Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
D E U T S C H RÜHRWERK D21510 Herzlichen Glückwunsch! Elektrowerkzeugen miteinander verwendet Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT werden. Er eignet sich auch für eine vorläufi ge entschieden, das die lange D WALT-Tradition Einschätzung der Schwingungsbelastung.
MASCHINENRICHTLINIE ausgeleuchtet. Unordentliche oder dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b Arbeiten Sie mit Elektrowerkzeugen nicht in D21510 explosionsgefährdeten Umgebungen, in der WALT erklärt hiermit, dass diese unter „Technische sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub Daten“ beschriebenen Produkte die folgenden befi...
Seite 14
D E U T S C H es hochheben oder tragen. Das Tragen des Kühlschränke. Es besteht ein erhöhtes Elektrowerkzeugs mit dem Finger am Schalter Stromschlagrisiko, wenn Ihr Körper geerdet ist. oder der Anschluss eingeschalteter Werkzeuge c Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder führen unnötig Unfälle herbei.
D E U T S C H d Bewahren Sie ungenutzte Elektrowerkzeuge die eigene Anschlußleitung berühren könnte. außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Ein Kontakt mit einer spannungsführenden Lassen Sie Elektrowerkzeuge nicht von Leitung setzt auch die freiliegenden Metallteile Personen benutzen, die damit nicht vertraut des Elektrowerkzeugs unter Spannung und der sind oder diese Anweisungen nicht gelesen Benutzer erleidet einen Stromschlag.
5 Spatenhandgriff 6 Hauptgriff ZUSAMMENBAUEN UND EINSTELLEN Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG: Ziehen Sie vor dem Ihr Rührwerk D21510 wurde für professionelle Zusammenbauen und Einstellen immer Mischanwendungen entwickelt. Es eignet sich zum den Netzstecker. Mischen von Materialien mit niedriger Viskosität (z.B. Farben, Lacke, gipshaltige Materialien, Tapetenkleister) Anbringen eines Mischwerkzeugs (Abb.
D E U T S C H BETRIEB WARNUNG: ● Verwenden Sie das Elektrowerkzeug Betriebsanweisungen nicht zum Mischen oder Pumpen feuergefährlicher oder explosiver WARNUNG: Beachten Sie immer die Flüssigkeiten (Benzin, Alkohol, usw.). Sicherheitshinweise und die gültigen ● Das Elektrowerkzeug darf nicht zum Vorschriften.
D E U T S C H Verletzungsgefahr sollten nur die von WARNUNG: Um die Gefahr einer WALT empfohlenen Zubehörteile Verletzung zu verringern, schalten Sie das Werkzeug aus und trennen Sie es verwendet werden. Wenden Sie sich für nähere Informationen über das vom Stromnetz, bevor Sie Zubehör richtige Zubehör an Ihren Händler.
D E U T S C H GARANTIE WALT vertraut in die Qualität seiner Produkte und bietet den professionellen Anwendern des Produktes eine herausragende Garantie. Diese Garantieerklärung gilt als Ergänzung und unbeschadet Ihrer Rechte aus dem Vertrag als professioneller Anwender oder Ihrer gesetzlichen Ansprüche als privater, nicht-professioneller Anwender.