Nom des différentes parties
Vue avant
Voyant
Accessoires
Source
TV
TV/Radio
Help
Quick
Menu
Start
Guide
Pic Swap
Exit
Info
VOL
OK
CH
R
DVD
Menu
P
S
P
c i
u t
e r
S
o
u
n
d
SD1
SD2
+Day
-Day
1
2
3
abc
def
4
5
6
ghi
jkl
mno
7
8
9
pqrs
tuv
wxyz
0
SUB
TXT
A
B
Recording Lists
Télécommande
Mise en route
-
-
mande
Capteur de la télécommande
(à conserver propre)
19"
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Guide d'utilisation
3
QUICK START GUIDE
Guide de mise en route
rapide