Gude GH 9 E 85104 Originalbetriebsanleitung
Elektroheizer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch D
Originalbetriebsanleitung
ELEKTROHEIZER
English GB
Translation of the original manual
ELECTRIC HEATER
Français F
Traduction du manuel original
C
ORPS DE CHAUFFE ELECTRIQUE
Ceština CZ
Překlad z originálního manuálu
ELEKTRICKÉ TOPNÉ TĚLESO
Slovenčina SK
Preklad z originálneho manuálu
Elektrické vyhrievacie teleso
Nederlands NL
Vertaling van de originele handleiding
E
LEKTRISCH VERWARMINGSAPPARAAT
asítás fordít
Italiano I
Traduzione del manuale originale
R
ISCALDATORE ELETTRICO
Magyar H
Fordítása az eredeti kézikönyv
E
LEKTROMOS FŐTİTEST
Slovenščina SLO
Prevod izvirnih navodil
E
LEKTRIČNA NAPRAVA ZA OGREVANJE
Hrvatski HR
Prijevod originalne upute
E
LEKTRIČNO GRIJNO TIJELO
Bosanski BIH
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
E
LEKTRIČNO TIJELO ZA GRIJANJE
Româna RO
Traducerea manualului de origina
A
PARAT ELECTRIC DE ÎNCĂLZIRE
Бъргарски BG
Превод на оригиналната употреба
Електрическо отоплително тяло
ása
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 – D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
GH 9 E
# 85104
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude GH 9 E 85104
Inhaltszusammenfassung für Gude GH 9 E 85104
- Seite 1 GH 9 E # 85104 Deutsch D Originalbetriebsanleitung ELEKTROHEIZER English GB Translation of the original manual ELECTRIC HEATER Français F Traduction du manuel original ORPS DE CHAUFFE ELECTRIQUE Ceština CZ Překlad z originálního manuálu ELEKTRICKÉ TOPNÉ TĚLESO Slovenčina SK Preklad z originálneho manuálu Elektrické...
- Seite 3 Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. A.V. 3 Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! Dies ist eine original Bedienungsanleitung. Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter.
-
Seite 4: Eg-Konformitätserklärung
Beim Einsatz der Geräte sind grundsätzlich immer die Gerätebeschreibung (Abb. 1) jeweiligen örtlichen Bau- und Brandschutzvor- schriften sowie die Vorschriften der Berufsgenossen- Tragegriff und Standfuß schaften zu beachten. Schutzgitter Die Geräte wurden vor ihrer Auslieferung umfangreichen Schalter Leistungsstufen Material-, Funktions- und Qualitätsprüfungen unterzogen. Thermostatregler Trotzdem können von den Geräten Gefahren ausgehen, wenn sie von nicht eingewiesenen Personen unsachgemäß... - Seite 5 Gerätespezifische Sicherheitshinweise Ein Sicherheitsabstand von min. 2 m zu brennbaren Gegenständen oder Presonen Die mit der Bedienung der Geräte beauftragten • muss eingehalten werden! Personen haben die Geräte vor Arbeitsbeginn auf augenfällige Mängel an den Bedienungs- und Verhalten im Notfall Sicherheitseinrichtungen sowie auf das Vorhandensein und die Funktion der Schutzeinrichtungen zu überprüfen.
- Seite 6 Betrieb (Abb. 3): Anforderungen an den Bediener Mit Thermostatregler stellen Sie je nach Bedarf die Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes aufmerksam gewünschte Abschalttemperatur ein. die Bedienungsanleitung gelesen haben. Der Funktionsschalter hat 4 Schaltstufen Qualifikation = Ausgeschalten Außer einer ausführlichen Einweisung durch eine sachkundige Person ist keine spezielle Qualifikation für den *...
- Seite 55 ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...
- Seite 56 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com www.guede.com...