Sony DVP-S375D Bedienungsanleitung Seite 9

Si votre téléviseur est équipé de deux
connecteurs SCART (EURO AV)
Lecteur CD/DVD
LINE–1 ( RGB ) – TV
Magnétoscope
Téléviseur
LINE–2
Vers l'entrée SCART
(EURO AV)
i i
Vers l'entrée SCART
(EURO AV)
Si votre téléviseur ne comporte pas de
connecteurs SCART (EURO AV)
Vous pouvez raccorder le lecteur à un téléviseur (sans prises
d'entrée audio/vidéo) à l'aide du câble de connexion audio/
vidéo fourni. Si votre téléviseur dispose d'un connecteur
d'entrée S vidéo, raccordez le composant via le connecteur S
VIDEO OUT à l'aide du câble S vidéo fourni à la place du cordon
de connexion vidéo. Vous obtiendrez une meilleure image. Pour
le raccordement des câbles, branchez les câbles sur les prises
identifiées par la même couleur sur les composants : le jaune
(vidéo) sur le jaune, le rouge (droite) sur le rouge et le blanc
(gauche) sur le blanc.
Câble de connexion audio/vidéo (fourni) (1)
Jaune
Blanc (L)
Rouge (R)
x Pour écouter le son via les enceintes du téléviseur
Lecteur CD/DVD
AUDIO OUT
VIDEO OUT
R L
x Si votre téléviseur est doté d'un connecteur d'entrée S VIDEO
Câble S VIDEO (fourni) (1)
Lecteur CD/DVD
AUDIO OUT
S VIDEO OUT
R L
Jaune
Blanc (L)
Rouge (R)
Téléviseur
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Téléviseur
S VIDEO IN
INPUT
L
AUDIO
R
9 FR