Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Neopost AS-710 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Neopost Anleitungen
  4. Drucker
  5. AS-710
  6. Bedienungsanleitung
Neopost AS-710 Bedienungsanleitung

Neopost AS-710 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
as-710
direktadressierer
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Neopost AS-710

Inhaltszusammenfassung für Neopost AS-710

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung dargestellten Produkte entsprechen den An- forderungen der Richtlinie Nr. 2006/42/EG und der Richtlinie 2004/108/EG. Neopost hat einen Recyclingsdienst für alte und unbrauchbar gewordene Frankiermas- chinen entwickelt. Tragen Sie zum Umwelts- chutz bei und informieren Sie sich auf unserer Webseite oder wenden Sie sich direkt an uns.

  • Seite 3: Herstelleradresse

    Bulk Mailer eine eingetragene Marke der Satori Software Inc. Herstelleradresse Neopost Industrie ZI Tivoli 72800 Le Lude Frankreich www.neopost.com Pos: 4 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-710/0.0_Revision level_AS-710_Version 3.1 @ 3\mod_1299073558796_21372.doc @ 30696 @ Änderungsstand Version Änderungsbeschreibung Datum Neues Dokument für grafisches Display November 2010 und Firmware Version 4.7...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung.................. 9 1.1 Piktogramme ................9 1.2 Hinweise zur Verwendung dieser Anleitung........9 1.3 Begriffe und Abkürzungen............10 1.4 Systemanforderungen .............10 Sicherheitshinweise ..............11 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........11 2.2 Sicherheitshinweis zu den Tintenpatronen ........13 2.3 Standort des Druckers.............14 2.4 Entsorgung ................14 Lieferumfang und Aufbau ............
  • Seite 5 Vorgehensweise beim Lesen eines Warnmeldungseintrags ..131 8.4.2 Weitere Fehlermeldungen ..........137 8.5 Technische Unterstützung............141 Verbrauchsmaterialien und Zubehör ........142 9.1 Verbrauchsmaterialien ............142 9.1.1 Tintenpatronen für Neopost Adressdrucker ......142 9.1.2 Reinigungstücher ............. 143 9.2 Zubehör ................144 9.2.1 Kleiner Anlagewinkel ............144 9.2.2 Großer Anlagewinkel ............
  • Seite 6 10 Technische Daten ..............147 11 Anhang ................... 149 11.1 Wie man vollständig die Druckertreiber aus Windows Vista und Windows 7 entfernt ..............149 11.2 Wie man vollständig die Druckertreiber aus Windows XP und Windows 2000 entfernt ............... 150 11.3 Verwendung eines bereits installierten Druckertreiber...
  • Seite 7 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1:AS-710 Frontansicht ................16 Abbildung 2:AS-710 Rückansicht ................17 Abbildung 3:AS-710 Frontansicht mit geöffneter Abdeckung ......... 18 Abbildung 4: Montage I................... 20 Abbildung 5: Montage II..................21 Abbildung 6: Das Bedienfeld ..................23 Abbildung 7: Einsetzen der Tintenpatrone ..............31 Abbildung 8: Halterungshebel arretieren..............
  • Seite 8 Abbildung 36: Treibersoftware aktualisieren............... 92 Abbildung 37: Quelle für Treiberinstallation auswählen ..........92 Abbildung 38: Ferritkern ..................95 Abbildung 39: Hinzufügen eines TCP/IP Port .............. 96 Abbildung 40: Assistent zum Hinzufügen eines Standard-TCP/IP-Druckerports ....96 Abbildung 41: IP Adresse des Druckers ..............96 Abbildung 42: Benutzerdefiniert ................

  • Seite 9: Einführung

    Einführung Es wird empfohlen, die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen und zu befolgen, um sowohl eine lange Nutzungsdauer und seiner Komponenten sowie sichere Nutzungsbedingungen sicherzustellen. Beachten Sie immer alle Warnungen und Hinweise, die an dem Gerät angebracht oder aufgedruckt sind. Alle Personen, die dieses Gerät bedienen, müssen mit der Bedienungsanleitung vertraut sein.

  • Seite 10: Begriffe Und Abkürzungen

    Pos: 11 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/1.4_Ü2_System requirements_ONLY_619 @ 2\mod_1272530190780_21372.doc @ 22811 @ 2 1.4 Systemanforderungen Der AS-710 ist zur Verwendung in Verbindung mit einem PC vorgesehen. Zum Anschluss an den PC ist ein freier USB Anschluss oder ein freier Ethernet (TCP/IP) Anschluss erforderlich.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Anweisungen vor der ersten Inbetriebnahme zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum sicheren Betrieb des durch. Beachten Sie immer sämtliche Warnungen Anweisungen, direkt Gerät angebracht sind. Halten diese Bedienungsanleitung bereit, damit Sie sie jederzeit bei Fragen oder Problemen heranziehen können.
  • Seite 12 Pos: 18 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/2.1h_Allgemeine Sicherheitshinweise_Hinweis Service @ 0\mod_1242737415895_21372.doc @ 21452 @ Bei sämtlichen Fragen zum Service und zur Reparatur wenden Sie sich an Ihren autorisierten Neopost Händler oder Servicepartner. Auf diese Weise stellen Sie die Betriebssicherheit des Geräts sicher. Pos: 19 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/2.2_Ü2_Ink safety notice @ 1\mod_1260870536312_21372.doc @ 22145 @ 2...

  • Seite 13: Sicherheitshinweis Zu Den Tintenpatronen

    2.2 Sicherheitshinweis zu den Tintenpatronen Bewahren Sie die Tintenpatronen für Kinder unzugänglich auf. Wenn die Tinte mit der Haut in Berührung kommt, spülen Sie die Tinte sofort unter laufendem Wasser ab. Falls die Tinte in Ihre Augen kommt, spülen Sie sie sofort mit viel Wasser aus. •...

  • Seite 14: Standort Des Druckers

    2.3 Standort des Druckers Beachten Sie beim Aufstellen des Geräts, dass es auf einer glatten und ebenen Fläche stehen muss, die größer als ist. Stellen Sie beim Platzieren des Geräts sicher, dass um das Gerät herum ausreichend Abstand vorhanden ist, damit alle Anschlüsse leicht zugänglich sind. Die Grundfläche für muss ausreichend standfest und tragfähig sein.

  • Seite 15: Lieferumfang Und Aufbau

    Pos: 25 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/3.2_Ü2_Delivery @ 0\mod_1242739526953_21372.doc @ 21457 @ 2 3.2 Lieferung Der Neopost AS-710 wird in einer entsprechenden Verpackung ausgeliefert, damit das Gerät bei einer normalen Beförderungsart sein Ziel ohne Schäden erreicht. Der Transport und die Lagerung müssen unter geeigneten Bedingungen durchgeführt werden.

  • Seite 16: Geräteübersicht

    3.3 Geräteübersicht Pos: 28 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-700/4.1_Geräteübersicht_AS-700/710_USB2.0 @ 3\mod_1296819973448_21372.doc @ 29965 @ Pos: 24 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Labeler/L326/4.1_Geräteübersicht_L326 @ 0\mod_1250853155201_6.doc @ 2820 @ Abbildung 1:AS-710 Frontansicht Papierzuführungsrampe Separierjustierknöpfe Anlagewinkel Transparente Sicherheitsabdeckung Führung (Schiene) Dickeneinstellung Bedienfeld mit Anzeige Bewegliche Auslaufrollen Separierfeststellgriff Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 17: Abbildung 2:As-710 Rückansicht

    Abbildung 2:AS-710 Rückansicht USB 2.0 Schnittstelle zum PC zum Ein-/Ausschalter Senden der Druckdaten Serielle Schnittstelle zum PC für Netzeingangsmodul Statusrückmeldungen und Servicezwecke Ethernet (TCP/IP) Schnittstelle zum Fixierungsgriffe für Anlagewinkel PC zum Senden der Druckdaten und Rampe Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 18: Abbildung 3:As-710 Frontansicht Mit Geöffneter Abdeckung

    Abbildung 3:AS-710 Frontansicht mit geöffneter Abdeckung Transparente Sicherheitsabdeckung Druckkopfschlitten (Shuttle) (offen) Tintenpatrone Wischer für Tintenpatrone (Teil der Servicestation) Abdeckung für Tintenpatrone Movable exit rollers (Teil der Servicestation) Pos: 29 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/3.3_Ü2_Assembly @ 1\mod_1264168442358_21372.doc @ 22286 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 19: Aufstellung

    Stecken Sie das Netzkabel in den Netzeingang für . Schließen Sie das Kabel dann an die Anschlussdose an. Pos: 32 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-710/3.3.2_Ü3_How to mount the paper feed ramp and the side guides_AS-700/710 @ 2\mod_1270107752897_21372.doc @ 22699 @ 3 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 20: Montieren Der Papierzuführungsrampe Und Der Anlagewinkel

    3.4.2 Montieren der Papierzuführungsrampe und der Anlagewinkel • Bringen Sie den schmalen Anlagewinkel (innen) (1) neben der Druckerseitenwand an. Bringen Sie dann die Papierzuführungsrampe (2) und entweder den zweiten schmalen Anlagewinkel (außen) (3) oder den mittleren Anlagewinkel (außen) an (in Abbildung 4Abbildung 4 nicht dargestellt).

  • Seite 21: Abbildung 5: Montage Ii

    Abbildung 5: Montage II Pos: 33 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/4.0_Ü1_Description of device @ 0\mod_1246003073544_21372.doc @ 21459 @ 1 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 22: Gerätebeschreibung

    Das Hauptanwendungsfeld ist das Drucken von Sendungen mit Adressen, Grafiken und postalischen Elementen. Die Anwendung ist jedoch nicht auf diesen Zweck beschränkt. Mit einem Druckbereich von 235 mm kann der AS-710 auch komplette Dokumente drucken. Pos: 36 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/4.3_Ü2_Description of functions @ 0\mod_1250854288782_21372.doc @ 21515 @ 2 4.2 Beschreibung der Funktionen...

  • Seite 23: Das Bedienfeld

    4.3 Das Bedienfeld Pos: 39 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/4.4_Operator_Panel @ 2\mod_1265967728349_21372.doc @ 22485 @ Abbildung 6: Das Bedienfeld Das Bedienfeld wird verwendet, um häufig verwendete Funktionen einfach zu aktivieren und Informationen in der Hauptanzeige auszuwählen. Das Bedienfeld wird auch zum Navigieren in den Druckermenüs verwendet, um Drucker- oder Layouteinstellungen zu ändern, Testmodi auszuführen oder bestimmte Druckerstatistiken nachzuschlagen.

  • Seite 24: Tastenfeld

    4.3.1 Tastenfeld Nachfolgend finden Sie eine Erläuterung dazu, wie die verschiedenen Tasten des Tastenfelds funktionieren: Taste Hauptfunktion OK (Online) Schaltet den Drucker online und bestätigt eine Auswahl in einem Menü. Cancel (Offline) Schaltet den Drucker offline und verlässt die aktuelle Menüebene.
  • Seite 25 gemessene Größe wird in der Anzeige angezeigt. (Lang) Der Drucker zeigt Paper Length: (L) an, dann führt er eine Seite zu und misst die Größe der Seite. Die gemessene Größe wird in der Anzeige angezeigt. Das (L) gibt an, dass die gemessene Seitengröße im Drucker gesperrt wird, damit die Seitengröße nicht von einem PC-Programm geändert werden kann.

  • Seite 26: Hauptanzeige

    4.3.2 Hauptanzeige Die Hauptanzeige bietet auf einen Blick die wichtigsten Informationen zum aktuellen Druckauftrag. Pos: 42 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/4.4.3_Main_Display_Shuttle_Head_AS-710_ONLY_ONLY_619 @ 3\mod_1299073901679_21372.doc @ 30702 @ J o b C u r r e n t : 1 2 3 4 5 6 7 ←...
  • Seite 27 anzuzeigen, zurückgestellt werden soll, drücken Sie dann die Taste OK . Bestätigen Sie das Zurückstellen durch Auswahl von ja und erneutes Drücken der Taste OK 2: Patronenkosten und Reichweite Diese Zeile enthält eine der folgenden Informationen: der Patrone InkCosts/Job: Berechnet und zeigt die Tintenpatronenkosten für den aktuellen Druckauftrag in der festgelegten Währung an.
  • Seite 28 Blatt/h:: Zeigt den aktuellen Durchsatz des Geräts, der aus den letzten Seiten berechnet wird. Zeigt durchschnittlichen Blatt/h:: Durchsatz seit dem Beginn dieses Druckauftrags. Diese Angabe ist für die Beurteilung der tatsächlichen Produktivität des Geräts wichtig. 5: Tintensorte Diese Zeile enthält die aktuell festgelegte Tintensorte. 6: Druckqualität Diese Zeile...
  • Seite 29 Druckereinstellungen vorgenommen werden, wenn der Drucker den Status Online aufweist. OnlinTCP Der Drucker ist bereit Druckdaten, vom PC über die Ethernet Schnittstelle, zu empfangen. Über das Druckermenü können keine Änderungen an den Druckereinstellungen vorgenommen werden, wenn der Drucker den Status Online aufweist. Offline Auf das Druckermenü...

  • Seite 30: Inbetriebnahme Des Geräts

    Pos: 45 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/5.0_print_first_test_page @ 1\mod_1263302633152_21372.doc @ 22230 @ In diesem Abschnitt werden alle Schritte beschrieben, die zum Drucken der ersten Testseite mit dem Neopost AS-710 erforderlich sind. Pos: 46 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/5.2d_Ü2_How to power-on the device @ 0\mod_1250856526091_21372.doc @ 21521 @ 2 5.1 Einschalten des Geräts...

  • Seite 31: Einsetzen Der Tintenpatrone

    5.2 Einsetzen der Tintenpatrone Pos: 49 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-710/5.2b_How to install the ink cartridge_Shuttle Head_Step 1 @ 2\mod_1270115132425_21372.doc @ 22704 @ Öffnen der • Öffnen Sie die transparente Sicherheitsabdeckung. Sicherheitsabdeckung • Der Drucker zeigt Folgendes an: ABDECKHAUBE OFFEN! CODE: 49 •...

  • Seite 32: Einrichten Der Zuführung

    Druckqualität und einer Beschädigung des Druckers führen. Informationen zu geeigneten Tintenpatronen finden Sie in Kapitel 9.1 Verbrauchsmaterialien auf Seite 141. Pos: 51 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-710/5.2b_How to install the ink cartridge_Shuttle Head_Step 2 @ 2\mod_1270115344904_21372.doc @ 22705 @ Schließen der • Schließen Sie die transparente Sicherheitsabdeckung.
  • Seite 33 Justieren der Vereinzelung Justieren der Anlagewinkel Auffüllen der Zuführung mit Material Justieren der Papierzuführungsrampe 1. Justieren • Entsperren Sie den Separierfeststellgriff (A), indem Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Vereinzelung • Stellen Sie bei Separierfeststellgriffe (B) auf die mittlere Position ein. Die mittlere Position wird durch die beiden Pfeile gekennzeichnet ( ###).

  • Seite 34: Abbildung 9: Justieren Der Vereinzelung

    Abbildung 9: Justieren der Vereinzelung Separierfinger Abbildung 10: Separierfinger 2. Justieren • Lösen Sie die Befestigungsschrauben (C) der beiden Anlagewinkel (siehe Abbildung 11). Anlagewinkel • Schieben Sie die beiden Anlagewinkel auseinander. • Legen Sie ein Medium an die gewünschte Druckposition. Bestimmen Sie die Position mithilfe des Lineals.

  • Seite 35: Abbildung 11: Positionen Der Papierseitenführung Für C5-Kuverts

    Unterschiedliche Materialformate Die optional verfügbaren Papierseitenführungen für unterschiedliche Formate gestalten die Zuführung dieser Materialien einfacher. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 9.2 auf Seite 143. Abbildung 11: Positionen der Papierseitenführung für C5-Kuverts Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 36: Abbildung 12: Positionieren Des Materials

    Abbildung 12: Positionieren des Materials Papiersensorposition Abbildung 13: Position des Papiersensors 3. Auffüllen • Legen Sie ein Medium in die Zuführung ein. der Zuführung • Schieben Sie das Medium bis zu den Separierfingern. mit Material • Lassen Sie den Stapel überlappen. •...

  • Seite 37: Abbildung 14: Justieren Der Führung

    Abbildung 14: Justieren der Führung Pos: 53 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-710/5.4_Ü2_Adjusting Printer to the material thickness_AS-700/710 @ 2\mod_1270546252633_21372.doc @ 22706 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 38: Vorgehensweise Materialstärke

    5.4 Vorgehensweise beim Anpassen Druckers Materialstärke eine scharfe, saubere Druckqualität einen sicheren Materialtransport sicherzustellen, müssen Sie den Drucker auf die Materialstärke einstellen. Stellen Sie den Justierknopf für die Stärke auf die folgenden Skalenwerte ein: Skalenwert Materialstärke 0,1 mm–0,4 mm (z. B. leere Kuverts oder Material mit 80 g/m²) 0,4 mm–0,8 mm 0,8 mm–2,0 mm 2,0 mm–3,5 mm...

  • Seite 39: Messen Der Länge Des Mediums

    Auswurfrolle Abbildung 16: Anpassen des Druckers an die Materialstärke Pos: 54 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-710/5.5_Ü2_Length Measurement of the Print Media_AS-700/710 @ 2\mod_1270557639681_21372.doc @ 22708 @ 2 5.5 Messen der Länge des Mediums Der Drucker kontrolliert ständig die Größe der zugeführten Medien. Daher muss der Neopost AS-710 am Anfang eines neuen Druckauftrags die Abmessungen des Mediums kennen.
  • Seite 40 • Tastenfeld auf Seite 23 beschrieben fort. • Festlegen der Papierabmessung in einer Softwareanwendung Schlagen Sie hierzu im Handbuch der Softwareanwendung nach. Pos: 55 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/5.7_Ü2_How to set the print direction @ 1\mod_1260881170148_21372.doc @ 22162 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 41: Vorgehensweise Beim Festlegen Der Druckrichtung (Ausrichtung)

    5.6 Vorgehensweise beim Festlegen Druckrichtung (Ausrichtung) Abhängig von der Richtung, in der die Produkte dem Drucker zugeführt werden, kann es erforderlich sein, die Richtung des Druckbilds um 180° zu drehen. Die verfügt über eine integrierte Funktion, die das Druckbild automatisch um 180° dreht. Diese Anpassung kann entweder direkt im Druckermenü, in der Softwareanwendung, mit der Daten an den Drucker gesendet werden, oder im Druckertreiber festgelegt werden.

  • Seite 42: Durchführen Eines Testdrucks

    • Die Position des Testdrucks ist falsch. Überprüfen Sie, ob die Papierlänge gemessen wurde. Pos: 58 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-710/5.9_Testprint Scan_AS-710 @ 2\mod_1270114378352_21372.doc @ 22702 @ Abbildung 17: Testdruck Pos: 59 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/6.0_Ü1_Printer Menu (firmware V4.8) @ 3\mod_1298994979036_21372.doc @ 30618 @ 1...

  • Seite 43: Druckermenü (Firmware V4.8)

    Druckermenü (Firmware V4.8) Pos: 60 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/6.0_Introduction_Printer_Menu @ 2\mod_1265890955551_21372.doc @ 22473 @ Dieses Kapitel bietet einen Überblick über die Menüstruktur des AS-710 Beschreibungen der einzelnen Menüeinträge. Dem nachstehenden Index können Sie die Seitennummern der einzelnen Menüeinträge sowie die Struktur des Druckermenüs entnehmen. Die Einrückung der Menüeinträge zeigt deren Position im Menü...
  • Seite 44 TINTE LEER ..................62 HUPE....................63 AUTOM.SEITE WDHLG ................ 63 KEIN PAPIEREINZUG ................63 AUFTRAGSKONFIG......................64 DRUCKQUALITAET....................64 TRANSPORT PARAM..................... 65 PAPIERGESCHW................. 65 GESCHW.SCHLITTEN ................65 DRUCK MODUS .................. 66 OPTIMIERUNG ................... 66 AUSWURFVERZOEG[s] ................ 66 PAPIERSPALT ..................67 DRUCKBILD......................
  • Seite 45 Seitenz.: ..................77 RAM....................78 Hardware: ..................78 USB rev.: ..................78 PCBA: ....................78 Batch:....................78 IP ....................78 Port No.: ..................78 MAC: ....................79 SN....................79 GW ....................79 Monitor: ................... 79 Einzug : ................... 79 Tint.Pak: ..................79 SERVICEDRUCKE ....................

  • Seite 46: Quick Menu

    QUICK MENU Die Quick Taste öffnet das folgende Menü: Pos: 61.3 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Quick Menü/Ü2_6001_PRINTER RESET_FW_4.8 @ 3\mod_1287746467437_21372.doc @ 27911 @ DRUCKER RESET DRUCKER RESET wird dazu benutzt einen laufenden Druckjob abzubrechen. Bei diesem Vorgang werden zuerst alle noch ausstehenden Daten vom PC (Daten im Spooler) gelöscht und anschließend wird der Drucker interne Speicher gelöscht.

  • Seite 47: Warteschl.loeschen

    WARTESCHL.LOESCHEN löscht alle Daten Drucker internen Pufferspeicher. Noch WARTESCHL.LOESCHEN ausstehende Daten, welche noch nicht von der PC Anwendung abgeschickt wurden, werden nicht gelöscht! • Wählen sie WARTESCHL.LOESCHEN im QUICK MENU Menü und drücken sie dir Ok Taste. WARTESCHL.LOESCHEN während eines Druckjobs Führen sie WARTESCHL.LOESCHEN nur durch, wenn die PC Anwendung alle Daten des Druckjobs abgeschickt hat.

  • Seite 48: Papierlaenge Messen

    PAPIERLAENGE MESSEN Der Drucker misst die Länge des Papiers in Durchlaufrichtung (= W in der Abbildung unten). Legen sie dazu ein einzelnes Exemplar in den Anleger des Druckers. Nach der Messung zeigt der Drucker die gemessene Länge im Display an. Wenn sie die gemessene Länge im Drucker sperren möchten halten sie die Ok Taste für drei Sekunden gedrückt.

  • Seite 49: Einzel Testdruck

    EINZEL TESTDRUCK Der Drucker druckt eine einzelne Testseite des eingestellten Testdrucks. Welcher Testdruck aktuell eingestellt ist können sie im Menü SERVICE > WAEHLE TESTDRUCK nachsehen. • Wählen sie EINZEL TESTDRUCK im QUICK MENU, aus und drücken sie die Ok Taste. Sie können auch folgende Tastenkombination verwenden: Quick + Pfeil nach oben Taste...

  • Seite 50: Linefeeds Forward

    LINEFEEDS FORWARD Die Druckposition wird um eine Linie nach vorne verschoben. Mit dieser Funktion kann der Beginn der Druckposition beim Einsatz von Microsoft DOS Anwendungen verschoben werden. Beim Einsatz von grafischen Microsoft Windows Software Anwendungen wird diese Funktion nicht benötigt. Pos: 61.14 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Quick Menü/Ü2_6016_LINEFEEDS BACK_AS-700/710 @ 0\mod_1254924963657_21372.doc @ 21825 @ LINEFEEDS BACK Die Druckposition wird um eine Linie nach hinten verschoben.

  • Seite 51: Hauptmenue

    HAUPTMENUE Mit der Home Taste öffnen sie das Hauptmenü des Druckers. Im Hauptmenü haben sie Zugriff auf folgende Untermenüs: DRUCKER KONFIG. AUFTRAGSKONFIG. SERVICE SPRACHE EINSTELLUNG Pos: 61.17 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü1/Ü1_1000_Menü_Drucker_PRINTER CONFIG. @ 0\mod_1253108079366_21372.doc @ 21575 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 52: Drucker Konfig

    DRUCKER KONFIG. Pos: 61.18 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_1100_MAINENANCE @ 0\mod_1254483965167_21372.doc @ 21642 @ WARTUNG Pos: 61.19 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_1104_CLEANING CYCLE_Shuttle Head @ 0\mod_1254486713522_21372.doc @ 21650 @ REINIGUNGSZYKLUS Hier können sie die Anzahl an Seiten einstellen, nach welcher der Drucker einen Reinigungszyklus durchführen soll. Bei einem Reinigungszyklus unterbricht der Drucker den Druckjob und fährt die Patrone in die Abdeckposition und führt dort die Reinigung durch.

  • Seite 53: Abbildung 18: Duesen Aktivieren Funktion

    DUESEN AKTIVIEREN Hier können sie die DUESEN AKTIVIEREN Wartungsfunktion aktivieren. Mit dieser Funktion kann das Antrocknen der Tinte innerhalb der Düsen verhindert werden. Während eines Druckjobs kann es vorkommen, dass manche Düsen der Tintenpatrone nicht auf jeder Seite genutzt werden. Zum Beispiel, wenn die meisten Adressen eines Druckjobs aus 5 Textzeilen bestehen aber einige wenige Adressen aus 6 Textzeilen bestehen.

  • Seite 54: Justierungen

    JUSTIERUNGEN Pos: 61.24 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_1302_ADJUSTMENT GAP @ 0\mod_1254831272021_21372.doc @ 21687 @ SPALT-EINSTELLUNG Pos: 61.25 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü4_130204_VERT.CORRECTION @ 0\mod_1254489912225_21372.doc @ 21665 @ VERT. KORREKTUR Für eine optimale Ausrichtung der einzelnen Druckzeilen zu erreichen, kann eine vertikale Korrektur eingestellt werden. Die vertikale Korrektur muss eingestellt werden, wenn Lücken oder Überlappungen zwischen den Druckzeilen sichtbar werden.

  • Seite 55: Abbildung 19: Kopfschl-Korrekt

    KOPFSCHL-KORREKT. Hier können sie den horizontalen Versatz korrigieren. Dabei können sie den Druckbeginn bei der Kopfschlittenbewegung in 0.04 mm ( ’’) Schritten verschieben. Um eine Korrektur einzustellen benutzen sie die oder Tasten und drücken sie die Ok Taste um die Einstellung zu bestätigen. Ihre Einstellung wid nun bei angezeigt. -15, -14, ..., -1, 0, +1, ..., +14, +15 Standardwert: 0 Um eine Korrektureinstellung zu testen drücken sie Quick...

  • Seite 56: Abbildung 20: Justage Ls

    JUSTAGE LS Die Lichtschranke (LS) (der Papier Sensor) erkennt die Vorder- und die Hinterkante jedes Druckgutes. Die exakte Positionierung des Druckbildes erfolgt anhand dieser Erkennung. Um eine mögliche Abweichung in der Positionierung zu korrigieren, können sie in diesem Menü einen Korrekturwert einstellen. Um einen Korrekturwert einzustellen drücken sie die Quick und die Pfeil nach oben Tasten zusammen.

  • Seite 57: Grundeinstellung

    GRUNDEINSTELLUNG Alle Einstellungen die in diesem Menü vorgenommen werden gelten für alle Druckaufträge und bleiben nach einem Neustart des Druckers erhalten. Pos: 61.31 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Menü_Drucker_Hinweis_BOOT DEFAULTS settings remain after printer reset @ 2\mod_1275288488760_21372.doc @ 22858 @ GRUNDEINSTELLUNG bleiben nach dem Zurücksetzen des Druckers erhalten Die Einstellungen im GRUNDEINSTELLUNG-Menü...

  • Seite 58: Communication

    COMMUNICATION In diesem Menü wird die Schnittstelle ausgewählt, die für die Kommunikation zwischen Drucker und PC verwendet wird. Wählen Sie die Schnittstelle und drücken Sie die OK Taste. Option Hinweis Die USB Schnitstelle wird verwendet. TCP/IP Die TCP/IP Schnittstelle wird verwendet. dynamic IP fix IP dynamic IP...

  • Seite 59: Tinte

    Die gewählte Tintensorte wird oberhalb der Füllstandsbalken im Druckerdisplay angezeigt. (z.B. “VERSATILE”). Tinten für Sonderanwendungen Einige Tinten für Sonderanwendungen sind nur nach Freischaltung verfügbar. Bitte wenden sie sich an ihren Händler für weitere Informationen.Neopost Option Hinweis d BLACK DYE Versatile Black Tintenpatrone...

  • Seite 60: Reset Tintenstand

    RESET TINTENSTAND Hier können sie den berechneten Tintenstand der Patrone auf 100% zurücksetzten. Wählen sie nein aus, um den Tintenstand zurückzusetzten. Das zurücksetzten sollte nur nach dem Einsetzten einer neuen, vollen Patrone durchgeführt werden. Dies ist die Voraussetzung für eine korrekte Anzeige des Tintenstandes. Diese Funktion kann nur korrekt arbeiten, wenn sie richtig genutzt wird.

  • Seite 61: Waermen Patrone

    WAERMEN PATRONE Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Düsen der Druckpatronen auf einer konstanten Betriebstemperatur gehalten. Das Wärmen der Patronen findet statt, sobald die Temperatur der Patronen unter einen bestimmen Wert fällt. Die Betriebstemperatur beeinflusst die Viskosität der Tinte, und ist daher eine wichtige Vorausetzung für eine gute Druckqualität.

  • Seite 62: Fehlerbehandlung

    FEHLERBEHANDLUNG Pos: 61.45 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_1701_SOFT FONT ERROR @ 0\mod_1254908138045_21372.doc @ 21713 @ FEHLER PC SCHRIFT In diesem Menü können sie Einstellen, wie sich der Drucker beim Erkennen eines Fehlers, im vom PC geschickten Zeichensatz, verhält. Option Hinweis Druckforts. Wenn ein Fehler im Zeichensatz erkannt wird, zeigt der Drucker eine Warnmeldung an, unterbricht den aktuellen Druckjob aber nicht.

  • Seite 63: Hupe

    HUPE Hier können sie die akustischen Signale (Hupe) des Druckers einstellen. Option Hinweis Keine akustischen Warnungen. kurz Kurzer Signalton (2 Sekunden). lang Kontinuierlicher Signalton. Drücken sie eine Taste am Bedienfeld um den Signalton zu beenden. interm. An- und Abschwellender Signalton Drücken sie eine Taste am Bedienfeld um den Signalton zu beenden.

  • Seite 64: Auftragskonfig

    AUFTRAGSKONFIG. Pos: 61.51 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_2100_2101_PRINT_QUALITY @ 0\mod_1254485113011_21372.doc @ 21649 @ DRUCKQUALITAET In diesem Menü können sie die Druckqualität einstellen. Die Druckqualität wird in Druckpunkten pro Zoll angegeben (dots per inch / dpi). Jeder der acht einstellbaren Druckqualitäten besteht aus zwei Ziffern. Eine Ziffer vor dem x und eine danach z.B.

  • Seite 65: Transport Param

    TRANSPORT PARAM. Pos: 61.54 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_2201_PAPER SPEED_Only_AS-700/710 @ 0\mod_1254914049061_21372.doc @ 21750 @ PAPIERGESCHW. In diesem Menü können sie einstellen, wie schnell das Druckgut durch den Drucker transportiert werden soll. Verwenden sie eine niedrige Einstellung für dickes oder empfindliches Druckgut. 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 100% Standardwert: 100% Pos: 61.55 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Menü_Drucker_Hinweis_Nicht "Lock"-bar @ 0\mod_1254823525509_21372.doc @ 21684 @...

  • Seite 66: Druck Modus

    DRUCK MODUS In diesem Menü kann festgelegt werden, ob der Drucker nur bei der vorwärts oder auch bei der rückwärts Bewegung des Kopfschlittens drucken soll, oder ob diese Einstellung automatisch vorgenommen werden soll. Option Hinweis bidirektional Der Druck druckt sowohl bei der vorwärts als auch bei der rückwärts Bewegung des Kopfschlittens.

  • Seite 67: Abbildung 21: Unterschied Nor/Rev

    PAPIERSPALT In diesem Menü kann der Spalt zwischen zwei Produkten (z.B. Kuverts) eingestellt werden. Der Spalt ist hierbei der Abstand zwischen der Hinterkante eines und der Vorderkante des nachfolgenden Produkts. Der Wert sollte vergrößert werden, falls es häufiger zu Unterbrechungen wegen falscher Papierlänge kommt. Diese Einstellung funktioniert nur mit Anlegern deren Geschwindigkeit von Drucksystem aus kontrolliert werden kann.

  • Seite 68: Abbildung 22: Linker Rand, Transportrichtung

    PAPIERGROESSE In diesem Menü können sie ein Papierformat auswählen. Fall sie ein Papierformat verwenden, welches nicht in diesem Menü aufgeführt is, so verwenden sie bitte die, “PAPIERLANGE MESSEN” Funktion (Quick Menü oder Tastenkombination Quick + Pfeil nach rechts Taste) Excecutive, Letter, Legal, Ledger, A3, A4, A5, A6, Monarch, C10, Intern.DL, INSD, C4, C5, C6, B4, B5, B5JIS, Card1, Card2, Hagaki, Kundensp.

  • Seite 69: Schrift Konfig

    SCHRIFT KONFIG. Pos: 61.69 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_2401_FONT @ 0\mod_1254914552628_21372.doc @ 21760 @ SCHRIFT In diesem Menü kann eine der 13 Druckerinternen Schriftarten ausgewählt werden. Von einem Microsoft Windows PC aus ist es möglich, alle dort verfügbaren True Type Schriftarten, zu verwenden. Cour12, Cour12bo, Cour12it, Helv07, Helv10, Helv12, Helv12bo, Helv12it, Helv13, LetGot12, TmsRm12, Bru12, OCR-A Standard: Cour12...

  • Seite 70: Papiersensor

    PAPIERSENSOR In diesem Menü können sie die Arbeitsweise des Papiersensors einstellen. Option Hinweis Der Papiersensor (Druckmarkentaster, Lichtschranke) erkennt die Vorderkante und die Hinterkante jedes Produktes. Die Erkennung bleibt über die gesamte Länge des Produkts aktiviert. Die Papierlänge wird überwacht, so das Papierstaus oder Doppeleinzüge erkannt werden können.

  • Seite 71: Dos Modus

    DOS MODUS Pos: 61.76 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_2701_LINE MODE_SHUTTLE HEAD ONLY @ 2\mod_1278590834732_21372.doc @ 23945 @ ZEILENMODUS In diesem Menü kann eingestellt werden, nach wie vielen Zeilen auf die nächste Seite (zur nächsten Adresse) umgebrochen werden soll. Diese Einstellung wird nur bei DOS Anwendungen benötigt, die immer eine feste Anzahl an Zeilen pro Seite an den Drucker schicken.

  • Seite 72: Auto.zeilevorschub

    AUTO.ZEILEVORSCHUB In diesem Menü kann eingestellt werden, wir der Drucker die folgenden Steuerzeichen interpretieren soll: CR = Carriage Return (“Druckkopfrücklauf“ / Der Cursor wird zurück an die erste Druckposition der aktuellen Zeile gesetzt.) LF = Line Feed (“Zeilenvorschub” / Setzt den Cursor in die nächste Zeile.) FF = Form Feed (“Seitenvorschub”...

  • Seite 73: Service

    SERVICE Pos: 61.83 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_3100_SELECT TEST PATT. @ 0\mod_1254837069267_21372.doc @ 21696 @ WAEHLE TESTDRUCK Pos: 61.84 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3101_SELECT TEST PATT. @ 0\mod_1254916093984_21372.doc @ 21785 @ Hier können sie zwischen den beiden Standardtestdrucken wählen. Der gewählte Testdruck wird verwendet, wenn die Testdruckfunktion benutzt wird (Tastenkombination Quick Taste + Pfeil nach oben Taste).

  • Seite 74: Nv-Ram Endl

    NV-Ram Endl Der Drucker testet seinen internen Speicher. Pos: 61.91 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3206_Sense Voltage @ 1\mod_1255683455031_21372.doc @ 21969 @ Sense Voltage Dieser Test ist für Servicezwecke vorgesehen. Der Drucker zeigt abwechselnd die Meldungen „high load current“ und „low load current“ an. Pos: 61.92 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3207_Stepper Motor Con @ 1\mod_1255683458094_21372.doc @ 21970 @ Schrittmotor Endl Der Drucker aktiviert die Einzugswalze zu Testzwecken.

  • Seite 75: Bremse

    Bediener kann die Walze nun reinigen, in dem er eine feuchtes Tuch vorsichtig gegen die Rolle drückt. Achtung Achten sie darauf dass das Tuch nicht in den Drucker gelangt. Lesen sie die Beschreibung für “Reinigen des Geräts“ in diesem Handbuch. Pos: 61.103 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3234a_Cartridge_Shuttlehead_AS-700/AS-710 @ 3\mod_1279784189938_21372.doc @ 24065 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 76: Patrone

    Patrone Bei diesem Test werden die elektrischen Verbindung zwischen der Druckkopfhalterung und der Tintenpatrone getestet. Die Ergebnisse des Tests werden im Display angezeigt. Test Note HP PEN ID Der Identifikationscode des PEN Boards (z.B. 11 = (Unit U1), Cartridge P1). FEHL.

  • Seite 77: Led/Hupe

    Pos: 61.111 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3304_Model : @ 1\mod_1261145262596_21372.doc @ 22212 @ Model: Zeigt die Bezeichnung dieses Druckers an. Zum Beispiel: AS-710 Pos: 61.112 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3307_PAGE CNT: @ 0\mod_1254916801511_21372.doc @ 21793 @ Seitenz.: Zeigt die Gesamtanzahl aller bisher gedruckten Seiten an. Diese beinhaltet sowohl Seiten aus regulären Druckaufträgen, als auch ausgedruckte Testseiten.

  • Seite 78: Ram

    Zeigt die Größe des Druckerinternen Speichers an. Zum Beispiel: 64 MByte Pos: 61.114 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3309_Hardware: @ 0\mod_1254917248653_21372.doc @ 21803 @ Hardware: Zeigt die Hardware Version von verschiedenen Komponenten des Druckers an. Zum Beispiel V32-3-0 Beschreibung FPGA Hauptplatinen Montagetyp Version Version Pos: 61.115 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3310_1_USB-REV.:_ONLY_619 @ 1\mod_1259848205834_21372.doc @ 22128 @ USB rev.:...

  • Seite 79: Mac

    Pos: 61.125 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3318_INK PCK: @ 0\mod_1254917750766_21372.doc @ 21808 @ Tint.Pak: Das “Tinten Paket” beinhaltet eine Reihe von optimierten Parametern für Neopost Tinten. Für den Einsatz von neuen Tintensorten kann es notwendig sein, das Paket zu aktualisieren. In diesem Menü wird die Versions Nummer des installierten Pakets angezeigt).

  • Seite 80: Abbildung 24: Adjust Print Head - Beispielausdrucke

    SERVICEDRUCKE Pos: 61.127 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3401_Alignment Horiz. @ 0\mod_1254916087046_21372.doc @ 21776 @ Buendigkeit Horiz. Der Drucker druckt einen Testdruck aus, mit Hilfe dessen die horizontale Ausrichtung der Druckbereich beurteilt werden kann. Korrekturen an der Ausrichtung können im Menü DRUCKER KONFIG. >...

  • Seite 81: Abbildung 25: Muster A

    PatronenDruckmust Der Drucker druckt zwei verschiedene Muster aus, mit deren Hilfe der Zustand der Tintenpatrone beurteilt werden kann. • Muster A zeigt den Zustand der Patrone mit Hilfe eines Gitters an (siehe Abbildung 25). Abbildung 25: Muster A • Abbildung 26 zeigt einen Beispielsdruck mit mehreren Defekten. Bitte reinigen sie die Tintenpatrone und die Kontakte wie in diesem Handbuch beschrieben.

  • Seite 82: Abbildung 27: Patronenkontakte

    Patronenkontakte Düsenreihen Abbildung 27: Patronenkontakte • Beim Muster B druckt jede Düse der Patrone einen kleinen Punkt. Lücken in der Linie zeigen verschmutzte Düsen an. Abbildung 28: Muster B Pos: 61.132 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3410_Print char. set @ 0\mod_1254837948450_21372.doc @ 21702 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 83: Abbildung 29: Ausdruck Des Zeichensatzes

    Druck Zeichensatz Hier können sie den aktuell im Drucker eingestellten Zeichensatz ausdrucken. Abbildung 29: Ausdruck des Zeichensatzes Pos: 61.133 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_3500_SETTING DUMP_Shuttle_Head_ONLY @ 2\mod_1271159258508_21372.doc @ 22739 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 84: Druckereinstellungen

    DRUCKEREINSTELLUNGEN In diesem Menü können sie eine Übersicht aller Druckereinstellungen ausdrucken oder über die serielle Schnittstelle an den PC schicken. Die Einstellungen aller zur Verfügung stehender Einstellungsspeicher (Nr. 0 bis Nr. 9) ausgegeben. Die aktuell genutzten Einstellungen sind durch die Zeichen ****** markiert. In Fehlerfällen kann die Übersicht der Druckereinstellungen nützliche Informationen zur Ursache des Fehlers enthalten.

  • Seite 85: Abbildung 30: Ausdruck Der Druckereinstellungen

    Abbildung 30: Ausdruck der Druckereinstellungen Pos: 61.134 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_3600_3601_3602_INPUT BUFFER DUMP @ 0\mod_1254837072876_21372.doc @ 21700 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 86: Abbildung 31: Ausdruck Der Empfangsdaten

    EMPFANGSDATEN diesem Menü können auswählen, empfangenen Daten (Empfangsdatenspeicher) ausdrucken wollen oder diese über die serielle Schnittstelle an den PC senden wollen. Die Empfangsdaten enthalten alle Daten die der Drucker vom PC erhält. Dazu gehören neben den Text und Graphikinformationen eines Druckjobs auch Steuerbefehle.

  • Seite 87: Sprache

    SPRACHE Hier können sie die Sprache des Druckmenüs einstellen. English Deutsch Francais Italiano Espaniol Chinese* * nur in der Version “Asien” verfügbar. Pos: 61.139 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü1/Ü1_5000_Menü_Drucker_SETTING @ 0\mod_1254483917964_21372.doc @ 21641 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 88: Einstellung

    EINSTELLUNG Beim Einsatz von Microsoft DOS Anwendungen, kann diese Funktion genutzt werden, um individuelle Druckereinstellungen abzuspeichern. Die Nr. 0 ist für die Werkseinstellungen reserviert, und kann nicht verändert werden. Die Nummern 1 bis 9 können individuell eingestellt werden. Alle Änderungen die im Druckermenü...

  • Seite 89: Den Drucker Mit Dem Pc Verbinden

    7.1 Installation und Konfiguration des Druckertreiber 7.1.1 Windows XP und Windows Vista 1. Legen Sie • Legen Sie die Neopost CD-ROM in das CD Laufwerk des PCs. CD-ROM ein 2. Schließen • Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist.

  • Seite 90: Windows 7

    Drucker nicht von Windows Zertifiziert ist. Setzen Sie in diesem Fall die Installation einfach fort. 7.1.2 Windows 7 1. Legen Sie • Legen Sie die Neopost CD-ROM in das CD Laufwerk des PCs. CD-ROM ein Bedienungsanleitung Version 3.1...
  • Seite 91 2. Schließen • Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist. Sie den • Verbinden Sie den Drucker und den PC mit dem USB Kabel. Drucker an den PC an • Schalten Sie den Drucker ein. Prüfen Sie ob im Display in der untersten Zeile OnlinUSB angezeigt wird.

  • Seite 92: Abbildung 34: Eigenschaften "Andere Geräte

    aktualisieren aus. (siehe Abbildung 35). Das Fenster “Treibersoftware aktualisieren” öffnet sich. Abbildung 34: Eigenschaften “Andere Abbildung 35: Treiber aktualisieren Geräte” • Wählen Sie die Option “Auf dem Computer nach Treibersoftware Treibersoftware suchen” (siehe Abbildung 36). aktualisieren • Wählen Sie ihr CD-ROM Laufwerk und klicken Sie auf weiter (siehe Abbildung 37).
  • Seite 93 Während der Installation kann es vorkommen dass der Assistent meldet, dass der Drucker nicht von Windows Zertifiziert ist. Setzen Sie in diesem Fall die Installation einfach fort. Pos: 62.3 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/USB 2.0 (619)/7.X_Ü2_How to use the USB interface_ONLY_619 @ 3\mod_1295877712574_21372.doc @ 29698 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 94: Verwendung Des Usb Anschlusses

    7.2 Verwendung des USB Anschlusses Bitte führen Sie zuerst die Druckertreiberinstallation durch Bitte führen Sie zuerst die Druckertreiberinstallation durch, bevor Sie die den Drucker an den PC anschließen! Siehe Kapitel 7.1 auf Seite 89. Stecken Sie das USB Kabel in den Drucker und in den PC. Pos: 62.4 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver &...

  • Seite 95: Verwendung Des Netzwerkanschlusses (Ethernet)

    7.3 Verwendung des Netzwerkanschlusses (Ethernet) Der Drucker kann über den Netzwerkanschluss, entweder direkt mit einem PC verbunden oder an ein kabelgebundenes Netzwerk (LAN local area network) angeschlossen werden. • Bitte befestigen Sie den beigelegten Ferritkern (Teilenummer 9204150F) an dem Ende des Netzwerkkables, welches am Drucker angeschlossen wird. Siehe Abbildung Abbildung 38: Ferritkern •...

  • Seite 96: Abbildung 39: Hinzufügen Eines Tcp/Ip Port

    Abbildung 39: Hinzufügen eines TCP/IP Port 2. Assistent • Der “Assistent zum Hinzufügen eines Standard-TCP/IP- Druckerports” wird geöffnet. Klicken Sie auf “Weiter >” (siehe Hinzufügen Abbildung 40). eines • Nun geben Sie die genau IP Adresse des Druckers ein und klicken Standard- Sie auf “Weiter>”...

  • Seite 97: Abbildung 42: Benutzerdefiniert

    3. Check • Wählen Sie nach der Erkennung “Benutzerdefiniert” aus und customs klicken Sie auf “Einstellungen...” (siehe Abbildung 42). settings • Geben Sie bei “Portnummer” die selbe Nummer ein, die auch im Drucker eingestellt ist. Stellen Sie das protokoll auf “RAW” Dann klicken Sie auf “OK”.

  • Seite 98: Abbildung 44: Druckeranschlusseinstellungen

    Abbildung 44: Druckeranschlusseinstellungen Pos: 62.6 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/TCP /IP (619)/7.2.1_Ü3_Connecting the printer to a network_ONLY_619 @ 3\mod_1289307329445_21372.doc @ 28166 @ 344 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 99: Den Drucker An Ein Netzwerk (Lan) Anschließen

    7.3.2 Den Drucker an ein Netzwerk (LAN) anschließen Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Um den Drucker an ein Netzwerk (LAN) anzuschließen ist es notwendig gewisse Einstellung an dem Server Ihres Netzwerks vorzunehmen. Bitte kontaktieren Sie den zuständigen Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens. Verbinden des •...

  • Seite 100: Verwendung Einer Dynamischen Ip Adresse

    die Cancel Taste bei die Hauptansicht im Display zu sehen ist. • Drücken Sie die Ok Taste um den Drucker Online zu stellen. In der untersten Displayzeile muss nun: OnlinTCP angezeigt werden. 7.3.2.2 Verwendung einer dynamischen IP Adresse 1. Drucker- •...

  • Seite 101: Abbildung 45: Beispiel Für Eine Dhcp Tabelle Auf Einem Server

    • Bitte prüfen Sie das die IP Adresse des Drucker in Ihrem Netzwerk erkannt werden kann (anpingen). • Bitte prüfen Sie ob die IP Adresse welche im Drucker angezeigt wird mit der in den Servereinstellungen übereinstimmt (SERVICE > KONFIGURATION INFO). Abbildung 45: Beispiel für eine DHCP Tabelle auf einem Server Hinweis Verwendung des Druckers in einem Netzwerk...

  • Seite 102: Den Drucker Und Den Pc Direkt Über Den Netzwerkanschluss Verbinden

    7.3.3 Den Drucker und den PC direkt über den Netzwerkanschluss verbinden 1. Verbinden • Verbinden Sie das eine Ende des Kabels mit dem Sie den Netzwerkanschluss des Druckers und schließen Sie das andere Drucker und Ende an dem Netzwerkanschluss Ihres PCs an. den PC mit Netzwerkkabel 2.

  • Seite 103: Abbildung 47: Lan Einstellungen

    • Klicken Sie „LAN-Verbindung” aus und klicken Sie auf “Einstellungen dieser Verbindung ändern”. • Daktivieren Sie das “Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)” wählen Sie “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” aus. Klicken Sie auf „Eigenschaften“ (siehe Abbildung 47) • Wählen Sie “Folgende IP-Adresse verwenden:” und geben Sie folgende Werte ein (siehe Abbildung 48): IP-Addresse: Die ersten drei Teile der Adresse müssen mit der IP Adresse im Drucker übereinstimmen.
  • Seite 104 Drucker verbunden ist. Druckertreiber • Führen Sie die Konfiguration des Druckertreibers wie in Kapitel 7.1 auf Seite 89 beschrieben durch. Pos: 63 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/8.0_Ü1_Service @ 0\mod_1251192378636_21372.doc @ 21534 @ 1 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 105: Kundendienst

    Kundendienst Pos: 64 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/8.1_Ü2_Maintenance and support @ 0\mod_1251203636132_21372.doc @ 21553 @ 2 8.1 Wartung und Unterstützung Pos: 65 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.1.2_Ü3_Cleaning the ink cartridge @ 1\mod_1261065320023_21372.doc @ 22199 @ 3 8.1.1 Vorgehensweise beim Reinigen einer Tintenpatrone Beschädigung der Tintenpatrone Eine nicht ordnungsgemäß Reinigung kann zu einer Beschädigung der Tintenpatronen und schlechter Druckqualität führen.

  • Seite 106: Vorgehensweise Zum Reinigen Der Stiftplatinenkontakte

    • Optional: Um zu überprüfen, ob alle Kontakte vollkommen sauber sind, verwenden Sie das folgende Menü: SERVICE > HARDWARE TEST > Patrone. Wenn dieser Test für jede Farbkartusche FEHL. DUESEN:: nein anzeigt, dann sind alle Kontakte vollkommen sauber. Eine ausführlichere Beschreibung des Menüs finden Sie im Abschnitt auf Seite in diesem Handbuch.

  • Seite 107: Vorgehensweise Beim Reinigen Der Servicestation

    Kontakten befindet. Abbildung 51: Stiftplatinenkontakte Pos: 67 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.1.x_Ü3_How to clean the service station_General introduction @ 2\mod_1278312940706_21372.doc @ 23824 @ 3 8.1.3 Vorgehensweise beim Reinigen der Servicestation Servicestation dient dazu eine ordnungsgemäße Funktion Patronen gewährleisten. Jede Servicestation führt die folgenden Services aus: •...

  • Seite 108: Vorgehensweise Beim Zurückstellen Des Druckers

    geändert wird, zu reinigen. Pos: 68 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.1.x_Cleaning the service station_AS-700/710 @ 2\mod_1278316480634_21372.doc @ 23830 @ • Farbrückstände von der orangefarbigen Kappe müssen entfernt werden. • Farbrückstände auf dem Wischer müssen entfernt werden. Reinigung der Servicestation: Schalten Sie den Drucker offline, indem Sie die Taste Offline drücken.
  • Seite 109 Schalten Sie den Drucker aus. Drücken UND halten Sie die folgende Taste: Quick Schalten Sie den Drucker ein. Halten Sie die Taste Quick gedrückt, bis der Drucker folgende Meldung anzeigt: Non-Mechanical Reset Alignmt Values Saved Lassen Sie die Taste Quick los. Der Drucker ist daraufhin einsatzbereit. Standardmäßiges Zurückstellen (alle Einstellungen zurückstellen): Schalten Sie den Drucker aus.

  • Seite 110: Problembehandlung

    8.2 Problembehandlung Pos: 71 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Troubleshooting (all printers)/8.2a_Ü3_The device cannot be turned on @ 3\mod_1280834344948_21372.doc @ 24472 @ 3 8.2.1 Das Gerät lässt sich nicht einschalten Bedingung Problem Lösung Das Gerät lässt sich nicht Stromzufuhr Überprüfen Sie den richtigen einschalten und wird nicht unterbrochen oder Anschluss des Netzkabels.

  • Seite 111: Kein Oder Sehr Schwacher Ausdruck Mit Neuer Tintenpatrone

    Druckqualität eingestellt ist. wählen Sie im Druckermenü den Eintrag u USER INK aus: DRUCKER KONFIG. > TINTE > TINTENSORTE > u USER Pos: 74 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Troubleshooting (all printers)/Printing/8.2.X_Ü3_Printed_elements_positioned_incorrectly_AS-700/AS-710 @ 2\mod_1270625853911_21372.doc @ 22712 @ 3 8.2.3 Falsch positionierte gedruckte Elemente Bedingung Problem Lösung Bei der Verwendung mit In den Menüs des Druckers...

  • Seite 112: Weißer Streifen In Gedruckten Texten Oder Grafiken (Zwischen Kartuschen)

    8.2.4 Weißer Streifen in gedruckten Texten oder Grafiken (zwischen Kartuschen) Bedingung Problem Lösung Weißer Streifen erscheint in Ausrichtung • Führen Sie KOPFSCHL- gedruckten Texten oder Schlittenbewegungen KORREKT. in Grafiken. Der weiße Streifen nicht korrekt. folgendem Menü aus: befindet sich in dem DRUCKER KONFIG.

  • Seite 113: Die Gedruckte Tinte Trocknet Auf Dem Druckträger Nicht

    Probieren Sie eine andere Tintensorte aus (siehe auf Seite ). Probieren Sie eine andere Material-Tinte- Kombination aus. Sofern verfügbar, verwenden Sie einen Infrarotlicht- Trockner (fragen Sie ihren lokalen Neopost-Händler). Pos: 77 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.x_Ü2_Error_Messages @ 2\mod_1265641574257_21372.doc @ 22439 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 114: Fehlermeldungen

    8.3 Fehlermeldungen Pos: 78 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.x_Ü3_How to read an error messages entry @ 2\mod_1277217445578_21372.doc @ 23027 @ 3 8.3.1 Vorgehensweise beim Lesen eines Fehlermeldungseintrag • Protokollcode: Dreistellige Zahl, die vom Drucker über die serielle Schnittstelle gesendet wird, wenn der betreffende Fehler auftritt. •...
  • Seite 115 Protokoll Displayanzeige Ursache Code PAPIERSTAU ODER Papierformat größer als erwartet FALSCHE PAP.LAENGE! CODE: 02 Behebung • Prüfen ob ein • Prüfen ob die Papierformate Papierstau vorliegt unterschiedlich sein können (z.B. Beilage die aus einer Zeitschrift • Prüfen ob ein herausragen) Doppeleinzug vorliegt Drucker mit separatem Anleger: •...
  • Seite 116 Protokoll Displayanzeige Ursache Code PAPIER ZU KURZ ODER FALSCHE Papierformat kleiner als erwartet PAP.LAENGE! CODE: 03 Fixed Head Drucker mit einer Behebung • Tatsächliches Papierformat Druckeinheit: messen • Falls das Papier auf der • Papierformat mit im Drucker Rückseite vorbedruckt ist, eingestelltem Format stellen sie das Menü...
  • Seite 117 Protokoll Displayanzeige Ursache Code FEHLER PAPIERSENSOR SENSOR Unerwartetes Signal UEBERPRUEFEN! Papiersensor CODE: 04 Behebung • Papiersensor und Reflektor • Prüfen des Papiersensors im Menü HARDWARE TEST säubern • Papiersensor neu justieren • Kontaktieren sie den Service (einlernen) Pos: 79.5 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/05_Increase_The_Gap! @ 2\mod_1265617469330_21372.doc @ 22347 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...
  • Seite 118 Protokoll Displayanzeige Ursache Code SCHLITTEN KLEMMT! OEFFNE Lauf Kopfschlittens ABDECKKLAPPE schwergängig. CODE: 10 Notieren sie sich an welcher Behebung • Prüfen sie, ob das Lineal Stelle der Kopfschlitten stehen hinter dem Kopfschlitten bleibt, bevor sie die Haube eingehängt ist öffnen! •...
  • Seite 119 Pos: 79.10 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/14_CHECKSUM_ERROR_! @ 2\mod_1265896733283_21372.doc @ 22474 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code FEHLER PRUEFSUMME! ZAEHLER Prüfsummenfehler im RUECKSETZ. Zwischenspeicher CODE: 14 Behebung • Führen sie einen “Default • Tritt der Fehler nach dem Reset” durch. “Default Reset” weiterhin auf, kontaktieren sie den Service.

  • Seite 120: Ungedruckte Adressen Zuerst Job Beenden

    Protokoll Displayanzeige Ursache Code FEHLER PRUEFSUMME! Reset Prüfsummenfehler im Tintenwerte Zwischenspeicher CODE: 19 Behebung • Führen sie einen “Default • Tritt der Fehler nach dem Reset” durch. “Default Reset” weiterhin auf, kontaktieren sie den Service. Pos: 79.15 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/20_BUFFER_OVERFLOW! @ 2\mod_1265618324295_21372.doc @ 22358 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...

  • Seite 121: Pruefe Patrone(N) Mit Start

    Protokoll Displayanzeige Ursache Code Der mit dem Drucker UART-A FEHLER DRUCKER verbundene PC wurde ein- oder AUS/EIN ausgeschalten. CODE: 23 Behebung • Schlaten sie den PC ein, bevor • Starten sie den Drucker neu. sie den Drucker einschalten. Pos: 79.19 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/24_DISPLAY_TIMEOUT_RESET_THE_PRINTER @ 2\mod_1265618599463_21372.doc @ 22362 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...
  • Seite 122 Pos: 79.21 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/26_ADDRESS_TOO_LONG_HEAD_ONLY @ 2\mod_1265618672529_21372.doc @ 22364 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code Die Größe des, vom PC ADDRESSE ZU LANG PRUEFE geschickten Layouts, OBEREN RAND überschreitet das im Drucker CODE: 26 eingestellte Papierformat (in Transportrichtung). Behebung • Messen sie die tatsächliche •...
  • Seite 123 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Die Verbindung zwischen den FEHLER PATRONE # PRUEFE Kontakten der Patrone und den KONTAKTE ! des Pen Boards ist fehlerhaft. CODE: 29 Behebung • Nehmen sie die Patrone heraus, und reinigen sie die Kontakte der Patrone und die des Pen Boards. Setzen sie nun die Patrone wieder ein und drücken die Ok Taste.
  • Seite 124 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Ein vom PC geschicktes Macro, MAKRO ZU HOCH AUF x mm passt nicht in den Druckbereich VERKLEIN. des Druckers. CODE: 33 Behebung • Reduzieren sie die Größe des Macros auf # Inch. Pos: 79.29 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/34_FONT_ERROR _!!_LOAD_FLASH_FONTS! @ 2\mod_1265619140985_21372.doc @ 22373 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...
  • Seite 125 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Fehler im SCC Modul. FEHLER SCC DRUCKER RUECKSETZEN! CODE: 48 Behebung • Starten sie den Drucker neu. • Kontaktieren sie den Service. Pos: 79.33 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/49b_SAFTEY_COVER_OPEN @ 2\mod_1265620428158_21372.doc @ 22389 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code Die Abdeckhaube ist offen.
  • Seite 126 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Undefinierte oder Fehlerhafte FONT LADE-FEHLER Daten wurden vom Drucker DATENFEHLER/TIMEOUT erkannt. CODE: 52 Behebung • Prüfen sie, ob das Datenkabel • Versuchen sie den Druckjob korrekt mit dem Drucker und von einem anderen PC aus zu dem PC verbunden ist.
  • Seite 127 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Undefinierte oder Fehlerhafte FEHLER DRUCKDATEN DRUCK Daten wurden vom Drucker BITTE PRUEFEN erkannt. CODE: 54 Behebung • Prüfen sie, ob das Datenkabel • Versuchen sie den Druckjob korrekt mit dem Drucker und von einem anderen PC aus zu dem PC verbunden ist.

  • Seite 128: Fehler: Patronen- Spannung Beschaedigt

    Protokoll Displayanzeige Ursache Code Firmware und Hautplatine FW INKOMPATIBEL MIT KONFIG.- sind nicht kompatibel PLATINE! CODE: 62 Behebung • Laden Sie die richtige • Kontaktieren Sie den Firmwareversion und machen Sie Service. einen Default Reset (Drücken und halten Sie die Home Taste während dem Einshalten) Pos: 79.42 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/63_ERROR:_Non_Existent_Macro_Selected @ 2\mod_1265620898465_21372.doc @ 22399 @...
  • Seite 129 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Der USB Anschluss muss FEHLER: USB-PORT UPDATE aktualisiert werden NOTWENDIG! CODE: 67 Behebung • Kontaktieren Sie den Service Pos: 79.46 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/73b_PAP._LENGTH_TOO_LARGE_SHUTTLE_HEAD_ONLY @ 2\mod_1274867145647_21372.doc @ 22849 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code Ein falsches Papierformat PAP. LAENGE ZU GROSS MAX. WERT: wurde bei der Messung CODE: 73 oder bei Druckbeginn...
  • Seite 130 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Kein PCB (printed circuit NO PEN BOARD DETECT! RESET THE board) und kein PEN PRINTER! board erkannt CODE: 78 Behebung • Prüfen Sie ob all Pen boards • Kontaktieren Sie den angeschlossen sind Service Pos: 79.51 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/79_UNKNOWN CONFIGURAT. FOR THIS DISPLAY!_FW_V_4.8 @ 3\mod_1290010237086_21372.doc @ 28385 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...

  • Seite 131: Warnmeldungen

    8.4 Warnmeldungen Pos: 81 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.x_Ü3_How to read a warning message entry @ 2\mod_1277218478098_21372.doc @ 23028 @ 3 8.4.1 Vorgehensweise beim Lesen eines Warnmeldungseintrags • Protokollcode: Zweistellige Zahl, die vom Drucker über die serielle Schnittstelle gesendet wird, wenn die betreffende Warnung auftritt. •...
  • Seite 132 Pos: 82.3 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Warning Messages/AD_Position_Warning!_Reduce_Left_Margin! @ 3\mod_1291916084519_21372.doc @ 28625 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code PositionsWarnung! Reduz. linken Das von der Software Anwendung Rand! geschickte Layout ist größer, als das im Drucker eingestellte CODE: AD Papierformat (in Transportrichtung). Behebung • Prüfen sie die LINKER RAND •...
  • Seite 133 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Makro zu breit oder falsche Ein von der Software Anwendung hor.Pos.! geschicktes Macro ist größer, als der maximale Druckbereich des CODE: AG Druckers. Behebung • Reduzieren sie die Größe des • Prüfen sie das eingestellte Macros. Papierformat.
  • Seite 134 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Warnung: Falsche TrueType Ein Druckauftrag versucht eine Schriftdaten Schriftart auszuwählen, die nicht verfügbar (geladen) ist. Dabei ist CODE: AK das Menü FEHLER PC SCHRIFT auf gestellt. Behebung • Wiederholen (Nachdrucken) • Prüfen sie, ob eine Schriftart sie keine Seiten nach dem im Druckermenü...
  • Seite 135 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Warnung:keine Tinte!Patrone Eine Tintepartone ist leer, und das Menü DRUCKER KONFIG. > wechseln FEHLERBEHANDLUNG > TINTE LEER CODE: AX > LEERE PATRONE ist auf Druckforts. gestellt. Behebung • Wechslen die Tintenpatrone. Pos: 82.14 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Warning Messages/BC_INK_TYPE_IS_INCOMPATIBLE! @ 2\mod_1265636718268_21372.doc @ 22428 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...
  • Seite 136 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Geschw.begrenzung fuer die Die Geschwindigkeit des Tintensorte Transportsystems ist zu hoch für die gewählte Tintensorte. CODE: BF Behebung • Reduzieren sie die Geschwindigkeit des Transportsystems. Pos: 82.18 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Warning Messages/BG_FONT_LOADING_WARNING @ 2\mod_1265884878154_21372.doc @ 22459 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code...

  • Seite 137: Weitere Fehlermeldungen

    8.4.2 Weitere Fehlermeldungen Pos: 84.1 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M01_Checksum error flash -> RAM transfer @ 2\mod_1271940887638_21372.doc @ 22759 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M01 Checksummenfehler während das Flash in den RAM übertragen wurde FAULT: xxxxxxxx CHKSUM:ssss-ssss Behebung • Starten Sie die Drucker neu Pos: 84.2 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M02_USB-EPROM Read @ 2\mod_1271941102636_21372.doc @ 22760 @ Meldung Ursache...
  • Seite 138 Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M05 Die Bezeichnung vom Hex file ist nicht gültig. Kein PPC Typ. INVALID FILE -PPC Behebung • Hex file ist nicht korrekt Pos: 84.6 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M06_EPROM Unexpected address S0 @ 2\mod_1271941249182_21372.doc @ 22764 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M06 Während der Datenübertragung wurde ein fehlerhafter...
  • Seite 139 Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M10 Falsche Checksumme vom Hex file S7 FAULT: xxxxxxxx CHKSUM:ssss-ssss Behebung • Hex file neu übertragen • Wenn der Fehler weiterhin besteht, rufen sie den Service Pos: 84.11 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M11_EPROM Image too large @ 2\mod_1271942098442_21372.doc @ 22771 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M11...
  • Seite 140 Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M15 USB-EPROM konnte nicht gelöscht werden WRITE USB-EEPROM RETRY, CALL SERVIC Behebung • Hex file neu laden • Wenn der Fehler weiterhin besteht, rufen sie den Service Pos: 84.16 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M16_READ USB-EEPROM @ 3\mod_1299069292099_21372.doc @ 30669 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M16...

  • Seite 141: Technische Unterstützung

    8.5 Technische Unterstützung Falls technische Fragen oder Probleme auftreten, die in dieser Bedienungsanleitung nicht aufgeführt oder gelöst werden, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Neopost-Händler. Halten Sie die folgenden Informationen zum Gerät bereit: • Genaue Bezeichnung des Geräts (Typenschild). •...

  • Seite 142: Verbrauchsmaterialien Und Zubehör

    Pos: 89 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/9.1_Ü2_Consumables @ 0\mod_1253021759325_21372.doc @ 21568 @ 2 9.1 Verbrauchsmaterialien Pos: 90 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Tinten/9.1_Ü3_Standard inks for [Channelname] address printers @ 1\mod_1260895786690_21372.doc @ 22170 @ 3 9.1.1 Tintenpatronen für Neopost Adressdrucker Die folgende Liste der verfügbaren -Tintensorten gibt den aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser wieder.

  • Seite 143: Reinigungstücher

    Schnell trocknende pigmentierte Tinte für Versatile Black beschichtete Materialien. Eine der Teilenummer: 4127666B beliebtesten Tintensorten! Eine schnell trocknende Tinte, die optimale RENA IQ 2392A Ergebnisse ergibt, wenn ein Infrarot- Teilenummer: 9200030P Trockner in Verbindung mit dem Drucker verwendet wird. Schnell trocknende Tinte für eine Vielzahl Max Glossy Ink unterschiedlicher Materialien.

  • Seite 144: Zubehör

    9.2.1 Kleiner Anlagewinkel Name Kleiner Anlagewinkel Teilenummer 9200025J Anwendung Zusätzlicher Anlagewinkel für den Neopost AS-700/AS-710- Drucker oder den L-326-Etikettierer, die eine Zuführung von breiteren Dokumenten (bis zu 310 mm) gestattet. Abmessungen 192 x 110 x 210 mm Gewicht 0,150 kg Einstellbereich für den AS-700/AS-710-Drucker...

  • Seite 145: Großer Anlagewinkel

    9.2.2 Großer Anlagewinkel Name Großer Anlagewinkel Teilenummer 9200116D Anwendung Zusätzlicher Anlagewinkel für den Neopost AS-700/AS-710- Drucker oder den L-326-Etikettierer, die eine Zuführung von Dokumenten bis zu B4 im Querformat (495 mm) gestattet. Abmessungen 250 x 292 x 190 mm Gewicht 0,280 kg Einstellbereich für den AS-700/AS-710-Drucker...

  • Seite 146: Zusatzgeräte

    Pos: 96 /Zubehör/[Zusatzgeräte] (kein Zubehör)/n/a_Transportband CS-800 @ 0\mod_1253024900907_21372.doc @ 21570 @ 9.3.1 Transportband Neopost CS-800 Name TransportbandNeopost Neopost CS-800 Teilenummer Bitte kontaktieren Sie ihren autorisierten Neopost Händler. Anwendung Transportband für Dauer- und Schuppbetrieb. Kann auf einem Tisch oder einem speziellen Ständer betrieben werden.

  • Seite 147: Technische Daten

    10 Technische Daten Pos: 98 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-710/Technische Daten_AS-710_USB_2.0 @ 2\mod_1269592946542_21372.doc @ 22671 @ Druckertyp Beweglicher Druckkopf (Shuttle Head) Durchsatz 14.000 Postkarten pro Stunde (A6- Postkarten) Min. Materialformat (Breite x Höhe) 75 x 70 mm / (Breite = in Materialtransportrichtung) 2.95 x 2.75”...
  • Seite 148 Gewicht 23 kg Stromversorgung 100–240 V bei 50~60 Hz Temperaturbedingungen 10-31°C 20-80 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Zertifizierungen CE, UL, cUL, FCC, RoHS * mit mitgeliefertem Anlagewinkel “mittel”. 495 mm/19.5” sind möglich mit dem optional erhältlichen Anlagewinkel “groß” Pos: 99 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/11.0_Ü1_Appendix @ 0\mod_1251456841922_21372.doc @ 21561 @ 1 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 149: Anhang

    11 Anhang Pos: 100.1 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/Ü2_How to completely remove printer drivers from Windows Vista and Windows 7 @ 3\mod_1298277086228_21372.doc @ 30444 @ 2 11.1 Wie man vollständig die Druckertreiber aus Windows Vista und Windows 7 entfernt 1.

  • Seite 150: Wie Man Vollständig Die Druckertreiber Aus Windows Xp Und Windows 2000 Entfernt

    • Ein neues Dialogfenster geht auf. Mit “Löschen” bestätigen. Pos: 100.2 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/Ü2_How to completely remove printer drivers from Windows XP and Windows 2000 @ 3\mod_1298031435957_21372.doc @ 30414 @ 2 11.2 Wie man vollständig die Druckertreiber aus Windows XP und Windows 2000 entfernt •...
  • Seite 151 2. Die plug • Die Ordner öffnen. and play C:\Windows\System32\Spool\drivers\win32x86 or Ordner C:\Windows\System32\Spool\drivers\win32x64 löschen Bemerkung: Der “Windows” Ordner kann bei manchen PC‘s an einem anderen Ort liegen. • Alle Ordner löschen, außer dem Ordner “3”! 3. Löschen der • Ordner öffnen .inf Dateien C:\Windows\inf Bemerkung: Der “Windows”...

  • Seite 152: Verwendung Eines Bereits Installierten Druckertreiber

    11.3 Verwendung eines bereits installierten Druckertreiber Es ist nicht empfohlen einen alte Version des Druckertreibers zu verwenden. Bei der Installation eines neuen Druckers, sollten die mitgelieferten Treiber installiert werden. 11.3.1 USB Verbindung 1. Prüfen Sie • Stellen Sie sicher, dass der bereits installierte Druckertreiber auch für Ihren neuen Drucker verwendet werden kann.

  • Seite 153: Netzwerkverbindung

    5. Prüfen Sie • Klicken Sie den Druckertreiber im Fenster “Drucker und Faxgeräte” die verbindung • Stecken Sie das USB Kabel ab. Der Status wechselt auf “Verbindung getrennt” • Stecken Sie nun das USB Kabel wieder an. Der Status wechselt auf “Verbindung hergestellt”...
  • Seite 154 • Falls nicht, setzten Sie ihn auf USB. 2. Verbinden • Verbinden Sie den Drucker und den PC mit dem USB Kabel. des Druckers • Schalten Sie den Drucker ein. mit dem PC 3. Geräte- • Warten Sie bis Windows den Drucker erkennt. erkennung 4.

  • Seite 155: Abbildung 58: Geräte Manager

    Abbildung 58: Geräte Manager Abbildung 59: Geräteeigenschaften - Details Pos: 100.5 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/TCP /IP (619)/7.X.X_Ü3_How to test the Ethernet connectivity_ONLY_619 @ 3\mod_1296547073221_21372.doc @ 29847 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 156: Testen Der Netzwerkverbindung

    11.4 Testen der Netzwerkverbindung Das „ping“ Kommando der Windows Eingabeaufforderung, ist ein einfacher Weg die Netzwerkverbindung mit dem Drucker zu testen. Mit diesem Kommando können Sie testen ob der Drucker korrekt mit dem Netzwerk verbunden ist. 1. IP Adresse des •...

  • Seite 157: Beispiele Für Verschiedene Netzwerkeinstellungen

    5. Die Verbindung • Wenn der Drucker NICHT korrekt in Ihr Netzwerk eingebunden ist, arbeitet NICHT dann erhalten Sie folgende Meldung in der Eingabeaufforderung. korrekt • Abbildung 61: Eingabeaufforderung Meldung NICHT OK • In diesem Fall prüfen Sie bitte die Netzwerkeinstellungen wie in diesem Dokument beschrieben.

  • Seite 158: Verbindung Über Netzwerk Zwischen Drucker Und Pc (Mit Fester Ip)

    11.4.1.1 Verbindung über Netzwerk zwischen Drucker und PC (mit fester IP) Druckermenü PC Einstellungen Druckertreiber Port- 9100 Der PC muss zum Port- 9100 nummer* nummer selben Netzwerk verbunden sein 192.168.050.180 192.168.5.180 wie der der Adresse** Address Drucker. Subnetz- 255.255.255.000 maske Gateway 192.168.050.180 Adresse...

  • Seite 159: Direkte Verbindung Über Netzwerkkabel Zwischen Drucker Und Pc

    Sie sicher, dass dieser Port in ihrem Netzwerk nicht blockiert ist oder nutzen Sie eine andere Portnummer ** Achten Sie besonders auf die korrekte Eingabe der IP Adressen. Pos: 101 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-700/11.1_Ü2_Limitations of paper side guides_AS-700/AS-710 @ 3\mod_1280232353670_21372.doc @ 24385 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 160: Einschränkungen Von Anlagewinkeln

    11.5 Einschränkungen von Anlagewinkeln Name Teilenummer Abbildung 2x schmale Anlagewinkeln (innen/außen) 4134872H (mitgeliefert) 4134873J Kleiner Anlagewinkel 9200025J (Zubehör) Mittlerer Anlagewinkel 4134874K (enthalten) Großer Anlagewinkel 9200116D (Zubehör) Justierungsbereich der verschiedenen Anlagewinkeln Die Angaben (in mm) beziehen sich auf die Abmessung des Druckmediums quer zur Transportrichtung.

  • Seite 161: Vorgehensweise Beim Erstellen Von Druckdateien

    11.6 Vorgehensweise beim Erstellen von Druckdateien Abhängig von der verwendeten Software, kann eine Druckdatei auf zweierlei Weise erstellt werden. 1. Erstellen einer • Öffnen Sie in der Software das Dialogfeld zum Druckdatei direkt aus der Drucken (in der Regel über Datei > Drucken). Software •...

  • Seite 162: Abbildung 64: Eigenschaften Des Druckeranschlusses

    2. Erstellen einer • Wählen Sie im Menü „Start“ von Microsoft Windows Druckdatei durch Ändern das Menü “Drucker und Faxgeräte” aus. • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Druckertreiberanschlusses Drucker, für den Sie eine Druckdatei erstellen in Dateiausgabe möchten, und wählen Sie „Eigenschaften“.

  • Seite 163: Vorgehensweise Beim Aktualisieren Der Flashware

    11.7 Vorgehensweise beim Aktualisieren der Flashware Pos: 104 /Serviceanleitungen/Geräte neutral/41_Ü3_Firmware update via USB port GRAPHIC DISPLAY & 619 ONLY @ 3\mod_1294834232529_21372.doc @ 29245 @ 3 11.7.1 Aktualisieren der Flashware Die Flashware kann nur über den USB Anschluss des Druckers aktualisiert werden. 1.
  • Seite 164 4. Übertragen • Verwenden Sie die Software PrintFile, wie unten beschrieben, im die Flashware an den Drucker zu senden. Flashwaredatei Wenn Sie die Flashware über einen USB-Anschluss aktualisieren möchten, brauchen Sie das Tool PrintFile. Diese kostenlose Software verwenden einen installierten Druckertreiber, um die Flashware-Datei an den Drucker zu senden.
  • Seite 165 Klicken Sie auf „Text file“. Aktivieren Sie „Send to printer“. Klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie dann auf „Save“. Öffnen Sie das Programm. Dann: Klicken Sie auf „Text file“. Suchen Sie nach der HEX-Datei der Flashware. Klicken Sie auf „Open“. Bedienungsanleitung Version 3.1...
  • Seite 166 Wählen Sie den Druckertreiber, der auf den USB-Anschluss eingestellt ist, an dem der Drucker angeschlossen ist. Klicken Sie auf „OK“. Der Download wird begonnen. • Nach Abschluss der Aktualisierung wird die Meldung Download Fertigstellen completed End of programming auf dem Display angezeigt. •...

  • Seite 167: Weitere Anzeigetexte

    11.8 Weitere Anzeigetexte Unter bestimmten Umständen werden zusätzliche Informationstexte in der Hauptanzeige angezeigt. In der nachstehenden Tabelle werden die verschiedenen Informationstexte beschrieben. Information in der Beschreibung Hauptanzeige Test Der Drucker führt Testdrucke aus. WaitEOT Es wurde ein Pausenbefehl an den Drucker gesendet. Der Druckauftrag wird erst fortgesetzt, nachdem die Taste OK gedrückt wurde.

  • Seite 168: Tintenparameterpaket-Id-Nummer

    Spezialanwendungstinte zum Drucken auf schwierige Druckträger. Lesen Sie die zusätzlichen Bedienungshinweise für diesen Tintentyp. u USER INK Nicht optimierte Standardparameter. Diese Parameter können für alle nicht von Neopost genehmigten Tinten verwendet werden. t KH-UV2 TEXT Nur für bestimmte Druckermodelle über ein Funktionsaktualisierung.
  • Seite 169 Kunststoffdruckträger. Erfordert einen UV-Trockner. Diese Einstellung sollte zum Drucken von Druckaufträgen, die Grafiken (z. B. Logo oder Strichcode) enthalten, verwendet werden. Die maximale Transportgeschwindigkeit ist auf 540 mm/s beschränkt. Damit wird eine durchgängig hohe Druckqualität sichergestellt und die Lebensdauer der Farbkartusche erhöht. Standardwert: BLACK DYE Pos: 108 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/11.4_Ü2_Declaration of conformity @ 0\mod_1251457298475_21372.doc @ 21562 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 170: Konformitätserklärungen

    11.10 Konformitätserklärungen Pos: 109 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/CE & FCC Declarations/Declaration of conformity_Introduction @ 2\mod_1270642943823_21372.doc @ 22716 @ Die in dieser Anleitung dargestellten Produkte entsprechen den Anforderungen der folgenden Richtlinien: Pos: 110 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/CE & FCC Declarations/Machinery and EMC directive @ 2\mod_1270640778289_21372.doc @ 22715 @ EG-Richtlinien EG-Richtlinie Jahr/Registriernr.
  • Seite 171 Grenzwerte für DIN EN 61000-3-2:2006-10 Oberschwingungsströme DIN EN 61000-3-3:2009-06 Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs- Versorgungsnetzen für Geräte mit einem Bemessungsstrom Pos: 111 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/CE & FCC Declarations/CE Warning Class A Device_619_ONLY @ 3\mod_1297852620204_21372.doc @ 30341 @ Warnung Dieses ist eine Einrichtung der Klasse A.

  • Seite 172: Glossar

    12 Glossar Begriff Beschreibung Adressierung Mit Adressierung ist das Aufdrucken einer Adresse auf ein Objekt gemeint, damit dieses auf postalischem Weg zugestellt werden kann. In der Regel bezieht sich die Adressierung auf das Aufbringen der Empfängeradresse. Siehe Personalisieren und Individualisieren ASCll ASCll ist die Abkürzung für "American Standard Code for Information Interchange".
  • Seite 173 Direktadressierer Ein Direktadressierer-Drucker druckt die Adresse direkt auf einen Druckträger (z. B. ein Kuvert). Eine indirekte Methode der Adressierung eines Druckträgers besteht beispielsweise im Anbringen von Adressetiketten. dpi (dots per inch) beschreibt, wie viele Bildelemente (Pixel) pro Zoll (25,4 mm) gedruckt werden. Siehe Auflösung Druckbereich Der Druckbereich umfasst die maximale Breite, die für die...
  • Seite 174 Escape-Sequenz Siehe PCL. Escape-Zeichen Das Escape-Zeichen (EC) leitet im ASCII-Code einen Befehl ein. Dieses Zeichen wird nicht gedruckt. Die Zeichen, die dem Escape-Zeichen folgen, werden vom Drucker als Befehlscodes erkannt. Siehe PCL Ethernet Ist eine Technologie, die Software und Hardware für kabelgebundene Datennetze (LAN) spezifiziert.
  • Seite 175 NICHT sequenziell (z. B. aus einer Datenbank) gedruckt. Bei einem L&D-Produktionsprozess wird jedes Dokument genau einem Datenelement (z. B. einem Datenbankeintrag) zugewiesen. Diese Zuweisung geschieht durch das Lesegerät. Linienbreite Die Linienbreite bezieht sich auf die Strichstärke. Es wird zwischen normaler und fetter Linienbreite unterschieden. Lines per inch.
  • Seite 176 auf ein statisches, vorgedrucktes Dokument gemeint. Die häufigste Anwendung der Personalisierung ist der Druck einer Grußformel am Anfang eines Briefs (z. B. Sehr geehrte Frau Schmidt!). In der Regel beinhaltet die Personalisierung auch die Adressierung des Dokuments. Siehe Adressierung und Individualisieren Pigmentfarbe Bei Pigmentfarben sind die farbgebenden Elemente der Farbe feste Partikel (Pigmente).
  • Seite 177 Standardkonfiguration Vor der Auslieferung werden die Standardeinstellungen des Druckers programmiert. Diese Werkseinstellungen werden unter der Konfigurationsnummer „0“ gespeichert. Sie sind solange aktiv, bis eine andere Konfigurationsnummer ausgewählt und Einstellungsänderungen vorgenommen werden. TCP/IP TCP / IP ist die Abkürzung für die Kommunikationsprotokolle „Transmission Control Protocol“...

  • Seite 178: Index

    13 Index Abbrechen eines Druckauftrags ... 46 Kein Papier........167 Keine Daten ........167 Anlagewinkel ........160 Anzeige ........... 26 Kosten pro Patrone......27 Ausrichtung........41 Kundendienst ......... 105 Barcode ..........172 LED ..........23 Baudrate.........172 Lieferumfang ........15 Bedienfeld........24 Macro ..........123 Dpi ..........
  • Seite 179 Sicherung ........110 Tintenpatronen ......... 13 Software Anwendung ......67 Transportband ........ 146 Softwareanwendung ... 39, 41, 61, 65, 141 Umgang mit Tintenpatronen....32 Standardeinstellungen ......108 Unterstützung ......... 105 Standort .......... 14 USB..........17 Stiftplatinenkontakte ......106 Verbrauchsmaterialien ..... 142 Stromversorgung ......148 Warnmeldungen ......

Inhaltsverzeichnis