédure (1).
B = 14 mm (Note)
Les embouts Makita sont de ce type.
Pour installer ces types d'embout, sui-
vez la procédure (2).
A = 12 mm
(Note)
B = 9 mm
L'adaptateur d'embout est nécessaire
pour installer l'embout.
1. Pour installer l'embout, tirez le manchon dans le
sens de la flèche puis insérez l'embout à fond dans
le manchon. Relâchez ensuite le manchon pour
immobiliser l'embout. (Fig. 6)
2. Pour installer l'embout, tirez le manchon dans le
sens de la flèche puis insérez l'adaptateur d'embout
et l'embout à fond dans le manchon. Il faut insérer
l'adaptateur d'embout dans le manchon par le bout
pointu. Libérez ensuite le manchon pour immobiliser
l'embout. (Fig. 7)
Pour enlever l'embout, tirez le manchon dans la direction
de la flèche et tirez fermement l'embout.
NOTE :
• Si l'embout n'est pas inséré assez profondément dans
le manchon, celui-ci ne revient pas à sa position d'ori-
gine et l'embout ne se trouve pas bien assuré. En ce
cas, insérez à nouveau l'embout comme il est dit ci-
dessus.
Crochet (Fig. 8)
L'outil est équipé d'un crochet pratique qui permet de
l'accrocher temporairement.
Ce crochet s'installe d'un côté comme de l'autre de
l'outil.
Pour installer le crochet, insérez-le dans une des rainu-
res situées de chaque côté du carter de l'outil, puis ser-
rez-le avec une vis. Pour l'enlever, desserrez la vis et
retirez-le.
exclusivement ces
UTILISATION
ATTENTION :
• N'obstruez jamais les orifices de ventilation sur le côté
de l'outil ; ils servent à refroidir le réservoir d'huile et le
moteur pendant l'utilisation. L'ignorance de cette direc-
tive risque d'entraîner une surchauffe et l'endommage-
ment de l'outil. (Fig. 9)
Le couple de serrage peut varier en fonction du type ou
de la dimension de la vis/du boulon, du matériau de la
pièce à fixer, etc. Le rapport entre le couple de serrage et
le temps de serrage est donné à la figure. (Fig. 10 et 11)
Tenez votre outil fermement et placez la panne de
l'embout dans la tête de la vis. Appliquez à l'outil une
pression vers l'avant suffisante pour que la panne ne
types
glisse pas hors de la vis et mettez le contact.
NOTE:
• Utilisez l'embout qui convient à la tête de la vis/du bou-
lon utilisé(e).
• Quand vous fixez des vis M8 ou plus petites, réglez
délicatement la pression sur la gâchette de façon à ne
pas endommager la vis.
• Tenez votre outil bien droit sur la vis.
• Si vous serrez la vis plus longtemps que le temps indi-
qué dans les figures, la vis ou la pointe de l'embout ris-
que d'être soumise à une force trop grande et de foirer
ou être endommagée, etc. Avant de commencer votre
travail, effectuez toujours un essai pour connaître le
temps de serrage qui convient à la vis.
• Le couple de serrage varie suivant la hausse de tempé-
rature de l'outil.
• Pour visser des vis à bois, percez d'abord des trous-
pilotes d'un diamètre inférieur à celui des vis à bois
pour faciliter leur vissage et éviter que la pièce ne se
fende.
• Le diamètre de vis à bois pris en charge par l'outil n'est
pas toujours le même puisqu'il dépend du type de
matériau à visser. Avant de commencer le travail, faites
d'abord des essais avec plusieurs vis.
Le couple de serrage dépend d'un certain nombre de
facteurs, comme suit. Une fois le serrage terminé, véri-
fiez toujours le couple avec une clé dynamométrique.
1. Lorsque la batterie est presque complètement
déchargée, la tension tombe et le couple de serrage
diminue.
2. Embout ou embout à douille
L'utilisation d'un embout ou un embout à douille de
mauvaise dimension entraînera une réduction du
couple de serrage.
3. Boulon
• Même si le coefficient du couple et la catégorie du
boulon sont les mêmes, le couple de serrage
variera en fonction du diamètre de boulon.
• Même si les diamètres des boulons sont les
mêmes, le couple de serrage variera en fonction
du coefficient de couple, de la catégorie du boulon
et de la longueur du boulon.
4. Le couple de serrage est affecté par la façon dont
vous tenez l'outil ou la pièce, ou par la position de
vissage.
5. Le fonctionnement de l'outil à vitesse réduite
entraîne une diminution du couple de serrage.
9