Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bedienungsanleitung
Geschirrspüler
GSP9310
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Geschirrspülers. Sie haben gut
gewählt. Ihr Exquisit-Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt
gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische Ansprü-
che mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet – wie andere Exqui-
sit-Geräte auch, die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Eu-
ropa im Einsatz stehen.
GSP9310
Version E1.2 DE 03/2014
Seite 1 von 41
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für exquisit GSP9310

  • Seite 1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Geschirrspülers. Sie haben gut gewählt. Ihr Exquisit-Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische Ansprü- che mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet – wie andere Exqui- sit-Geräte auch, die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Eu-...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    11.2 Programm ändern ..................28 11.3 Vergessen ein Geschirrteil einzulegen ............ 28 11.4 Spülprogrammende ................. 28 Wartung und Pflege ................30 12.1 Reinigung des Geschirrspülers ..............31 12.2 Schutz vor Einfrieren ................33 GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 2 von 41...
  • Seite 3: Einleitung

    Das Symbol der Tonne auf dem Produkt oder den Begleitpapieren zeigt an, dass die- ses Gerät nicht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist. Stattdessen soll es dem Sam- melpunkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von elektrischen und elektroni- schen Gerätschaften. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 3 von 41...
  • Seite 4: Gebrauchs- Und Sicherheitshinweise

    Umweltschäden bewirken kann. 3.3 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Fassen Sie den Stecker am Elektrokabel beim Einstecken und Her- ausziehen nie mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht Le- bensgefahr durch Stromschlag! GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 4 von 41...
  • Seite 5: Sicherheit Von Kindern

    Schäden übernommen werden. Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Herstel- ler vorgeschriebenen Betriebs- und Wartungsbedingungen. Umbauten oder Verände- rungen an dem Geschirrspüler sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 5 von 41...
  • Seite 6: Aquastopp

    Sie alle Klebebänder auf der rechten und linken Seite der Gerätetür. Kleberück- stände können Sie mit Reinigungsbenzin entfernen. Entfernen Sie alle Klebebänder und Verpackungsteile auch aus dem Inneren des Gerätes. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 6 von 41...
  • Seite 7: Beschreibung Des Gerätes

    8. Display/Anzeige: Die Spül-Restlaufzeit und der Status werden angezeigt, die Startzeit eines Spülprogramms bei Auswahl der Startzeitverzögerung, Fehlermel- dungen usw. Ausgewähltes Spülprogramm: Startzeitverzögerung, Spül-Restlaufzeit, Fehlermeldungen: Warnleuchte Klarspüler nachfüllen: Warnleuchte Regeneriersalz nachfüllen: Wasserzulauf aufdrehen: Ausgewählte Spülzone Oberkorb / Unterkorb: Kindersicherung eingeschaltet: GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 7 von 41...
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    2 Besteckschublade 8 Tassenablage 3 Oberer Geschirrkorb 9 Sprüharme 4 Innenschlauch 10 Filter 5 .Unterer Geschirrkorb 11 Anschluss des Wasserzulaufschlauchs 6 Salzbehälter 12 Anschluss des Wasserablaufschlauchs 13 Netzkabel, hinterer höhenverstellbarer Fuss Abmessungen GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 8 von 41...
  • Seite 9: Lieferumfang

    Mit den verstellbaren Füssen das Gerät solange ausnivellieren, bis es gerade steht. Die Stellfüsse können maximal 50 mm höhenver- stellt werden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht kippt oder zu sehr ausnivelliert wird. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 9 von 41...
  • Seite 10: Wasseranschluss Kaltwasser

    Schlauch in einer Schüssel oder in einem geeigneten Behälter ausserhalb des Beckens aufgefangen werden. Wasserauslass Den Ablaufschlauch anschliessen. Der Schlauch muss einwandfrei befestigt werden, damit kein Wasser herausläuft, er darf weder geknickt noch eingeklemmt werden. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 10 von 41...
  • Seite 11 Er darf nicht länger als 4 m sein, sonst könnte die Reinigungs- kraft des Geschirrspülers beeinflusst werden. Schließen Sie den Ablassschlauch an (Abbildung 6). Schließen Sie das Stromkabel an. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 11 von 41...
  • Seite 12: Gerät Am Stromnetz Anschließen

     Gerät herausziehen, dabei Schlauch vorsichtig nachziehen 8.5 Transport Geschirrspüler entleeren und lose Teile sichern. Gerät nur aufrecht transportieren (damit kein Restwasser in die Maschinensteuerung gelangt und zu fehlerhaftem Programmablauf führt). GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 12 von 41...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Die Reinigungsmittel mit ihren chemischen Bestandteilen sind notwendig, um Schmutz und angetrocknete Essensreste zu entfernen und sie aus dem Geschirrspü- ler heraus zu spülen. Die meisten handelsüblichen Qualitätsreinigungsmittel eignen sich für diesen Zweck. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 13 von 41...
  • Seite 14 Spülergebnisse zu erhalten. Chlorhaltige Reinigungsmittel bleichen ein wenig. Stark sichtbare und farbige Flecken lassen sich nicht vollständig entfernen. In diesem Fall sollten Sie ein Programm mit höherer Temperatur einstellen. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 14 von 41...
  • Seite 15: Wasserenthärter

    H1 => H2 => H3 => H4 => H5 => H6;  Auf die Taste Ein/Aus drücken, um den Einstellmodus zu beenden. Variante: Ohne weitere Eingabe innerhalb von 5 Sekunden ist die Einstellung ebenfalls abgeschlossen. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 15 von 41...
  • Seite 16: Einfüllen Des Salzes In Den Wasserenthärter

    Entfernen von Kalk und Mineralien aus dem Wasser enthält. 9.5 Einfüllen des Salzes in den Wasserenthärter Verwenden Sie immer nur spezielles Salz für Geschirrspüler Der Salzbehälter befindet sich in der Nähe des unteren Geschirrkorbes und wird fol- gendermaßen gefüllt: GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 16 von 41...
  • Seite 17: Klarspüler Einfüllen

    Der Klarspüler wird automatisch im letzten Spülgang hinzugefügt und sorgt dafür, dass das Geschirr flecken- und streifenfrei trocknet. VORSICHT Nur Markenprodukte verwenden. Niemals den Klarspüler mit anderen Substanzen zusammen einfüllen (z.B. Reinigungsmittel, flüssiges Spülmittel). Dadurch würden Sie das Gerät beschädigen. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 17 von 41...
  • Seite 18  1. Zum Öffnen des Behälters, die Kappe auf den Pfeil "open” (links) drehen und herausheben.  2. Den Klarspüler einfüllen, aber nicht überfüllen.  3. Die Kappe wieder anhand des “open” Pfeils richtig aufsetzen und zudrehen (Pfeil rechts). GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 18 von 41...
  • Seite 19 Erhöhen Sie die Dosis, sobald Sie nach einem Spülprogramm Wassertröpfchen oder Kalkflecken auf dem Geschirr entdecken. Reduzieren Sie die Dosis, wenn Sie weißli- che Streifen auf dem Geschirr oder eine milchige Schicht auf Gläsern und Messern entdecken. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 19 von 41...
  • Seite 20  Beachten Sie bei der Reinigerdosierung die Hinweise auf der Reinigerpackung.  Füllen Sie den Reiniger in die Kammern des Reinigerbehälters  Verwenden Sie bei dem Programm „Kurzspülprogramm“ keine Reiniger-Tabs. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 20 von 41...
  • Seite 21: Geschirrspülmittel Einfüllen

     In die Kammer für das Vorspülprogramm kann man ca. 5g Reinigungsmittel ein- füllen.  Deckel schließen, bis er einrastet. Hinweis Bitte achten Sie darauf, dass die Spülmittelmenge je nach Verschmutzungsgrad und Wasserhärte unterschiedlich sind. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 21 von 41...
  • Seite 22: Betrieb

    Ge- (50°C) schirr Spülen (65ºC) Nachspülen (65 °C) Trocknen Kurzspül- Für leicht ver- Spülen (40°C) 0.45 programm schmutztes Ge- 2xNachspülen schirr, wie z.B. (45°C) Gläser, Kristall Keine Trock- und Porzellan. nung GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 22 von 41...
  • Seite 23: Beladen Der Geschirrkörbe

     Sie dürfen nicht die Sprüharme an der Drehung im Spülvorgang behindern.  Sehr kleine Teile sollten nicht in den Geschirrspüler gegeben werden, da sie leicht aus dem Korb fallen können. Besteckkorb Hinweis: Lange Besteckteile immer in die Mitte legen GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 23 von 41...
  • Seite 24 Lange Teile, Servier- oder Salatbesteck und Messer sollten so eingelegt werden, dass sie die Drehung der Sprüharme nicht behindern. Die Tassenablage kann je nach Bedarf zurückgeklappt werden. Griff, für Höhenverstellung Klappbare Tassenablage GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 24 von 41...
  • Seite 25  Manche Glasarten können nach mehreren Spülvorgängen milchig werden.  Silber und Aluminiumteile neigen zur Verfärbung während des Spülvor- gangs.  Kacheln oder glasierte Teile können nach häufigem Spülen glanzlos werden. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 25 von 41...
  • Seite 26  Aufrecht eingesteckte Messer mit langen, spitzen Schnei- den stellen eine potenzielle Gefahr dar!  Lange und/oder scharfe Besteckteile, wie z.B. Tranchier- messer müssen waagerecht im Ober Korb eingelegt wer- den. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 26 von 41...
  • Seite 27: Gerät Einschalten

    Hinweis: Beim einwandfreien Schließen der Tür ist ein Klickgeräusch zu vernehmen.  Nach Programmende können Sie die Tür öffnen und dann das Gerät über die Taste Ein/Aus abschalten und den Wasserhahn zudrehen. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 27 von 41...
  • Seite 28: Programm Ändern

     Legen Sie die vergessenen Geschirrteile ein.  Schließen Sie die Tür und der Geschirrspüler setzt nach 10 Sekunden sein Programm fort. 11.4 Spülprogrammende Bei Spülprogrammende ertönt 8 Sekunden lang ein akustisches Signal. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 28 von 41...
  • Seite 29 So vermeiden Sie, dass Wassertropfen vom Oberkorb auf das Geschirr im Un- terkorb fallen. VORSICHT Nach einem Spülprogramm müssen Sie 20 Minuten warten, damit die Heizelemente abkühlen, bevor Sie das Innere reinigen, ansonsten könnten Sie sich verbrennen. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 29 von 41...
  • Seite 30: Wartung Und Pflege

    Wenn Sie den Siebzylinder (Sieb in Zylinderform) aufschrauben, können Sie das ge- samte Siebsystem herausnehmen. Entfernen Sie die vorhandenen Speisereste und reinigen Sie die Siebe unter fließendem Wasser. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 30 von 41...
  • Seite 31: Reinigung Des Geschirrspülers

    Seifenwasser angefeuchtetes Tuch. Zum Entfernen von Fle- cken oder Schmutz im Inneren des Gerätes, ein mit Wasser und etwas weis- sem Essig angefeuchtetes Tuch oder ein speziell für Geschirrspüler geeignetes Reinigungsmittel verwenden. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 31 von 41...
  • Seite 32 Mutter nach rechts drehen, um die Unterlegscheibe auf dem Arm herauszu- nehmen und dann den Sprüharm selbst entfernen. Die Arme in warmem Seifenwas- ser reinigen und mit einer weichen Bürste die Düsen säubern. Danach alles gut unter laufendem Wasser abspülen. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 32 von 41...
  • Seite 33: Schutz Vor Einfrieren

    Der Geschirrspüler wurde nicht regel- mässig benutzt. Wenn er nicht oft be- nutzt wird, sollte er trotzdem einmal pro Woche eingeschaltet werden, damit die Pumpe Wasser ein- und auspumpt und die Dichtungen feucht gehalten werden. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 33 von 41...
  • Seite 34 6. Tür schliessen und Geschirrspüler des Reinigungsmittels. das Programm beenden lassen. Falls die Lösung mit dem Essig nicht erfolg- reich war: wie o.a. wiederholen, aber anstelle des Essigs ¼ Tasse (60ml) Zit- ronensäurekristalle nehmen. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 34 von 41...
  • Seite 35 Sie das Innere reinigen, ansonsten könnten Sie sich verbrennen. Eisenablagerungen im Bitte rufen Sie einen Hersteller von Wasser können zu einer Wasserenthärtern an und fragen Sie Schmierschicht führen. nach einem Spezialfilter. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 35 von 41...
  • Seite 36 Klarspüler. ter überfüllen. Übergelaufener Klarspüler kann zum Schäumen und Überfluten führen. Geschirrspüler war Überschüsse mit einem feuchten Tuch ab- nicht nivelliert. wischen. Darauf achten, dass der Geschirrspüler ge- rade steht. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 36 von 41...
  • Seite 37: Fehlermeldungen

    0820 200 170 (aus dem österreichischen Festnetz 0.14 Euro/min, Mobilnetz anbieterabhängig abweichend) Kundentelefon für die Schweiz: +41 (0)31 951 47 45 E-Mail: kontakt@egs-gmbh.de (Reparaturaufträge können auch online eingegeben werden.) Internet: www.egs-gmbh.de GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 37 von 41...
  • Seite 38: Allgemeine Garantiebedingungen

    (Ist auf dem Typenschild zu sehen. Das Typenschild ist seitlich an der Gerätetür angebracht) Fehlerbeschreibung. 16 Allgemeine Garantiebedingungen Garantiebedingungen Als Käufer eines Exquisit – Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garan- tie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen).
  • Seite 39 Transportschäden zurückzuführen sind. Wir erbringen auch dann keine Leistungen, wenn – ohne unsere besondere, schriftliche Genehmigung – von nicht ermächtigten Personen am Exquisit - Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile frem- der Herkunft verwendet wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie, durch einen qualifizierten Fachmann mit unseren Originalteilen, durchgeführte Arbeiten zur...
  • Seite 40: Technische Daten

    17 Technische Daten Modell GSP9310 Höhe [mm] Breite [mm] Tiefe (mit Anschlüssen) [mm] Gewicht (leer) [kg] 42.5 Leistungsaufnahme [W] 1930 Netzspannung/Frequenz [V/Hz] 220-240 / 50 Absicherung [A] Zulauftemperatur max. [C°] Ablaufhöhe max. [mm] 1000 0.4-10bar=0.04-1 MPa Wasserdruck (Fliessdruck) Aquastopp EAN Nr. [Farbe] Weiss 4016572014891 EAN-Nr.
  • Seite 41: Produktdatenblatt Für Geschirrspüler

    ⁵) Standardprogramm auf das sich die Informationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen. Dieses Programm ist zur Reinigung normal verschmutzten Geschirrs geeignet und in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten. GSP9310 Version E1.2 DE 03/2014 Seite 41 von 41...

Inhaltsverzeichnis