Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Elektrische Aansluiting
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Mise en Service de L'appareil
  • Alimentation Électrique
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones Especiales de Seguridad
  • Puesta en Servicio del Aparato
  • Conexión Eléctrica
  • Después de la Garantía
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Instruções Especiais de Segurança
  • Primeira Utilização Do Aparelho
  • Ligação à Electricidade
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Messa in Funzione Dell'apparecchio
  • Collegamento Elettrico
  • Funzionamento
  • Dopo la Garanzia
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Elektrisk Tilkobling
  • Electrical Connection
  • After the Expiry of the Guarantee
  • Uruchomienie Urządzenia
  • Podłączenie Elektryczne
  • Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Speciální Bezpečnostní Pokyny
  • Uvedení Přístroje Do Provozu
  • Elektrické Připojení
  • Odstraňování Vodního Kamene
  • Elektromos Csatlakozás
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Специальные Указания По Технике Безопасности
  • Подготовка Прибора К Работе
  • Подключение К Сети
  • Порядок Работы
  • Удаление Накипи
  • Чистка Прибора
  • Гарантийное Обязательство
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
5....-05-CB 146 Kaffeeautomat
28.01.2003 15:18 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Kaffeeautomat
Koffie automaat • Cafetière automatique
Máquina automática de café • Maquina de café
Macchina da caffè • Kaffeautomat
Coffee Machine • Automat do kawy
Kávovar • Automata kávéfőző
Автоматическая кофеварка
CB 146
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BOMANN cb 146

  • Seite 1 5..-05-CB 146 Kaffeeautomat 28.01.2003 15:18 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия...
  • Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise

    5..-05-KA 2740 17.01.2003 13:27 Uhr Seite 2 Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
  • Seite 3: Elektrischer Anschluss

    5..-05-KA 2740 17.01.2003 13:27 Uhr Seite 3 Elektrischer Anschluss • Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt Steckdose 230 V, 50 Hz. Die Angaben hierzu finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes. • Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. (Die Leuchte im Ein/Aus- Schalter ist aus.) Betrieb 1.
  • Seite 4: Nach Der Garantie

    5..-05-KA 2740 17.01.2003 13:27 Uhr Seite 4 Reinigung 1. Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. 2. Die Außenseite des Gerätes reinigen Sie nach Bedarf mit einem leicht feuchten Tuch – ohne Zusatzmittel. 3.
  • Seite 5 0 21 52 / 89 98-927 Für technische Fragen haben wir für Sie folgende e-mail-Adresse eingerichtet: hotline@bomann.de Interessieren Sie sich für weitere Bomann-Produkte? Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter www.bomann.de oder www.bomann.com Auch Ihre Bestellungen nehmen wir gerne unter o. g. Homepage-Adresse entgegen.
  • Seite 40: Technische Daten

    Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. ® C. Bomann GmbH Heinrich-Horten-Str. 17 · 47906 Kempen Tel.: 0 2152/8998-0 · Fax: 0 2152/8 99 8911 e-mail: mail@bomann.de · Internet: www.bomann.de...
  • Seite 41: Garantie-Urkunde

    – bei unsachgemäßer Bedienung, falschem Netzanschluss oder anderen Einflüssen (z. B. Bruch), – bei Transportschäden durch unzureichende Verpackung. Kaufdatum und Firmenstempel (Bitte sorgfältig aufbewahren und im Reklamationsfall unbedingt einsenden.) C. Bomann GmbH · Logistik-Center Heinrich-Horten-Str. 17 · D-47906 Kempen Germany...

Inhaltsverzeichnis