Sony DAV-S500 Bedienungsanleitung Seite 368

Visualizzazione delle informazioni
audio del disco
Quando si seleziona "AUDIO", i canali in
corso di riproduzione sono visualizzati sullo
schermo.
Ad esempio, in formato Dolby Digital, vari
tipi di segnali, da monofonici a 5.1 canali,
possono essere registrati su un DVD. A
seconda del DVD, il numero di canali
registrati potrebbe cambiare.
Formato audio corrente*
1 2 ( 2 7 )
1 8 ( 3 4 )
T 1 : 3 2 : 5 5
1: INGLESE
Formato corrente del programma di riproduzione**
* Viene visualizzato "PCM", "MPEG",
"DTS", o "DOLBY DIGITAL".
Nel caso in cui venga visualizzato "DOLBY
DIGITAL", i canali presenti nel brano
riprodotto sono visualizzati da numeri come
segue:
Per i componenti sonori Dolby Digital 5.1 canali:
Componente posteriore 2
DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1
Componente anteriore 2 +
Componente centrale 1
** Le lettere visualizzate nel formato del
programma corrispondono ai seguenti
componenti sonori:
L: anteriore (sinistro)
R : anteriore (destro)
C : centrale
LS : posteriore (sinistro)
RS : posteriore (destro)
S : posteriore (monofonico): il
componente posteriore del
segnale stereo elaborato Dolby
Surround e del segnale Dolby
Digital.
LFE : LFE (effetto di bassa frequenza)
DVD
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
L C R
LFE
LS RS
Componente LFE
(effetto bassa
frequenza) 1
Seguono alcuni esempi di display:
• PCM (Stereo)
PROGRAM FORMAT
PCM 48kHz 24bit
• Dolby Surround
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 2/0
DOLBY SURROUND
L C
S
• Dolby Digital 5.1 canali
Quando viene emesso un componente di
segnale LFE, "LFE" appare all'interno di
una linea continua. Quando non viene
emesso un componente di segnale LFE,
"LFE" appare all'interno di una linea
discontinua.
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
L C
LFE
LS
• DTS
"LFE" appare sempre all'interno di una
linea continua a prescindere dal fatto che il
segnale LFE venga emesso o no.
PROGRAM FORMAT
DTS 3/2.1
L C
LFE
LS
Note
• Quando il segnale contiene dei componenti
posteriori come LS, RS o S, l'effetto Surround è
migliorato (pagina 46).
• Se vengono riprodotti brani sonori MPEG AUDIO,
il sistema emette segnali PCM (stereo).
R
R
RS
R
RS
45
IT