Panasonic RX-DT07 Bedienungsanleitung Seite 2

Sehr geehrter
Kunde
WARNUNG:
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
(ö)*
AÇî(N-
IWEUI
DANGER
ADVARSEL
VARO!
VARNING
ADVARSEL
VORSICHT
WARNUNG!
DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAH|
DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE A^ DER HIER
ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAH­
LUNG FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
(Kbmponentens bagside)
{Pfoduktets bakside)
mmuî a Ì
@@
1
\
(inside of pi pduct}
(Indersiden at apparatet)
(Tuotteen s sällä)
insida)
(Apparatenè
(Produktets innside)
(Im Inneren] des Gerätes)
UNG.
l
ATTENZIONE!
QUESTO APPARECCHIO UTILIZZA UN LASER.
L'USO DI APPARECCHI DI CONTROLLO O DI REGOLA­
ZIONE, O PROCEDURE DI UTILIZZAZIONE DIVERSE DA
QUELLE INDICATE IN QUESTO MANUALE DI ISTRU­
ZIONI, POSSONO CAUSARE L'ESPOSIZIONE A RADIA­
ZIONI PERICOLOSE.
NON APRIRE I COPERCHI E NON CERCARE DI RIPA­
RARE DA SOLI. PER QUALSIASI RIPARAZIONE RIVOL­
GERSI A PERSONALE QUALIFICATO.
WAARSCHUWING!
IN DIT APPARAAT WORDT EEN LASER GEBRUIKT.
НЕТ GEBRUIK VAN REGELAARS EN НЕТ MAKEN VAN
AFSTELLINGEN OF BEDIENINGEN DIE NIET IN DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING BESCHREVEN ZUN, KAN RE-
SULTEREN IN BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE
STRALING.
MAAK НЕТ APPARAAT NIET OPEN EN GA NIET ZELF
REPAREREN. LAAT ONDERHOUD AAN ERKENDE VAK-
MENSEN OVER.
VARNING!
OM APPARATEN ANVÄNDS PÂ ANNAT SÄTT ÄN I
DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN AN-
VÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÂL-
NING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASER-
KLASS1.
DANSK
BEMÆRK!
I DETTE APPARAT ANVENDES EN LASER.
BRUG AF BETJENINGSKNAPPER ELLER REGULE-
RINGER ELLER FREMGANGSMÂDER UDOVER DE I
DENNE BETJENINGSVEJLEDNING ANGIVNE, KAN MED-
F0RE FARE FOR BESTRÂLING.
ÂBN IKKE KABINETTET OG FORS0G IKKE AT UDF0RE
REPARATIONER SELV. REPARATIONER MÂ KUN FORE­
TAGES AF KVALIFICEREDE TEKNIKERE.
NORSK
ADVARSEL!
DETTE PRODUKTET ANVENDER EN LASER.
BETJENING AV KONTROLLER, JUSTERINGER ELLER
ANDRE INNGREP ENN DE SOM ER BESKREVENT I
DENNE BRUKSANVISNING, KAN F0RE TIL FARLIG BE-
STRÄLING.
DEKSLER MÀ IKKE ÄPNES, OG FORS0K ALDRIÀ REPA­
RERE APPARATET PÀ EGENHÀND. ALT SERVICE OG
REPARASJONSARBEID MÀ UTF0RES AV KVALIFISERT
PERSONELL.
SUOMI
VAROITUS!
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYT-
TÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTIS-
TAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄ-
VÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.