Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell Precision M60 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. Notebooks
  5. Precision M60 serie
  6. Benutzerhandbuch
Dell Precision M60 Benutzerhandbuch

Dell Precision M60 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch
 Informationsquellen
Dokumentationsaktualisierungen
Verwenden von Microsoft® Windows®
Verwenden von Geräten
Verwenden der Dell™ Drivers and Utilities-CD
Lösen von Problemen
Installieren von Komponenten
 Wissenswertes über den Computer
Linke Seitenansicht
Rechte Seitenansicht
Rückseite
Unterseite
 Verwenden von Microsoft® Windows® XP
Hilfe- und Supportcenter
Umschalten in die klassische Windows-Ansicht
Desktopbereinigungs-Assistent
Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung
Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen
Programmkompatibilitäts-Assistent
Heimnetzwerke und kleine Firmennetzwerke
Internetverbindungsfirewall
 Funktionen von Dell™ QuickSet
Klicken auf das QuickSet-Symbol
Doppelklicken auf das QuickSet-Symbol
Klicken mit der rechten Maustaste auf das QuickSet-Symbol
 Verwenden von Touch-Pad und Tastatur
Tastenkombinationen
Touch-Pad 
Anpassen des Touch-Pads und des Tracksticks
 Verwenden des Bildschirms
Umschalten der Bildschirmanzeige
Einstellen der Bildschirmauflösung
 Verwenden des Modulschachts
Prüfen des Ladezustands des zweiten Akkus
Aus- und Einbauen von Geräten bei ausgeschaltetem Computer
Aus- und Einbauen von Geräten bei eingeschaltetem Computer
Verwenden des CD- oder DVD-Laufwerks
 Verwenden eines Akkus
Prüfen des Akkuladezustands
Aufladen des Akkus
Entfernen eines Akkus
Einsetzen eines Akkus
Aufbewahren eines Akkus
 Energieverwaltung
Energieverwaltungsassistent
Energieverwaltungsmodi
Eigenschaften von Energieoptionen
 Verwenden von PC-Karten
P C-Platzhalterkarten
Erweiterte PC-Karten
Installieren einer PC-Karte
Entfernen einer PC-Karte oder Platzhalterkarte
 Verwenden von Smart Cards
Installieren einer Smart Card
 Reisen mit dem Computer
Verpacken des Computers
Reisetipps
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen
HINWEIS:
Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen können.
VORSICHT:
VORSICHT warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können.
WARNUNG:
Eine WARNUNG weist auf Gefahrenquellen hin, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge 
haben können.
Abkürzungen und Akronyme
Eine vollständige Liste von Abkürzungen und Akronymen finden Sie im Glossar.
Wenn Sie einen Dell™-Computer der N-Serie besitzen, treffen alle Referenzen in diesem Dokument auf die Microsoft
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
© 2003 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt.
 Passwörter
Primäres Passwort
Administratorpasswort
Passwort für das Festplattenlaufwerk
Festlegen einer System-Kennnummer
 Problemlösung
Fehlermeldungen
Probleme mit Grafikausgabe und Bildschirm
Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern
Druckerprobleme
Probleme mit Modem und Internetverbindung
Probleme mit Touch-Pad oder Maus
Probleme mit der externen Tastatur
Unerwartete Zeichen
Probleme mit der Smart Card
Netzwerkprobleme
Allgemeine Softwareprobleme
Wenn der Dell™-Computer Feuchtigkeit ausgesetzt wird
Wenn der Computer herunterfällt oder beschädigt wird
Lösen anderer technischer Probleme
 Verwenden des Programms "Dell Diagnostics"
Funktionen des Programms "Dell Diagnostics"
Starten des Programms "Dell Diagnostics"
 Reinigen des Computers
 Neuinstallieren von Software
Beheben von Software- und Hardware-Inkompatibilitäten
Verwenden der Systemwiederherstellung unter Microsoft® Windows®
Neuinstallieren von Microsoft® Windows® XP
Neuinstallieren von Windows 2000
 Hinzufügen und Austauschen von Komponenten
Installieren weiterer Speichermodule
Hinzufügen einer Mini-PCI-Karte
Hinzufügen eines Modems
Austauschen des Festplattenlaufwerks
Austauschen der Bluetooth™-Karte
Anschließen eines Fernsehgerätes an den Computer
 Verwenden des System-Setup-Programms
Anzeigen der Fenster des System-Setup-Programms
Fenster des System-Setup-Programms
Häufig verwendete Optionen
 Warnstandardformat
 Weitere Hilfe
Technische Unterstützung
Probleme mit Ihrer Bestellung
Produktinformationen
Rücksendung von Teilen zur Garantiereparatur oder zur Gutschrift
Vor dem Anruf
So erreichen Sie Dell
 Technische Daten
 Anhang
Hinweis für Macrovision-Produkte
Ergonomische Haltung beim Arbeiten mit dem Computer
Betriebsbestimmungen
Informationen zu Garantie und Rückgaberecht
 Glossar
®
®
Windows
-Betriebssysteme nicht zu.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell Precision M60

Inhaltszusammenfassung für Dell Precision M60

  • Seite 1 Wenn Sie einen Dell™-Computer der N-Serie besitzen, treffen alle Referenzen in diesem Dokument auf die Microsoft Windows -Betriebssysteme nicht zu. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2003 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt.
  • Seite 2 Marken, Intel Speedstep und Centrino sind Marken der Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows NT u n d MS-DOS sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation; Bluetooth ist eine Marke im Besitz der Bluetooth SIG, Inc., die von Dell Computer Corporation unter Lizenz genutzt wird; ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection Agency (amerikanischen Umweltschutzbehörde). Als Partner von ENERGY STAR hat Dell Computer Corporation bestimmt, dass dieses Produkt den ...

  • Seite 3: Wissenswertes Über Den Computer

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Wissenswertes über den Computer  Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch   Vorderseite   Linke Seitenansicht   Rechte Seitenansicht   Rückseite   Unterseite Vorderseite     Bildschirmverriegelung Lautsprecher Bildschirm Trackstick-/Touch-Pad- Tasten Netzschalter Trackstick Gerätestatusanzeigen Tasten für die  Lautstärkeregelung Tastatur Taste zum Deaktivieren der Lautsprecher Touch-Pad Tastaturstatusanzeigen Taste für die      Bildschirmentriegelung  Bildschirmverriegelung – Hält den Bildschirm geschlossen.   Bildschirm –...
  • Seite 4   Leuchtet, wenn Sie den Computer einschalten, und blinkt, wenn sich der Computer im Stromsparmodus befindet. Leuchtet, wenn der Computer Daten liest oder schreibt.   VORSICHT: Schalten Sie den Computer auf keinen Fall aus, wenn die Anzeige  blinkt, da dies zu Datenverlust führen kann.  Leuchtet oder blinkt auf, um den Ladezustand des Akkus anzuzeigen. Leuchtet, wenn Bluetooth™ aktiviert ist. Zum Aktivieren oder Deaktivieren von Bluetooth drücken Sie ...

  • Seite 5: Linke Seitenansicht

    Die grünen Anzeigen oberhalb der Tastatur weisen auf Folgendes hin:   Leuchtet, wenn die Zehnertastatur aktiviert ist. Leuchtet, wenn die Großschreibung aktiviert ist. Leuchtet, wenn die Rollenfunktion aktiviert ist. Linke Seitenansicht     Lüftungsschlitze Infrarotsensor IEEE 1394-Anschluss (4- Audioanschlüsse polig) P C-Kartensteckplatz Festplattenlaufwerk Steckplatz für Smart Card Sicherungskabeleinschub   Lüftungsschlitze – Der Computer verwendet integrierte Lüfter zur Ansaugung von Luft durch die Lüftungsschlitze, um einer Überhitzung des Computers  vorzubeugen.   HINWEIS: Der Lüfter wird eingeschaltet, wenn sich der Computer erhitzt. Das ist normal und weist nicht auf ein Problem mit dem Lüfter oder dem  Computer hin.  ...

  • Seite 6: Rechte Seitenansicht

    Bei der Lieferung des Computers ist der Sensor deaktiviert. Sie können zum Aktivieren des Sensors das System-Setup-Programm verwenden. Informationen zur Übertragung von Daten finden Sie in der Hilfe zu Windows (Windows 2000), im Hilfe- und Supportcenter von Windows (Windows XP) oder in der Dokumentation zu dem infrarotfähigen Gerät.   Audioanschlüsse     Schließen Sie ein Mikrofon an den Anschluss  Schließen Sie Kopfhörer oder Lautsprecher an den Anschluss    Festplattenlaufwerk – Hier sind Software und Daten gespeichert.  Sicherungskabeleinschub – Über den Sicherungskabeleinschub kann eine handelsübliche Diebstahlschutzvorrichtung an den Computer angeschlossen  werden. Weitere Informationen können Sie den Anweisungen entnehmen, die im Lieferumfang des Gerätes enthalten sind.   VORSICHT: Vor dem Kauf einer Diebstahlschutzvorrichtung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherungskabeleinschub kompatibel ist. ...
  • Seite 7 Gerätefreigabeklinke Erweiterter USB-Anschluss   Sicherungskabeleinschub – Über den Sicherungskabeleinschub kann eine handelsübliche Diebstahlschutzvorrichtung an den Computer angeschlossen  werden. Weitere Informationen können Sie den Anweisungen entnehmen, die im Lieferumfang des Gerätes enthalten sind.   VORSICHT: Vor dem Kauf einer Diebstahlschutzvorrichtung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherungskabeleinschub kompatibel ist.      Modulschacht – In diesem Schacht können Sie beispielsweise ein optisches Laufwerk oder ein Dell TravelLite™-Modul installieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des Modulschachts.  Gerätefreigabeklinke – Gibt ein Gerät frei. Anweisungen hierzu finden Sie unter Verwenden des Modulschachts oder unter Verwenden eines Akkus.     Erweiterter USB-Anschluss  ...
  • Seite 8   USB-Anschlüsse (2)     Anschluss für USB-Geräte wie Maus, Tastatur oder Drucker. Mit Hilfe eines Diskettenlaufwerkkabels können Sie auch ein zusätzlich  erhältliches Diskettenlaufwerk direkt mit dem USB-Anschluss verbinden (siehe Abbildung unten).     Netzwerkanschluss (RJ-45)   VORSICHT: Der Netzwerkanschluss ist etwas größer als der Modemanschluss. Um eine Beschädigung des Computers zu vermeiden, schließen Sie kein  Telefonkabel an den Netzwerkanschluss an.     Dient zum Anschluss an ein Netzwerk. Die grüne und die gelbe Anzeige neben dem Anschluss geben die Aktivität der kabelgebundenen  und kabellosen Netzwerkkommunikation an. Informationen zur Verwendung des Netzwerkadapters finden Sie in der Online-Dokumentation des Netzwerkadapters, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist.
  • Seite 9   Netzadapteranschluss – Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an.   Der Netzadapter wandelt Wechselspannung in die vom Computer benötigte Gleichspannung um. Sie können den Netzadapter bei ein- oder ausgeschaltetem Computer anschließen.   WARNUNG: Der Netzadapter eignet sich weltweit für alle Steckdosen. Die Stecker oder Steckdosenleisten können jedoch unterschiedlich sein.  Bei Verwendung eines ungeeigneten Kabels oder bei unsachgemäßer Verbindung des Kabels mit der Steckerleiste oder Steckdose besteht  Brandgefahr, und Geräteschäden sind möglich.   VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen des Netzadapterkabels vom Computer am Kabelstecker, und nicht am Kabel selbst, und ziehen Sie diesen fest, aber nicht ruckartig ab, damit das Kabel nicht beschädigt wird.    Lüftungsschlitze – Der Computer verwendet integrierte Lüfter zur Ansaugung von Luft durch die Lüftungsschlitze, um einer Überhitzung des Computers  vorzubeugen.
  • Seite 10   Festplattenlaufwerk – Hier sind Software und Daten gespeichert.  Mini-PCI-Karten-/Modemabdeckung – Unter dieser Abdeckung befinden sich das optionale Modem und eine optionale Mini-PCI-Karte. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen und Austauschen von Komponenten.  Akkufachfreigabeklinke – Gibt den Akku frei. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden eines Akkus.

  • Seite 11: Hinweis Für Macrovision-Produkte

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Anhang Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch   Hinweis für Macrovision-Produkte   Ergonomische Haltung beim Arbeiten mit dem Computer   Betriebsbestimmungen   Informationen zu Garantie und Rückgaberecht Hinweis für Macrovision-Produkte  Dieses Produkt ist durch eine spezielle Copyright-Technik geschützt, die durch Verfahrensansprüche bestimmter, in den USA angemeldeter Patente und  anderer Rechte auf geistiges Eigentum im Besitz der Macrovision Corporation und anderer Besitzer geschützt ist. Der Gebrauch dieser Technik zum Schutz des  Copyright muss von der Macrovision Corporation genehmigt werden und ist ausschließlich für den Gebrauch zu Hause und für beschränkte Einsichtnahme  bestimmt, es sei denn, eine entsprechende Genehmigung der Macrovision Corporation liegt vor. Reverse Engineering oder Deassemblierung ist nicht gestattet.

  • Seite 12: Betriebsbestimmungen

     Die Empfangsantenne neu ausrichten.  Die Position des Computers gegenüber dem Empfänger ändern.  Den Abstand zwischen Computer und Empfänger vergrößern.  Den Computer an eine andere Steckdose anschließen, so dass Computer und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden.  Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter des technischen Supports von Dell oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker.  Computersysteme von Dell™ werden für die elektromagnetische Umgebung, in der sie eingesetzt werden sollen, konzipiert, getestet und klassifiziert. Diese  elektromagnetischen Klassifizierungen beziehen sich im Allgemeinen auf die nachstehenden abgestimmten Definitionen:  Klasse A ist für gewerbliche und industrielle Umgebungen vorgesehen.  Klasse B ist für Wohnbereiche vorgesehen.

  • Seite 13: Energy Star

    Corporation Products Europe BV, Limerick, Irland, eingesehen werden. CE-Hinweis  Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie 1999/5/EG.   ® ENERGY STAR -Übereinstimmung   Bestimmte Konfigurationen von Dell-Computern entsprechen den Anforderungen, die von EPA (Environmental Protection Agency [amerikanische ® Umweltschutzbehörde]) für Energie sparende Computer festgesetzt wurden. Wenn auf der Vorderseite des Computers das ENERGY STAR -Zeichen ® angebracht ist, erfüllt die Originalkonfiguration diese Anforderungen, und alle ENERGY STAR -Stromsparfunktionen des Computers sind aktiviert. ®...

  • Seite 14: Informationen Zu Garantie Und Rückgaberecht

     Das EPA ENERGY STAR -Programm wurde gemeinsam von EPA und Computerherstellern ins Leben gerufen, um Energie sparende Computerprodukte zu ® fördern und so die Luftverschmutzung zu verringern. EPA geht davon aus, dass der Einsatz von ENERGY STAR -Computerprodukten für Computerbenutzer  eine Einsparung an Stromkosten von insgesamt bis zu zwei Milliarden Dollar jährlich bedeuten kann. Durch diese Einsparungen im Stromverbrauch können  auch die Kohlendioxidemissionen verringert werden. Dieses Gas ist eine Hauptursache für den Treibhauseffekt. Außerdem wird auch der Ausstoß von  Schwefeldioxid und Stickoxiden, die sauren Regen verursachen, reduziert.  Auch Sie können zu Einsparungen im Stromverbrauch und zur Verringerung der Umweltbelastung beitragen, indem Sie Ihren Computer ausschalten, wenn Sie  ihn für längere Zeit nicht benutzen (vor allem über Nacht und am Wochenende). Informationen zu Garantie und Rückgaberecht  Die Dell Computer Corporation ("Dell") stellt ihre Hardwareprodukte gemäß der in der Industrie üblichen Praxis aus neuen oder neuwertigen Teilen her.  Informationen zur Dell-Garantie für Ihren Computer finden Sie im Systeminformationshandbuch.   Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 15 System Password Violation (Systempasswortverletzung) (Warnung tritt nach drei Fehlversuchen auf). Periodische Impulse wurden zur Entity Presence (Entity vorhanden) Bestätigung der Anwesenheit des  Computers übermittelt.  Weitere Informationen zur ASF-Implementierung von Dell finden Sie unter ASF for Dell Portable Computers (ASF für Tragbare Dell-Computer) und im ASF Administrator's Guide for Dell Portable Computers (ASF Verwaltungshandbuch für Tragbare Dell-Computer) auf der Dell Support-Website support.dell.com. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 16: Verwenden Eines Akkus

    Weitere Informationen können Sie der Dokumentation der Grafikkarte entnehmen.    WARNUNG: Bei Verwendung ungeeigneter Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Tauschen Sie den Akku nur gegen einen geeigneten Akku von Dell aus. Der Lithium-Ionen-Akku ist für den Einsatz in Ihrem Dell™-Computer vorgesehen. Setzen Sie keine Akkus von anderen Computern in Ihren Computer ein.   WARNUNG: Entsorgen Sie Akkus nicht im Hausmüll. Wenn der Akku die Ladung nicht mehr hält, wenden Sie sich an Ihren örtlichen ...

  • Seite 17: Aufladen Des Akkus

      HINWEIS: Sie können Computerakkus mit Hilfe des Docking-Gerätes laden. Ein Akku in einem Docking-Gerät versorgt das Docking-Gerät oder den  Computer jedoch nicht mit Strom.  Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, wird im Fenster Akkuanzeige außerdem eine Registerkarte Dock Battery (Docking-Akku) angezeigt. Diese gibt den Ladezustand und aktuellen Status des Akkus im Docking-Gerät wieder.  Folgende Symbole sind im Fenster Akkuanzeige zu sehen:      Der Computer oder das Docking-Gerät wird mit Akkustrom betrieben.   Der Akku wird entladen oder ist inaktiv.

  • Seite 18: Entfernen Eines Akkus

     Weitere Informationen zum Beheben von Problemen mit dem Akku finden Sie unter Probleme mit der Stromversorgung. Entfernen eines Akkus  Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des Modulschachts.   WARNUNG: Bevor Sie diese Schritte durchführen, schalten Sie den Computer aus, trennen ihn von der Steckdose und trennen das Modem von der  Telefonwanddose.   VORSICHT: Wenn Sie den Akkuaustausch im Stand-by-Modus durchführen, haben Sie bis zu 90 Sekunden Zeit, um den Austauschvorgang  abzuschließen, bevor das System herunterfährt und nicht gesicherte Daten verloren gehen. ...

  • Seite 19: Verwenden Des Modulschachts

    Verwenden des Modulschachts Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch   Wissenswertes zum Modulschacht   Prüfen des Ladezustands des zweiten Akkus   Aus- und Einbauen von Geräten bei ausgeschaltetem Computer   Aus- und Einbauen von Geräten bei eingeschaltetem Computer   Verwenden des CD- oder DVD-Laufwerks Wissenswertes zum Modulschacht  Sie können Geräte, z. B. ein Diskettenlaufwerk, ein CD-, CD-RW-, DVD-, CD-RW-/DVD-Laufwerk, DVD+RW-Laufwerk, Dell TravelLite™-Modul, einen zusätzlichen  Akku oder ein zweites Festplattenlaufwerk, im Modulschacht installieren.   HINWEIS: Alle Geräte, die Sie in den Modulschacht einsetzen, mit Ausnahme des zweiten Akkus, können in den Dell D/Bay eingesetzt werden.   Bei Auslieferung ist bereits ein optisches Laufwerk im Modulschacht des Dell™-Computers installiert. Die Geräteschraube ist jedoch noch nicht im optischen  Laufwerk eingesetzt, sondern separat verpackt. Wenn Sie das Gerät im Modulschacht installieren, können Sie die Geräteschraube eindrehen.  ...

  • Seite 20: Geräteschraube Ist Nicht Eingedreht

    HINWEIS: Sie müssen die Geräteschraube nur dann anbringen, wenn Sie das Modul aus Sicherheitsgründen im Computer befestigen möchten.  Geräteschraube ist nicht eingedreht    VORSICHT: Bewahren Sie Laufwerke an einem sicheren, trockenen Ort auf, wenn sie nicht im Computer installiert sind, um Beschädigungen zu  vermeiden. Drücken Sie nicht mit Gewalt auf die Laufwerke, und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab.  1.  Die Gerätefreigabeklinke drücken.      Gerätefreigabeklinke 2.  Das Gerät aus dem Modulschacht herausziehen.    3.  Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet.  Geräteschraube ist eingedreht  1.  Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle aktiven Programme beenden und den Computer herunterfahren.  2.  Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, die Verbindung trennen. Weitere Anweisungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur  Docking-Station.   VORSICHT: Bewahren Sie Laufwerke an einem sicheren, trockenen Ort auf, wenn sie nicht im Computer installiert sind, um Beschädigungen zu  vermeiden. Drücken Sie nicht mit Gewalt auf die Laufwerke, und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab.  3.  Den Bildschirm schließen und den Computer umdrehen.  4.  Mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher die Geräteschraube an der Computerunterseite lösen.  5.  Die Gerätefreigabeklinke drücken.   ...

  • Seite 21: Aus- Und Einbauen Von Geräten Bei Eingeschaltetem Computer

      Gerätefreigabeklinke 6.  Das Gerät aus dem Modulschacht herausziehen.      VORSICHT: Setzen Sie Geräte in den Modulschacht ein, bevor Sie den Computer an ein Docking-Gerät anschließen und einschalten.  7.  Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet.  8.  Die Geräteschraube eindrehen.  9.  Den Computer einschalten. Aus- und Einbauen von Geräten bei eingeschaltetem Computer   HINWEIS: Wenn die Geräteschraube nicht eingedreht ist, können Sie Geräte ein- und ausbauen, selbst wenn der Computer eingeschaltet und an ein Docking-Gerät angeschlossen ist. ...

  • Seite 22: Windows 2000

    3.  Die Gerätefreigabeklinke drücken.      Gerätefreigabeklinke 4.  Das Gerät aus dem Modulschacht herausziehen.    5.  Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet.   Windows XP erkennt das neue Gerät automatisch. 6.  Gegebenenfalls das Passwort eingeben, um mit dem Computer arbeiten zu können.  Windows 2000 1.  In der Taskleiste auf das Symbol Unplug or Eject Hardware (Hardwarekomponente entfernen oder auswerfen) klicken. 2.  Auf das Gerät klicken, das entfernt werden soll, und anschließend auf Stop (Stopp) klicken. 3.  Die Gerätefreigabeklinke drücken.   ...

  • Seite 23: Windows Xp

      Gerätefreigabeklinke 4.  Das Gerät aus dem Schacht herausziehen.    5.  Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet.  6.  Wenn das Betriebssystem das neue Gerät erkannt hat, auf Close (Schließen) klicken. Geräteschraube ist eingedreht  Windows XP 1.  In der Taskleiste auf das Symbol Safely Remove Hardware (Hardware sicher entfernen) doppelklicken. 2.  Auf das Gerät klicken, das entfernt werden soll.  3.  Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, die Verbindung trennen. Weitere Anweisungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur  Docking-Station.   VORSICHT: Bewahren Sie Laufwerke an einem sicheren, trockenen Ort auf, wenn sie nicht im Computer installiert sind, um Beschädigungen zu  vermeiden. Drücken Sie nicht mit Gewalt auf die Laufwerke, und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab.  4.
  • Seite 24 7.  Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet, und die Schraube wieder eindrehen.   Windows XP erkennt das neue Gerät automatisch. 8.  Gegebenenfalls das Passwort eingeben, um mit dem Computer arbeiten zu können.  Windows 2000 1.  In der Taskleiste auf das Symbol Unplug or Eject Hardware (Hardwarekomponente entfernen oder auswerfen) klicken. 2.  Auf das Gerät klicken, das entfernt werden soll, und anschließend auf Stop (Stopp) klicken. 3.  Mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher die Geräteschraube an der Computerunterseite lösen.  4.  Die Gerätefreigabeklinke drücken.      Gerätefreigabeklinke   5.  Das Gerät aus dem Modulschacht herausziehen.  6.  Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet, und dann die Schraube wieder eindrehen. ...

  • Seite 25: Verwenden Des Cd- Oder Dvd-Laufwerks

    7.  Wenn das Betriebssystem das neue Gerät erkannt hat, auf Close (Schließen) klicken. Verwenden des CD- oder DVD-Laufwerks   VORSICHT: Drücken Sie die Laufwerkschublade beim Öffnen oder Schließen nicht nach unten. Die Laufwerkschublade sollte geschlossen sein, wenn Sie  das Laufwerk nicht verwenden.   VORSICHT: Bewegen Sie den Computer nicht, während CDs oder DVDs wiedergegeben werden.  1.  Auf die Auswurftaste auf der Laufwerkvorderseite drücken.  2.  Die Laufwerkschublade herausziehen. 3.  Die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben in die Mitte der Schublade legen. 4.  Die Disc auf die Spindel drücken, bis sie einrastet.   ...

  • Seite 26: Anpassen Des Bildes

      1 Lautstärkesymbol 2 Lautstärkeregelung 3 Symbol für deaktivierte  Lautsprecher   HINWEIS: Standardmäßig wird Lautstärkeregelung in der rechten unteren Bildschirmecke angezeigt. Sie können auf den Regler klicken und ihn an eine  andere Stelle ziehen. Er wird dann künftig immer an der neuen Stelle angezeigt.   Wenn die Lautstärkeregelung aktiviert ist, stellen Sie die Lautstärke mit Hilfe der Tasten für die Lautstärkeregelung oder durch Drücken folgender Tasten ein:  Drücken Sie  , um die Lautstärke zu erhöhen.  Drücken Sie  , um die Lautstärke zu verringern.  Drücken Sie  , um die Lautsprecher zu deaktivieren.  Weitere Informationen über QuickSet finden Sie, wenn Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Symbol  und dann auf Help (Hilfe) klicken. Anpassen des Bildes  Wenn eine Fehlermeldung darauf hinweist, dass die aktuelle Auflösung und die Farbtiefe zu viel Arbeitsspeicher beanspruchen und die DVD-Wiedergabe nicht möglich ist, ändern Sie die Anzeigeeigenschaften. Windows XP 1.  Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken. 2.

  • Seite 27: Reinigen Des Computers

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Reinigen des Computers Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch 1.  Den Computer über das Menü Start herunterfahren. 2.  Sicherstellen, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind. Wenn der Computer und die zugehörigen Geräte nicht  automatisch beim Herunterfahren des Computers ausgeschaltet wurden, schalten Sie sie jetzt aus.  Alle installierten Akkus entfernen und den Netzadapter abziehen.   VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel lösen, ziehen Sie es erst vom Computer und dann von der Wandbuchse ab.  4.  Alle Telefon- und Datenübertragungskabel vom Computer trennen.  5.  Den Computer und alle angeschlossenen Geräte von der Steckdose trennen und den Netzschalter drücken, um die Systemplatine zu erden. ...
  • Seite 28   VORSICHT: Reinigen Sie die Disc keinesfalls in kreisförmigen Bewegungen, damit die Oberfläche nicht beschädigt wird.  2.  Die Unterseite der Disc (die unbeschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen und fusselfreien Tuch in gerader Linie von der Mitte zum Rand hin reinigen.  Bei hartnäckigem Schmutz können Sie Wasser oder eine schwache Lösung aus Wasser und milder Seife verwenden. Sie können auch handelsübliche  Produkte zum Reinigen von Discs erwerben, die Schutz gegen Staub, Fingerabdrücke und Kratzer bieten. Reinigungsprodukte für CDs eignen sich in der  Regel auch für DVDs. 3.  Die Computerabdeckung schließen.  4.  Den (optionalen) Gehäusestandrahmen anbringen.    VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.  5.  Den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung anschließen und einschalten.  Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 29: Wann Wird Das Programm "Dell Diagnostics" Eingesetzt

     umfassende Online-Hilfe mit Informationen zu den Tests und Geräten  Statusmeldungen mit Informationen über die erfolgreiche Durchführung von Testgruppen oder Untertests  Fehlermeldungen, die angezeigt werden, wenn Probleme festgestellt werden Starten des Programms "Dell Diagnostics"  Das Programm "Dell Diagnostics" befindet sich auf der Festplatte auf einer verborgenen Partition.   HINWEIS: Wenn auf dem Bildschirm nichts angezeigt werden kann, wenden Sie sich an Dell.
  • Seite 30 Sie mit dem Programm "Dell Diagnostics" fortfahren.  Wenn eine Meldung erscheint, dass keine Partition mit dem Diagnosedienstprogramm gefunden wurde, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Programm "Dell Diagnostics" von der Drivers and Utilities-CD auszuführen.  Wurde die Systemüberprüfung vor dem Starten erfolgreich durchgeführt, erscheint folgende Meldung: Booting Dell Diagnostic Utility Partition.

  • Seite 31: Verwenden Des Bildschirms

    Einstellen der Helligkeit  Wenn der Dell™-Computer mit Akkustrom betrieben wird, können Sie Energie sparen, indem Sie die Helligkeit mit Hilfe der entsprechenden  Tastenkombinationen für den Bildschirm auf die niedrigste Stufe einstellen, bei der noch ein angenehmes Ablesen der Anzeige möglich ist.  Der Brightness Meter (Helligkeitsregler) von Dell QuickSet zeigt die aktuelle Helligkeitseinstellung des Bildschirms an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Symbol , um den Helligkeitsregler im Fenster zu aktivieren oder zu deaktivieren.
  • Seite 32 ® ® Microsoft Windows  XP 1.  Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken. 2.  Unter Pick a category (Wählen Sie eine Kategorie) auf Appearance and Themes (Darstellung und Designs) klicken. 3.  Unter Pick a task... (Wählen Sie eine Aufgabe) auf den Bereich klicken, der geändert werden soll, oder unter Control Panel icon (Systemsteuerungssymbol) auf Display (Anzeige) klicken. 4.  Verschiedene Einstellungen für Color quality (Farbqualität) und Screen resolution (Bildschirmauflösung) ausprobieren. Windows 2000  1.   Auf die Schaltfläche Start klicken, auf Settings (Einstellungen) zeigen und dann auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken. 2.

  • Seite 33: Neuinstallieren Von Software

      Verwenden der Systemwiederherstellung unter Microsoft® Windows®   Neuinstallieren von Microsoft® Windows® XP   Neuinstallieren von Windows 2000 Neuinstallieren von Treibern und Dienstprogrammen  Auf Ihrem Computer wurden von Dell bereits alle erforderlichen Treiber und Dienstprogramme vorinstalliert. Es sind keine weiteren Installations- und Konfigurationsschritte erforderlich.   VORSICHT: Die Drivers and Utilities-CD kann auch Treiber für Betriebssysteme enthalten, die nicht auf dem Computer installiert sind. Stellen Sie sicher, ...

  • Seite 34: Verwenden Der Rücksetzfunktion Für Gerätetreiber Von Windows Xp

    8.  Die Option Install from a list or specific location (Advanced) (Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren [für fortgeschrittene  Benutzer]) auswählen und dann auf Next (Weiter) klicken. 9.  Auf Browse (Durchsuchen) klicken, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem zuvor die Treiberdateien abgelegt wurden. 10.  Wenn der Name des entsprechenden Treibers angezeigt wird, auf Weiter klicken. 11.  Auf Finish (Fertig stellen) klicken und den Computer neu starten. Verwenden der Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows XP ...

  • Seite 35: Verwenden Der Systemwiederherstellung Unter Microsoft

    8.  In der erweiterten Liste auf das Symbol für das jeweilige Gerät doppelklicken.   Das Fenster Eigenschaften wird angezeigt.  Liegt ein IRQ-Konflikt vor, wird im Bereich Device status (Gerätestatus) im Fenster Eigenschaften angegeben, welche anderen Geräte denselben IRQ  verwenden. 9.  Alle IRQ-Konflikte beheben.  Unter Windows XP können Sie den Ratgeber bei Hardwarekonflikten verwenden. Um diesen Ratgeber zu nutzen, klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Help and Support (Hilfe und Support). Geben Sie im Feld Search (Suchen) Hardware troubleshooter (Hardware-Ratgeber) ein, und klicken Sie anschließend auf den Pfeil, um mit der Suche zu beginnen. Klicken Sie in der Liste Search Results (Suchergebnisse) auf Hardware-Ratgeber.

  • Seite 36: Erstellen Eines Wiederherstellungspunktes

    5.  Sicherstellen, dass die Option Turn off System Restore (Systemwiederherstellung deaktivieren) nicht markiert ist. Erstellen eines Wiederherstellungspunktes  Unter Windows XP können Sie entweder den Systemwiederherstellungs-Assistenten verwenden oder manuell einen Wiederherstellungspunkt erstellen. Verwenden des Systemwiederherstellungs-Assistenten  Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, anschließend auf Help and Support (Hilfe und Support) und schließlich auf System Restore (Systemwiederherstellung), um den Assistenten für die Systemwiederherstellung aufzurufen. Folgen Sie den Anweisungen im Fenster System Restore Wizard (Systemwiederherstellungs-Assistent). Sie können einen Wiederherstellungspunkt auch manuell erstellen und benennen, wenn Sie auf dem  Computer als Administrator oder als Benutzer mit Administratorrechten angemeldet sind. Manuelles Erstellen eines Wiederherstellungspunktes 1.

  • Seite 37: Neuinstallieren Von Microsoft

    Software ebenfalls neu installieren.   VORSICHT: Die Betriebssystem-CD bietet Optionen zur Neuinstallation von Windows XP. Durch diese Optionen können Dateien überschrieben werden.  Das kann zu Problemen bei auf der Festplatte installierten Programmen führen. Deshalb installieren Sie Windows XP nur dann neu, wenn Sie von einem  Mitarbeiter des technischen Supports von Dell dazu angewiesen wurden.   VORSICHT: Um Konflikte mit Windows XP zu vermeiden, müssen alle auf dem System installierten Virenschutzprogramme deaktiviert werden, bevor  Windows XP neu installiert wird. Weitere Anweisungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur Software. Starten von der Betriebssystem-CD 1.

  • Seite 38: Neuinstallieren Von Treibern Und Software

    VORSICHT: Die Betriebssystem-CD bietet Optionen zur Neuinstallation von Windows 2000. Durch diese Optionen werden möglicherweise Dateien  überschrieben, die von Dell installiert wurden. Das kann zu Problemen bei auf der Festplatte installierten Programmen führen. Deshalb installieren Sie  das Betriebssystem nur dann neu, wenn Sie von einem Mitarbeiter des technischen Supports von Dell dazu angewiesen wurden. Starten von der Betriebssystem-CD 1.  Alle geöffneten Dateien speichern und schließen sowie alle geöffneten Programme beenden.  2.  Die Betriebssystem-CD einlegen. Wenn ein Programm automatisch gestartet wird, erst das Programm beenden und dann fortfahren.

  • Seite 39: Aktivieren Des Ruhezustands

    5.  Die Taste  erneut drücken, um den Computer neu zu starten.  6.  Auf Next (Weiter) klicken, wenn das Fenster Welcome to the Windows 2000 Setup Wizard (Willkommen) angezeigt wird. 7.  Im Fenster Regional Settings (Ländereinstellungen) Ihre Region auswählen und anschließend auf Weiter klicken. 8.  Im Fenster Personalize Your Software (Benutzerinformationen) Ihren Namen und Ihre Firma angeben und anschließend auf Weiter klicken. 9.  Die Windows-Produkt-ID eingeben, die auf dem Microsoft-Etikett auf dem Computer aufgedruckt ist. Anschließend auf Weiter klicken. 10.
  • Seite 40  Windows 2000: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Programs (Programme), und klicken Sie dann auf User's Guides (Benutzerhandbücher). Verwenden der Dell™ Drivers and Utilities-CD  Die Drivers and Utilities-CD enthält Treiber und Dienstprogramme, das Dell-Diagnoseprogramm sowie Benutzerhandbücher für Ihren Computer und optionale  Geräte. Auf Ihrem Computer wurden von Dell bereits alle erforderlichen Treiber und Dienstprogramme vorinstalliert. Es sind keine weiteren Installations- und Konfigurationsschritte erforderlich. Verwenden Sie die Drivers and Utilities-CD, wenn Sie einen Treiber oder ein Dienstprogramm neu installieren, Diagnosetests durchführen oder auf die Benutzerhandbücher zugreifen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter Neuinstallieren von Software...

  • Seite 41: Lösen Von Problemen

     Weitere Informationen zum Beheben von Problemen finden Sie in der Dokumentation zu Windows, die mit Ihrem Computer geliefert wurde. Support von Dell  Auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com erhalten Sie Online-Support, Treiberaktualisierungen sowie Antworten auf Ihre Fragen. Installieren von Komponenten  Hilfe beim Installieren von Komponenten im Computer erhalten Sie unter Hinzufügen und Austauschen von Komponenten.

  • Seite 42: Weitere Hilfe

    1.  Die Schritte unter Problemlösung ausführen.  2.  Das Programm Dell Diagnostics ausführen.  3.   Eine Kopie der Diagnose-Checkliste erstellen und ausfüllen.  4.  Die umfangreichen Online-Dienste auf der Dell-Support-Website (support.dell.com) zu Rate ziehen, falls es Fragen zur Verfahrensweise bei der Installation und der Problembehandlung gibt. 5.  Wenn das Problem mit den zuvor beschriebenen Schritten nicht gelöst werden konnte, bei Dell telefonisch technische Unterstützung anfordern.  HINWEIS: Rufen Sie den technischen Support über ein Telefon neben oder in der Nähe des Computers an, damit ein Techniker Sie bei den erforderlichen ...

  • Seite 43: Probleme Mit Ihrer Bestellung

     Sollten sich einmal Probleme mit einer Bestellung ergeben, beispielsweise wegen fehlender oder falsch gelieferter Teile bzw. fehlerhafter Rechnungen, dann wenden Sie sich an den Kundendienst von Dell. Halten Sie bei Ihrem Anruf die Rechnung oder den Lieferschein bereit. Die entsprechende Rufnummer finden Sie unter den Rufnummern für Ihre Region.

  • Seite 44: So Erreichen Sie Dell

    Ermitteln Sie mit Hilfe der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Systems. Drucken Sie diese Dateien aus, wenn ein Drucker angeschlossen ist. Notieren Sie andernfalls den Inhalt der einzelnen Dateien vor dem Anruf bei Dell. Fehlermeldung, Signaltoncode oder Diagnosecode: Beschreibung des Problems und der durchgeführten Verfahren für die Problembehandlung:...
  • Seite 45 Support (allgemein)  1-800-805-7541 Chile (Santiago) Vertrieb, Kunden-Support und technischer Support  gebührenfrei: 1230-020-4823 Nationale Vorwahl: 56 Ortsvorwahl: 2 China (Xiamen) Website des Techn. Supports: support.ap.dell.com/china    Technischer Support per E-Mail: cn_support@dell.com    Nationale Vorwahl: 86 Technischer Support per Fax  818 1350 Ortsvorwahl: 592 Technischer Support für Privatkunden/Kleinbetriebe ...
  • Seite 46 Support (allgemein)  gebührenfrei: 999-119 El Salvador Support (allgemein)  01-899-753-0777 Finnland (Helsinki) Website: support.euro.dell.com     E-Mail: fin_support@dell.com    Internationale Vorwahl: E-Mail-Support (Server): Nordic_support@dell.com     Technischer Support  09 253 313 60 Nationale Vorwahl: 358 Technischer Support per Fax  09 253 313 81 Ortsvorwahl: 9 Relationale Kundenbetreuung  09 253 313 38 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe  09 693 791 94...
  • Seite 47 Indien Technischer Support  1600 33 8045 Vertrieb  1600 33 8044 Irland (Cherrywood) Website: support.euro.dell.com      E-Mail: dell_direct_support@dell.com      Internationale Vorwahl: 16 Technischer Support für Irland  1850 543 543 Nationale Vorwahl: 353 Technischer Support in Großbritannien (nur innerhalb von GB)  0870 908 0800 Kundenbetreuung Privatkunden  01 204 4095 Ortsvorwahl: 1 Kundenbetreuung Kleinbetriebe  01 204 4444 Kundenbetreuung in Großbritannien (nur innerhalb von GB)  0870 906 0010 Kundenbetreuung Firmenkunden  01 204 4003 Vertrieb für Irland  01 204 4444 Vertrieb in Großbritannien (nur innerhalb von GB)  0870 907 4000...
  • Seite 48 Nationale Vorwahl: 52  oder 01-800-888-3355 Kundendienst  001-877-384-8979  oder 001-877-269-3383 Zentrale  50-81-8800  oder 01-800-888-3355 Montserrat Support (allgemein)  gebührenfrei: 1-866-278-6822 Neuseeland E-Mail (Neuseeland): nz_tech_support@dell.com     E-Mail (Australien): au_tech_support@dell.com     Internationale Vorwahl: 00 Privatkunden und Kleinbetriebe  0800 446 255 Nationale Vorwahl: 64 Behörden und Unternehmen  0800 444 617 Vertrieb  0800 441 567  0800 441 566...
  • Seite 49 Vertrieb Privatkunden/Kleinbetriebe per Fax  020 674 47 75 Relationaler Vertrieb per Fax  020 674 47 50 Zentrale  020 674 50 00 Zentrale per Fax  020 674 47 50 Niederländische Antillen Support (allgemein)  001-800-882-1519 Norwegen (Lysaker) Website: support.euro.dell.com    E-Mail-Support (tragbare Computer):    Internationale Vorwahl: 00 nor_nbk_support@dell.com Nationale Vorwahl: 47 E-Mail-Support (Desktop-Computer):    nor_support@dell.com E-Mail-Support (Server):   ...
  • Seite 50 Relationale Kundenbetreuung  08 590 05 642 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe  08 587 70 527 Support für das Mitarbeiterprogramm (EPP)  20 140 14 44 Technischer Support per Fax  08 590 05 594 Vertrieb  08 590 05 185 Schweiz (Genf) Website: support.euro.dell.com     E-Mail: swisstech@dell.com     Internationale Vorwahl: 00 E-Mail für französischsprachige Privatkunden/Kleinbetriebe sowie      Großkunden: support.euro.dell.com/ch/fr/emaildell/ Nationale Vorwahl: 41 Technischer Support (Privatkunden/Kleinbetriebe)  0844 811 411 Ortsvorwahl: 22 Technischer Support (Firmenkunden)  0844 822 844...
  • Seite 51  gebührenfrei: 1-800-695-8133 Technischer Support – Projektoren  gebührenfrei: 1-877-459-7298 Öffentliche Einrichtungen (Behörden, Bildungs- und Gesundheitswesen) Kundendienst und Technischer Support  gebührenfrei: 1-800-456-3355 Mitarbeiterprogramm (EPP) Kunden  gebührenfrei: 1-800-234-1490 Dell-Vertrieb  gebührenfrei: 1-800-289-3355   oder gebührenfrei: 1-800-879-3355 Dell Outlet-Verkauf (von Dell erneuerte Computer)  gebührenfrei: 1-888-798-7561 Vertrieb von Software und Peripheriegeräten  gebührenfrei: 1-800-671-3355 Ersatzteilvertrieb  gebührenfrei: 1-800-357-3355 Erweiterter Service und Garantie  gebührenfrei: 1-800-247-4618  gebührenfrei: 1-800-727-8320 Dell-Dienste für Gehörlose, Schwerhörige oder Sprachbehinderte  gebührenfrei: 1-877-DELLTTY  (1-877-335-5889)
  • Seite 52 Zurück zum Inhaltsverzeichnis Glossar Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch A   B   C   D   E   F   G   H   I   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   X   Z     Die Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen müssen nicht unbedingt Bestandteil Ihres Computers sein.    – Wechselstrom – Die Elektrizität, die den Computer mit Strom versorgt, wenn Sie das Netzkabel an eine Steckdose anschließen.   ACPI – Advanced Configuration and Power Interface (Erweiterte Konfigurations- und Stromverwaltungsschnittstelle) – Eine Energieverwaltungsspezifikation, ®...
  • Seite 53  L2-Cache – Sekundärer Cache, der sich entweder außerhalb des Mikroprozessors befinden oder in die Mikroprozessor-Architektur integriert sein kann.   – Compact Disc – Ein optisches Speichermedium, das üblicherweise für Audio- und Softwareprogramme verwendet wird.   CD-Laufwerk – Ein Laufwerk, das über optische Verfahren Daten von CDs liest.   CD-Player – Die Software zum Wiedergeben von Musik-CDs. In der CD-Wiedergabesoftware wird ein Fenster mit Schaltflächen angezeigt, über die CDs  abgespielt werden können.   CD-R – CD Recordable (Beschreibbare CD) – Die beschreibbare Version einer CD. Auf eine CD-R können Daten nur einmal geschrieben werden. Sind die Daten  einmal auf die CD-R geschrieben, können diese nicht mehr gelöscht oder überschrieben werden.  ...
  • Seite 54 – Ein Steckplatz auf der Systemplatine des Computers, in den Erweiterungskarten installiert und mit dem Systembus verbunden werden.   – Elektrostatische Entladung – Eine schnelle Entladung der statischen Elektrizität. ESE kann integrierte Schaltungen in Computern und  Datenkommunikationsgeräten beschädigen.   Expressdienst-Codenummer – Ein numerischer Code auf einem Aufkleber auf Ihrem Dell™-Computer. Verwenden Sie die Expressdienst-Codenummer, wenn Sie sich in Supportfragen an Dell wenden. Der Expressdienst von Dell steht unter Umständen nicht in allen Ländern zur Verfügung.    Fahrenheit – Ein Temperaturmaßsystem, bei dem der Gefrierpunkt von Wasser als 32 °F und der Siedepunkt von Wasser als 212 °F definiert ist.   FCC –...
  • Seite 55 Grafikmodus – Ein Darstellungsmodus, der durch x horizontale Bildpunkte mal y vertikale Bildpunkte mal z Farben definiert wird. Der Grafikmodus kann eine unbegrenzte Anzahl an Formen und Schriftarten darstellen.  Grafikspeicher – Speicher, der Speicherchips enthält, die für Grafikfunktionen vorgesehen sind. Grafikspeicher ist in der Regel schneller als Systemspeicher.  Die Größe des installierten Grafikspeichers beeinflusst maßgeblich, wie viele Farben ein Programm darstellen kann.   GUI – Graphical User Interface (Grafische Benutzerschnittstelle) – Software, die über Menüs, Fenster und Symbole mit dem Benutzer kommuniziert. Die  meisten Programme unter dem Betriebssystem Windows sind GUIs.
  • Seite 56 Schnittstellen wird häufig in Megahertz gemessen.   Mikroprozessor – Ein Computerchip, der Programmanweisungen interpretiert und ausführt. Manchmal wird der Mikroprozessor auch als Prozessor oder als  CPU (Central Processing Unit [Zentrale Verarbeitungseinheit]) bezeichnet.   Modem – Ein Gerät, über das der Computer mit Hilfe von analogen Telefonleitungen mit anderen Computern Daten austauschen kann. Es gibt drei Arten von  Modems: externe, interne und PC-Kartenmodems. Mit Hilfe des Modems können Sie eine Verbindung zum Internet herstellen und E-Mails verschicken.   Modulschacht – Ein Schacht, der Geräte wie optische Laufwerke, ein zweiter Akku oder ein Dell TravelLite™-Modul unterstützt.   Monitor – Ein Gerät mit hoher Auflösung, ähnlich einem Fernsehgerät, das die Ausgabe vom Computer anzeigt.   – Millisekunde – Eine Zeiteinheit, die einer Tausendstelsekunde entspricht. Zugriffszeiten von Speichergeräten werden in der Regel in Millisekunden  gemessen.   Netzwerkadapter – Ein Chip mit Netzwerkfähigkeiten. Ein Netzwerkadapter kann auf der Systemplatine eines Computers installiert sein oder in Form einer  P C-Karte vorliegen. Ein Netzwerkadapter wird auch als Netzwerkschnittstellen-Controller (NSC) bezeichnet.  ...
  • Seite 57 PCI – Peripheral Component Interconnect (Verbindung von Peripheriekomponenten) – PCI ist ein lokaler Bus, der 32- und 64-Bit breite Datenpfade unterstützt  und einen Hochgeschwindigkeits-Datenpfad zwischen dem Mikroprozessor und den Geräten ermöglicht (beispielsweise Grafik, Datenträger oder Netzwerk).   PC-Karte – Eine auswechselbare E/A-Karte, die dem PCMCIA-Standard entspricht. Modems und Netzwerkadapter sind im Allgemeinen als PC-Karten erhältlich.  PCMCIA – Personal Computer Memory Card International Association – Dieses Gremium legt Normen für PC-Karten fest.   –...
  • Seite 58 – Ein E/A-Anschluss, über den ein Gerät, z. B. ein Handheld-Computer oder eine digitale Kamera, an den Computer angeschlossen werden kann.   Service-Kennnummer – Wenn Sie die Dell-Support-Website unter support.dell.com aufrufen oder sich telefonisch mit dem technischen Kundendienst von Dell in Verbindung setzen, dient das Strichcode-Etikett zur Identifikation Ihres Computers.   Setup-Programm –...
  • Seite 59 Ändern der Schriftart usw.) zur Verfügung.   Treiber – Software, die es dem Betriebssystem ermöglicht, ein Gerät, z. B. einen Drucker, zu steuern. Viele Geräte arbeiten nicht einwandfrei, wenn nicht der  richtige Treiber auf dem Computer installiert ist.   Überspannungsschalter – Schützen vor Spannungsspitzen, die bei einem Gewitter auftreten und über die Steckdose in den Computer geleitet werden  können. Überspannungsschalter bieten keinen Schutz vor Blitzschlägen oder Spannungsabfällen, die auftreten, wenn die Spannung mehr als 20 Prozent unter  die normale Stromspannung abfällt.  Netzwerkverbindungen werden von Überspannungsschaltern nicht geschützt. Trennen Sie daher bei einem Gewitter stets das Netzwerkkabel vom Netzwerkanschluss.   – Universal Serial Bus (Universeller serieller Bus) – Eine Hardwareschnittstelle für langsame Peripheriegeräte, z. B. USB-kompatible Tastatur, Maus, Joystick, Scanner, Lautsprecher, Drucker, Breitbandgeräte (DSL- und Kabelmodem), Bildausgabegeräte oder Speichergeräte. Die Geräte werden entweder ...
  • Seite 60   – Extended Graphics Array – Ein Grafikstandard für Grafikkarten und -Controller, der Auflösungen bis zu 1024 x 768 unterstützt.    ZIF – Zero Insertion Force (Einbau ohne Kraftaufwand) – Ein Sockeltyp oder Anschluss, mit dem ein Computerchip ohne Kraftaufwand installiert oder entfernt werden kann.   – Ein gängiges Datenkomprimierungsformat. Dateien im Zip-Format werden als Zip-Dateien bezeichnet und weisen die Dateinamenerweiterung zip auf. Eine besondere Art der Zip-Datei ist eine selbstextrahierende Datei, die die Dateinamenerweiterung exe aufweist. Sie können diese Datei dekomprimieren, ...

  • Seite 61: Verwenden Von Touch-Pad Und Tastatur

      Öffnet das Fenster Task-Manager.   Aktiviert und deaktiviert die Zehnertastatur. Aktiviert und deaktiviert die Rollenfunktion. Akku     Zeigt das Fenster Battery Meter (Akkuanzeige) von Dell™ QuickSet CD- oder DVD-Fach     Hierzu muss Dell QuickSet aktiviert sein. Wirft das Fach aus dem Laufwerk aus.

  • Seite 62: Funkverbindungen (Darunter Drahtlose Netzwerke Und Bluetooth™)

    Bildschirmfunktionen     Schaltet die Bildschirmanzeige in der folgenden Reihenfolge auf den nächsten Bildschirm um: nur auf dem integrierten Bildschirm, gleichzeitig  auf dem integrierten Bildschirm und einem externen CRT-Monitor, nur auf einem externen CRT-Monitor, gleichzeitig auf dem integrierten Bildschirm und einem externen DVI-Monitor, nur auf einem externen DVI-Monitor und gleichzeitig auf einem externen CRT-Monitor und einem externen DVI-Monitor.  ...

  • Seite 63: Anpassen Des Touch-Pads Und Des Tracksticks

      Öffnet das Dialogfeld System Properties (Systemeigenschaften).  Um die Eigenschaften der Tastatur, z. B. die Tastaturwiederholgeschwindigkeit, anzupassen, öffnen Sie das Fenster Control Panel (Systemsteuerung) und klicken auf Printers and Other Hardware (Drucker und andere Hardware) (Windows XP) oder doppelklicken auf das Symbol Keyboard (Tastatur) (Windows 2000). Touch-Pad  Das Touch-Pad erkennt die Druckstärke und Richtung, mit der Sie den Finger bewegen, und steuert so den Cursor auf dem Bildschirm. Verwenden Sie das  Touch-Pad und die Touch-Pad-Tasten wie eine Maus.    ...

  • Seite 64: Auswechseln Der Trackstick-Kappe

    Auswechseln der Trackstick-Kappe  Im Lieferumfang des Computers ist eine zusätzliche Kappe für den Trackstick enthalten. Auf der Website von Dell unter www.dell.com können Sie weitere  Kappen bestellen. Die Trackstick-Kappe muss unter Umständen ausgewechselt werden, wenn sie Zeichen von Verschleiß aufweist.   1.  Die Kappe vom Trackstick abziehen. 2.  Die neue Kappe über dem viereckigen Trackstick-Stift ausrichten und vorsichtig auf den Stift drücken.  3.  Den Trackstick testen, um sicherzustellen, dass die Kappe richtig sitzt. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 65: Wissenswertes Über Passwörter

    HINWEIS: Nur von Dell erworbene Festplattenlaufwerke zum Einsatz in Computern der Dell™ Latitude™ D-Produktfamilie unterstützen Passwörter für  das Festplattenlaufwerk.   VORSICHT: Passwörter bieten ein hohes Maß an Sicherheit für die Daten auf Ihrem Computer oder Ihrer Festplatte. Sie bieten jedoch keine absolute  Sicherheit. Falls Sie eine noch höhere Sicherheitsstufe benötigen, sollten Sie zusätzliche Schutzmaßnahmen ergreifen, z. B. Smart Cards, Programme zur  Datenverschlüsselung oder PC-Karten mit Verschlüsselungsfunktionen verwenden.   Wenn Sie ein Passwort vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder nehmen telefonisch Kontakt mit Dell auf. Zu Ihrem Schutz fragen die Mitarbeiter des technischen Supports von Dell Sie nach Ihren persönlichen Daten, um sicherzustellen, dass nur befugte Personen den Computer  verwenden können.  Der folgenden Tabelle können Sie die bei Ihrem Computer zur Verfügung stehenden Passworttypen und -funktionen entnehmen.   Passworttyp Leistungsmerkmale Primär  Schützt den Computer vor unbefugtem Zugriff. ...

  • Seite 66: Passwort Für Das Festplattenlaufwerk

    Das Administratorpasswort bietet Zugriff auf den Computer, aber es bietet keinen Zugriff auf das Festplattenlaufwerk, wenn diesem ein Passwort zugewiesen wurde.  Wenn Sie das primäre Passwort vergessen haben und kein Administratorpasswort definiert ist, oder wenn sowohl das Administrator- als auch das primäre  Passwort zwar definiert, jedoch vergessen wurden, wenden Sie sich an den Systemadministrator oder rufen bei Dell an.   VORSICHT: Wenn Sie das Administratorpasswort deaktivieren, wird auch das primäre Passwort deaktiviert. ...

  • Seite 67: Anzeigen Von System- Und Service-Kennnummern

    8.  Den Computer mit Hilfe der startfähigen Diskette starten:  a.   Den Computer neu starten. b.  Die Taste  sofort drücken, wenn das DELL™-Logo angezeigt wird.  Wenn das Betriebssystem-Logo erscheint, warten, bis der Windows-Desktop angezeigt wird. Dann den Computer herunterfahren und erneut starten. c.  Mit den Pfeiltasten die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk) auswählen und anschließend ...
  • Seite 68 Optionen im Dienstprogramm "Asset Tag"  So verwenden Sie eine Asset Tag-Option (siehe folgende Tabelle): 1.  Den Computer mit der unter Festlegen einer System-Kennnummer erstellten startfähigen Diskette starten.  2.  Den Befehl asset eingeben. Danach eine Leerstelle, gefolgt von der Option, eingeben und  drücken.    Asset Tag-Option Beschreibung Löscht die System-Kennnummer.

  • Seite 69: Verwenden Von Pc-Karten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Verwenden von PC-Karten Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch   P C-Kartentypen   P C-Platzhalterkarten   Erweiterte PC-Karten   Installieren einer PC-Karte   Entfernen einer PC-Karte oder Platzhalterkarte PC-Kartentypen  Weitere Informationen zu unterstützten PC-Karten finden Sie unter Technische Daten.   HINWEIS: Der Computer kann nicht von einer PC-Karte gestartet werden.  Der PC-Kartensteckplatz verfügt über einen Anschluss, der eine Karte des Typs I oder II unterstützt. Der PC-Kartensteckplatz unterstützt die CardBus- Technologie sowie erweiterte PC-Karten. Der Begriff "Typ" einer Karte bezieht sich auf deren Dicke und nicht auf deren Funktionalität.

  • Seite 70: Entfernen Einer Pc-Karte Oder Platzhalterkarte

     Der Computer erkennt die meisten PC-Karten und lädt automatisch den entsprechenden Gerätetreiber. Verwenden Sie die mit Ihrer PC-Karte gelieferte Diskette oder CD, wenn das Konfigurationsprogramm Sie auffordert, die Treiber des Herstellers zu laden. Entfernen einer PC-Karte oder Platzhalterkarte   VORSICHT: Mit Hilfe des Konfigurationsdienstprogramms für PC-Karten  in der Taskleiste können Sie eine Karte auswählen und deaktivieren, bevor  Sie sie aus dem Computer entfernen. Wenn Sie die Karte nicht mit dem Konfigurationsdienstprogramm deaktivieren, gehen möglicherweise Daten  verloren. Versuchen Sie nicht, eine PC-Karte durch Ziehen an ihrem Kabel zu entfernen, sofern eines vorhanden ist.  Drücken Sie die Verriegelungstaste, und nehmen Sie die PC-Karte bzw. Platzhalterkarte vorsichtig heraus. Bei manchen Verriegelungen müssen Sie zweimal ...

  • Seite 71: Tipps Zur Energieverwaltung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Energieverwaltung Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch   Tipps zur Energieverwaltung   Energieverwaltungsassistent   Energieverwaltungsmodi   Eigenschaften von Energieoptionen Tipps zur Energieverwaltung   HINWEIS: Informationen zum Sparen von Akkustrom finden Sie unter Verwenden eines Akkus.  Die Lebensdauer eines Akkus hängt weitgehend davon ab, wie oft er aufgeladen wird. Daher sollten Sie Ihren Computer, soweit dies möglich ist, immer  mit Netzstrom betreiben.  Aktivieren Sie den Stand-by-Modus oder den Ruhezustand, wenn Sie den Computer längere Zeit nicht verwenden.  Um den Stromsparmodus aufzurufen, schließen Sie den Bildschirm oder drücken ...
  • Seite 72 Energieschema Netzwerk deaktiviert nur drahtlose Aktivitäten. Sie müssen das Energieschema über QuickSet (nicht Microsoft Windows ) einstellen, damit Netzwerk deaktiviert funktioniert.  In dem Fenster können Sie die Einstellungen für das Energieschema auswählen, erstellen und bearbeiten. Außerdem können Sie die von Ihnen erstellten  Energieschemas löschen. Die von Dell™ QuickSet vordefinierten Energieschemas (Maximum Battery (Minimale Akkubelastung), Maximum Performance (Maximale Leistung), Presentation (Präsentation) und Netzwerk deaktiviert) können jedoch nicht gelöscht werden.   HINWEIS: QuickSet fügt automatisch das Wort (QuickSet) an den Namen der mit QuickSet erstellten Energieschemas an.  Alle Energieschemas von QuickSet werden in einem Dropdown-Menü in der Mitte des Fensters angezeigt. Die Energieeinstellungen für die einzelnen Schemas ...

  • Seite 73: Eigenschaften Von Energieoptionen

      bzw.  Je nachdem, wie die Energieverwaltungsoptionen im Fenster Power Options Properties (Eigenschaften von Energieoptionen) auf der Registerkarte Advanced (Erweitert) eingestellt wurden, können Sie den Stand-by-Modus folgendermaßen aktivieren:  Den Bildschirm schließen. ¡  Die Tastenkombination  drücken. ¡  Um den Stand-by-Modus zu beenden, drücken Sie den Netzschalter oder öffnen den Bildschirm, je nachdem, welche Optionen auf der Registerkarte Erweitert eingestellt wurden. Der Stand-by-Modus lässt sich nicht durch Drücken einer Taste oder Berühren des Touch-Pads bzw. Tracksticks beenden. Ruhezustand  Um Strom zu sparen, werden im Ruhezustand sämtliche Systemdaten in einen reservierten Bereich auf dem Festplattenlaufwerk kopiert; danach wird die  Stromzufuhr zum Computer vollständig abgeschaltet. Beim Verlassen des Ruhezustands wird der gleiche Betriebszustand wie vor dem Aktivieren des  Ruhezustands wiederhergestellt.

  • Seite 74: Registerkarte "Advanced" (Erweitert)

     Auf der Registerkarte Power Meter (Batterieanzeige) werden die aktuelle Stromquelle und die verbleibende Akkuladung angezeigt. Registerkarte "Advanced" (Erweitert)  Auf der Registerkarte Advanced (Erweitert) stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:  Sie können das Energiesymbol sowie die Passwortoptionen für den Stand-by-Modus festlegen.  Abhängig vom Betriebssystem können Sie folgende Funktionen programmieren:  Eingabeaufforderung für den Benutzer (Ask me what to do [Benutzereingabe für Vorgang]). ¡  Stand-by-Modus aktivieren. ¡  Ruhezustand aktivieren. ¡  Windows herunterfahren und den Computer ausschalten. ¡...

  • Seite 75: Problemlösung

      Probleme mit Modem und Internetverbindung   Probleme mit Touch-Pad oder Maus   Probleme mit der externen Tastatur   Unerwartete Zeichen   Laufwerkprobleme   Probleme mit PC-Karten   Probleme mit der Smart Card   Netzwerkprobleme   Allgemeine Softwareprobleme   Wenn der Dell™-Computer Feuchtigkeit ausgesetzt wird   Wenn der Computer herunterfällt oder beschädigt wird   Lösen anderer technischer Probleme Probleme mit der Stromversorgung  Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus.     Stromanzeige prüfen –...

  • Seite 76: Sicherstellen Der Ordnungsgemäßen Stromversorgung Des Computers

    WARNMELDUNG angezeigt. Hinweise zur Stromversorgung bei Verwendung eines Docking-Gerätes   Da ein Computer, der an das Docking-Gerät Dell D/Dock angeschlossen ist, mehr Strom verbraucht, ist normaler Computerbetrieb nicht möglich, wenn der  Computer nur mit Akkustrom betrieben wird. Vergewissern Sie sich, dass der 90-W-Netzadapter an den Computer angeschlossen ist, wenn der Computer mit dem Docking-Gerät Dell D/Dock verbunden ist.
  • Seite 77 Fahren Sie den Computer herunter, entfernen Sie das Festplattenlaufwerk, und starten Sie den Computer über eine CD neu. Fahren Sie  anschließend den Computer herunter, installieren Sie das Festplattenlaufwerk erneut, und starten Sie den Computer neu. Führen Sie die  Tests Hard-Disk Drive (Festplattenlaufwerk) wie unter Verwenden des Programms "Dell Diagnostics" beschrieben aus.   Hard-disk drive controller failure 0 (Fehler 0 am Festplatten-Controller) – Das Festplattenlaufwerk reagiert nicht auf die Befehle vom Computer. Fahren Sie den Computer herunter, entfernen Sie das Festplattenlaufwerk, und starten Sie den Computer über eine CD neu. ...
  • Seite 78 Sie sich an Dell.   No timer tick interrupt (Keine Unterbrechung bei Ticken des Zeitgebers) – Möglicherweise arbeitet ein Chip auf der Systemplatine nicht  einwandfrei. Führen Sie die Tests System Set (System-Chipsatz) wie unter Verwenden des Programms "Dell Diagnostics" beschrieben durch.   Operating system not found (Betriebssystem nicht gefunden) – Wenden Sie sich an Dell.

  • Seite 79: Probleme Mit Grafikausgabe Und Bildschirm

      Timer chip counter 2 failed (Zeitgeber-Chipzähler 2 ausgefallen) – Möglicherweise arbeitet ein Chip auf der Systemplatine nicht  einwandfrei. Führen Sie die Tests System Set (System-Chipsatz) wie unter Verwenden des Programms "Dell Diagnostics" beschrieben durch.   Unexpected interrupt in protected mode (Unerwarteter Interrupt im geschützten Modus) – Möglicherweise funktioniert der Tastatur- Controller nicht einwandfrei, oder ein Speichermodul hat sich gelöst. Führen Sie die Tests System Memory (Systemspeicher) und Keyboard Controller (Tastatur-Controller) wie unter Verwenden des Programms "Dell Diagnostics" beschrieben durch.

  • Seite 80: Nur Teilweise Lesbare Anzeige

    3.   Verschiedene Einstellungen für Colors (Farben), Screen area (Bildschirmbereich) und Advanced Settings (Weitere Optionen) ausprobieren.   Die Diagnosetests Video (Grafik) ausführen – Wenn keine Fehlermeldung angezeigt wird, aber weiterhin Probleme mit dem Bildschirm auftreten, der Bildschirm jedoch nicht vollständig schwarz ist, rufen Sie die Gerätegruppe Grafik im Programm "Dell Diagnostics" auf. Wenden Sie sich anschließend an Dell.   Abschnitt "Fehlermeldungen" lesen –...
  • Seite 81 Neuinstallieren von Software.   Diagnosetest für sonstige PCI-Geräte ausführen – Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Programms "Dell Diagnostics". Wenn die Tests fehlerfrei abgeschlossen werden, funktioniert der Controller einwandfrei. Wenn das Problem weiterhin besteht oder die Tests nicht fehlerfrei abgeschlossen werden, wenden Sie sich an Dell.

  • Seite 82: Probleme Mit Modem Und Internetverbindung

      Sicherstellen, dass der Drucker eingeschaltet ist – Informationen dazu finden Sie in der Druckerdokumentation.   Sicherstellen, dass Windows den Drucker erkennt Windows XP 1.  Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken. 2.  Auf Printers and Other Hardware (Drucker und andere Hardware) klicken. 3.

  • Seite 83: Probleme Mit Touch-Pad Oder Maus

    Windows XP 1.   Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken. 2.  Auf Printer and Other Hardware (Drucker und andere Hardware) klicken, anschließend auf Phone and Modem Options (Telefon- und Modemoptionen) klicken, die Registerkarte Dialing Rules (Wählregeln) auswählen und auf Edit (Bearbeiten) klicken. 3.  Im Fenster Edit Location (Standort bearbeiten) sicherstellen, dass das Kontrollkästchen To disable call waiting, dial: (Wartefunktion beim Wählen deaktivieren) aktiviert ist, und dann den Code auswählen, der im Handbuch aufgeführt wird. ...

  • Seite 84: Probleme Mit Der Externen Tastatur

    Neuinstallieren von Software. Probleme mit der externen Tastatur  Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus.   ® HINWEIS: Verwenden Sie die integrierte Tastatur, wenn Sie im MS-DOS -Modus arbeiten, das Dell-Diagnoseprogramm oder das System-Setup- Programm ausführen. Bei Anschluss einer externen Tastatur bleibt die integrierte Tastatur voll funktionsfähig.      Tastaturkabel prüfen – Fahren Sie den Computer herunter. Trennen Sie das Tastaturkabel, prüfen Sie es auf Beschädigungen, und schließen  Sie es wieder an. Wenn Sie ein Verlängerungskabel für die Tastatur verwenden, entfernen Sie das Kabel, und schließen Sie die Tastatur direkt an den ...

  • Seite 85: Ein Ungewöhnliches Kratzen Oder Knirschen Ist Zu Hören

    Computers.   Laufwerk auf Fehler überprüfen Wird eine Laufwerkfehlermeldung angezeigt, lesen Sie den entsprechenden Abschnitt unter Fehlermeldungen. Führen Sie die Tests IDE Drives (IDE-Laufwerke) wie unter Verwenden des Dell-Diagnoseprogramms beschrieben durch. Ausfahren der CD-, CD-RW-, DVD- oder DVD+RW-Laufwerkschublade nicht möglich    1.  Sicherstellen, dass der Computer heruntergefahren ist. 2.  Eine Büroklammer gerade biegen, in die Auswurföffnung an der Vorderseite des Laufwerks einsetzen und eindrücken, bis die ...

  • Seite 86: Probleme Mit Der Festplatte

    Bei Problemen mit einer von Dell gelieferten PC-Karte – Wenden Sie sich an Dell.   Bei Problemen mit einer nicht von Dell gelieferten PC-Karte – Wenden Sie sich an den Hersteller der PC-Karte. Probleme mit der Smart Card    ...

  • Seite 87: Allgemeine Softwareprobleme

    Fehlermeldungen werden angezeigt     Den entsprechenden Abschnitt unter Fehlermeldungen lesen – Suchen Sie die entsprechende Fehlermeldung, und führen Sie die  erforderlichen Schritte durch. Weitere Informationen finden Sie in der Softwaredokumentation.   Feststellen, ob es sich um ein Software-Problem handelt – Führen Sie die Tests System Board Devices (Systemplatinengeräte) wie unter Verwenden des Programms "Dell Diagnostics" beschrieben aus. Werden alle Tests der Gerätegruppe erfolgreich durchgeführt, wird das  Problem möglicherweise durch die Software verursacht. Weitere Informationen finden Sie in der Softwaredokumentation. ...

  • Seite 88: Wenn Der Computer Herunterfällt Oder Beschädigt Wird

    – Besuchen Sie die Website support.dell.com, und klicken Sie dann in der Liste Communicate (Wenden Sie sich an uns) auf E-Mail Dell (E-Mail an Dell). Schicken Sie eine E-Mail an Dell, in der Sie das Problem beschreiben; Sie erhalten innerhalb weniger Stunden per E-Mail eine Antwort von Dell. Eine Beschreibung zum Support, den Dell für Hardware und Software bietet, finden Sie unter ...
  • Seite 89   Bei Dell anrufen – Wenn sich das Problem mit Hilfe der Dell-Support-Website (support.dell.com) oder des E-Mail-Dienstes nicht lösen lässt,  rufen Sie bei Dell an, um technische Unterstützung anzufordern. Eine Beschreibung zum Support, den Dell für Hardware und Software bietet,  finden Sie unter Weitere Hilfe.   Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 90: Funktionen Von Dell™ Quickset

     Im Fenster den Volume Meter (Lautstärkeregler) aktivieren oder deaktivieren.  Drahtlose Aktivität aktivieren oder deaktivieren.  Dell QuickSet Help (Hilfe zu Dell QuickSet) anzeigen.  Versionsnummer und Copyright-Datum des QuickSet-Programms anzeigen, das Sie auf dem Computer installiert haben.  Weitere Informationen über QuickSet finden Sie, wenn Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Symbol  und dann auf Help (Hilfe) klicken. Zurück zum Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 91: Hinzufügen Und Austauschen Von Komponenten

      Austauschen der Bluetooth™-Karte   Anschließen eines Fernsehgerätes an den Computer Installieren weiterer Speichermodule  Der Systemspeicher lässt sich durch die Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergrößern. Informationen zu den von Ihrem Computer  unterstützten Speichertypen finden Sie unter Technische Daten. Installieren Sie nur die für den Computer vorgesehenen Speichermodule.   HINWEIS: Von Dell erworbene Speichermodule sind in die Garantie eingeschlossen.   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. 1.  Sicherstellen, dass die Oberfläche Ihres Arbeitsplatzes sauber ist, um Kratzer am Systemgehäuse zu vermeiden.  2.  Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle geöffneten Programme beenden und dann den Computer herunterfahren.  3.  Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, die Verbindung trennen. Weitere Anweisungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur  Docking-Station. 4.  Den Computer von der Steckdose trennen.
  • Seite 92 b.  Das Modul vom Anschluss entfernen.     1 Sicherungsklammern (2 pro Anschluss) 2 Speichermodul   VORSICHT: Wenn in zwei Anschlüssen Speichermodule installiert werden sollen, muss ein Speichermodul zuerst in den Anschluss mit der Bezeichnung  "DIMM A" und danach das zweite Modul in den Anschluss mit der Bezeichnung "DIMM B" eingesetzt werden. Setzen Sie Module in einem Winkel von 45 Grad ein, damit der Anschluss nicht beschädigt wird. ...

  • Seite 93: Hinzufügen Einer Mini-Pci-Karte

      1 Selbstsichernde Schraube 2 Speichermodulabdeckung 11.  Den Akku wieder in das Akkufach einsetzen oder den Netzadapter an den Computer und an die Steckdose anschließen.  12.   Den Computer einschalten.  Beim Neustart des Computers wird der zusätzliche Speicher erkannt, und die Systemkonfigurationsdaten werden automatisch aktualisiert.  So stellen Sie fest, welcher Speicher in den Computer installiert ist:  Unter Windows XP klicken Sie auf die Schaltfläche Start, auf Help and Support (Hilfe und Support) und dann auf Computer Information (Informationen zum Computer).  Unter Windows 2000 klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dem Desktop auf das Symbol My Computer (Arbeitsplatz) und klicken dann auf die Registerkarte General (Allgemein).
  • Seite 94   1 Selbstsichernde Schraube 2 Abdeckung der Mini-PCI- Karte/Modemabdeckung 9.  Falls noch keine Mini-PCI-Karte installiert ist, mit Schritt 10 fortfahren. Wenn Sie eine Mini-PCI-Karte auswechseln, zunächst die alte Karte entfernen:  a.  Alle angeschlossenen Kabel von der Mini-PCI-Karte abziehen. b.  Zum Lösen der Mini-PCI-Karte die Metallsicherungsklammern so weit auseinander drücken, bis die Karte etwas herausspringt.  c.  Die Mini-PCI-Karte aus ihrem Anschluss entfernen.  ...

  • Seite 95: Hinzufügen Eines Modems

      Mini-PCI-Karte Antennenkabel (2) 12.  Die Abdeckung wieder anbringen und die Schraube festziehen. Hinzufügen eines Modems  Wenn Sie das optionale Modem zusammen mit Ihrem Computer bestellt haben, wurde es bereits von Dell installiert.   WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch.   VORSICHT: Fassen Sie Komponenten und Karten nur an den Kanten an. Berühren Sie keine Stifte oder Kontakte.  1.  Sicherstellen, dass die Oberfläche Ihres Arbeitsplatzes sauber ist, um Kratzer am Systemgehäuse zu vermeiden.  2.  Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle aktiven Programme beenden und den Computer herunterfahren. ...

  • Seite 96: Austauschen Des Festplattenlaufwerks

    Festplattenlaufwerk nicht, wenn der Computer eingeschaltet ist oder sich im Stand-by-Modus oder Ruhezustand befindet.   VORSICHT: Festplattenlaufwerke sind extrem empfindlich. Selbst geringe Stöße können zu einer Beschädigung des Laufwerks führen.    HINWEIS: Dell übernimmt keine Garantie für Festplattenlaufwerke anderer Hersteller und bietet keine Unterstützung bei Problemen mit Produkten  anderer Hersteller.  So ersetzen Sie das Festplattenlaufwerk im Festplattenlaufwerkschacht: 1.  Sicherstellen, dass die Oberfläche Ihres Arbeitsplatzes sauber ist, um Kratzer am Systemgehäuse zu vermeiden.  2.  Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle geöffneten Programme beenden und dann den Computer herunterfahren.  3.  Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, die Verbindung trennen. Weitere Anweisungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur ...
  • Seite 97 5.  10 bis 20 Sekunden warten und dann die angeschlossenen Geräte vom Computer trennen.  6.  Alle installierten PC-Karten, Akkus und Modulschachtgeräte entfernen.    VORSICHT: Fassen Sie Komponenten und Karten nur an den Kanten an. Berühren Sie keine Stifte oder Kontakte. Berühren Sie einen Metallanschluss  auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden. Wiederholen Sie die Erdung während dieses Vorgangs regelmäßig.  7.  Den Computer umdrehen und die Schraube am Festplattenlaufwerk entfernen.     1 Schraube am Festplattenlaufwerk   VORSICHT: Wenn sich das Festplattenlaufwerk nicht im Computer befindet, sollte es in einer antistatischen Schutzhülle aufbewahrt werden. Hinweise  zur Vermeidung elektrostatischer Entladung finden Sie unter den Sicherheitsanweisungen im Systeminformationshandbuch. 8.

  • Seite 98: Anschließen Eines Fernsehgerätes An Den Computer

    9.  Am Kabel ziehen, um die Bluetooth-Karte vom Computer zu entfernen.     1 Bluetooth-Karte 2 Systemplatinenanschluss 3 Anschluss der Bluetooth- Karte 4 Kabel Anschließen eines Fernsehgerätes an den Computer   HINWEIS: Video- und Audiokabel zum Anschließen eines Fernsehgerätes an den Computer sind nicht im Lieferumfang des Computers enthalten. Diese  Kabel sind im Elektronikfachhandel erhältlich.   Der Computer ist mit einem S-Video-Fernsehausgangsanschluss ausgestattet, an den das im Lieferumfang enthaltene TV/Digital-Audio-Adapterkabel angeschlossen werden kann. Damit kann der Computer mit einem Fernsehgerät und/oder einem Stereo-Audiogerät verbunden werden. Das TV/Digital-Audio- Adapterkabel unterstützt S-Video, Mischsignal-Video und S/PDIF-Digital-Audio.

  • Seite 99: S-Video Und Standard-Audio

     S-Video und Digital-Audio  Mischsignal und Standard-Audio  Mischsignal und Digital-Audio  Wenn die Kabelverbindung eingerichtet ist, führen Sie die Schritte unter Aktivieren der Anzeigeeinstellungen für ein Fernsehgerät durch, um sicherzustellen, dass der Computer das Fernsehgerät erkennt und die Verbindung funktioniert. Wird S/PDIF-Digital-Audio verwendet, lesen Sie auch den Abschnitt Aktivieren von S/PDIF-Digital-Audio durch. S-Video und Standard-Audio    Diese Kabel sind erforderlich:     1 TV/Digital-Audio- Adapterkabel 2 S-Video-Kabel 3 Audiokabel 1.

  • Seite 100: S-Video Und Digital-Audio

    5.  Den einzelnen Stecker des Audiokabels mit dem Kopfhöreranschluss des Computers verbinden.    6.  Die beiden RCA-Stecker am anderen Ende des Audiokabels mit den Audio-Eingangsbuchsen des Fernsehgerätes oder des Audiogerätes verbinden.  7.  Das Fernsehgerät und andere angeschlossene Audiogeräte einschalten und danach den Computer einschalten.  8.  Den Anweisungen unter Aktivieren der Anzeigeeinstellungen für ein Fernsehgerät folgen, um sicherzustellen, dass der Computer das Fernsehgerät  erkennt und die Verbindung funktioniert. S-Video und Digital-Audio    Diese Kabel sind erforderlich:     1 TV/Digital-Audio- Adapterkabel 2 S-Video-Kabel 3 S/PDIF-Digital-Audio-Kabel 1.

  • Seite 101: Mischsignal Und Standard-Audio

      4.  Das andere Ende des S-Video-Kabels an die S-Video-Buchse am Fernsehgerät anschließen.  5.  Ein Ende des S/PDIF-Digital-Audiokabels an den Digital-Audioanschluss des TV/Digital-Audio-Adapterkabels anschließen.    6.  Das andere Ende des S/PDIF-Digital-Audiokabels mit der Audioeingangsbuchse des Fernsehgerätes oder des Audiogerätes verbinden.  Mischsignal und Standard-Audio    Diese Kabel sind erforderlich:     1 TV/Digital-Audio- Adapterkabel 2 Mischsignalkabel 3 Audiokabel 1.

  • Seite 102: Mischsignal Und Digital-Audio

    3.  Ein Ende des Mischsignalkabels mit dem Mischsignalanschluss des TV/Digital-Audio-Adapterkabels verbinden.   4.  Das andere Ende des Mischsignalkabels an die Mischsignalbuchse am Fernsehgerät anschließen.  5.  Den einzelnen Stecker des Audiokabels mit dem Kopfhöreranschluss des Computers verbinden.    6.  Die beiden RCA-Stecker am anderen Ende des Audiokabels mit den Audio-Eingangsbuchsen des Fernsehgerätes oder des Audiogerätes verbinden.  Mischsignal und Digital-Audio    Diese Kabel sind erforderlich:     1 TV/Digital-Audio- Adapterkabel...

  • Seite 103: Aktivieren Der Anzeigeeinstellungen Für Ein Fernsehgerät

    2 Mischsignalkabel 3 S/PDIF-Digital-Audio-Kabel 1.  Den Computer sowie das Fernsehgerät und/oder Audiogerät ausschalten, das/die an den Computer angeschlossen werden soll(en).  2.  Das TV/Digital-Audio-Adapterkabel an den S-Video-Fernsehausgang des Computers anschließen.  3.  Ein Ende des Mischsignalkabels mit dem Mischsignalanschluss des TV/Digital-Audio-Adapterkabels verbinden.   4.  Das andere Ende des Mischsignalkabels an die Mischsignalbuchse am Fernsehgerät anschließen.  5.  Ein Ende des S/PDIF-Digital-Audiokabels mit dem S/PDIF-Audioanschluss des TV/Digital-Audio-Adapterkabels verbinden.   6.  Das andere Ende des Digital-Audiokabels mit der S/PDIF-Buchse des Fernsehgerätes oder des Audiogerätes verbinden.  Aktivieren der Anzeigeeinstellungen für ein Fernsehgerät ...

  • Seite 104: Aktivieren Von S/Pdif Im Windows-Audiotreiber

    2.  Eine DVD in das DVD-Laufwerk einlegen.  Wenn die DVD wiedergegeben wird, auf die Schaltfläche "Stopp" klicken. 3.  Auf das Schraubenschlüsselsymbol ("Eigenschaften") klicken.  4.  Auf die Registerkarte Audio klicken. 5.  Auf Enable S/PDIF output (S/PDIF-Ausgabe aktivieren) klicken. 6.  Auf Apply (Übernehmen) klicken.   7.   Auf OK klicken. Aktivieren von S/PDIF im Windows-Audiotreiber   HINWEIS: Durch das Aktivieren von S/PDIF unter Windows wird die Soundausgabe der Kopfhörerbuchse deaktiviert. ...
  • Seite 105 5.  Auf Close (Schließen) klicken. 6.   Auf OK klicken. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 106: Verwenden Des System-Setup-Programms

     Einstellungen der Start- und Docking-Gerätekonfiguration  Grundlegende Gerätekonfigurationseinstellungen  Einstellungen für die Systemsicherheit und das Passwort des Festplattenlaufwerks   VORSICHT: Ändern Sie die Einstellungen für dieses System-Setup-Programm nur, wenn Sie ein erfahrener Benutzer sind oder von einem Dell-Techniker dazu aufgefordert werden. Bestimmte Änderungen können dazu führen, dass der Computer nicht mehr ordnungsgemäß arbeitet.  Anzeigen der Fenster des System-Setup-Programms 1.  Den Computer einschalten oder einen Neustart durchführen.  2.  Wenn das DELL™-Logo angezeigt wird, sofort  drücken. Falls so lange gewartet wurde, bis das Windows-Logo erscheint, noch warten, bis der Windows-Desktop angezeigt wird.

  • Seite 107: Ändern Der Druckermodi

    1.  Den Computer ausschalten. 2.  Wenn der Computer an ein Docking-Gerät angeschlossen ist, die Verbindung trennen. Weitere Anweisungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur  Docking-Station. 3.  Den Computer an eine Steckdose anschließen.  4.   Den Computer einschalten. Wenn das DELL-Logo angezeigt wird, sofort  drücken. Falls so lange gewartet wurde, bis das Windows-Logo erscheint, noch warten, bis der Windows-Desktop angezeigt wird. Danach den Computer herunterfahren und erneut starten. 5.  In der Liste der Startgeräte das Gerät auswählen, von dem gestartet werden soll, und ...
  • Seite 108 5.  Die Taste  drücken und dann auf Yes (Ja) klicken, um die Änderungen zu speichern und das System-Setup-Programm zu beenden. Wenn Sie aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, auf Ja klicken. 6.  Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. 7.  Nachdem der Infrarotsensor aktiviert wurde, auf Ja klicken, um den Computer neu zu starten.  ...

  • Seite 109: Verwenden Von Smart Cards

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Verwenden von Smart Cards Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch   Wissenswertes über Smart Cards   Installieren einer Smart Card Wissenswertes über Smart Cards  Smart Cards sind kleine, tragbare Geräte, die wie eine Kreditkarte aussehen und interne integrierte Schaltungen besitzen. Smart Cards sind in zwei Varianten  erhältlich: als Speicher- und als Mikroprozessorkarte. Speicher-Smart Cards speichern Daten, können aber keine Informationen verarbeiten. Mikroprozessor- Smart Cards können Informationen im Kartenspeicher hinzufügen und bearbeiten oder aus dem Kartenspeicher löschen. In die Oberfläche der Mikroprozessor- Smart Card unter der goldenen Kontaktfläche ist ein Mikroprozessor integriert. Mikroprozessor-Smart Cards können für folgende Programme verwendet  werden:  Sicheres Anmelden und Authentifizierung von PC- und Netzwerkbenutzern  Sicherer Business-to-Business (B2B) und Business-to-Consumer (B2C) E-Commerce  Speichern digitaler Zertifikate, Berechtigungsnachweise und Passwörter  Verschlüsselung vertraulicher Daten  ...
  • Seite 110   1 P C-Kartensteckplatz (oben) 2 Steckplatz für Smart Card  (unten) 3 Smart Card Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 111: Technische Daten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Technische Daten Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch   Mikroprozessor  Mikroprozessortyp ® Intel Centrino™ Mobile Technology oder Intel  ® Pentium L1-Cache-Speicher 8 KB (intern) L2-Cache-Speicher 1 MB (auf dem Chip) Externe Busfrequenz 400 MHz   Systeminformationen System-Chipsatz Intel 855PM Datenbusbreite 64 Bits DRAM-Busbreite 64 Bits Adressbusbreite (Mikroprozessor) 32 Bits   PC-Karte CardBus-Controller TI 7510 CardBus-Controller P C-Kartenanschluss unterstützt eine Karte des Typs I oder II...
  • Seite 112 und S/PDIF (TV/Digital-Audio-Adapterkabel unterstützt Mischsignal und S/PDIF) Mini-PCI Mini-PCI-Kartensteckplatz des Typs IIIA Modem RJ-11-Anschluss Netzwerkadapter RJ-45-Anschluss IEEE 1394 4-poliger serieller Anschluss   Kommunikation Modem:    Typ V.92 56K MDC  Controller Softmodem  Schnittstelle interner AC'97-Bus Netzwerkadapter 10/100/1000-Ethernet-LAN auf der Systemplatine Funk interne Mini-PCI-Wi-Fi-Funkunterstützung 802.11b,  802.11b/g oder 802.11a/b/g); Bluetooth™ (optional,  nur am Point of Sale erhältlich)  ...
  • Seite 113 Tastenabstand 19,05 mm ± 0,3 mm Layout QWERTZ/AZERTY/Kanji   Touch-Pad X/Y-Positionsauflösung (Grafiktabellenmodus) 240 cpi Größe:    Breite 64,88 mm; sensoraktiver Bereich  Höhe 48,88 mm Rechteck   Trackstick X/Y-Positionsauflösung (Grafiktabellenmodus) 250 Zählwerte/s bei 100 gf Größe Ragt 0,5 mm über die umliegenden Tasten hinaus   Akku Smart Lithium-Ionen-Akku, 9 Zellen (72 Wh) Abmessungen:    Tiefe 222,8 mm  Höhe 22,5 mm  Breite...
  • Seite 114 Umgebungsbedingungen  Temperaturbereich:    Betrieb 0 °C bis 35 °C  Lagerung –40 °C bis +65 °C Relative Luftfeuchtigkeit (max.):    Betrieb 10% bis 90% (nicht kondensierend)  Lagerung 5% bis 95% (nicht kondensierend) Maximale Erschütterung (erzeugt durch ein    Vibrationsspektrum, das eine Benutzerumgebung simuliert):  Betrieb 0,66 G (Effektivwert)  Lagerung 1,3 G (Effektivwert) Maximale Stoßeinwirkung (gemessen mit Kopf des    Festplattenlaufwerks in Parkstellung und einer halben Sinuswelle von 2 ms):  Betrieb...

  • Seite 115: Reisen Mit Dem Computer

     Notieren Sie sich die Service-Kennnummer, und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf, und zwar getrennt vom Computer oder der Tragetasche. Falls der Computer verloren geht oder gestohlen wird, geben Sie die Service-Kennnummer an, wenn Sie den Verlust bei der Polizei und bei Dell melden.

  • Seite 116: Verlust Oder Diebstahl Des Computers

     Falls der Computer Firmeneigentum ist, benachrichtigen Sie den Sicherheitsdienst des Unternehmens.  Wenden Sie sich an den Kundendienst von Dell, und melden Sie den Verlust des Computers. Geben Sie die Service-Kennnummer, das Aktenzeichen sowie Namen, Adresse und Telefonnummer der Polizeidienststelle an, bei der Sie den Verlust des Computers gemeldet haben. Geben Sie nach Möglichkeit auch den Namen des zuständigen Polizeibeamten an.

  • Seite 117: Verwenden Von Microsoft

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis ® ® Verwenden von Microsoft Windows Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch   Hilfe- und Supportcenter   Umschalten in die klassische Windows-Ansicht   Desktopbereinigungs-Assistent   Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung   Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen   Programmkompatibilitäts-Assistent   Heimnetzwerke und kleine Firmennetzwerke   Internetverbindungsfirewall Hilfe- und Supportcenter  Das Hilfe- und Supportcenter liefert Hilfe zum Betriebssystem Windows XP sowie weitere Supportinformationen und Lernprogramme. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Help and Support (Hilfe und Support), um das Hilfe- und Supportcenter zu öffnen.

  • Seite 118: Benutzerkonten Und Schnelle Benutzerumschaltung

    1.  Mit der rechten Maustaste auf eine beliebige freie Stelle auf dem Desktop klicken und dann auf Properties (Eigenschaften) klicken. 2.  Die Registerkarte Desktop auswählen und auf Customize Desktop (Desktop anpassen) klicken. 3.  Auf die Schaltfläche Clean Desktop Now (Desktop jetzt bereinigen) klicken. 4.  Wenn das Fenster Desktop Cleanup Wizard (Desktopbereinigungs-Assistent) angezeigt wird, auf Next (Weiter) klicken. 5.

  • Seite 119: Heimnetzwerke Und Kleine Firmennetzwerke

    Heimnetzwerke und kleine Firmennetzwerke  Der Netzwerkinstallations-Assistent umfasst eine detaillierte Online-Dokumentation und Unterstützung bei der Einrichtung eines Heimnetzwerks oder eines  kleinen Firmennetzwerks. Der neue Assistent aktiviert automatisch die persönliche Firewall (siehe Internetverbindungsfirewall).  Der Netzwerkinstallations-Assistent bietet eine Prüfliste und schrittweise Anweisungen, die Sie durch die Freigabe von Netzwerkressourcen, z. B. Dateien,  Druckern oder einer Internetverbindung, für Computer in einem Heimnetzwerk oder einem kleinen Firmennetzwerk führen. Weitere Informationen dazu finden  Sie im Windows Hilfe- und Supportcenter. Internetverbindungsfirewall  Die Internetverbindungsfirewall bietet grundlegenden Schutz vor unbefugtem Zugriff auf den Computer, wenn dieser mit dem Internet verbunden ist. Die Firewall wird automatisch aktiviert, wenn Sie den Netzwerkinstallations-Assistenten ausführen. Wenn die Firewall für eine Netzwerkverbindung aktiviert ist, ...

Diese Anleitung auch für:

Pp02x

Inhaltsverzeichnis