Daten und Abbildungen dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 Monaten • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicherheitsan- betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und weisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Gewalt, Unfall, Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf beim autorisierten fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspruchung, fehlerhafte...
Für den Sender: 500609042 x 2 8 Stück Mignonbatterien 8 Stück Mignonakkus 2100 mAh ODER 500606035 Expert Charger Duo 500608101 LiPo Akku x 2 mit LiPo-Funktion 7,4 V/ 4400 mAh 500013629 Ladekabel 500906081 Ladekabel T-Plug für Sender CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 4 17.02.14 09:20...
öffentlichen Vekehrsflächen betrieben werden. leeren oder Akkus unterschiedlicher Kapazität. • Nicht in der Nähe von Personen und Tieren fahren! • Versuchen Sie nie, Trockenbatterien zu laden. • Fahren Sie nicht, wenn sie übermüdet oder anderweitig in Ihrer Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt sind. Bei längerem Nichtgebrauch ist der Fahrakku • Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum Modell. unbedingt zu entfernen. • Fahren sie das Modell nur mit ordnungsgemäß angebrachter Karosserie. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 5 17.02.14 09:20...
Chassis Spoiler Fahrregler mit Lüfter Lenkservo Hintere Stoßdämpfer Vorderreifen Hinterreifen Motor Chassis Vorderer Stoßdämpfer Abnehmen der Karosserie • Ziehen Sie die Karosseriesplinte heraus und • Nehmen Sie die Karosserie ab. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 7 17.02.14 09:20...
2 Fixieren Sie die Akkus mit den Klettbändern. • Leere Batterien/Akkus immer nach Gebrauch aus dem Modell entfernen. Hinweis: • Die Anschlusskabel dürfen nicht kurzgeschlossen werden. • Wiederaufladbare Akkus müssen vor dem Aufladen aus dem • Bitte überprüfen Sie regelmäßig die Elektronik oder Akkus, Modellgenommen werden. Ladegerät, Anschlussstecker, Kabel, Gehäuse und andere Teile auf Schäden. • Laden nur unter Aufsicht eines Erwachsenen. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 8 17.02.14 09:20...
Immer zuerst den Sender einschalten! 1 Schließen Sie die Fahrakkus an. 2 Schalten Sie den Empfänger ein. 3 Setzen Sie die Karosserie auf und sichern Sie mit den Karosse- riesplinten. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 9 17.02.14 09:20...
Fahrakkus verbunden. A, B und C werden mit den Motorkabeln dungen untereinander aus. verbunden. Das Empfängerkabel des Fahrreglers (Kabel in schwarz, Empfänger 7,4 V Brushless Motor Lipo 7,4 V Lipo Fahrregler CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 10 17.02.14 09:20...
ßend auf die SET-Taste. Die grüne LED blinkt einmal auf. werden. 2. Endpunkt Vorwärts Ziehen Sie den Gashebel ganz nach hinten und klicken Sie anschlie- ßend auf die SET-Taste. Die grüne LED blinkt zweimal auf. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 11 17.02.14 09:20...
Seite 12
Erster Klick Zweiter Klick Dritter Klick LED blinkt 1 Mal LED blinkt 2 Mal LED blinkt 3 Mal CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 12 17.02.14 09:20...
Überhitzungsschutz ein, blinkt die grüne LED wie folgt: „ * , * , * “ (Einzelblinken). 3. Schutz vor Verlust des Steuersignals: Der Regler schaltet die Aus- gangsleistung ab, wenn das Signal für 0,2 Sekunden verloren geht. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 13 17.02.14 09:20...
Legen Sie fest, wie viel Leistung bei der Rückwärtsrichtung angewen- det wird. Anfangsbremskraft Wird auch als „minimale Bremskraft“ bezeichnet und bezieht sich auf die Kraft, wenn sich der Gashebel an der Ausgangsposition des Rück- wärtsbereichs befindet. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 15 17.02.14 09:20...
Dieses Flowchart zeigt, wie man den Dragster Hinweis: 4S Fahrregler programmiert. Während des Programmiervorgangs gibt der Motor neben der blin- kenden LED auch gleichzeitig einen „Piep“-Ton aus. Weitere Auswahl siehe Tabelle auf Seite 14. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 16 17.02.14 09:20...
Der Akku hat eine schlechte Entladeleistung. Verwenden Sie einen neuen Akku. Motor oder zittert. Der „Start Modus (Punch)“ des Reglers ist zu Wählen Sie eine niedrigere Stufe für den aggressiv. „Startmodus (Punch)“. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 17 17.02.14 09:20...
• Schlagen die Räder entgegengesetzt ein, betätigen sie den Servo- Reverse Schalter (ST in Position REV). • Zum Regeln der Fahrgeschwindigkeit betätigen Sie den Gas/ Bremshebel - nach hinten (Vorwärtsfahrt, Gas geben) bzw. - nach vorne (Bremsen, Rückwärtsfahrt) Bremsen/ Rückwärtsfahrt Vorwärtsfahrt/ Gas geben Links Rechts CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 18 17.02.14 09:20...
Tauschen Sie den Motor aus Die hinteren Radmuttern sind lose Ziehen Sie die Radmuttern fest an Staub/Fremdkörper ist in das Getriebe Schalten Sie das Modell aus und reinigen Sie gelangt das Getriebe CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 19 17.02.14 09:20...
The original declaration of conformity can be obtained from the following address: We wish you good luck and a lot of fun driving with your CARSON model car. CARSON Modelsport • Werkstraße 1 • D-90765 Fürth • Germany Before driving your new model carefully read these instructions! CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 20 17.02.14 09:20...
Removing the Body .....................25 Troubleshooting ....................34 Loading Battery ....................26 How to Control Your Model ................35 Assembly instructions ..................36 Insert Battery ......................26 Turn on the RC System ..................27 Spare parts ......................51 Technical Data Motor and ESC ................28 Included Items Chassis Transmitter (included in RTR Version only) CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 21 17.02.14 09:21...
We wish you great fun with your CARSON Please read the instructions before operating your model. model car! Each time you have finished driving the model, always check the cor- rect operation of the components. A single loose screw can result in a dangerous situation for your model. Maintain your model regularly and replace damaged or worn out parts by genuine spare parts. Additional Items For transmitter and Receiver: For transmitter and Receiver:: 500609043 x 2 500609042 x 2...
• Keep away from roads, highways, people and animals! If not using the model for a longer time, the • Do not drive, if you are overtired or your reactivity is impaired in rechargeable battery for driving has to be another way. removed absolutely. • Watch your model constantly and do not become distracted. • The body shell should be correctly attached to the vehicle before driving. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 23 17.02.14 09:21...
Chassis Spoiler Speedcontroller with fan Steering Servo Rear shock unit Front tyre Rear tyre Motor Chassis Front shock unit Removing the Body • Remove hook pin and • Take body off. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 25 17.02.14 09:21...
• Batteries are to be inserted with the correct polarity 2 Fix it with the clips. • Exhausted batteries are to be removed from the model. Advice: • The supply terminals are not to be short-circuited. • Regular examination of transformer or battery charger for any • Non-rechargeable batteries are not to be recharged. damage to their cord, plug, enclosure and other parts. • Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervi- sion. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 26 17.02.14 09:21...
Turn on the RC System Turn on the RC System CAUTION! Always turn the transmitter´s power Always turn the transmitter´s power switch ON first! 1 Connect the rechargeable battery for the driving. 2 Switch on the receiver. 3 Put the body on and fix it with the body split pins. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 27 17.02.14 09:21...
ESC (wires in black, red and white colour) is connected with the Receiver 7,4 V Motor Lipo 7,4 V Lipo Speedcontroller Red wire to the positive of the ESC Black wire to the negative of the ESC CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 28 17.02.14 09:21...
The throttle range is calibrated; the motor can be started after 3 The green LED flashes 1 time. seconds. 2. The end point of forward direction Move the throttle lever at the end point of forward direction, and then click the SET key, the green LED flashes 2 times.. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 29 17.02.14 09:21...
When the over-heat protection happens, the green beep-, beep-” (There is 2 seconds time interval between every LED will flash in such a style: „ * , * , * “ (single flash). “beep-” tones). 3. Signal loss protection: The ESC will cut off the output power if the throttle signal is lost for 0.2 second. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 30 17.02.14 09:21...
Aktiv Inaktiv 11. Motor Rotation Gegen Im Uhr- den Uhr- zeiger- zeigersinn sinn 12. Lipo Cells Automa- 2 Zellen 3 Zellen 4 Zellen 5 Zellen 6 Zellen tische Erkennung CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 31 17.02.14 09:21...
Seite 32
It is also called “minimum brake force”, and it refers to the force when the throttle stick is located at the initial position of the backward zone. The default value is equal to the drag brake force, so the brake effect can be very smooth. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 32 17.02.14 09:21...
Press SET key SET key Enter the 5th adjustment „Max. braking force” for 5 times Release Press SET key SET key “deactivated” More selection see table on page 31. CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 33 17.02.14 09:21...
Change to spare motor Rear wheel nuts are too loose Tighten wheel nuts Dust or foreign objects are inside gears Turn the power switch ”OFF“ and clean out gears CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 34 17.02.14 09:21...
• For regulating the driving speed operate the gas/brake lever - Lever to the rear (driving forward, to give speed) - Fforward (braking, reverse movement) Neutral Right Left braking, reverse movement driving forward, to give speed Left Right CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 35 17.02.14 09:21...
1. Differenzial vorne / hinten • Differential front / rear 3 x 12 mm 500205924 500205924 500205924 2. Mitteldifferenzial • Center Differential 3 x 12 mm 500405592 500405592 500405592 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 36 17.02.14 09:21...
Seite 37
3 x 15 mm 500205941 500205925 500205925 500205924 500205939 3 x 10 mm 500205939 500205941 3 x 40 mm 5 x 5 mm 3 x 12 mm 500205941 500205925 500205939 3 x 10 mm 500205925 500205939 500205941 3 x 40 mm CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 37 17.02.14 09:21...
Seite 38
4. Montage Vorderachse • Assembling Front Unit 500205951 500205948 4 x 8 mm 500205949 3 x 10 mm 4 x 8 mm 500205926 500205949 500205951 500205951 3 x 12 mm 500205927 3 x 10 mm 500205945 500205926 500205951 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 38 17.02.14 09:21...
Seite 39
5. Achsschenkel vorne • Front hubs 500205946 500205928 500205938 500205928 5 x 5 mm 500205928 500205946 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 39 17.02.14 09:21...
Seite 40
6. Montage Lenkung • Assembling Steering 3 x 16 mm 500205944 500205943 500205943 3 x 10 mm 500205943 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 40 17.02.14 09:21...
Seite 41
7. Montage Hinterachse • Assembling Rear Unit 3 x 12 mm 500205951 500205951 500205948 3 x 10 mm 4 x 8 mm 500205927 500205958 4 x 8 mm 500205926 500205958 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 41 17.02.14 09:21...
Seite 42
8. Achsschenkel hinten • Rear hubs 500205957 500205950 500205938 5 x 5 mm 5 x 5 mm 500205938 500205950 500205957 500205947 500205949 500205926 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 42 17.02.14 09:21...
Seite 43
3 x 23 mm 3 x 23 mm 9. Montage Motor • Assembling Engine 3 x 28 mm 500405594 500405594 500405585 4 x 4 mm 3 x 12 mm 500405594 500405586 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 43 17.02.14 09:21...
Seite 44
10. Chassisplatte • Chassis-Plate 500205933 3 x 8 mm 500405593 3 x 8 mm 500205940 500205942 4 x 16 mm 3 x 10 mm 4 x 10 mm 4 x 16 mm 4 x 10 mm CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 44 17.02.14 09:21...
Seite 45
1 1. Chassisversteifung • Chassis-Brace 3 x 10 mm 3 x 20 mm 500205951 3 x 10 mm 12. Lenkgestänge • Steering linkage 3 x 20 mm 500405587 500205929 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 45 17.02.14 09:21...
Seite 46
500405587 3 x 8 mm 14. RC-Box / Servo • RC-Box / Saver 3 x 8 mm 500205951 3 x 8 mm 3 x 12 mm 500405591 500405591 3 x 10 mm CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 46 17.02.14 09:21...
Seite 48
3 x 23 mm 3 x 16 mm 500205937 3 x 23 mm 500205942 3 x 16 mm 500205937 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 48 17.02.14 09:21...
Seite 49
3 x 16 mm 500205936 3 x 12 mm 3 x 16 mm 3 x 12 mm 3 x 16 mm 500205936 3 x 16 mm 3 x 12 mm 500801018 CARSON Virus 4.0 Brushless 500409050 / 500409051 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 49 17.02.14 09:21...
Seite 56
CARSON-MODEL SPORT For Germany: Abt. Service Service-Hotline: Mittlere Motsch 9 Mo - Do 8.00 – 17.00 Uhr 96515 Sonneberg 8.00 – 14.30 Uhr 01805–73 33 00 * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz CARSON-MODEL SPORT Werkstraße 1 • D-90765 Fürth/Germany www.carson-modelsport.de 500409050-51_VIRUS4_Brushless_L3.indd 56...