Whisper Power M-SQ20 Bedienungsanleitung Seite 3

3 BETRIEB ........................................................................................................................................................................ 21
3.1 Allgemeines ...................................................................................................................................................... 21
3.2 Bedienungsanleitung ........................................................................................................................................ 21
3.2.1
3.2.2
4 WARTUNG ..................................................................................................................................................................... 24
4.1 Generator ......................................................................................................................................................... 24
4.2 Motor ................................................................................................................................................................ 24
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.3 Regelmässige Wartung .................................................................................................................................... 26
4.3.1
4.3.2
5 FEHLERSUCHE ............................................................................................................................................................ 28
5.1 Generator / Elektrische Fehler .......................................................................................................................... 28
5.1.1
5.1.2
5.2 Motorfehler ....................................................................................................................................................... 30
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.3 Spezielle Verfahren - Generator ....................................................................................................................... 33
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.3.5
5.4 Spezielle Verfahren - Motor ............................................................................................................................. 35
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
6 ERSATZTEILE ............................................................................................................................................................... 39
WARTUNGSINFORMATIONEN ............................................................................................................................................... 42
DE / M-SQ20 / 25 / November 2010
Zusammengefasste Bedienungsanleitung (täglicher Einsatz) ......................................................... 21
Erweiterte Bedienungsanleitung ...................................................................................................... 22
Allgemeine Anweisungen ................................................................................................................ 24
Entlüften der Kraftstoffleitungen ...................................................................................................... 24
Ventilspiel ........................................................................................................................................ 24
Austausch des Kraftstoff-Filters ....................................................................................................... 24
Austausch des Ölfilters .................................................................................................................... 25
Nachstellen des Keilriemens ........................................................................................................... 25
Wartungsplan .................................................................................................................................. 27
Außerbetriebsetzung ....................................................................................................................... 27
Allgemeines ..................................................................................................................................... 28
Fehlersuch-Tabelle .......................................................................................................................... 28
Allgemeines ..................................................................................................................................... 30
Checkliste für die Fehlersuche - Motor ............................................................................................ 30
Warnung .......................................................................................................................................... 33
Service-Anschrift ............................................................................................................................. 33
Automatischer Spannungsregler (AVR) ........................................................................................... 33
Kontrolle der Restspannung / Erregungsvorgang (flashing) ............................................................ 34
Prüfen der rotierenden Gleichrichter-Dioden ................................................................................... 34
Wicklungswiderstandswerte ............................................................................................................ 35
Isolationsmessung (Meggering) ...................................................................................................... 35
Einstellen der Geschwindigkeit (U.P.M.) ......................................................................................... 35
Einstellen des Ventilspiels und Festziehen der Zylinderkopfschrauben. ......................................... 36
Messen des Auspuff-Rücklaufdrucks .............................................................................................. 36
Anweisungen für den Ausbau .......................................................................................................... 37
INHALT
3