Sony CCD-TRV300E Bedienungsanleitung Seite 42

Photo-Aufnahme
Hinweise zur Photo-Aufnahme
•Während der Photo-Aufnahme können die
Parameter der folgenden Funktionen nicht
geändert werden:
– Weißabgleich (White Balance)
– Verschlußzeit (Shutter)
– Blende (Iris)
– Verstärkung (Gain)
– Programmautomatik (PROGRAM AE)
•Die PHOTO-Taste arbeitet nicht:
– während die DIGITAL EFFECT-Funktion
eingestellt oder verwendet wird.
– während die FADER-Funktion verwendet
wird.
•Halten Sie beim Aufnehmen eines Standbildes
den Camcorder ruhig, damit das Bild nicht
verwackelt.
•Wenn die Anzeige
nicht aus.
•Wenn von normaler Kameraaufnahme auf
Photo-Aufnahme geschaltet wird, arbeitet der
Videoblitz nicht (die Anzeige
•Bei aktivierter Slow Shutter-Funktion arbeitet
der Videoblitz nicht (die Anzeige
nicht).
42
blinkt, reicht die Helligkeit
erscheint nicht).
erscheint
Registrazione di foto
Note sulla registrazione di foto
•Durante la registrazione di foto, non è possibile
cambiare il modo o l'impostazione delle
seguenti funzioni.
– Bilanciamento del bianco
– Velocità dell'otturatore
– Diaframma
– Guadagno
– Funzioni che usano il tasto PROGRAM AE
•Il tasto PHOTO non funziona:
– durante l'impostazione o l'uso della funzione
DIGITAL EFFECT.
– durante l'uso della funzione FADER.
•Quando si registra un'immagine ferma, non
muovere la videocamera. L'immagine potrebbe
fluttuare.
•Quando lampeggia, può non essere ottenuta
una luminosità appropriata.
•Quando si inizia la registrazione di foto dalla
normale registrazione con la videocamera, la
lampada video flash non funziona ( non
appare).
•Quando si usa la funzione di otturatore lento la
lampada video flash non funziona ( non
appare).