Seite 1
® ElEktro-rasEnmähEr Frm 1800 B2 ElEktro-rasEnmähEr ElEctric lawnmowEr Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions IAN 270737...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of the original instructions...
Inhalt Einleitung Einleitung ........5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ........5 ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- Allgemeine Beschreibung .....6 ses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang........6 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Funktionsbeschreibung ......
nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie benutzen. Die Benutzung des Gerätes bei bitte den nachfolgenden Beschreibungen. Regen oder feuchter Umgebung ist verbo- Übersicht ten. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch 1 Bügelgriff oder falsche Bedienung verursacht wurden.
Technische Daten Warnung: Der Schwingungsemissionswert Elektro-Rasenmäher ...FRM 1800 B2 kann sich während der tatsäch- Aufnahmeleistung des Motors ..1800 W lichen Benutzung des Elektro- Netzspannung ....230 V~, 50 Hz werkzeugs von dem Angabewert Leerlaufdrehzahl .....3250 min unterscheiden, abhängig von der Messerbreite ......ca.
Bildzeichen auf dem Gerät Allgemeine Sicherheitshinweise Achtung! Lesen Sie die Betriebsanleitung auf- Dieses Gerät kann bei unsachge- merksam durch. mäßem Gebrauch ernsthafte Verlet- zungen verursachen. Um Personen- Tragen Sie Augen- und Gehörschutz. und Sachschäden zu vermeiden, lesen und beachten Sie unbedingt Setzen Sie das Gerät nicht der die folgenden Sicherheitshinweise Feuchtigkeit aus.
Seite 9
• Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor der übrigen Messer führen kann. • Benutzen Sie nur Ersatz- und Zubehör- Sie die Maschine abstellen. • Kinder sollen beaufsichtigt werden, um teile, die vom Hersteller geliefert und sicherzustellen, dass sie nicht mit dem empfohlen werden.
• Schalten Sie das Gerät mit Vorsicht ent- fehlenden Sicherheitseinrichtungen wie sprechend den Anweisungen in dieser Ablenk- und/oder Grasfangeinrich- Betriebsanleitung ein. Achten Sie auf tungen. ausreichenden Abstand der Füße zu • Überlasten Sie Ihr Gerät nicht. Arbei- ten Sie nur im angegebenen Leistungs- rotierenden Messern.
sind und das Gerät in einem sicheren richtung (FI-Schalter / RCD) mit einem Auslösestrom von nicht mehr als 30 mA Arbeitszustand ist. • Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, es sei denn, Sie besit- • Vermeiden Sie Körperberührungen mit geerdeten Teilen (z. B.
Montage Bedienung Grasfangsack einhängen/ Ziehen Sie vor allen Arbeiten an abnehmen dem Gerät den Netzstecker. Es be- steht die Gefahr von Personenschä- den. 1. Zum Einhängen des Gras- fangsacks (4) heben Sie den Bügelgriff montieren Prallschutz (9) an und hängen den Grasfangsack (4) ein.
Grasfangsack entleeren Ein- und Ausschalten Nehmen Sie auch den unteren Griff am 1. Stecken Sie den Netzstecker des Grasfangsack (4) zur Hilfe, um den Gras- Netzkabels in die Steckdose fangsack auszuschütteln. (12) am Bügelgriff (1). 2. Zur Zugentlastung formen Sie Schnitthöhe einstellen aus dem Ende des Netzkabels (14) eine Schlaufe und hängen...
Reinigung/Wartung/ Der erste Schnitt erfolgt ab etwa April bei Lagerung einer Aufwuchshöhe von 70 - 80 mm. In der Hauptvegetationszeit wird der Rasen Lassen Sie Arbeiten, die nicht mindestens einmal pro Woche gemäht. in dieser Betriebsanleitung • Beginnen Sie mit dem Mähen in der beschrieben sind, von einer Nähe der Steckdose und arbeiten Sie von uns ermächtigten Kun-...
• Kontrollieren Sie den Elektro- Bügelgriff zusammen, damit das Gerät Rasenmäher vor jedem Gebrauch auf weniger Platz beansprucht. Die Netz- offensichtliche Mängel wie lose, abge- kabel dürfen dabei nicht eingeklemmt nutzte oder beschädigte Teile. Prüfen werden. Sie den festen Sitz aller Muttern, Bol- •...
Ersatzteile / Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu Sollten Sie kein Internet haben, so wenden Sie sich bitte telefonisch an das Service- Center (siehe „Service-Center“ Seite 19). Halten Sie die unten genannten Bestellnummern bereit. Position Position Bezeichnung Bestell-Nr. Betriebs- Explosions- anleitung...
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzkabel, Leitung, Netzspannung fehlt Netzstecker prüfen, ggf. Repara- tur durch Elektrofachmann Starthebel ( 15) defekt Gerät startet nicht Reparatur durch Kundendienst Kohlebürsten abgenutzt Motor defekt Größere Schnitthöhe einstellen. Gras zu lang Durch Drücken des Bügelgriffs die Vorderräder leicht anheben.
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Produkt können E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 270737 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der...
Introduction Contents Introduction .......20 Congratulations on the purchase of your Intended purpose .......20 new device. With it, you have chosen a General Description ....21 high quality product. Scope of Delivery ......21 During production, this equipment has Function Description ...... 21 been checked for quality and subjected Overview ........
Overview The manufacturer will not be liable for damages caused by use other than for the intended purpose or by incorrect opera- 1 Curved handle tion. 2a Butterfly nuts 2b Wing nuts General Description 3 Lower bar 4 Grass bag Scope of Delivery 5 Cut height adjusting lever 6 Wheels...
Technical specifications Warning: The vibration emission value may differ during actual use Electric Lawnmower ...FRM 1800 B2 of the power tool from the stated Motor input power .....1800 W value depending on the manner in Mains voltage ....230 V~, 50 Hz which the power tool is used.
Pictorial Diagrams on the General safety information Equipment This equipment may cause serious Caution! injury in the case of improper use. Read the operating instructions In order to avoid injury to people carefully. and damage to property, the fol- lowing safety information must be Wear eye and ear protection.
• Children should be supervised to en- • Switch on the motor according to the sure that they do not play with the ap- instructions and only when your feet pliance. are at a safe distance from the cutting • The operator or user is responsible for tools.
Caution! Danger! The blade contin- on the equipment, - If the power cable is damaged or ues to run after switching off. There is a risk of injury. frayed, - If the equipment has hit a foreign object or if strange vibrations occur •...
Assembly Electrical Safety: • Ensure that the mains voltage matches the specifications on the rating plate. Disconnect the plug before any • Connect the equipment only to a sock- work on the equipment. There is a et that has a residual current operated risk of injury.
20 mm - Position 1 2. To remove the grass bag (4), 30 mm - Position 2 lift the collision guard (9) and 40 mm - Position 3 detach the grass bag. Fold the 50 mm - Position 4 collision guard (9) back onto the 60 mm - Position 5 mower housing.
also produces an evenly resilient lawn. Switch off the equipment before all The first cut is to be made in around April, maintenance and cleaning work, at a growth height of 70 – 80 mm. In the disconnect the plug and wait until main vegetation period, the lawn is to be the blade stops.
Waste disposal and en- blade firmly (19). Turn the blade screw (18) anticlockwise off of vironmental protection the motor spindle ( 20) using a screwdriver (A/F width13). Be environmentally friendly. Return the 4. Install the new blade in the tool, accessories and packaging to a recy- reverse order.
Trouble Shooting Problem Possible Cause Fault Fixing Check the socket, cable, wire Power is off and plug and have any repairs carried out by an electrician Defective start lever Equipment does Repair by customer services not start Worn carbon brushes Defective motor Set a greater cut height.
Guarantee Guarantee Cover The equipment has been carefully pro- Dear Customer, duced in accordance with strict quality This equipment is provided with a 3-year guidelines and conscientiously checked prior to delivery. guarantee from the date of purchase. In case of defects, you have statutory rights against the seller of the product.
Service-Center • After consultation with our customer service, a product recorded as defec- Service Great Britain tive can be sent postage paid to the service address communicated to you, Tel.: 0871 5000 720 with the proof of purchase (receipt) (£ 0.10/Min.) and specification of what constitutes E-Mail: grizzly@lidl.co.uk IAN 270737...
Hiermit bestätigen wir, dass der We confirm, that the Elektro-Rasenmäher Electric Lawnmower Baureihe FRM 1800 B2 Design Series FRM 1800 B2 Seriennummer Serial number 201509000001 - 201512033966 201509000001 - 201512033966 conforms with the following applicable folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:...
Seite 36
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 D-63762 Großostheim Stand der Informationen Last Information Update: 09 / 2015 Ident.-No.: 72055247092015-DE/AT IAN 270737...