Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Dell
PowerVault
TM
TM
Einführung
Bandlaufwerk installieren
Bandlaufwerk benutzen
Bandsicherungssoftware benutzen
Fehlerbehebung
Spezifikationen
Glossar
Anmerkung: Eine Anmerkung weist auf wichtige Informationen hin, die zu einer besseren Nutzung des Computers führen. 
Hinweis: Ein 'Hinweis' macht auf eine Gefahr aufmerksam, die zu leichten Verletzungen bzw. zu Schäden an der Hardware oder zum Verlust von Daten führen 
kann. In einem 'Hinweis' ist angegeben, wie ein solches Problem verhindert werden kann.
Achtung: Die Nichtbeachtung der Vorschriften in den mit ACHTUNG gekennzeichneten Sicherheitshinweisen kann zu Sachschäden oder 
tödlichen oder schweren Verletzungen führen. 
Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen können ohne weitere Mitteilung geändert werden. 
(C) 2003 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
(C) International Business Machines Corporation, 1999, 2003. Alle Rechte vorbehalten.
In diesem Text verwendete Marken: Dell, PowerVault und das Logo von Dell sind Marken der Dell Computer Corporation.
Linear Tape-Open, LTO, LTO Logo, Ultrium und Ultrium Logo sind in den USA Marken von HP, IBM und Seagate.
Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Andere in diesem Dokument benutzte Marken und Handelsnamen beziehen sich entweder auf die Rechteinhaber der Marken und Handelsnamen oder auf die Produkte der
Rechteinhaber. Die Dell Computer Corporation übernimmt keine Gewähr für Marken und Handelsnamen anderer Unternehmen. 
Model Number LTO2-EX1
Erste Ausgabe: Mai 2003
110T LTO-2 Tape Drive Bedienerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerVault 110 TLTO2-EX1

  • Seite 1 (C) International Business Machines Corporation, 1999, 2003. Alle Rechte vorbehalten. In diesem Text verwendete Marken: Dell, PowerVault und das Logo von Dell sind Marken der Dell Computer Corporation. Linear Tape-Open, LTO, LTO Logo, Ultrium und Ultrium Logo sind in den USA Marken von HP, IBM und Seagate.
  • Seite 2 Zurück zur Seite mit dem Inhaltsverzeichnis Glossar: Dell PowerVault 110T LTO-2 Tape Drive Bedienerhandbuch   A. Siehe Ampere. Abschließen. Unerwünschte Reflexionen elektrischer Signale verhindern, indem eine Einheit (ein Abschluss-Stecker) angeschlossen wird, der die Energie von der Übertragungsleitung absorbiert. Abschluss-Stecker. (1) Eine Komponente, die zum Abschließen eines SCSI-Busses benutzt wird. (2) Eine 75-Ohm-Einzelporteinheit, die zum Absorbieren von Energie von einer Übertragungsleitung benutzt wird. Abschluss-Stecker verhindern durch das Absorbieren der Funkfrequenzsignale, dass Energie in ein Kabelsystem zurückreflektiert wird. Ein Abschluss-Stecker ist normalerweise abgeschirmt, daher können unerwünschte Signale  nicht in das Kabelsystem eindringen und gültige Signale das Kabelsystem nicht verlassen.  Abwärts kompatibel. Die Fähigkeit, mit einem älteren Produkt benutzt werden zu können, das für einen ähnlichen Zweck entworfen wurde. Eine Bandkassette ist  beispielsweise abwärts kompatibel, wenn sie mit einem modernen Bandlaufwerk, aber auch mit bestimmten älteren Bandlaufwerken benutzt werden kann.  Adapter. Siehe Adapterkarte.
  • Seite 3 Datenkomprimierung. Siehe Komprimierung. Datensatz. Die kleinste eindeutige Gruppe von Datenbytes, die ein Server zur Verarbeitung und Aufzeichnung an ein Bandlaufwerk übergeben kann, und die kleinste  eindeutige Gruppe von Daten, die vom Band gelesen, erneut verarbeitet und dem Server vom Laufwerk zur Verfügung gestellt werden kann.  Datenträger. Ein physisches Material, in dem oder auf dem Daten dargestellt werden können (beispielsweise ein Magnetband). Datenübertragungsgeschwindigkeit. Die durchschnittliche Anzahl von Bits, Zeichen oder Blöcken pro Zeiteinheit, die zwischen kommunizierenden Einheiten in einem  Datenübertragungssystem übergeben werden. Die Geschwindigkeit wird in Bits, Zeichen oder Blöcken pro Sekunde, Minute oder Stunde ausgedrückt.  Diagnose des Schreib-/Lesekopfs. Ein Test, mit dem festgestellt wird, ob die Schreib-/Leseköpfe des Bandlaufwerks korrekt arbeiten und ob das Laufwerk korrekt vom  Band lesen und auf das Band schreiben kann. Diagnoseprogramm. Ein Softwareprogramm, das Fehler in Einheiten oder Programmen erkennt, sucht und erklärt.  Dienstprogramm. Ein Computerprogramm, das Computerprozesse unterstützt, beispielsweise ein Diagnoseprogramm, ein Traceprogramm oder ein Sortierprogramm.    E/A. Siehe Ein-/Ausgabe. Ein-/Ausgabe (E/A). Daten, die einem Computer zur Verfügung gestellt werden oder die das Ergebnis der Verarbeitung durch einen Computer sind.  Eingeschaltet. Der Status einer Einheit, wenn sie mit Strom versorgt wird. Einheit. Hardwarekomponenten oder Peripheriegeräte wie beispielsweise Bandlaufwerke oder Kassettenarchive, die Daten empfangen und senden können.
  • Seite 4 eine native Speicherkapazität von bis zu 200 GB pro Kassette und eine native dauerhafte Datenübertragungsgeschwindigkeit von 35 MB pro Sekunde.  Geschwindigkeitsanpassung. Eine Technik, die das Bandlaufwerk benutzt, um die eigene native (unkomprimierte) Übertragungsgeschwindigkeit an die niedrigere  Übertragungsgeschwindigkeit eines Servers anzupassen. Durch die Geschwindigkeitsanpassung wird die Systemleistung verbessert und die Gefahr verringert, dass die  Einheit gestoppt werden muss. Gigabyte. 1.000.000.000 Bytes. Gleichstrom. Strom, der nur in eine Richtung fließt und im Wesentlichen einen konstanten Wert aufweist.    Hardware. Die physischen Bauteile oder Einheiten, aus denen sich ein Computer zusammensetzt. Host. Das steuernde oder übergeordnete System in einer DFV-Konfiguration. Synonym zu Server.   ID. Kennung. Im Uhrzeigersinn. Die Richtung der Zeiger auf einer Uhr, von der Vorderseite aus betrachtet. Installieren. (1) Für die Benutzung oder die Wartung einrichten. (2) Das Hinzufügen eines Produkts, einer Zusatzeinrichtung oder einer Funktion zu einem Server oder einer ...
  • Seite 5 einem unterstützten Server und dem Bandlaufwerk ermöglicht. Die LVD-Signalisierung benutzt zwei Drähte, um ein einzelnes Signal über Kupferdraht zu treiben. Durch das  Benutzen von Drahtpaaren werden elektrische Störungen und Nebensprechen/Übersprechen reduziert. LTO. Linear Tape-Open. LTO (Linear Tape-Open). Eine von IBM, Hewlett-Packard und Seagate entwickelte Form der Bandeinheitenspeichertechnologie. Die LTO-Technologie ist eine Technologie in einem "offenen Format", was bedeutet, dass Benutzern mehrere Quellen von Produkten und Datenträgern zur Verfügung stehen. Durch die "offene" Natur der LTO-Technologie sind die Angebote unterschiedlicher Lieferanten miteinander kompatibel, da sichergestellt ist, dass die Produkte der Lieferanten bestimmten Prüfungsstandards entsprechen.  LVD. Low Voltage Differential.   Magnetband. Ein Band mit einer magnetisierbaren Oberflächenschicht, auf die Daten durch magnetische Aufzeichnung gespeichert werden können.  MB. Siehe Megabyte. Megabyte (MB). 1.000.000 Bytes.   Netz.
  • Seite 6 Schleife. Eine Folge von Anweisungen, die so oft wiederholt werden, bis eine Beendigungsbedingung erreicht ist. Schreib-/Lesekopf des Laufwerks. Die Komponente, die ein elektrisches Signal auf einem Magnetband aufzeichnet oder ein Signal von einem Band als elektrisches Signal liest. Schreib-/Lesetest. Beim Test des Schreib-/Lesekopfs eine Prozedur, die feststellt, ob der Schreib-/Lesekopf des Bandlaufwerks korrekt vom Band lesen und auf das Band schreiben kann.
  • Seite 7   Übertragungsgeschwindigkeit. Siehe Datenübertragungsgeschwindigkeit. Ultra160-LVD-SCSI-Schnittstelle. Siehe Small Computer Systems Interface.   Volt. Die internationale Einheit des Potenzialunterschieds und der elektromotorischen Kraft, formal definiert als die Differenz des elektrischen Potenzials zwischen zwei Punkten eines Leiters, der einen konstanten Strom von 1 Ampere hindurchtreibt, wobei der Stromverlust zwischen diesen Punkten bei 1 Watt liegt.  ...
  • Seite 8 Das Dell PowerVault 110T LTO-2 Bandlaufwerk ist eine leistungsfähige Datenspeichereinheit mit hoher Speicherkapazität, mit der nicht überwachte Sicherungen  durchgeführt, Open Systems-Anwendungen zurückgeschrieben und Dateien abgerufen und archiviert werden können. Das Laufwerk steht als internes Modell (zur Integration in  einen Server) oder als externes Modell (als separate Tischeinheit) zur Verfügung. Das Dell PowerVault 110T LTO-2 Bandlaufwerk (Generation 2 genannt) ist ein Bandlaufwerk der zweiten Generation in der LTO-Produktserie. Das Dell PowerVault 110 LTO-2 Bandlaufwerk bietet eine formatierte Kassettenkapazität von bis zu 200 GB (bis zu 400 GB bei einer Komprimierung im Verhältnis 2:1) und  eine dauerhafte Datenübertragungsgeschwindigkeit von 35 MB/s (70 MB/s bei einer Komprimierung im Verhältnis 2:1).  In Abbildung 1 wird die Vorderansicht des internen Modells des Bandlaufwerks gezeigt. In Abbildung 2 wird die Vorderansicht des externen Modells des Bandlaufwerks gezeigt.
  • Seite 9: Bandsicherungssoftware

    Ruhemodus zur Einsparung von Energie. Kompatibilität mit allen Kassetten, die das offizielle Ultrium-LTO-2-Logo tragen. Bandaustausch mit anderen LTO2-Bandlaufwerken, die das offizielle Ultrium-LTO2-Logo tragen. * Bei einer angenommenen Komprimierung im Verhältnis 2:1. Die tatsächlich erzielbare Kapazität hängt von dem Datensatz ab, der sich auf das Komprimierungsverhältnis  auswirkt. Bandsicherungssoftware Es ist eine Sicherungssoftware erforderlich, die das Dell PowerVault 110T LTO-2 Bandlaufwerk unterstützt. Als allgemeine Regel gilt, dass native Sicherungsanwendungen  (beispielsweise NTBackup und tar) nicht die erforderliche Datenstromübertragungsgeschwindigkeit erreichen, um die volle Leistung des Bandlaufwerks abzurufen. Es wird  empfohlen, eine Sicherungsanwendung zu verwenden, die bessere Speicherverwaltungsfunktionen sowie weitere nützliche Funktionen (wie beispielsweise TapeAlert) aufweist.  Die neuesten unterstützten Softwareversionen stehen unter http://www.support.dell.com oder auf der Unterstützungssite des Lieferanten der Sicherungssoftware.  Frontkonsole  Abbildung 3. Frontkonsole 1. Einzelzeichenanzeige 2.
  • Seite 10 Blinkt die Anzeige ein Mal pro Sekunde, ist ein Fehler aufgetreten, und das Bandlaufwerk oder der Datenträger muss möglicherweise  Gelb/Blinkt gewartet werden. Schreiben Sie den Code in der Einzelzeichenanzeige auf. Ermitteln Sie dann anhand von Tabelle 4. Beschreibungen Fehlerberichtigungen in "Fehlerbehebung" die auszuführende Aktion.  Blinkt die Anzeige ein Mal pro Sekunde und erscheint ein C in der Einzelzeichenanzeige, muss das Bandlaufwerk gereinigt werden. Blinkt die Anzeige zwei Mal pro Sekunde, hat das Bandlaufwerk einen Fehler festgestellt und führt eine Wiederherstellung der Firmware ...
  • Seite 11: Vorinstallierte Interne Laufwerke

    Die Bandlaufwerke verfügen über einen 68-poligen Wide-HD-SCSI-Anschluss (HD = High Density). Wenn Sie ein Bandlaufwerk an einem internen Bus zusammen mit anderen Peripheriegeräten benutzen, die mit Ultra2-Geschwindigkeiten laufen, muss ein 68-poliges LVD-kompatibles Bandkabel benutzt werden. Montageposition Es wird eine standardisierte 5-1/4-Zoll-Position mit voller Höhe für die Installation des PowerVault 110T LTO-2 Laufwerks benötigt. Das Laufwerk kann vertikal oder horizontal  montiert werden. Installieren und konfigurieren Sie das Laufwerk entsprechend der Anweisungen in der Dell-Dokumentation für das System.  Teile für die Montage Bei den meisten Servern werden Einbaurahmen oder Schienen für die Montage des Bandlaufwerks benutzt. Bei einigen Servern sind keine Einbaurahmen oder Schienen  erforderlich. Die Einheiten werden einfach in das Gehäuse des Computers eingeschoben und mit Schrauben befestigt.  Laufwerk installieren - Schrittweises Vorgehen Schritt 1 - Laufwerk auspacken. Packen Sie das Bandlaufwerk aus. Bewahren Sie die Verpackung auf. Sie wird möglicherweise wieder benötigt, wenn Sie die Einheit ...
  • Seite 12 Schritt 2 - Stromversorgung des Computers trennen. 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Trennen Sie das Netzkabel sowohl von der Netzsteckdose als auch vom Computer. Schritt 3 - SCSI-ID festlegen. Für das Bandlaufwerk ist bei der Lieferung standardmäßig die SCSI-ID 6 eingestellt, es kann aber eine beliebige nicht benutzte SCSI-ID aus dem Bereich von 0 bis 15 zugeordnet werden.
  • Seite 13 Schritt 6 - Laufwerk installieren. Schieben Sie das Bandlaufwerk in die offene Position. Richten Sie dabei den Einbaurahmen oder die Schienen mit den Steckplätzen in der Einbauposition aus (siehe  Abbildung Abbildung 4. Befestigungslöcher am Bandlaufwerk 1. Löcher für 6-32-Befestigungsschrauben 2. Löcher für M-3-Befestigungsschrauben Sind bei dem Computer keine speziellen Teile für die Montage erforderlich, überprüfen Sie, ob die Löcher im Gehäuse mit den Löchern an der Seite des Bandlaufwerks  ausgerichtet sind. Befestigen Sie das Laufwerk jetzt noch nicht mit den Schrauben, da das Laufwerk möglicherweise verschoben werden muss, um die Kabel anzuschließen.   Abbildung 5. Netzkabel und SCSI-Kabel anschließen 1. Netzteilanschluss 2. SCSI-Anschluss Schritt 7 - Netzkabel und SCSI-Kabel anschließen. Schließen Sie ein Ersatznetzkabel vom internen Netzteil des Computers an den Netzteilanschluss an (siehe Abbildung 5, Nummer 1). Schließen Sie ein Ersatz-SCSI-Kabel vom SCSI-Bandkabel des Computers an den SCSI-Anschluss an (siehe Abbildung 5, Nummer 2).
  • Seite 14: Externe Laufwerke Installieren

    2. Die Einzelzeichenanzeige erlischt. 3. Die Statusanzeige leuchtet kurz permanent gelb und dann permanent grün.  Externe Laufwerke installieren Bandsicherungssoftware installieren Genaue Informationen zur Installation und Bedienung der Sicherungssoftwareanwendung enthält die Dokumentation für die Bandsicherungssoftware. Die neuesten  unterstützten Softwareversionen stehen unter http://www.support.dell.com oder auf der Unterstützungssite des Lieferanten der Sicherungssoftware. Laufwerk installieren - Vorbedingungen Die Bandlaufwerke sind Ultra160-SCSI-Einheiten und benutzen einen LVD-SCSI-Bus mit einer Geschwindigkeit bei der Blockdatenübertragung von 160 MB/s. Benutzen Sie  das Laufwerk nicht an einem SE-SCSI-Bus, da dadurch die Leistung eingeschränkt wird. Benutzen Sie die Einheit nicht zusammen mit anderen SE-Einheiten an demselben Bus, da in diesem Fall der LVD-Hostadapter in den SE-Modus umschaltet und die Leistung eingeschränkt wird. Es wird empfohlen, für das Bandlaufwerk einen dedizierten ...
  • Seite 15 Stellen Sie die Einheit so auf, dass die Bandkassette leicht eingelegt werden kann. Das Bandlaufwerk darf nicht gestapelt werden. Stellen Sie keine Gegenstände auf der Einheit ab.  Schritt 3 - Stromversorgung herstellen. Ein externes Dell PowerVault 110T LTO-2 Laufwerk kann mit einer beliebigen Spannung im Bereich von 100 bis 240 Volt (50-60 Hz) betrieben werden. Es ist keine Einstellung erforderlich. Gehen Sie wie folgt vor, um das Laufwerk an die Stromversorgung anzuschließen: ...
  • Seite 16: Einheitentreiber Laden

    Einheit zu bestätigen.  6. Klicken Sie auf Vorgang in der linken oberen Ecke des Dialogfensters Computerverwaltung. 7. Klicken Sie auf Nach geänderter Hardware suchen. Windows 2000 sucht jetzt nach dem Dell PowerVault 110T LTO-2 Laufwerk. Das Bandlaufwerk erscheint erneut unter Andere Geräte. 8. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf IBM Ultrium-TD2 SCSI Sequential Device und dann auf Eigenschaften.
  • Seite 17: Laufwerkbetrieb Überprüfen

    9. Klicken Sie auf Treiber erneut installieren. (Ist der Knopf Treiber erneut installieren nicht sichtbar, müssen Sie möglicherweise auf die Registerkarte Treiber und dann auf Treiber aktualisieren klicken.) 10. Der Assistent zum Aktualisieren von Gerätetreibern erscheint. 11. Klicken Sie auf den Radioknopf zum Installieren aus einer Liste oder von einer bestimmten Position. 12. Klicken Sie auf Weiter. 13.
  • Seite 18 Zurück zur Seite mit dem Inhaltsverzeichnis Bandsicherungssoftware benutzen: Dell PowerVault 110T LTO-2 Tape Drive Bedienerhandbuch Weitere Informationen enthält die mit der Bandsicherungsanwendung gelieferte Dokumentation. Die neuesten unterstützten Softwareversionen stehen unter  http://www.support.dell.com oder auf der Unterstützungssite des Lieferanten der Sicherungssoftware. Zurück zur Seite mit dem Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 19: Externes Laufwerk

    Anmerkung: Diese Spezifikationen werden vom Hersteller zu Informationszwecken geliefert und stellen keine Erweiterung der Gewährleistung durch Dell dar.  Informationen über die Gewährleistung durch Dell stehen in der Dokumentation für das System.   Allgemeines Spezifikation Wert Hersteller Hergestellt für Dell Modellnummer Dell PowerVault 110T LTO-2 Tape Drive: LTO intern; LTO extern Schnittstellentyp Ultra160-LVD-SCSI-Bus  Externes Laufwerk Physische Spezifikation Maße: Breite 24,9 cm / Länge 29,0 cm / Höhe 12,5 cm  Gewicht: 6,4 kg Stromversorgungsvoraussetzungen Stromversorgung: 100 bis 240 Volt Wechselstrom, 50/60 Hz, 0,58 A Netzstrom bei 100 Volt Wechselstrom, 0,24 A Netzstrom bei 240 Volt Wechselstrom...
  • Seite 20 Stromversorgungsvoraussetzungen Toleranzbereich +5 und +12 Volt Gleichstrom (plus oder minus 10 %)  Stromstärke für 5 Volt Gleichstrom  1,3 A Minimum / 3,1 A Maximum Stromstärke für 12 Volt Gleichstrom  0,2 A Minimum / 1,1 A Maximum Stromversorgungsspitzenwert für 5 Volt Gleichstrom (Augenblicksleistung der Stromversorgung)  3,3 A für 100 ms 15,5 W  Stromversorgungsspitzenwert für 12 Volt Gleichstrom (Augenblicksleistung der Stromversorgung)  4,1 A für 2 ms 49,2 W  Stromverbrauch bei normalem Leerlaufmodus ohne Kassette 10,9 W Stromverbrauch bei normalem Leerlaufmodus mit eingelegter Kassette 12,7 W Stromverbrauch beim Lesen und Schreiben bei 6,22 m/s 29,0 W Stromverbrauch im Ruhemodus ohne Kassette...
  • Seite 21: Fehlerbehebung: Dell

    TapeAlert Kassette manuell entfernen Treiber und Firmware-Upgrades besorgen Achtung: Das Bandlaufwerk beim Aktualisieren von Firmware erst ausschalten, wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, da andernfalls die Firmware verloren gehen kann. Stellen Sie auf der Website http://support.dell.com regelmäßig fest, ob eine aktualisierte Version der Firmware vorhanden ist.  Diagnose- oder Wartungsfunktion auswählen Das Bandlaufwerk kann Diagnosen ausführen, Schreib- und Lesefunktionen testen, eine möglicherweise defekte Kassette testen sowie weitere Diagnose- und Wartungsfunktionen ausführen. Das Laufwerk muss sich im Wartungsmodus befinden, damit diese Funktionen ausgeführt werden können. Tabelle 1 enthält Informationen ...
  • Seite 22 Funktionscode 5 - RESERVIERT (Servicefunktion) Funktionscode 6 - RESERVIERT (Servicefunktion) Funktionscode 7 - RESERVIERT (Servicefunktion) Funktionscode 8 - RESERVIERT (Servicefunktion) Funktionscode 9 - Fehlercodeprotokoll anzeigen Dieser Funktionscode bewirkt, dass das Bandlaufwerk die letzten zehn Fehlercodes nacheinander anzeigt. Die Codes sind geordnet. Der neueste Code wird zuerst und der älteste (zehnte) Code zuletzt angezeigt. ...
  • Seite 23: Allgemeine Richtlinien

    Wird ein Fehler festgestellt, zeigt das Bandlaufwerk eine 5 an, entlädt die Bandkassette und verlässt den Wartungsmodus.  ¡ Funktionscode L - Für zukünftige Verwendung reserviert Für zukünftige Verwendung reserviert.  Funktionscode P oder U - RESERVIERT (Servicefunktion) Allgemeine Richtlinien Treten beim Betrieb des Dell PowerVault 110T LTO-2 Bandlaufwerks Probleme auf, können Sie Tabelle 2 Informationen zur Fehlerbehebung bei allgemeinen Problemen entnehmen. Ist der Fehler dort nicht aufgeführt, siehe Methoden des Empfangs von Fehlern und Nachrichten. Auch Farbe und Bedingung der Statusanzeige können auf einen  Fehler hinweisen.
  • Seite 24: Methoden Des Empfangs Von Fehlern Und Nachrichten

    (beispielsweise Überschreitungen von  Siehe Vom Server berichtete Fehler beheben. Auswahl- oder Befehlszeitlimits oder Paritätsfehler).  Es erscheinen Codes in der Einzelzeichenanzeige, aber die Statusanzeige Das Bandlaufwerk ist defekt. Wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Dell. leuchtet nicht auf. Drücken und halten Sie die Entnahmetaste zehn Sekunden lang, um einen Laufwerkspeicherauszug zu erzwingen. Das  Laufwerk sichert den Speicherauszug und führt dann einen Warmstart aus, damit die Kommunikation mit dem Laufwerk  Das Bandlaufwerk antwortet nicht auf Serverbefehle. möglich wird. Schalten Sie die Einheit nicht aus und dann wieder ein, da in diesem Fall der Inhalt des Speicherauszugs  gelöscht wird.  Methoden des Empfangs von Fehlern und Nachrichten...
  • Seite 25 (siehe Funktionscode 1 in Diagnose- oder Wartungsfunktion auswählen): Scheitert die Diagnose, wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Dell.  Ist die Diagnose erfolgreich, führen Sie den Diagnosetest des Schreib-/Lesekopfs aus (siehe Funktionscode H in Diagnose- oder Wartungsfunktion auswählen). Scheitert der Diagnosetest des Schreib-/Lesekopfes, wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Dell.  ¡ Ist der Diagnosetest des Schreib-/Lesekopfes erfolgreich, tauschen Sie die Kassetten aus, die den Fehler verursacht haben. ¡ Der Fehlercode wird gelöscht, wenn Sie die Bandkassette entfernen oder das Laufwerk in den Wartungsmodus setzen.  Für Fehler beim Lesen von Daten: Ist der Fehler beim Lesen von Banddaten aufgetreten und die Datenträgerfolgenummer der Bandkassette bekannt, führen Sie eine der folgenden Prozeduren ...
  • Seite 26: Vom Server Berichtete Fehler Beheben

    Diagnose- oder Wartungsfunktion auswählen): Scheitert die Diagnose, wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Dell.  Ist die Diagnose erfolgreich, führen Sie den Diagnosetest des Schreib-/Lesekopfs aus (siehe Funktionscode H in Diagnose- oder Wartungsfunktion auswählen). Scheitert der Diagnosetest des Schreib-/Lesekopfes, wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Dell.  ¡ Ist der Diagnosetest des Schreib-/Lesekopfes erfolgreich, tauschen Sie die Kassetten aus, die den Fehler verursacht haben. ¡ Der Fehlercode wird gelöscht, wenn Sie die Bandkassette entfernen oder das Laufwerk in den Wartungsmodus setzen.  Hohe Wahrscheinlichkeit für einen Datenträgerfehler. Das Bandlaufwerk hat festgestellt, dass ein Fehler aufgrund einer defekten Bandkassette aufgetreten ist.  Wiederholen Sie die Operation mit einer anderen Bandkassette. Tritt der Fehler bei mehreren Bandkassetten auf, siehe Datenträgerprobleme beheben.
  • Seite 27 Sporadisch auftretenden Fehler bei mehreren Laufwerken an einem SCSI-Bus beheben Sehen Sie sich die Fehlerprotokolle des Servers an, um festzustellen, welches Laufwerk den Fehler verursacht: Berichtet nur ein einziges Bandlaufwerk einen SCSI-Fehler, wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Dell.  Berichten mehrere Bandlaufwerke SCSI-Fehler, liegt der Fehler möglicherweise bei dem Abschluss-Stecker oder den SCSI-Kabeln: Tauschen Sie den Abschluss-Stecker aus. Führen Sie dann die Operation aus, die den Fehler verursacht hat. Bleibt der Fehler bestehen, liegt der Fehler ...
  • Seite 28: Tapealert-Kennzeichen

    Wird zudem Kennzeichen 4 gesetzt, ist die Kassette gesetzt, die nicht eindeutig bestimmt werden Lesefehler defekt. Wenden Sie sich an die technische Unterstützung  können und deren Ursache in einer defekten  (Read failure) von Dell. Wird Kennzeichen 4 nicht gesetzt, siehe Bandkassette oder einer defekten Fehlercode 6 in Beschreibungen und Fehlerberichtigungen. Laufwerkhardware liegen kann.
  • Seite 29 Bandverzeichnis in Kassettenspeicher Wird gesetzt, wenn das Bandlaufwerk Lesen Sie alle Daten erneut vom Band, um das beschädigt  festgestellt hat, dass das Bandverzeichnis im Bandverzeichnis wiederherzustellen. (Tape directory corrupted Kassettenspeicher beschädigt ist.  in the cartridge memory) Jetzt reinigen Wird gesetzt, wenn das Bandlaufwerk Reinigen Sie das Bandlaufwerk.
  • Seite 30 Achtung: Das Laufwerk darf zu Reparaturzwecken nur vom Kundendienst geöffnet werden. Wird das Laufwerk geöffnet und versucht, eine andere  Reparatur als das manuelle Entfernen einer Bandkassette auszuführen, geht der Gewährleistungsanspruch verloren. Kassette entfernen Kann das Bandlaufwerk eine Bandkassette nicht ausgeben, können Sie die Kassette manuell entfernen. Für die Prozedur sind folgende Werkzeuge erforderlich:  2,5-mm-Inbusschlüssel  Kleiner Schraubendreher oder Potentiometerwerkzeug 2-mm-Schraubenschlüssel  Kreuzschlitz-Schraubendreher Nr. 3 Nadelzange Taschenlampe (optional) Achtung: Vor der Ausführung dieser Prozedur Folgendes beachten:  Es müssen vorher alle normalen Methoden zum Entfernen der Bandkassette aus dem Laufwerk versucht worden sein. Bei dieser Prozedur kann die festgeklemmte Bandkassette beschädigt werden. Wird diese Prozedur verwendet, müssen die Daten der  festgeklemmten Bandkassette auf eine andere Kassette kopiert werden. Wird angenommen, dass die Kassette beschädigt ist, darf sie nicht  mehr verwendet werden. Wird bei dieser Prozedur ein elektrischer Schraubendreher verwendet, kann das Band beschädigt werden. Nie den Schreib-/Lesekopf oder elektronische Komponenten innerhalb des Laufwerks berühren, da diese Elemente verschmutzt oder durch  elektrostatische Entladung beschädigt werden können.  Gehen Sie wie folgt vor, um eine Bandkassette manuell zu entfernen: 1.
  • Seite 31 6. Drehen Sie den Inbusschlüssel weiter, bis Sie einen Widerstand spüren. Das Band wurde so weit zurückgespult wie dies ohne Ausfädeln möglich ist.  Anmerkung: Die Anzahl der erforderlichen Drehungen hängt von der Position des Bandanfangs auf der Aufrollspule der Kassette ab. Möglicherweise müssen Sie  den Inbusschlüssel längere Zeit drehen.  7. Lassen Sie den Inbusschlüssel weiterhin in der unteren Zugriffsöffnung und führen Sie einen kleinen Schraubendreher oder ein Potentiometerwerkzeug in die  Zugriffsöffnung für das Zahnrad des Lademechanismusmotors (siehe Nummer 3 in Abbildung 8. Drehen Sie das Zahnrad des Lademechanismusmotors mit dem kleinen Schraubendreher (siehe Nummer 3 in Abbildung 3) gegen den Uhrzeigersinn (siehe Pfeil), während Sie unter Beibehaltung des Drehmoments auf die Schraube des Abrollspulenmotors den Inbusschlüssel (siehe Nummer 1 in Abbildung 3) im Uhrzeigersinn drehen. Wenn Sie den Schraubendreher drehen, bewegt sich der Inbusschlüssel leicht.  9. Drehen Sie mit dem kleinen Schraubendreher das Zahnrad des Lademechanismusmotors weiterhin gegen den Uhrzeigersinn (in Entnahmerichtung): Wenn Sie keinen Widerstand am Inbusschlüssel spüren und die Kassette sich langsam nach oben und aus dem Kassettenladeschacht bewegt und ...
  • Seite 32: Betrieb Des Laufwerks

    LTO Ultrium 100 GB Datenkassette (Generation 1)  LTO Ultrium 200 GB Datenkassette (Generation 2)  LTO Ultrium Universal Reinigungskassette Das Dell PowerVault 110T LTO-2 Bandlaufwerk ist kompatibel mit den Kassetten seines Vorläufer, dem Dell PowerVault 110T LTO-2 Bandlaufwerk. Die Kassetten für das  LTO-2 Bandlaufwerk sind wie folgt kompatibel: Lesen und Schreiben des Formats der Generation 2 bei Kassetten der Generation 2. Lesen und Schreiben des Formats der Generation 1 bei Kassetten der Generation 1.
  • Seite 33: Schreibschutzschalter Einstellen

    1. LTO-Kassettenspeicher 2. Etikettbereich 3. Schreibschutzschalter 4. Einlegeführung  5. Kassettenklappe 6. Bandmitnehmerstift Bandkassette laden  Abbildung 4. Bandkassette laden 1. Überprüfen Sie, ob das Bandlaufwerk eingeschaltet ist (die Statusanzeige leuchtet permanent grün).  Überprüfen Sie, ob der Schreibschutzschalter (siehe Nummer 1 in Abbildung 4) korrekt gesetzt ist. (Siehe Schreibschutzschalter einstellen.) 3. Fassen Sie die Kassette so an, dass der Schreibschutzschalter zu Ihnen hin zeigt. 4.
  • Seite 34: Richtlinien Für Bandkassetten

    Steht der Schalter auf der entsperrten Position (schwarz ohne Symbol), können Daten auf das Band geschrieben werden.   Abbildung 5. Schreibschutzschalter einstellen Schieben Sie den Schalter zum Einstellen der gewünschten Position nach links oder rechts. Wenn Sie den roten Schreibschutzschalter nach dem Einlegen der Kassette in  das Laufwerk verschieben, tritt die Änderung nur dann in Kraft, wenn die Kassette entfernt und erneut eingelegt wird.  Richtlinien für Bandkassetten Achtung: Keine beschädigte Bandkassette in das Bandlaufwerk einlegen. Eine beschädigte Kassette kann die Zuverlässigkeit des Laufwerks  beeinträchtigen und zum Verlust der Gewährleistung für das Laufwerk und die Kassette führen. Vor dem Einlegen einer Bandkassette das  Kassettengehäuse, die Kassettenklappe und den Schreibschutzschalter auf Beschädigungen überprüfen.  Durch eine falsche Handhabung oder eine ungeeignete Umgebung kann die LTO Ultrium Bandkassette oder ihr Magnetband beschädigt werden. Beachten Sie die folgenden  Richtlinien, um eine Beschädigung der Bandkassetten zu vermeiden und eine permanent hohe Zuverlässigkeit des Bandlaufwerks sicherzustellen.  Schulung Stellen Sie (beispielsweise in Form von Aushängen) sicher, dass alle Personen, die mit Datenträgern umgehen, Informationen über die korrekte Handhabung von  Datenträgern erhalten.  Stellen Sie sicher, dass alle Personen, die mit Datenträgern umgehen, für die korrekte Handhabung und den korrekten Versand von Datenträgern geschult werden.  Dies betrifft Bediener, Benutzer, Programmierer, Archiv- und Versandpersonal. Stellen Sie sicher, dass alle Dienstleistungsunternehmen oder Auftragnehmer, die Archivierungsarbeiten ausführen, für die korrekte Handhabung von Datenträgern  geschult wurden. Nehmen Sie die korrekte Handhabung von Datenträgern als verbindlichen Punkt in Dienstleistungsverträge auf.  Definieren Sie Prozeduren für die Datenwiederherstellung und informieren Sie die betreffenden Personen über diese Prozeduren.  Korrekte Verpackung beim Versand von Datenträgern Muss eine Kassette versendet werden, muss der Versand in der Originalverpackung oder einer mindestens gleichwertigen Verpackung erfolgen. Versenden oder lagern Sie eine Kassette immer in einem geeigneten Behälter. ...
  • Seite 35: Sorgfältige Prüfung Ausführen

    Bandmechanismus reinigen Dell PowerVault 110T LTO-2 Laufwerke sind so konzipiert, dass nur ein geringer Reinigungsbedarf besteht. Muss das Bandlaufwerk gereinigt werden, erscheint ein C in der Einzelzeichenanzeige und die Statusanzeige blinkt gelb. Legen Sie nur dann eine Reinigungskassette in das Bandlaufwerk, wenn ein C angezeigt wird.

Inhaltsverzeichnis