Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Mikrowellengerät
Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen
Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine
Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum
Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die
Durchführung normaler Reinigung oder Wartung des Geräts abdeckt.
Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt.
FG77SST_XEG_DE68-04136C-01_DE.indd 1
imagine
the possibilities
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von
Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr
Gerät unter
www.samsung.com/register
FG77S
FG78S
2015-02-13
11:31:25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung FG77S
Inhaltszusammenfassung für Samsung FG77S
- Seite 1 Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com/register Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigung oder Wartung des Geräts abdeckt.
-
Seite 2: Übersicht Über Die Symbole Und Zeichen
WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Sie haben einen Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die LESEN SIE DIESE Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellengeräts: BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM • Sicherheitshinweise DURCH UND BEWAHREN SIE SIE SO • Geeignetes Zubehör und Kochgeschirr •... - Seite 3 Dieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt Bei Rauchentwicklung im Gerät halten Sie die bestimmt. Gerätetür geschlossen und schalten das Gerät aus bzw. unterbrechen die Stromversorgung. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, WARNUNG: Beim Erhitzen von Getränken im sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mikrowellengerät kann es zu verzögertem Sieden und...
- Seite 4 Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Personen Bevor Sie das Mikrowellengerät zum ersten Mal (auch Kinder) mit verminderten körperlichen, verwenden, sollten Sie 10 Minuten lang etwas Wasser sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem darin erhitzen. Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt. Von Wenn das Mikrowellengerät ungewöhnliche dieser Regel darf nur abgewichen werden, wenn Geräusche, Brandgeruch oder Rauch entwickelt,...
- Seite 5 Wenn das Gerät im Betrieb ist, können Flächen, die Dampfreiniger dürfen nicht verwendet werden. Sie erreichen können, heiß sein. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät Die Gerätetür oder die Außenflächen können im ausgeschaltet ist, bevor Sie die Glühlampe Betrieb heiß werden. auswechseln, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.
-
Seite 6: Sicherheit
EINBAUANWEISUNG FÜR DAS MIKROWELLENGERÄT Nähe des Geräts aufhalten. Einbau in der Nähe eines herkömmlichen Herds. Das Gerät erfüllt die zutreffenden EU-Normen. • Wenn das Mikrowellengerät neben einem Entsorgung von Verpackung und Gerät herkömmlichen Herd eingebaut werden soll, Die Verpackung des Geräts kann recycelt werden. muss zwischen beiden Geräten ein ausreichender Folgende Materialien können wiederverwendet werden: Abstand eingehalten werden, um Überhitzungen... - Seite 7 Einbaumaße **564 **362 850 min. 200 cm² FG77SST_XEG_DE68-04136C-01_DE.indd 7 2015-02-13 11:31:28...
- Seite 8 1. Bohren Sie mit dem 3-mm-Bohrer Löcher. Drehen Sie Schrauben in die Seitenhalterung (Abb. 1). 2. Setzen Sie das Gerät in den Schrank ein (Abb. 2). Seitenhalterung 3. Verwenden Sie die Lehre, um die untere Halterung 71 mm von der Schrankseite "A" Abb.
-
Seite 9: Reinigen Des Geräts
REINIGEN DES GERÄTS 4. Reinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine. Die folgenden Teile des Mikrowellengeräts sollten regelmäßig gereinigt werden, um zu verhindern, dass sich Spritzen Sie NIEMALS Wasser in die Fettspritzer und Nahrungsmittelreste ansammeln: Belüftungsschlitze. Verwenden Sie NIEMALS •... - Seite 10 Aus Sicherheitsgründen darf die Glühbirne nicht selbst sind, ausgetauscht werden. Bitte wenden Sie sich an das • die Türdichtungen gealtert und brüchig sind, nächste autorisierte Samsung-Kundendienstcenter, • die Scharniere beschädigt sind, damit ein qualifizierter Techniker die Glühbirne ersetzt. • das Gehäuse verformt oder verbogen ist.
- Seite 11 Führen Sie keine Finger oder Fremdstoffe in das Gerät Achten Sie beim Öffnen oder Schließen der Gerätetür auf ein. Wenn ein Fremdstoff wie z. B. Wasser in das Gerät Kinder in der Nähe, da diese gegen die Gerätetür laufen oder eingedrungen ist, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie ihre Finger einklemmen könnten.
-
Seite 12: Sicherheitshinweise Zur Vermeidung Des Kontakts Mit Mikrowellenstrahlung (Nur Mikrowellenfunktion)
Minuten lang automatisch ab. Wir empfehlen, stets ein Glas Wasser in das Mikrowellengerät zu stellen, damit die Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Mikrowellen absorbiert werden, falls das Gerät versehentlich Beheben kosmetischer Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am eingeschaltet wird. -
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
Warnhinweise zutreffen. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum oder holen Sie sich Hilfe Leistungsstufen ..................17 und Informationen online unter www.samsung.com. Regulieren der Garzeit ................17 • Dieses Mikrowellengerät wurde zum Erhitzen von Nahrungsmitteln Dampfreinigung ..................18 entwickelt. -
Seite 14: Kurzreferenz
KURZREFERENZ Verlängern der Garzeit um 30 Sekunden. Erhitzen von Nahrungsmitteln. Nehmen Sie die Nahrungsmittel nicht aus dem Mikrowellengerät. 1. Legen Sie die Nahrungsmittel in das Drücken Sie für jeweils 30 Sekunden weiterer Garzeit Mikrowellengerät. einmal die Taste +30s. Stellen Sie die Leistungsstufe durch ggf. mehrmaliges Drücken der Taste ( ) ein. -
Seite 15: Mikrowellengerät
MIKROWELLENGERÄT BEDIENFELD 1. BELÜFTUNGSSCHLITZE 6. GERÄTETÜR 2. GRILL 7. DREHTELLER 3. BELEUCHTUNG 8. DREHRING 4. DISPLAY 9. DREHAUFSATZ 5. TÜRRIEGEL 10. ÖFFNUNGEN FÜR SICHERHEITSVERRIEGELUNG 1. TASTE SCHNELLES 6. STOPP/ENERGIESPAREN 11. BEDIENFELD AUFTAUEN 7. AUTOMATISCH ERWÄRMEN 2. ÜBERBACKEN 8. LEISTUNGSSTUFE 3. GRILLMODUS 9. -
Seite 16: Zubehör
ZUBEHÖR EINSTELLEN DER UHRZEIT Je nach Modell wird das Mikrowellengerät mit unterschiedlichen Ihr Mikrowellengerät ist mit einer eingebauten Uhr ausgestattet. Wenn das Zubehörteilen für verschiedenste Verwendungszwecke geliefert. Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint automatisch „:0“, 1. Drehaufsatz: Ist bereits auf der Motorwelle am „88:88“... -
Seite 17: Erhitzen/Aufwärmen
ERHITZEN/AUFWÄRMEN LEISTUNGSSTUFEN Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von Sie können zwischen den unten aufgeführten Leistungsstufen wählen. Nahrungsmitteln. Überprüfen Sie STETS die vorgenommenen Einstellungen, bevor Sie das Ausgangsleistung Leistungsstufe Gerät unbeaufsichtigt lassen. MIKROWELLE GRILL Legen Sie zuerst die Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers. Schließen Sie HOCH 850 W dann die Gerätetür. -
Seite 18: Dampfreinigung
UNTERBRECHEN DES GARVORGANGS DAMPFREINIGUNG Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um die Nahrungsmittel Durch den von der Dampfreinigungsfunktion erzeugten Dampf wird die zu überprüfen. Oberfläche des Garraums von einer Kondenswasserschicht überzogen. Anschließend kann der Garraum mühelos gereinigt werden. 1. Um den Garvorgang vorübergehend zu Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn das Mikrowellengerät unterbrechen, öffnen Sie die Gerätetür. -
Seite 19: Automatisches Aufwärmen
EINSTELLUNGEN BEIM AUTOMATISCHEN AUFWÄRMEN Das Wassergefäß darf nur im Dampfreinigungsmodus verwendet werden. In der folgenden Tabelle werden verschiedene Programme für das Entnehmen Sie beim Erhitzen fester Nahrungsmittel unbedingt das automatische Aufwärmen mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und Wassergefäß, da es sonst beschädigt wird und das Mikrowellengerät in passenden Empfehlungen beschrieben. -
Seite 20: Automatisches Überbacken
AUTOMATISCHES ÜBERBACKEN EINSTELLUNGEN BEIM AUTOMATISCHEN ÜBERBACKEN Bei der Funktion für das automatische Überbacken wird die Zeitdauer automatisch In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Programme für automatisches eingestellt. Durch Drücken der Tasten ( ) und ( ) können Sie die Anzahl der Portionen Überbacken mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und passenden Empfehlungen angeben. -
Seite 21: Manuelles Überbacken
MANUELLES ÜBERBACKEN EINSTELLUNGEN BEIM MANUELLEN ÜBERBACKEN Auf der Backunterlage werden Ihre Nahrungsmittel durch den Grill nicht nur von oben Die Backunterlage sollte direkt auf dem Drehteller vorgeheizt werden. Heizen Sie gebräunt. Durch die hohe Temperatur der Backunterlage wird auch die Unterseite der die Backunterlage im Kombinationsmodus Mikrowelle + Grill ( ) bei 600 W Nahrungsmittel knusprig und gebräunt. -
Seite 22: Einstellungen Beim Automatischen Auftauen
VERWENDEN DER AUFTAUAUTOMATIK EINSTELLUNGEN BEIM AUTOMATISCHEN AUFTAUEN In der folgenden Tabelle werden verschiedene Programme für das automatische Mit der Auftauautomatik können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch und Brot/Kuchen Auftauen mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und passenden Empfehlungen auftauen. Auftauzeit und Leistungsstufe werden automatisch eingestellt. beschrieben. -
Seite 23: Grillen
GRILLEN KOMBINIERTE MIKROWELLEN- UND GRILLFUNKTION Die Mikrowellenfunktion kann auch mit der Grillfunktion kombiniert werden, Mit dem Grill können Sie Nahrungsmittel ohne die Verwendung von um Nahrungsmittel schnell zu garen und gleichzeitig zu bräunen. Mikrowellen schnell erhitzen und bräunen. Zu diesem Zweck ist im Verwenden Sie STETS mikrowellengeeignetes und hitzebeständiges Lieferumfang des Mikrowellengeräts ein Grillrost enthalten. -
Seite 24: Ausschalten Des Signaltons
AUSSCHALTEN DES SIGNALTONS INFORMATIONEN ZUM GESCHIRR Sie können die Signaltöne jederzeit ausschalten. Um Nahrungsmittel im Mikrowellengerät zubereiten zu können, müssen die Mikrowellen die Nahrungsmittel durchdringen können, ohne dabei vom 1. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten ( ) und ( ). verwendeten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. -
Seite 25: Zubereitungshinweise
ZUBEREITUNGSHINWEISE Mikrowellen- Geschirr Kommentar geeignet MIKROWELLE • Einmachgläser Der Deckel muss abgenommen werden. Nur zum ✓ Mikrowellen durchdringen die Nahrungsmittel. Sie werden von dem darin enthaltenen Wasser-, Aufwärmen geeignet. Fett- und Zuckeranteil angezogen und absorbiert. Metall Die Mikrowellen versetzen die Moleküle in den Nahrungsmitteln in schnelle Bewegung. Dies •... - Seite 26 Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse Garzeit Ruhezeit Lebensmittel Portionsgröße Leistung Anleitung (in Min.) (in Min.) Das Gemüse in eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Das Gemüse für die in der Tabelle angegebenen Mindestzeit abgedeckt garen. Das Gemüse anschließend bis zum Brauner Reis 250 g 850 W...
-
Seite 27: Aufwärmen
Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von Flüssigkeiten und Babynahrung. Rühren Sie Portions- Garzeit Ruhezeit Lebensmittel Anleitung vor, während und nach dem Erhitzen um, damit ein plötzliches Überkochen von Flüssigkeiten größe (in Min.) (in Min.) und die damit verbundene Verbrühungsgefahr vermieden wird. Lassen Sie diese Nahrungsmittel Auberginen 250 g 3½-4... -
Seite 28: Aufwärmen Von Babynahrung
Lebensmittel Portionsgröße Leistung Garzeit (in Min.) Ruhezeit (in Min.) Lebensmittel Portionsgröße Leistung Uhrzeit Ruhezeit (in Min.) Eintöpfe 350 g 600 W 5½-6½ Babynahrung 190 g 600 W 30 Sek. (Gemüse + (gekühlt) Anleitung Anleitung Fleisch) Den Eintopf in einen tiefen Keramikteller geben. Mit einem Plastikdeckel Den Brei in einen Keramikteller geben. -
Seite 29: Mikrowelle + Grill
Hinweis: Flache Nahrungsmittelportionen lassen sich besser auftauen als dicke Stücke, Lebensmittel Portionsgröße Garzeit (in Min.) Ruhezeit (in Min.) und kleinere Mengen benötigen weniger Zeit als große. Beachten Sie diesen Brot Hinweis beim Einfrieren und Auftauen von Nahrungsmitteln. Brötchen (2 Stück) ½-1 5-20 Verwenden Sie die Angaben in der folgenden Tabelle als Richtlinie, wenn Sie tiefgefrorene... - Seite 30 Für das Garen im Kombinationsmodus Mikrowelle + Grill geeignete Frische 1. Seite – Dauer 2. Seite – Dauer Portionsgröße Leistung Nahrungsmittel: Für das Garen im Kombinationsmodus eignen sich sämtliche Nahrungsmittel (Min.) (Min.) Nahrungsmittel, die aufgewärmt und gebräunt werden sollen (z. B. überbackene Pasta (Canelloni, 400 g 600 W + Grill (14-15)
- Seite 31 KOCHTIPPS Frische 1. Seite – Dauer 2. Seite – Dauer Portionsgröße Leistung Nahrungsmittel (Min.) (Min.) BUTTER ZERLASSEN Toast Hawaii 2 Stück (300 g) 450 W + Grill 3½-4 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß geben. Mit einem Plastikdeckel abdecken. (Schinken, Anleitung Die Butter bei 850 W so lange erhitzen, bis sie geschmolzen ist (30 bis 40 Sekunden).
-
Seite 32: Verfahrensweise Bei Problemen
Wenn eins der unten aufgeführten Probleme auftritt, versuchen Sie es mit den angegebenen SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Vorschlägen zu lösen. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Dies ist normal. - Seite 33 NOTIZEN NOTIZEN FG77SST_XEG_DE68-04136C-01_DE.indd 33 2015-02-13 11:31:48...
- Seite 34 NOTIZEN NOTIZEN FG77SST_XEG_DE68-04136C-01_DE.indd 34 2015-02-13 11:31:48...
- Seite 35 NOTIZEN NOTIZEN FG77SST_XEG_DE68-04136C-01_DE.indd 35 2015-02-13 11:31:48...
- Seite 36 0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/support NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€...