Sicherheitsvorkehrungen - Husqvarna RBH 180 Bedienungsanweisung

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

!
Diese Anweisungen sind zu Ihrem Schutz bestimmt. Bitte sorgfältig durchlesen
I. BETRIEB ALLGEMEIN:
• Machen Sie sich mit den Bedienelementen vertraut und lernen Sie,
wie man das Gerät schnell zum Stillstand bringt.
• Lesen, verstehen und befolgen Sie vor dem Starten alle
Anweisungen in der Bedienungsanleitung und auf der Maschine.
• Lassen Sie nur Erwachsene, die die Bedienungsanleitung kennen,
mit dem Gerät arbeiten.
• Beim Zusammenbauen oder Gebrauch der Maschine stets
Sicherheitsbrillen oder Augenschutz tragen.
• Fahren Sie nie barfuß auf der Maschine. Tragen Sie stets festes
Schuhwerk, bevorzugt mit stahlverstärkter Spitze.
• Tragen Sie keine lose fallende Kleidung, die sich in den mobilen
Teilen verfangen könnte.
• Entfernen Sie aus der Arbeitszone Steine, Spielsachen, Draht, usw.
Diese Gegenstände können von den Messern erfaßt und
weggeschleudert werden.
• Vor dem Mähen sicherstellen, daß sich keine anderen Leute in der
Arbeitszone aufhalten. Maschine anhalten, wenn jemand die
Arbeitszone betritt.
• Niemanden mitfahren lassen.
• Möglichst nicht im Rückwärtsgang mähen. Vor dem Mähen und
während des Mähens im Rückwärtsgang nach unten und nach
hinten schauen.
• Die Auswurfrichtung nicht vergessen und sie nicht auf Personen
richten. Mäher nicht ohne den kompletten Grasfänger oder den
Prallschutz benutzen.
• Vor Kehrtwendungen Geschwindigkeit reduzieren.
• Die laufende Maschine nicht unbeaufsichtigt lassen. Die Messer
immer abstellen, Parkbremse feststellen, Motor abschalten und
Schlüssel vor dem Absteigen abziehen.
• Messer abstellen, wenn Sie nicht mähen.
• Vor dem Abnehmen des Grasfängers oder vor dem Beseitigen von
Verstopfungen am Auswurf den Motor abstellen.
• Nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Beleuchtung arbeiten.
• Maschine nach Alkohol- oder Arzneimittelkonsum nicht benutzen.
• Beim Arbeiten in der Nähe von Straßen den Straßenverkehr
berücksichtigen.
• Beim Mähen um feststehende Objekte vorsichtig vorgehen, damit
die Messer nicht anstoßen. Nicht absichtlich über Fremdkörper
fahren.
• Die Benutzung des Gerätes auf öffentlichen Straßen ist verboten.
• Beim Verladen oder Abladen der Maschine auf (von) einem LKW
oder Anhänger besonders vorsichtig vorgehen.
• Beim Ziehen von Lasten vorsichtig vorgehen.
a. Nur die zugelassenen Deichselanhängepunkte verwenden.
b. Lasten auf ein Gewicht beschränken, das Sie sicher kontrollie-
ren können. Zulässige Anhängelast nicht überschreiten!
c. Nicht plötzlich umkehren. Beim Rückwärtsfahren vorsichtig
vorgehen.
d. Gegengewicht(e), Radgewichte oder Reifenketten benutzen,
wenn dieses in den Anweisungen für Benützung von Zubehör
vorgeschrieben ist.
II. FAHREN AUF HÄNGEN:
Hänge sind ein großer Risikofaktor. Sie verursachen Verlust der
Kontrolle und Umkippen, was zu schweren Verletzungen und Tod
führen kann. Alle Hänge machen besondere Vorsicht erforderlich.
Wenn Sie nicht rückwärts einen Hang hinauf fahren können oder sich
dabei nicht sicher fühlen, mähen Sie den Hang nicht.
So sollten Sie sich verhalten:
• Hänge auf- und abwärts mähen, aber nicht quer.
• Entfernen Sie Steine, Stämme, usw.
• Halten Sie nach Löchern, Fahrrinnen oder Höckern Ausschau. Auf
unebenem Gelände kann die Maschine umkippen. Hohes Gras
kann Hindernisse verbergen.
• Fahren Sie langsam. Wählen Sie einen langsamen Gang, so daß
Sie nicht zum Gangwechseln auf dem Hang anhalten müssen.
• Mit Grasfängern und anderen Zusatzgeräten besonders vorsichtig
umgehen. Sie können die Standfestigkeit der Maschine verändern.
• Auf Hängen Bewegungen immer nur langsam und allmählich
durchführen. Keine plötzlichen Geschwindigkeits- oder
Richtungsänderungen vornehmen.
• Starten und Anhalten auf Hängen muß vermieden werden. Verliert
ein Reifen Zugkraft, Mähwerk abstellen und langsam gerade den
Hügel hinunterfahren.
• So sollten Sie sich nicht verhalten:
• Außer, wenn es wirklich notwendig ist, dürfen Sie auf Hügeln nicht
wenden. Wenn möglich, Wendungen immer langsam und
!
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR IHRE SICHERHEIT HIN. ES BEDEUTET
ACHTUNG!!! WACHSAM BLEIBEN!!! ES GEHT UM IHRE SICHERHEIT.
2
– Deutsch
allmählich beim Abwärtsfahren durchführen.
• Nicht in der Nähe von Klippen, Gräben und Ufern arbeiten. Wenn
ein Rad über den Abhang gerät , oder wenn eine Kante einbricht,
kann der Mäher plötzlich umfallen.
• Kein nasses Gras mähen. Die verminderte Zugwirkung kann zum
Rutschen führen.
• Die Maschine nicht durch Abstützen mit dem Fuß auf dem Boden
stabilisieren.
An steilen Hängen den Grasfänger nicht benutzen.
III. KINDER
Wenn der Bediener nicht auf die Anwesenheit von Kindern achtet ,
kann es zu tragischen Unglücksfällen kommen. Für Kinder wirken ein
Rasenmäher und das Mähen anziehend. Sie dürfen auf keinen Fall
annehmen, daß Kinder da bleiben, wo Sie sie zuletzt gesehen haben.
• Kinder aus der Arbeitszone entfernt halten. Ein anderer
Erwachsener muß sie überwachen.
• Wachsam bleiben und die Maschine abstellen, wenn Kinder die
Arbeitszone betreten.
• Vor dem Rückwärtsfahren und während des Rückwärtsfahrens
nach hinten und nach unten blicken, so daß Sie kleine Kinder
sehen können.
• Kinder nie mitfahren lassen. Sie können herunterfallen und schwer
verletzt werden oder den sicheren Betrieb der Maschine behindern.
• Kinder dürfen die Maschine nie bedienen;
• Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie sich blinden Ecken,
Büschen, Bäumen oder anderen Gegenständen nähern, die die
Sicht verstellen.
IV. SERVICE:
Beim Handhaben von Benzin oder anderen Treibstoffen besonders
vorsichtig sein. Sie sind entflammbar und ihre Dämpfe können
explodieren.
a. Nur einen zugelassenen Behälter verwenden.
b. Bei laufendem Motor den Tankverschluss nicht abnehmen und
nicht nachtanken. Vor dem Tanken den Motor abkühlen lassen. Nicht
rauchen.
c. Maschine nur im Freien nachtanken.
d. Maschine oder Benzinbehälter nicht drinnen verwahren, wenn
offenes Feuer, wie zum Beispiel ein Durchlauferhitzer, vorhanden
sind.
• Tankfüllstand vor jedem Gebrauch prüfen. Dehnungsraum lassen,
denn die Wärme des Motors und/oder Sonnenbestrahlung
bewirken eine Dehnung des Treibstoffs und Überlaufen des Tanks.
• Beim Handhaben von Batterisäure besonders vorsichtig sein.
Säure verursacht beim Kontakt mit der Haut schwere
Verbrennungen. Kontakt mit den Augen kann zum Erblinden führen.
• Beim Batterieservice besonders vorsichtig sein. In der Batterie
entsteht explosives Gas. Die Batterie nicht beim Rauchen oder in
der Nähe von Funken- oder Flammenquellen warten. Die Batterie
kann dadurch explodieren und schwere Verletzungen verursachen.
• Die Maschine niemals drinnen oder in geschlossenen Räumen
laufen lassen. Die Auspuffgase enthalten KOHLENMONOXYD, ein
GERUCHLOSES, TÖDLICHES Gas;
• Muttern und Bolzen, vor allem die Befestigungsbolzen für Messer,
immer gut festziehen; die Ausrüstung muß in bestem Zustand sein.
Keine Eingriffe an Sicherheitsvorrichtungen vornehmen; ihr gutes
Funktionieren muß regelmässig geprüft werden.
• Die Einstellung des Motorreglers nicht ändern, den Motor nicht
überdrehen.
• Brandgefahren reduzieren. Den Motor von Gras, Blättern oder
anderen Ansammlungen fernhalten. Übergeflossenes Öl und
Benzin wegwischen. Vor dem Wegstellen den Motor auskühlen
lassen..
• Das Gerät anhalten und überprüfen, wenn Sie auf einen
Gegenstand gestoßen sind. Bei Bedarf vor dem neuerlichen
Gebrauch reparieren.
• Bei laufendem Motor keine Einstellungen und Reparaturen
vornehmen.
• Die Bestandteile des Grasfängers nutzen sich ab, werden
beschädigt und verschlechtern sich; das kann zum Freilegen von
beweglichen Teilen und Wegschleudern von Gegenständen führen.
Prüfen Sie die Bestandteile regelmäßig und ersetzen Sie sie bei
Bedarf durch empfohlene Originalteile.
• Die Mäherklingen sind scharf und verursachen Schnittwunden.
Wickeln Sie diese vor Wartung oder Reparaturen ein und arbeiten
Sie mit Handschuhen. Beim Service besonders vorsichtig sein.
• Die Funktionstüchtigkeit der Bremsen oft prüfen. Bei Bedarf
einstellen und warten.
!