Verwandte Anleitungen für Guntermann & Drunck TradeSwitch4-PS/2
Inhaltszusammenfassung für Guntermann & Drunck TradeSwitch4-PS/2
- Seite 1 Guntermann & Drunck GmbH www.gdsys.de G&D TradeSwitch4-PS/2 Installation und Bedienung Installation and Operation A9100094-2.30...
-
Seite 2: Zu Dieser Dokumentation
© Guntermann & Drunck GmbH 2010. Alle Rechte vorbehalten. Version 2.30 – 22.10.2010 Firmware: 1.5.3 Guntermann & Drunck GmbH Dortmunder Str. 4a 57234 Wilnsdorf Germany Telefon +49 (0) 2739 8901-100 Telefax +49 (0) 2739 8901-120 http://www.GDsys.de sales@GDsys.de i · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................1 Der KVM-Switch »TradeSwitch4-PS/2« ............2 Lieferumfang ....................2 Installation ....................... 3 Übersicht der Schnittstellen ................3 Aufstellen des Geräts ..................3 Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes ............. 4 Anschluss der Rechner ..................5 Anschluss der Stromversorgung ................. 5 Inbetriebnahme .................... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungs- anleitung aufgeführten Netzteil. ! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. 1 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 5: Der Kvm-Switch »Tradeswitch4-Ps/2
Der KVM-Switch »TradeSwitch4-PS/2« Der KVM-Switch »TradeSwitch4-PS/2« Der KVM-Switch TradeSwitch4-PS/2 ermöglicht die Bedienung von bis zu vier Rechnern über einen Arbeitsplatz. Die Videoausgabe der Rechner erfolgt – unabhängig vom KVM-Switch – über die Monitore der verschiedenen Rechner. Mit der am Gerät angeschlossenen PS/2- Tastatur und PS/2-Maus können alle Rechner zentral bedient werden. -
Seite 6: Installation
Beachten Sie hierbei die maximale Kabellänge von fünf Metern zwischen dem KVM-Switch und den anzuschließenden Rechnern. 3. Entscheiden Sie vor der Installation des KVM-Switch, welcher Taster an der Frontseite des Geräts, welchem Rechner zugewiesen werden soll. 3 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 7: Anschluss Der Geräte Des Arbeitsplatzes
Die PS/2-Schnittstellen zum Anschluss von Tastatur und Maus des Arbeitsplat- zes (an der Rückseite des KVM-Switches) und die USB-Schnittstellen der Front- seite des Gerätes können gleichzeitig verwendet werden. Speaker: Schließen Sie die Lautsprecher zur Ausgabe der Audiosignale des aktiven Rechners an diese Schnittstelle an. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 4... -
Seite 8: Anschluss Der Rechner
Line In Line In Line In Keyb. Keyb. Mouse Keyb. Mouse Keyb. Mouse Keyb. Mouse Abbildung 4: Schnittstellen zum Anschluss der Rechner Power: Verbinden Sie das Stromversorgungskabel (PowerCable-2 Standard) mit einer Netzsteckdose und der Power-Buchse des KVM-Switches. 5 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Tastatur initialisiert wurde. blinkt Setup-Modus des KVM-Switches aktiv. Status Der KVM-Switch wird mit der erforderlichen elektrischen Spannung versorgt. Der KVM-Switch ist ausgeschaltet oder die erforderliche elektrische Spannung ist nicht verfügbar. Prüfen Sie gegebenenfalls den korrekten Anschluss des Stromversorgungskabels. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 6... -
Seite 10: Umschaltung Zwischen Den Rechnern
WICHTIG: Die Umschaltung des Kanals erfolgt, wenn die betätigte Tasten- kombination losgelassen wird. HINWEIS: Falls eine der Tastenkombinationen mit einer Tastenkombination eines eingesetzten Anwendungsprogramms kollidiert, kann die Tastenkombination des KVM-Switches angepasst werden (s. Seite 16 f.). 7 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 11: Umschaltung Mit Step-Keys
Die TradeSwitch-LEDs signalisieren Ihnen den aktuell aktiven Kanal. HINWEIS: Ist der Single -Modus aktiviert, kann ausschließlich auf einen Kanal in unmittelbar ab- oder aufsteigender Folge umgeschaltet werden. Die Umschaltung über mehrere Kanäle hinweg ist im Multiple -Modus möglich. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 8... -
Seite 12: Umschaltung Über Ein Serielles Gerät
Ändern Sie ggf. den Standard-Modus (s. Seite 27) der Service-Buchse auf diesen Modus, falls Sie unmittelbar nach dem Start des KVM-Switches die Kanalumschaltung über das serielle Gerät nutzen möchten. Alternativ ist im laufenden Betrieb durch Eingabe des Befehls » « der Wechsel zum -Modus möglich. Switch 9 · G&D TradeSwitch4-PS/2... - Seite 13 Konnte die Umschaltung nicht erfolgen, wird dies durch eine entsprechende Meldung mitgeteilt. Meldung Bedeutung Schaltung auf Kanal erfolgreich ungültige Kanalnummer (out of range) Kanalumschaltung fehlgeschlagen ungültiger Befehl ungültiger Wert (out of range) RS232 mode enabled Switch-Modus (RS232) aktiviert G&D TradeSwitch4-PS/2 · 10...
-
Seite 14: Konfiguration
Umschaltung mit der Maus (de)aktivieren ausgeschaltet Änderung der Bitrate der Service-Buchse 115.200 Änderung des Standard-Modus der Service-Buchse Switch Ändern des Scancode-Sets einer PS/2-Tastatur Scancode-Set 2 Auswahl des Typs der PS/2-Tastatur Standard Aktivierung oder Reset einer PS/2-Maus 11 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 15: Bedienung Des Setup-Modus
Betätigen Sie nach der Aktivierung des Setup-Modus einen der auf den folgenden Seiten beschriebenen Setup-Keys. So beenden Sie den Setup-Modus ohne Ausführung einer Funktion: Betätigen Sie -Taste der Tastatur um den Setup-Modus zu beenden. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 12... -
Seite 16: Bedienung Des Setup-Menüs
Setup-Menü (s. Abbildung auf Seite 14) dargestellt. HINWEIS: Wird der KVM-Switch gestartet, während die Verbindung aufgebaut wird, sehen Sie kurzzeitig das G&D Firmware Update Utility, bevor das Setup-Menü dargestellt wird. Dieses spezielle Utility wird ausschließlich vom Support-Team angewendet. 13 · G&D TradeSwitch4-PS/2... - Seite 17 Leertaste Haben Sie einen Menüpunkt ausgewählt, der über einen Unterdialog verfügt, betätigen Sie die , um diesen zu öffnen. Eingabetaste HINWEIS: Detaillierte Anweisungen zur Änderung einer bestimmten Funktion lesen Sie auf den folgenden Seiten. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 14...
-
Seite 18: Konfigurationseinstellungen
4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. Nach der Umschaltung wird der aktive Hotkey in einen Doppel-Hotkey (oder umgekehrt) konvertiert: einfacher Hotkey Doppel-Hotkey Alt Gr Alt Gr+Strg Win+Strg Shift Shift+Win Strg Strg+Shift Alt+Shift 15 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 19: Änderung Des Einfachen Hotkeys
Aktivierung des Hotkeys Win Shift Aktivierung des Hotkeys Shift Aktivierung des Hotkeys Strg Ctrl Aktivierung des Hotkeys Alt 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 16... -
Seite 20: Änderung Des Doppel-Hotkeys
Aktivierung des Doppel-Hotkeys Shift + Win Aktivierung des Doppel-Hotkeys Strg + Shift Ctrl+Shift Aktivierung des Doppel-Hotkeys Alt + Shift Alt+Shift 5. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. 17 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 21: Änderung Der Select-Keys
A ... D Aktivierung der Select-Keys A, B, C, D Aktivierung der Select-Keys F1, F2, F3, F4 F1 ... F4 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 18... -
Seite 22: Hotkey-Verzögerung Ein- Oder Ausschalten
3. Betätigen Sie (mehrfach) die der Tastatur, um die Hotkey-Ver- Leertaste zögerung an- oder auszuschalten: Aktivierung der Hotkey-Verzögerung Deaktivierung der Hotkey-Verzögerung 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. 19 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 23: Standardeinstellungen Wiederherstellen
Zeile Set System Defaults aus. 3. Betätigen Sie die Eingabetaste , um die Standardeinstellungen wiederherzustellen. 4. Bestätigen Sie die erscheinende Sicherheitsabfrage mit der Eingabetaste . Ein Abbruch der Funktion ist alternativ mit der Taste möglich. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 20... -
Seite 24: Automatische Aufschaltung Des Ersten Kanals
Leertaste Optionen zu wählen: Aktivierung des zuletzt aktiven Kanals nach dem Einschalten Aktivierung von Kanal 1 nach dem Einschalten 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. 21 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 25: Umschaltung Über Taster An Der Frontseite (De)Aktivieren
Tastatur, um zwischen folgenden Leertaste Optionen zu wählen: Umschaltung über Taster an der Frontseite deaktiviert Umschaltung über Taster an der Frontseite aktiviert 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 22... -
Seite 26: Umschaltung Über Tastenkombinationen (De)Aktivieren
3. Betätigen Sie (mehrfach) die Leertaste der Tastatur, um zwischen folgenden Optionen zu wählen: Umschaltung über Tastenkombination deaktiviert Umschaltung über Tastenkombination aktiviert 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. 23 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 27: Umschaltung Über Step-Keys (De)Aktivieren
Tastatur, um zwischen folgenden Leertaste Optionen zu wählen: Verwendung von Step-Keys deaktiviert [Step-Keys] Verwendung der angezeigten Step-Keys aktiviert 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 24... -
Seite 28: Umschaltung Mit Der Maus (De)Aktivieren
Select Channel via Mouse 3. Betätigen Sie (mehrfach) die der Tastatur, um zwischen folgenden Leertaste Optionen zu wählen: Single Multiple 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. 25 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 29: Änderung Der Bitrate Der Service-Buchse
Tastatur, um zwischen folgenden Leertaste Bitraten zu wählen: serielle Datenübertragung mit 115.200 bit/s 115200 9600 serielle Datenübertragung mit 9.600 bit/s 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 26... -
Seite 30: Änderung Des Standard-Modus Der Service-Buchse
Optionen zu wählen: Setup Menu Start des KVM-Extenders erfolgt im Modus Setup-Menü Start des KVM-Extenders erfolgt im Modus Switch Switch 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. 27 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 31: Ändern Des Scancode-Sets Einer Ps/2-Tastatur
4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. 5. Schalten Sie den KVM-Switch aus und wieder ein. Die Tastatur wird nach dem erneuten Einschalten initialisiert und das ausgewählte Scancode-Set angewendet. G&D TradeSwitch4-PS/2 · 28... -
Seite 32: Auswahl Des Typs Der Ps/2-Tastatur
Tastatur, um den Typ der Tastatur auszuwählen: PixelPower Blue Tastatur PixelPower (blue) Tastatur SKIDATA1 SKIDATA1 Standard Standard-PS/2-Tastatur 4. Nach Auswahl der gewünschten Einstellung betätigen Sie die Taste , um diese zu speichern. 29 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 33: Aktivierung Oder Reset Einer Ps/2-Maus
2. Betätigen Sie einen der unten angegebenen Setup-Keys, um die Akti- vierung oder einen Reset der PS/2-Maus durchzuführen: Aktivierung der PS/2-Maus eines Linux-PC Aktivierung der PS/2-Wheel-Maus eines Linux-PC Aktivierung der PS/2-Wheel-Maus mit Zusatztasten eines Linux-PC Reset der PS/2-Maus-Schnittstelle eines Windows-PC G&D TradeSwitch4-PS/2 · 30... -
Seite 34: Bestellnummern
Bestellnummern Bestellnummern TRADESWITCH2-PS/2 TRADESWITCH4-PS/2 A210 0073 TradeSwitch2-PS/2 A210 0075 TradeSwitch4-PS/2 A210 0074 TradeSwitch2-PS/2-RM A210 0076 TradeSwitch4-PS/2-RM TRADESWITCH2-USB TRADESWITCH4-USB A210 0089 TradeSwitch2-USB A210 0080 TradeSwitch4-USB A210 0090 TradeSwitch2-USB-RM A210 0081 TradeSwitch4-USB-RM 31 · G&D TradeSwitch4-PS/2... -
Seite 35: Technische Daten
Maße (B × H × T): 270 × 44 × 210 mm (Desktop) 19” × 1HE × 210 mm (Rackmount) Gewicht: ca. 1,5 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +40 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHs G&D TradeSwitch4-PS/2 · 32... - Seite 69 NOTES...
- Seite 70 NOTES...
- Seite 71 NOTES...
- Seite 72 Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100094 Guntermann & Drunck GmbH Dortmunder Str. 4a 57234 Wilnsdorf Germany http://www.GDsys.de sales@GDsys.de...