Dublin 66cm (6”) LCD-TV Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Symbol warnt den Anwender vor “Hochspannung” im Gehäuseinnern, die ausreichend stark ist, um Stromschläge zu verursachen. Dieses Symbol weist den Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen hin, die dem Gerät beiliegen. 1) LESEN Sie sich die Bedie-...
Seite 5
Dublin 66cm (6”) LCD-TV 11) VERWENDEN SIE KEINE Kopfhö- das Gerät eigenhändig zu rer bei extrem hoher Lautstärke, reparieren. Beim Öffnen des da es dadurch zu Gehörschäden Gehäuses setzen Sie sich kommen kann. Hochspannung und anderen Gefahren aus. Reparaturen 12) Betreiben Sie das Fernsehge- sind erforderlich, wenn Sie rät nur an einem Stromnetz mit...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV ERSTE SCHRITTE Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um das Fernsehgerät und die Fernbedienung ordnungsgemäß aufzustel- len und in Betrieb zu nehmen, Auf den folgenden Seiten finden Sie eine detaillierte Beschreibung, wie Sie die Fernbe- dienung gebrauchen und Sendungen empfangen können.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV BEDIENELEMENTE Fernbedienung 1..STANDBY Hiermit schalten Sie den Fernseher ein bzw. standby. 2..AUTO Drücken Sie die Taste AUTO, um bei angeschlossenem PC die Bildparame- ter automatisch einzustellen. 3..MUTE.(Stumm) Drücken Sie diese Taste, um die Tonwiedergabe aus- oder wieder einzu- schalten.
Seite 9
Dublin 66cm (6”) LCD-TV 21..FAV- Vorige Seite der Lieblingssenderliste anzeigen 22..FAV+ Nächste Seite der Lieblingssenderliste anzeigen 23..EPG Elektronische Programmführung 24..TEXT/ANGLE Zum Ein- bzw. Ausblenden des Videotexts. Zum Umschalten zwischen verschiedenen Kameraperspektiven auf einer DVD. 25..HOLD/ZOOM Drücken Sie diese Taste, um die aktuelle Videotextseite einzufrieren, damit sie nicht weiterläuft.
Seite 10
Dublin 66cm (6”) LCD-TV 37..A-B/BLAU Die Taste A-B dient zum Festlegen eines zu wiederholenden Abschnitts bei DVD-Wiedergabe. Die blaue Taste bietet individuelle Funktionen bei Video- textanzeige oder Digitalfernsehempfang. 38..INTRO./.GRÜN Drücken Sie die Taste INTRO, um eine Miniaturbildanzeige von neun Sen- dern gleichzeitig zu erhalten, sofern die eingelegte Disk diese Funktion unterstützt.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Antenne anschließen Gerät.einschalten.und.erste.Einrichtung 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Stromeingangs- Wenn Ihre Antenne ein 75-Ohm-Koaxialkabel besitzt, buchse auf der Rückseite des LCD-TV. können Sie den Stecker direkt an die Antennenan- 2. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit einer schlussbuchse am Fernseher anschließen.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Menüs Drücken Sie die Taste INPUT, um das Menü zur Auswahl Menü.Bild der Signalquelle zu öffnen. Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzu- Drücken Sie die Tasten /, um die gewünschte Ein- blenden. gangssignalquelle zu wählen.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV TONMENÜ Schärfe Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Schärfe“ Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzu- auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER oder , blenden. Drücken Sie die Tasten /, um im Hauptmenü...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV MENÜ.KANAL.(SENDER) • Falls ein Sender an einer unerwünschten Position in der Senderliste erscheint, können Sie ihn verschieben. Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzu- Drücken Sie dazu die Richtungstasten, wählen Sie den blenden. Drücken Sie die Tasten /, um im Hauptmenü...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Auto.Suche.(Automatische.Sendersuche) Wählen Sie “Nein”, und drücken Sie ENTER, um das Menü zu beenden Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Auto Suche“ Wählen Sie “Ja”, und drücken Sie ENTER, um die Än- (Autom. Sendersuche) auszuwählen, und drücken Sie die derungen zu speichern.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Analog.Manuelle.Suche.(Manuelle.Sendersuche. Analogfernsehen) Drücken Sie die Tasten /, um die Option „AFC“ auszuwählen und anschließend / , um sie ein- oder Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Analog Ma- auszuschalten. nuelle Suche“ (Manuelle Sendersuche Analogfernsehen) auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER oder ,...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Menü.Eigenschaften PIN-Code.ändern Drücken Sie die Tasten /, um die Option „PIN-Code Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzu- ändern“ auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER blenden. oder . Daraufhin erscheint folgendes Menü: Drücken Sie die Tasten /, um im Hauptmenü die Option „Eigenschaften“...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Sprache Einrichtungsmenü Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Sprache“ Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzu- auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER oder , blenden. Drücken Sie die Tasten /, um im Hauptmenü...
Seite 19
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Werkseinstellung Wählen Sie “Nein”, und drücken Sie ENTER, um in das vorige Menü zurückzukehren. Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Werksein- Wählen Sie “Ja”, und drücken Sie ENTER, um das Menü stellung“ auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER zum Zurücksetzen der Werte anzuzeigen.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Digitaler Fernsehempfang Kanal.Management.(Sender.verwalten) Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Kanal Ma- nagement“ (Sender verwalten) auszuwählen, und drük- Drücken Sie die DISPLAY-Taste auf der Fernbedienung, ken Sie die Taste ENTER oder , um sie zu öffnen.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Menü.Eigenschaften Drücken Sie die grüne Taste, um alle Timer zu löschen. Daraufhin erscheint folgendes Menü: Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzu- blenden. Drücken Sie die Tasten /, um im Hauptmenü die Option „Eigenschaften“ auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER oder , um sie zu öffnen.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Kanal.Liste.(Senderliste) Recorder.(sofern.diese.Funktion.unterstützt.wird) Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Recorder“ Drücken Sie die Taste ENTER auf der Fernbedienung, um auszuwählen, und drücken Sie die Taste , um sie zu das Menü mit der Senderliste zu öffnen.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV ELEKTRONISCHER.PROGRAMMFÜHRER.(EPG) Drücken Sie die Taste EPG auf der Fernbedienung, um das Menü der elektronischen Programmführung zu öff- Einrichtungsmenü nen. Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzu- blenden. Drücken Sie die Tasten /, um im Hauptmenü...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV YPBPR H.Position Drücken Sie die Tasten /, um die Option „H Position“ auszuwählen, und drücken Sie die Taste , um sie zu Einrichtungsmenü öffnen. Drücken Sie anschließend / , um den ge- Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV HDMI Position.Reset.(Bildposition.zurücksetzen) Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Position Einrichtungsmenü Reset“ (Bildposition zurücksetzen) auszuwählen, und Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzu- drücken Sie die Taste ENTER oder , um die horizontale blenden.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV HDMI-Einstellungen 1. Drücken Sie die Tasten / , um die Option auszu- wählen, die Sie einstellen möchten, und drücken Sie Drücken Sie die Tasten /, um die Option „Helligkeit“ die Taste ENTER oder , um sie zu öffnen.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Zurück Drücken Sie die grüne Taste und anschließend / oder /, um die Fotos zu durchblättern, und drücken Drücken Sie ENTER, um zurückzukehren. Sie ENTER, um das ausgewählte Foto anzuzeigen. Hinweise: Die weiteren Menüs sind mit denen für das Musikmenü...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV <5> STOPP SuperVCD-, VCD-, CD-, CD-G-, D-CD-Disks • Drücken Sie die Taste STOP einmal, um den Vorgang anzuhalten. Drücken Sie die Taste PLAY, um die Wie- dergabe an derselben Stelle wieder fortzusetzen. • Drücken Sie die Taste STOP zweimal, um die Wieder- gabe anzuhalten.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Bedienung der Funktionen erreicht, beginnt die Wiedergabe vom Anfang an. • Das Gerät unterstützt 4 Zurückspulgeschwindigkeiten. Drücken Sie mehrmals die Taste RÜCKLAUF, um der 1..Wiedergabe Reihe nach zwischen den verschiedenen Geschwin- (für DVD-, Super VCD-, VCD-, CD-, CD-G-, HD-CD-, MP3- digkeiten umzuschalten.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV 9..Anspielfunktion Drücken Sie mehrmals die Taste REPEAT , um der Reihe nach zwischen den beiden Wiederholfunktionen um- (für Super VCD-, VCD-, CD-, CD-G-, HD-CD-, MP3-/ zuschalten. (WDH : [AUS] - WDH : [KAP WDH] – WDH : JPEG-Disks) [TITEL] –...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV 12..Untertitel 16..A-B.wiederholen (für DVD-, Super VCD-Disks) (für DVD-, Super VCD-, VCD-, CD-, CD-G-, HD-CD-, MP3-/JPEG-Disks) • Drücken Sie die Taste SUBTITLE, um die aktuellen Untertitel einzublenden. • Drücken Sie während der normalen Wiedergabe, beim • Drücken Sie die Taste mehrmals, um der Reihe nach Vor- oder Zurückspulen die Taste A-B, um die Startpo-...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV MP3/JPEG-Wiedergabe Nachdem Sie eine MP3- bzw. JPEG-Disk eingelegt haben, werden die verfügbaren Ordner mit MP3- bzw. JPEG-Datei- en durchsucht. Daraufhin wird der MP3-Inhalt angezeigt und die erste Datei (hervorgehoben) abgespielt. Es erscheint der folgende Bildschirm: Zeigt an, dass gegenwärtig Schaltflächen zum Umschalten zwi-...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Funktionseinstellungen TV.color.system.(Fernsehnorm) 1..Grundeinstellungen.der.DVD-Funktion • Drücken Sie die Taste DVD - SETUP, um das Einrich- tungsmenü des DVD-Players aufzurufen. Wählen Sie die geeignete Farbnorm für Ihr Fernsehgerät: (NTSC, PAL, Auto für Multinorm-Geräte). Die Voreinstel- lung lautet PAL.
Seite 35
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Password.(Kennwort) Default.setting.(Zurücksetzen) • Standardmäßig ist das Gerät gesperrt. Drücken Sie die Taste ENTER, um die werksseitig vorein- gestellten Standardwerte wiederherzustellen. Die Einstufung für die Kindersicherung oder das Kenn- wort können nicht geändert werden. Um die Einstufung zu bearbeiten, geben Sie das Stan- dardkennwort “0000”...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Language.Setup.(Sprache.einstellen) Subtitle.Language.(Untertitelsprache) Drücken Sie die Taste DVD-SETUP, um das Bildschirm- menü des DVD-Players aufzurufen. OSD.Language.(Sprache.für.Bildschirmmenüs) Wählen Sie mithilfe der Richtungstasten das Symbol SUBTITLE LANG (Untertitelsprache) aus, und drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Es stehen 6 Sprachen zur Ver- Wählen Sie mithilfe der Richtungstasten das Symbol OSD...
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Audio.Setup.(Toneinstellungen) Dolby.Digital.Setup.(Dolby.Digital-Einrichtung) Dynamic.Range.(Dynamikbereich) Tone.(Ton) Drücken Sie die Tasten /, um den Ton einzustellen. Wenn Sie die Kompression auf “Audio output“ (Tonaus- gabe) einstellen, können Sie die Kompression einstellen, um unterschiedliche Toneffekte zu erzielen. Wählen Sie FULL (Voll), um den kleinsten Wert für den Maximalpegel zu erhalten.
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Der Fernseher funktio- Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit dem Stromnetz verbunden und der Hauptschalter niert nicht eingeschaltet ist. Ist die Antenne angeschlossen? Richten Sie die Antenne aus. Hohe Gebäude und geografische Hindernisse können den Empfang stören und Geisterbil- der verursachen.
Seite 39
Dublin 66cm (6”) LCD-TV Wandmontage 4 Aussparungen zur Wandmontage Um den Fuß zu entfernen, lösen und entfernen Sie die 5 Schrauben. Dieses.Produkt.erfüllt.die.folgenden.EU-Richtlinien: Werfen Sie dieses Gerät nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie es über eine Recycling-Sammel- EN55013: 2001+A1:2003+A2:2006 stelle für elektrische und elektronische Geräte.
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten.
Seite 156
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten.
Seite 157
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten.