Dell OptiPlex 9030 Schnellstartanleitung

OptiPlex 9030 AIO
Quick Start Guide
Snelstartgids
Guide d'information rapide
Schnellstart-Handbuch
Guida introduttiva rapida
1 Set up the stand
Stel de standaard in
Installez le socle
Standrahmen einrichten
Installare il piedistallo
2 Connect the keyboard and mouse
Sluit het toetsenbord en de muis aan
Connectez le clavier et la souris
Tastatur und Maus anschließen
Collegare la tastiera e il mouse
3 Connect the network cable (optional)
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel)
Connectez le câble réseau (facultatif)
Netzwerkkabel anschließen (optional)
Collegare il cavo di rete (opzionale)
4 Connect the power cable
Sluit het netsnoer aan
Connectez le câble d'alimentation
Stromkabel anschließen
Collegare il cavo di alimentazione
5 Turn on your computer
Zet de computer aan
Mettez votre ordinateur sous tension
Computer einschalten
Accendere il computer
6 Finish Windows setup
De installatie van Windows voltooien | Terminez l'installation de Windows
Windows-Setup abschließen | Terminare la configurazione di Windows
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Activez la sécurité et les mises à jour
Sicherheit und Aktualisierungen
aktivieren
Abilitare sicurezza e aggiornamenti
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Connectez-vous à votre réseau
Mit dem Netzwerk verbinden
Connettere alla rete
Log in to your Microsoft account or
create a local account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden
oder ein lokales Konto erstellen
Accedere all'account Microsoft o creare
un account locale