Sony DCR-SX45E Bedienungsanleitung Seite 27


Raccordez votre caméscope à un téléviseur à l'aide du câble de
raccordement A/V (, fourni) ou d'un câble de raccordement A/V avec
S VIDEO (, vendu séparément).
Raccordez votre caméscope à la prise d' e ntrée du téléviseur.

Visionnez des films et des photos sur votre caméscope (p. 23).
Réglage du format en fonction du téléviseur raccordé (16:9/4:3)
(MENU)  [Afficher autres]  [REGLAGES SORTIE] (sous la catégorie
Appuyez sur
[REGL.GENERAUX])  [FORMAT TV]  [16:9] ou [4:3] 
Si votre téléviseur ou votre magnétoscope est équipé d'un adaptateur 21 broches
(EUROCONNECTOR)
Utilisez un adaptateur 21 broches (vendu séparément) pour lire les images.

Remarques
Si vous réglez [FORMAT TV] sur [4:3], il est possible que la qualité d'image soit moins bonne. De même,

lorsque le format de l'image enregistrée passe de 16:9 (grand écran) à 4:3, il est possible que l'image
scintille.
Sur certains téléviseurs 4:3, les photos enregistrées au format 4:3 peuvent ne pas s'afficher en plein écran.

Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
Lorsque vous lisez une image enregistrée au format 16:9 (grand écran) sur un téléviseur 4:3 non

compatible avec les signaux 16:9 (grand écran), réglez [FORMAT TV] sur [4:3].
Conseils

Pour vérifier les informations (compteur, etc.) sur l' é cran du moniteur, appuyez sur

[Afficher autres]  [REGLAGES SORTIE] (sous la catégorie
AFF.]  [SOR.V/LCD] 
Téléviseur/Magnétoscope
 
.

(MENU) 
[REGL.GENERAUX])  [SORTIE

.
FR