Yamaha CD-S3000 Bedienungsanleitung Seite 238

Формат воспроизводимого диска
■ О дисках MP3 и WMA
Можно воспроизвести файлы MP3 и WMA,
записанные на дисках CD-R или CD-RW таким же
образом, как и музыкальный CD.
MP3
MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) означает технологию и
формат сжатия аудиоряда в файлы небольшого
размера. Однако исходный уровень качества звучания
сохраняется во время воспроизведения.
Примечания
• Данный аппарат воспроизводит файлы MP3 в буквенно-
цифровом порядке.
• Аппарат может распознать до 648 папок и файлов (в целом)
и до 299 папок; однако в зависимости от структуры папок
некоторые папки и файлы могут не распознаваться.
• В зависимости от условий записи, например, установок
записывающего программного обеспечения, данный
аппарат может не воспроизводить диск или файлы в
порядке их записи.
• Данный аппарат совместим с частотой дискретизации 44,1
кГц.
• Данный аппарат совместим с битовой скоростью передачи
данных 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256,
или 320 кбит/с. Переменная битовая скорость передачи
данных не поддерживается.
• Диск должен соответствовать стандарту ISO9660.
• Текстовая информация, содержащаяся в файлах, не
отображается на данном аппарате.
WMA
WMA (Windows Media Audio) - это файловый формат
Microsoft для кодирования цифровых аудиофайлов
подобных MP3, хотя в формате WMA файлы могут
быть сжаты в более высокой степени, чем в формате
MP3.
Примечания
• Данный аппарат воспроизводит файлы WMA в буквенно-
цифровом порядке.
• Аппарат может распознать до 648 папок и файлов (в целом)
и до 299 папок; однако в зависимости от структуры папок
некоторые папки и файлы могут не распознаваться.
• Данный аппарат совместим с частотой дискретизаци 44,1
кГц.
• Данный аппарат совместим с битовой скоростью передачи
данных 48, 64, 80, 96, 128, 160, или 192 кбит/с. Переменная
битовая скорость передачи данных не поддерживается.
• Диск должен соответствовать стандарту ISO9660.
• Данный аппарат не воспроизводит файлы WMA с защитой
от копирования.
• Текстовая информация, содержащаяся в файлах, не
отображается на данном аппарате.
28
Ru
■ Обращение с компакт-дисками
• Всегда обращайтесь с диском осторожно, чтобы не
поцарапать его поверхность.
• Компакт-диски редко изнашиваются от
воспроизведения, но при если повредить поверхность
диска при обращении с ним, это может негативно
сказаться на воспроизведении диска.
• При записи на этикеточной стороне диска
используйте фломастер или подобное пишущее
приспособление. Не используйте шариковую ручку,
карандаш или другие пишущие приспособления с
твердым наконечником, так как это может
повредить диск и негативно сказаться на
воспроизведении диска.
• Не сгибайте диски.
• Если диск не используется в данный момент,
извлеките его из данного аппарата и храните в
соответствующем футляре.
• При извлечении или хранении диска соблюдайте
осторожность, чтобы не поцарапать поверхность
воспроизводящей стороны.
• Мелкие частицы пыли или отпечатки пальцев на
поверхности воспроизводящей стороны не влияют
на компакт-диски, но даже в этом случае они
должны оставаться чистыми. Протрите
поверхность диска чистой сухой тканью. Не
протирайте поверхность диска круговым
движением; протирайте прямо от центра к краям.
• Не пытайтесь очистить поверхность диска с
помощью любых типов очистителей дисков,
аэрозолей для записей, антистатических аэрозолей
или жидкостей или любых других жидкостей на
химической основе, так как такие вещества могут
безвозвратно повредить поверхность диска.
• Не подвергайте диски воздействию прямых
солнечных лучей, высокой температуры или
повышенной влажности на продолжительный срок,
так как такие условия могут привести к
искривлению диска или причинить другой ущерб.
• Для воспроизведения компакт-диска диаметром 8
см установите его во внутренний углубленный
участок лотка диска. Не вставляйте обычный диск
CD диаметром 12 см поверх диска CD диаметром 8
см.